ABS OPEL COMBO 2014 Betriebsanleitung (in German)

Fahrzeugwartung147ReifenbezeichnungenZ. B. 215/60 R 16 95 H215=Reifenbreite in mm60=Querschnittsverhältnis (Rei‐
fenhöhe zu Reifenbreite) in %R=Gürtelbauart: RadialRF=Bauart: RunFlatC=Gewerblicher Einsatz (com‐
mercial)16=Felgendurchmesser in Zoll95=Tragfähigkeits-Kennzahl,
z. B.: 95 entspricht 690 kgH=Geschwindigkeits-Kenn‐
buchstabe
Geschwindigkeits-Kennbuchstabe:
Q=bis 160 km/hS=bis 180 km/hT=bis 190 km/hH=bis 210 km/hV=bis 240 km/hW=bis 270 km/hReifendruck
Reifendruck mindestens alle
14 Tage und vor jeder größeren Fahrt bei kalten Reifen kontrollieren. Reser‐
verad nicht vergessen.
Ventilkappe abschrauben.
Reifendruck 3 178.
Die Reifendruckangaben beziehen
sich auf kalte Reifen. Gültig für Som‐
mer- und Winterreifen.
Reservereifen immer mit dem Reifen‐ druck für volle Belastung befüllen.
Ein falscher Reifendruck beeinträch‐
tigt Sicherheit, Fahrverhalten, Fahr‐
komfort und Kraftstoffverbrauch und
erhöht den Reifenverschleiß.
Der Fahrer ist für die korrekte Anpas‐ sung des Reifendrucks verantwort‐
lich.9 Warnung
Ein zu geringer Reifendruck kann
zu starker Reifenerwärmung, in‐
neren Beschädigungen und da‐
durch bei hohen Geschwindigkei‐
ten zur Laufflächenablösung und
sogar zum Platzen des Reifens
führen.
Profiltiefe
Profiltiefe regelmäßig kontrollieren.
Reifen sollten aus Sicherheitsgrün‐
den bei einer Profiltiefe von 2-3 mm (bei Winterreifen 4 mm) ausgetauscht
werden.
Aus Sicherheitsgründen sollte die
Profiltiefe der Reifen an einer Achse
um höchstens 2 mm voneinander ab‐ weichen.

Fahrzeugwartung149
Immer engmaschige Schneeketten
verwenden, die an der Lauffläche und
an den Reifeninnenseiten (ein‐
schließlich Kettenschloss) maximal
10 mm auftragen.
Mit angelegten Schneeketten nicht schneller als 50 km/h fahren.9 Warnung
Beschädigungen können zum
Platzen des Reifens führen.
Reifenreparaturset
Kleinere Schäden an der Lauffläche
des Reifens können mit dem Reifen‐
reparaturset behoben werden.
Fremdkörper nicht aus dem Reifen entfernen.
Schäden am Reifen, die größer als 4 mm sind oder sich an der Seiten‐
wand befinden, können mit dem Rei‐
fenreparaturset nicht repariert wer‐
den.
9 Warnung
Nicht schneller als 80 km/h fahren.
Nicht über einen längeren Zeit‐
raum verwenden.
Lenkung und Fahrverhalten kön‐
nen beeinträchtigt werden.
Bei einer Reifenpanne:
Parkbremse anziehen und ersten
oder Rückwärtsgang einlegen.
Das Reifenreparaturset befindet sich entweder unter dem Vordersitz, im
Handschuhfach oder hinter einer Ab‐
deckung an der rechten Laderaum‐
seite.
1. Reifenreparaturset aus dem Fahr‐
zeug nehmen.
2. Kompressor herausnehmen.
3. Den Kompressor aufrecht neben das Rad stellen.
4. Ventilkappe des defekten Reifens
abschrauben.

