phone OPEL COMBO 2014 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

48Φωνητική αναγνώριση
Όταν το σύστημα λάβει μια αποδεκτή
φωνητική εντολή επιπέδου 1 (π.χ. " SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) "), το σύ‐
στημα είναι σε θέση να αναγνωρίσει
τις φωνητικές εντολές επιπέδου 2.
Όταν το σύστημα λάβει μια αποδεκτή
φωνητική εντολή επιπέδου 2 (π.χ.
" User data (Στοιχεία χρήστη) "), το σύ‐
στημα είναι σε θέση να αναγνωρίσει
φωνητικές εντολές επιπέδου 3 (π.χ.
" Delete users ( Διαγραφή χρηστών) ").
Ρύθμιση της έντασης ήχου Για να ρυθμίσετε προσωρινά την
ένταση ενός μηνύματος συστήματος:
Πατήστε < ή ] στα κουμπιά στο τι‐
μόνι.
Για να ρυθμίσετε την προεπιλεγμένη
ένταση ήχου για τη Φωνητική ανα‐
γνώριση, βλ. Ένταση ήχου φωνής
στις Ρυθμίσεις έντασης ήχου ενότητα
3 21.
Φωνητικές εντολές Επισήμανση
Όταν το όχημα είναι σταματημένο,
όλες οι φωνητικές εντολές είναι δια‐
θέσιμες στο τρέχον μενού.Ενώ οδηγείτε, η λίστα των διαθέσι‐
μων φωνητικών εντολών είναι μειω‐
μένη, για λόγους ασφαλείας.
Εάν ενεργοποιήσετε το μενού
SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) ενώ οδη‐
γείτε, ο χειρισμός του είναι εφικτός
μόνο μέσω φωνητικών εντολών.
Φωνητικές εντολές τηλεφώνου
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο με‐
νού φωνητικών εντολών τηλεφώνου:
1. Πατήστε s και περιμένετε το ηχη‐
τικό σήμα.
2. Πείτε " Telephone (Τηλέφωνο) ".
Μπορείτε τότε να χρησιμοποιήσετε
την παρακάτω λίστα αναγνωρισμέ‐
νων φωνητικών εντολών:
■ Call (Κλήση)
■ Dial (Κλήση)
■ Redial (Επανάκληση)
■ Call back (Κλήση τελευταίου
αριθμού)Για να καλέσετε μια επαφή στον
τηλεφωνικό κατάλογο:
1. Πατήστε s και πείτε " Telephone
(Τηλέφωνο) ".
2. Πείτε " Call (Κλήση) ".
3. Πείτε το όνομα της επαφής, π.χ. "Mark".
4. Εάν σας ζητηθεί με σχετικό μή‐ νυμα συστήματος, πείτε συγκεκρι‐μένα " Work (Εργασία) ", "Home
(Σπίτι) ", "Mobile ( Κινητό)" ή "Other
(Λοιπά) ".
5. Ένα μήνυμα συστήματος θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε την επι‐λογή σας.
Πείτε " Yes (Ναι) " για επιβεβαίωση
ή πείτε " No (Όχι) " για να ακυρώ‐
σετε τη διαδικασία.
6. Πείτε " Call (Κλήση) " για να αρχίσει
η διαδικασία κλήσης.
Εάν ο συγκεκριμένος αριθμός τηλε‐
φώνου για την επαφή δεν αναγνωρί‐
ζεται, το σύστημα θα εμφανίσει μια
σύσταση. Πείτε " Next (Επόμεν.)" ή
" Previous (Προηγούμεν.) " για να εμ‐
φανιστούν άλλοι αριθμοί τηλεφώνου
για αυτή την επαφή.

