USB OPEL COMBO 2014 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Kõnetuvastus41KõnetuvastusHäältuvastus................................ 41Häältuvastus
Üldteave
Multimeedialugeja CD50
Häältuvastus võimaldab teil juhtida
paaristatud Bluetooth-mobiiltelefoni
teatavaid funktsioone teatavate
programmeeritud häälkäskudega.
Pärast Bluetooth -mobiiltelefoni
paaristamist ja telefoniraamatu
kontaktide kopeerimist käed-vabad
süsteemi võimaldab häältuvastus teil
nt helistada kontaktile ilma helistaja
nime või numbrit käsitsi valimata.
Mobiiltelefoni paaristamine 3 52.
SMS-sõnumite lugejat ja
meediapleierit (CD- või USB-seade)
on võimalik juhtida ja nende erinevaid seadeid muuta ka häälkäskudega.
Sõnumilugeja 3 55.
CD-mängija 3 31.
USB-audioseade 3 36.
Et autos tehtavad kõned ei rakendaks
kogemata süsteemi funktsioone, ei
käivitu häältuvastus enne selle
sisselülitamist.Häältuvastuse sisselülitamine
Häältuvastussüsteemi
sisselülitamiseks:
Vajutage roolil s.
Sisselülitumist kinnitab helisignaal.
Häältuvastuse väljalülitamine
Häältuvastussüsteemi
väljalülitamiseks:
■ Öelge " Cancel (tühista) " või
■ vajutage Ã/ESC või
■ ärge andke pärast süsteemi sisselülitumist häälkäsku.
Väljalülitumist kinnitab helisignaal.
Häältuvastuse kasutamine
Pärast kõnetuvastuse sisselülitamist
nupuga s palutakse teil
süsteemiteatega anda häälkäsk või
öelda " Help (abi) ", et saada hetkel
kättesaadavate häälkäskude loendit.
Pärast süsteemiteadet andke mõne
sekundi jooksul häälkäsk, muidu
lülitub süsteem automaatselt välja.

46Kõnetuvastus
Funktsiooni sisse/välja lülitamiseksvajutage s ja öelge uuesti
" SHUFFLE (MUUDA
JÄRJEKORDA) ".
■ öelge " Loop (Kordus) "
(kordab järjest samu audiolugusid)
Funktsiooni sisse/välja lülitamiseks
vajutage s ja öelge uuesti " Loop
(Kordus) ".
■ öelge " FOLDERS (KAUSTAD) "
(võimaldab valida kaustad ja
esitada teie USB-seadme
kaustadelt kõik lood)
■ öelge " ARTISTS (ESITAJAD) "
(võimaldab valida esitaja ja esitada kõik selle esitaja lood ja albumid)
■ öelge " GENRES (ŽANRID) "
(võimaldab valida žanri ja esitada
kõik selles žanris lood)
■ öelge " ALBUMS (ALBUMID) "
(võimaldab valida albumi ja esitada kõik selle albumi lood)
■ öelge " PLAYLISTS
(ESITUSLOENDID) "(võimaldab valida esitusloendi ja
esitada kõik selle esitusloendi lood)
■ öelge " AUTOPLAY (AUTOM.
ESITUS) "
(esitab USB-draivi sisestamisel
automaatselt audiolood)
Funktsiooni sisse/välja lülitamiseks
vajutage s ja öelge uuesti
" AUTOPLAY (AUTOM. ESITUS) ".
Lisateavet meediapleieri
funktsioonide kohta vt Salvestatud
audiofailide esitamine osast USB port
3 38.
Seadete häälkäsud
Seadete häälkäskude menüü
kasutamiseks:
1. Vajutage s ja oodake helisignaali.
2. Öelda " SETTINGS (SEADED) ".
Seejärel võib kasutada järgmisi
äratuntavaid häälkäske:
■ User data (Kasutajaandmed)
■ PAIRING (PAARISTAMINE)
■ Advanced features (Lisafunktsioo‐
nid)
■ Exit (Välju)Kasutaja andmete avamiseks ja
muutmiseks:
Mobiiltelefonide eemaldamiseks
käed-vabad süsteemist:
1. Vajutage s ja öelge " SETTINGS
(SEADED) ".
2. Öelda " User data (Kasutajaand‐
med) ".
3. Öelda " Delete users (Kustuta
kasutajaid) ".
4. Süsteemiteatega palutakse teil nüüd oma valikut kinnitada.
Öelge kinnitamiseks " Yes (jah)"
või toimingu tühistamiseks " No
(Ei) ".
Kontaktide eemaldamiseks käed- vabad süsteemi telefoniraamatust:
1. Vajutage s ja öelge " SETTINGS
(SEADED) ".
2. Öelda " User data (Kasutajaand‐
med) ".
3. Öelda " Delete phonebook (telefo‐
niraamatu kustutamine) ".
4. Süsteemiteatega palutakse teil nüüd oma valikut kinnitada.

66
SMS-lugeja häälkäsud.................41
SMS (lühisõnumiteenus) ........50, 55
Speed dependent volume (kiirusest sõltuv helitugevus) .....20
Suurim alghelitugevus ..................14
Sõnumilugeja (SMS)............... 50, 55
Sümbolid......................................... 4
Süsteemi kood ................................ 6
Süsteemi vaikeseadete taastamine................................. 14
T
Teadete seaded (SMS) ................55
Telefon.......................................... 50
Telefoni helitugevus .....................55
Telefoni häälkäsud .......................41
Telefoni juhtseadised ...................55
Telefoni kasutusjuhised ................61
Telefonimenüü .............................. 55
Telefoninumbri valimine................ 55
Telefoni paigaldamisjuhised .........61
Telefoniraamat.............................. 55
Telefoni seaded ............................ 55
Telefoni vaikeseadete taastamine 55
Telefoni ühendamine ....................51
Tooniseaded ................................. 18
Turvakood....................................... 6
Täiustatud muu võrk (EON) ..........27U
USB-draivid .................................. 36
USB-port ....................................... 36
V Vaigistamine ................................. 14
Vaigistuse/pausi funktsioon ..........20
Valjus ............................................ 18
Vargusvastane kaitse ....................6
Viimased kõned ............................ 55
Viivitusaeg .................................... 18
Ü Ühendus ....................................... 51
Üldine teave............................ 31, 50
Üldteave ............................. 4, 35, 36