Fahrzeugwartung153
4.Wagenheber auf die erforderliche
Höhe einstellen. Den Heber un‐
mittelbar unter den Ansatzpunkt
stellen und sicherstellen, dass er
nicht rutschen kann.Den korrekt ausgerichteten Wa‐
genheber so weit nach oben dre‐
hen, bis das Rad vom Boden ab‐
gehoben ist.
5. Radmuttern herausdrehen.
6. Rad wechseln. Reserverad 3 153.
7. Radmuttern eindrehen. 8. Fahrzeug absenken.
9. Radschraubenschlüssel anset‐ zen und sicherstellen, dass er gut
sitzt. Alle Muttern über Kreuz fest‐
ziehen. Das Drehmoment beträgt
85 Nm (Stahlfelgen) bzw.
120 Nm (Alu-Felgen).
10. Vor der Montage Ventilöffnung in der Radabdeckung mit dem Rei‐
fenventil abgleichen.
Radmutterkappen montieren.
11. Abmontiertes Rad 3 153 und Wa‐
genwerkzeug verstauen 3 146.
12. Reifendruck des montierten Rei‐ fens und auch das Anzugsmo‐ment der Radmuttern so bald wie
möglich überprüfen.
Den defekten Reifen möglichst bald
ersetzen oder reparieren lassen.
Reserverad
Manche Fahrzeuge sind statt mit
einem Reserverad mit einem Reifen‐
reparaturset 3 149 ausgerüstet.
Das Reserverad kann je nach dessen
Größe im Vergleich zu den montier‐ ten Rädern und gemäß den länder‐
spezifischen Vorschriften als Notrad
klassifiziert sein.

154FahrzeugwartungAchtung
Die Verwendung eines Reserve‐
rads zusammen mit Winterreifen
oder eines Reserverads, das klei‐
ner ist als die anderen Räder,
kann das Fahrverhalten beein‐
trächtigen. Den defekten Reifen
möglichst bald austauschen.
Das Reserverad befindet sich je nach
Modellvariante unter dem Boden
bzw. im Laderaum.
1. Die Verlängerung 2 am Rad‐
schlüssel 1 befestigen. Wagen‐
werkzeug 3 146.
2. Den Radschlüssel in die Öffnung
im Laderaumboden einsetzen.
3. Zum Absenken des Reserve‐ rades auf den Boden den Rad‐
schlüssel drehen.4. Das Reserverad unter dem Fahr‐ zeug hervorziehen.

158FahrzeugwartungAbschleppenEigenes Fahrzeug
abschleppen
Mit einem Schraubendreher die
Kappe vorsichtig anheben und lösen. Um Schäden zu vermeiden, ein Tuch
zwischen Schraubendreher und Rah‐ men legen.
Die Abschleppöse befindet sich beim Wagenwerkzeug 3 146.
Abschleppöse bis zum Anschlag in
waagerechter Stellung einschrauben.
Abschleppseil - besser Abschlepp‐
stange - an der Abschleppöse befes‐
tigen.Achtung
Die Abschleppöse darf nur zum
Abschleppen und nicht zur Ber‐
gung eines Fahrzeugs verwendet
werden.
Zündung einschalten, um die Lenk‐
radsperre zu lösen und Bremsleuch‐
ten, Hupe und Scheibenwischer be‐
tätigen zu können.
Getriebe in Leerlaufstellung.
Hinweis
Wenn bei Fahrzeugen mit automati‐ siertem Schaltgetriebe der Leerlauf
nicht eingelegt werden kann, muss
das Fahrzeug mit angehobenen An‐
triebsrädern abgeschleppt werden.
Achtung
Langsam fahren. Nicht ruckartig
fahren. Unzulässig hohe Zug‐
kräfte können das Fahrzeug be‐ schädigen.
Bei ausgeschaltetem Motor sind für
das Bremsen und Lenken bedeutend
höhere Kräfte erforderlich.
Umluftsystem einschalten und Fens‐
ter schließen, damit die Abgase des
schleppenden Fahrzeugs nicht ein‐
dringen können.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐ men.
Nach dem Abschleppen die Ab‐
schleppöse abschrauben und die
Kappe wieder anbringen.

Fahrzeugwartung159Anderes Fahrzeug
abschleppen
Einen Schraubendreher in den
Schlitz an der Seite der Abdeckung
einsetzen. Mit dem Schraubendreher
die Kappe vorsichtig anheben. Um
Schäden zu vermeiden, wird empfoh‐
len, ein Tuch zwischen Schrauben‐
dreher und Rahmen zu legen.
Die Abschleppöse befindet sich beim Wagenwerkzeug 3 146.
Abschleppöse bis zum Anschlag in
waagerechter Stellung einschrauben.
Abschleppseil – besser Abschlepp‐
stange – an der Abschleppöse befes‐ tigen.
Die Abschleppöse darf nur zum Ab‐
schleppen und nicht zum Bergen
eines Fahrzeugs verwendet werden.Achtung
Langsam fahren. Nicht ruckartig
fahren. Unzulässig hohe Zug‐
kräfte können das Fahrzeug be‐
schädigen.
Nach dem Abschleppen Abschlepp‐
öse losschrauben.
Die Kappe anbringen.
Fahrzeugpflege
Außenpflege
Schlösser Die Schlösser sind werksseitig mit
einem hochwertigen Schließzylinder‐ fett geschmiert. Enteisungsmittel nurverwenden, wenn unbedingt nötig, da
es entfettend wirkt und die Schließ‐
funktion beeinträchtigt. Nach Ge‐
brauch eines Enteisungsmittels
Schlösser in einer Werkstatt wieder
einfetten lassen.
Waschen
Der Lack Ihres Fahrzeugs ist Umwelt‐
einflüssen ausgesetzt. Fahrzeug
regelmäßig waschen und wachsen.
Bei Benutzung von Waschanlagen ein Programm mit Wachskonservie‐
rung wählen.
Vogelkot, tote Insekten, Baumharz, Blütenstaub u. ä. sofort abwaschen,
da sie aggressive Bestandteile ent‐
halten, die Lackschäden verursachen können.

160Fahrzeugwartung
Bei Benutzung von Waschanlagendie Anweisungen der Waschanlagen‐
betreiber befolgen. Die Scheibenwi‐
scher für Windschutzscheibe und
Heckscheibe müssen ausgeschaltet
sein. Antenne und außen am Fahr‐
zeug montiertes Zubehör wie zum
Beispiel Dachgepäckträger usw. ent‐
fernen.
Beim Waschen von Hand auch die In‐ nenbereiche der Radkästen gründlich
ausspülen.
Kanten und Falze an geöffneten Tü‐
ren und Motorhaube sowie von die‐
sen verdeckte Bereiche reinigen.Achtung
Immer ein Reinigungsmittel mit
einem pH-Wert von 4 bis 9 ver‐
wenden.
Reinigungsmittel nicht auf heißen
Oberflächen verwenden.
Türscharniere aller Türen von einer
Werkstatt schmieren lassen.
Motorraum nicht mit Dampf- oder
Hochdruckstrahler reinigen.
Fahrzeug sorgfältig abspülen und ab‐
ledern. Leder häufig ausspülen. Für
lackierte Flächen und Glas separate
Leder verwenden: Wachsrückstände
auf den Scheiben beeinträchtigen die Sicht.
Teerflecken nicht mit harten Gegen‐ ständen entfernen. Auf lackierten Flä‐ chen Teerentferner-Spray verwen‐
den.
Außenbeleuchtung
Die Abdeckungen von Scheinwerfern
und anderen Leuchten sind aus
Kunststoff. Keine scheuernden, ät‐ zenden oder aggressiven Mittel und
keine Eiskratzer verwenden. Nicht
trocken säubern.
Polieren und Konservieren
Fahrzeug regelmäßig wachsen (spä‐
testens, wenn das Wasser nicht mehr abperlt). Der Lack trocknet sonst aus.
Polieren ist nur dann erforderlich,
wenn die Lackierung matt und unan‐
sehnlich geworden ist oder sich Ab‐
lagerungen gebildet haben.Lackpolitur mit Silikon bildet einen ab‐ weisenden Schutzfilm, der ein Kon‐servieren erübrigt.
Karosserieteile aus Kunststoff dürfen
nicht mit Wachs oder Politur behan‐
delt werden.
Scheiben und Wischerblätter
Mit weichem, nicht faserndem Lap‐
pen oder mit Fensterleder unter Ver‐
wendung von Scheibenreiniger und
Insektenentferner reinigen.
Beim Säubern der Heckscheibe von
innen stets parallel zu den Heizele‐
menten wischen, um Beschädigun‐
gen zu vermeiden.
Zur mechanischen Eisentfernung
scharfkantigen Eiskratzer verwen‐
den. Eiskratzer fest auf die Scheibe drücken, damit kein Schmutz unter
den Eiskratzer gelangen und die
Scheibe zerkratzen kann.
Schmierende Wischerblätter mit
einem weichen Tuch und Scheiben‐
reiniger reinigen.

184StichwortverzeichnisAAbgas .......................................... 76
Ablagefächer ................................ 55
Ablagefächer im Dach .................56
Ablagefach unter dem Sitz ..........56
Ablage in der Instrumententafel ...55
Abmessungen ............................ 176
Abstellen ...................................... 17
Airbagabschaltung .................47, 76
Airbag-Aktivierung ........................81
Airbag-Deaktivierung ....................81
Airbag-System ............................. 42
Airbag-System, Gurtstraffer .........76
Akustische Warnungen und Signale ...................................... 87
Alarm ............................................ 87
Allgemeine Informationen ..........127
Allgemeine Warnung ....................75
Altfahrzeugrücknahme ..............130
Anderes Fahrzeug abschleppen 159
Anhängerbetrieb ........................128
Anhängerzugvorrichtung ....127, 158
Ankoppeln eines Anhängers ......127
Antiblockiersystem ............... 77, 116
Antriebsschlupfregelung (ASR) ..118
Anzeigen....................................... 69
Armlehne ...................................... 36
Ascher ......................................... 69
Asphärische Wölbung .................. 27ASR (Antriebsschlupfregelung) ..118
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten und
Datenschutz ............................ 181
Außenbeleuchtung ..........11, 80, 91
Außenpflege .............................. 159
Außenspiegel................................ 27
Außentemperatur ......................... 65
Ausziehbare Laderaumabdeckung ..........58, 62
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ...................81
Automatische Kraftstoffabschal‐ tung ................................... 88, 107
Automatische Verriegelung ..........81
Automatisiertes Schaltgetriebe ..112
B Batterie ...................................... 134
Batterieentladeschutz ..................97
Bedienelemente ........................... 63
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................50
Beheizbare Spiegel .....................28
Beladen ........................................ 57
Beladungshinweise .....................62
Belüftungsdüsen .........................102
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berg-Anfahr-Assistent ..........77, 117

185
BeschlageneLeuchtenabdeckungen .............94
Blinker .................................... 75, 93
Bordcomputer ......................... 81, 88
Bremsassistent .......................... 117
Bremsbelagverschleiß ..................77
Bremsen ............................ 116, 134
Bremsflüssigkeit ........................134
Bremssystem ............................... 77
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 164
C Car Pass ...................................... 19
D Dachgepäckträger .................61, 62
Dachlast........................................ 62
Datum ........................................... 81
Diebstahlsicherung ......................26
Diesel-Partikelfilter................ 78, 110
Drehzahlmesser .......................... 70
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............40
Dritte Bremsleuchte ...................139
Driver Information Center .............81
Durchführung von Arbeiten .......130
E Eco-Modus (E)............................ 115
Eigenes Fahrzeug abschleppen 158
Einfahren ................................... 105Einführung ..................................... 3
Einparkhilfe ................................ 121
Einstellungsmenü .........................81
Elektrische Anlage ......................142
Elektrische Fensterbetätigung .....29
Elektrisches Einstellen ................. 28
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 100
Elektronisches Stabilitätsprogramm .........78, 118
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................115
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................164, 167
Ereignisdatenschreiber ...............181
Erfassungssysteme ....................121
ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm) ...............118
F
Fahrhinweise .............................. 105
Fahrstrecke bis zur nächsten Inspektion .................................. 81
Fahrsysteme ............................... 118
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....127
Fahrwerte .................................. 171
Fahrzeug abstellen ....................109
Fahrzeugdaten ........................... 167
Fahrzeugeinlagerung .................129
Fahrzeug entriegeln ....................... 6Fahrzeuggewicht .......................172
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 166
Fahrzeugpflege .......................... 159
Fahrzeugprüfungen ....................130
Fahrzeugsicherung .......................26
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fenster ......................................... 29
Fenster von außen betätigen .......29
Fernbedienung am Lenkrad ........63
Fernlicht ................................. 81, 91
Front-Airbag ................................. 46
Füllmengen ................................ 177
Funkfernbedienung .....................20
G Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................... 76
Gesamtfahrzeuggewicht ...............62
Geschwindigkeitsregler .......81, 119
Getränkehalter ............................. 56
Getriebe ....................................... 15
Getriebe-Display ........................112
Glühlampen auswechseln .........136
Gurte............................................. 39
H
Halogen-Scheinwerfer ...............136
Handbremse ............................... 117
Handschuhfach ............................ 56

186
Heckscheibenheizung .................31
Heckscheibenwischer und Waschanlage ........................... 65
Hecktür ......................................... 25
Heizung ....................................... 37
Heizung und Belüftung ................98
Hintere Fenster ............................ 31
Hintere Türen ............................... 24
Hochschalten ................................ 77
Hupe ...................................... 13, 64
Hutablage ..................................... 58
I
Info-Displays ................................. 81
Innenbeleuchtung ...................81, 94
Innenleuchten ............................ 141
Innenlicht ..................................... 95
Innenraumluftfilter ......................103
Innenraumpflege .......................161
Innenspiegel ................................. 29
Instrument .................................... 69
Instrumententafelbeleuchtung ..
.......................................... 94, 142
Instrumententafelübersicht ..........10
ISOFIX Kindersicherheitssys‐ teme ......................................... 54
K Katalysator ................................. 111Kennzeichenleuchte ..................140Kilometerzähler ............................ 70
Kindersicherheitssystem .............. 49
Kindersicherheitssysteme............. 49
Kindersicherung ........................... 23
Kindersicherung für hintere Fenster ...................................... 29
Klappen ....................................... 28
Klimaanlage ................................. 99
Klimatisierung .............................. 14
Klimatisierungssysteme ................98
Kontrolle über das Fahrzeug .....105
Kontrollleuchten ............................ 73
Kopfstützen .................................. 33
Kopfstützeneinstellung ..................8
Kraftstoffabschaltung ............88, 107
Kraftstoffanzeige .......................... 70 Kraftstoffe ................................... 123
Kraftstoffe für Diesel-Motoren .... 123
Kraftstoffe für Erdgasbetrieb .....123
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......123
Kraftstofffilter entwässern ............80
Kraftstoffmangel .......................... 80
Kraftstoffverbrauch .......................81
Kraftstoffverbrauch, CO 2-
Emission ................................. 126
Kraftstoffwahltaste .......................71
Kühlmittel ................................... 132
Kühlmitteltemperatur ...................78Kühlmitteltemperaturanzeige .......72
Kühlmittel und Frostschutz .........164
L
Laderaum .............................. 25, 57
Laderaumabdeckung ...................58
Laderaumbeleuchtung ..................96
Lautstärke ..................................... 81
Leergewicht .................................. 62
Lenkradeinstellung ..................9, 63
Lenkunterstützungsflüssigkeit ....133
Leuchtweitenregulierung .............92
Lichthupe ..................................... 91
Lichtschalter ................................ 91
Losfahren ..................................... 16 Lufteinlass ................................. 103
Lüftung.......................................... 98
M Manuelle Fensterbetätigung ........29
Manuelles Abblenden ..................29
Manuelles Einstellen .................... 27
Manuell-Modus .......................... 114
Maßeinheit .................................... 81
Meldungen des Kraftstoffsystems 88
Motorabgase .............................. 110
Motor abstellen .....................88, 107
Motor anlassen .......................... 106
Motordaten ................................ 169
Motorhaube ............................... 131