Φωνητική αναγνώριση49
Όταν στην οθόνη εμφανιστεί ο σω‐
στός αριθμός τηλεφώνου, πείτε " Call
(Κλήση) " για να αρχίσει η διαδικασία
κλήσης.
Για να πραγματοποιήσετε κλήση ενός
αριθμού τηλεφώνου:
1. Πατήστε s και πείτε " Telephone
(Τηλέφωνο) ".
2. Πείτε " Dial (Κλήση) ".
3. Μετά το μήνυμα του συστήματος, εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου
που θέλετε χρησιμοποιώντας τις
παρακάτω φωνητικές εντολές:
◆ Πείτε " Zero (Μηδέν) " (εισάγεται
το ψηφίο 0).
◆ Πείτε " One (Ένα) " έως "Nine
(Εννέα) " (εισάγονται τα ψηφία
1 - 9 ).
◆ Πείτε " Plus (Συν) " (εισάγεται το
σύμβολο +).
◆ Πείτε " Star (Αστερίσκος) " (εισ‐
άγεται το σύμβολο *).
◆ Πείτε " Hash (Δίεση) " (εισάγεται
το σύμβολο #).4. Ο αριθμός τηλεφώνου επαναλαμ‐
βάνεται από το σύστημα και εμφα‐
νίζεται επίσης στην οθόνη.
(Πείτε " Repeat (Επανάληψη) " για
να επαναληφθεί ο αριθμός τηλε‐ φώνου που έχει καταχωρηθεί και
να αναγνωριστεί από το σύστημα
ανοικτής συνομιλίας).
5. Βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός τηλε‐ φώνου που έχετε εισάγει είναι σω‐
στός και τροποποιήστε τον εάν εί‐
ναι απαραίτητο.
(Πείτε " DELETE ( ΔΙΑΓΡΑΦΗ) " για
να διαγραφούν τα τελευταία ψη‐
φία που έχουν καταχωρηθεί).
6. Πείτε " Dial (Κλήση) " για να αρχίσει
η διαδικασία κλήσης.
Για να καλέσετε ένα διεθνή αριθμό τη‐ λεφώνου, εισάγετε πρώτα το διεθνές
πρόθεμα, π.χ. +44 για το Ηνωμένο
Βασίλειο:
■ Πείτε " Plus (Συν) " (+), ή
■ Πείτε " Zero (Μηδέν) Zero (Μηδέν) "
( 00 ) και στη συνέχεια το διεθνές
πρόθεμα.Για να επαναλάβετε την κλήση του
τελευταίου κληθέντα αριθμού
τηλεφώνου:
1. Πατήστε s και πείτε " Telephone
(Τηλέφωνο) ".
2. Πείτε " Redial (Επανάκληση) ".
3. Ένα μήνυμα συστήματος θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε την επι‐λογή σας.
Πείτε " Yes (Ναι) " για επιβεβαίωση
και για να αρχίσει η διαδικασία
κλήσης ή πείτε " No (Όχι)" για να
ακυρώσετε τη διαδικασία.
Για να καλέσετε τον αριθμό της
τελευταίας εισερχόμενης κλήσης:
1. Πατήστε s και πείτε " Telephone
(Τηλέφωνο) ".
2. Πείτε " Call (Κλήση) ".
3. Ένα μήνυμα συστήματος θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε την επι‐
λογή σας.
Πείτε " Yes (Ναι) " για επιβεβαίωση
και για να αρχίσει η διαδικασία
κλήσης ή πείτε " No (Όχι)" για να
ακυρώσετε τη διαδικασία.

Φωνητική αναγνώριση53
Ρυθμίσεις φωνητικών εντολώνΓια να αποκτήσετε πρόσβαση στο με‐
νού Ρυθμίσεις φωνητικών εντολών:
1. Πατήστε s και περιμένετε το ηχη‐
τικό σήμα.
2. Πείτε " SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) ".
Μπορείτε τότε να χρησιμοποιήσετε
την παρακάτω λίστα αναγνωρισμέ‐
νων φωνητικών εντολών:
■ User data (Στοιχεία χρήστη)
■ PAIRING (ΣΥΖΕΥΞΗ)
■ Advanced features (Προηγμένες
λειτουργίες)
■ Exit (Έξοδος)
Για να προσπελάσετε και να αλλάξετε τα στοιχεία χρήστη:
Για να καταργήσετε κινητά τηλέφωνα
από το σύστημα ανοικτής συνομιλίας:
1. Πατήστε s και πείτε " SETTINGS
(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) ".
2. Πείτε " User data (Στοιχεία
χρήστη) ".3. Πείτε " Delete users (Διαγραφή
χρηστών) ".
4. Ένα μήνυμα συστήματος θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε την επι‐λογή σας.
Πείτε " Yes (Ναι) " για επιβεβαίωση
ή πείτε " No (Όχι) " για να ακυρώ‐
σετε τη διαδικασία.
Για να αφαιρέσετε τις επαφές από τον
τηλεφωνικό κατάλογο του
συστήματος ανοικτής συνομιλίας:
1. Πατήστε s και πείτε " SETTINGS
(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) ".
2. Πείτε " User data (Στοιχεία
χρήστη) ".
3. Πείτε " Delete phonebook
(Διαγραφή τηλεφωνικού
καταλόγου) ".
4. Ένα μήνυμα συστήματος θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε την επι‐λογή σας.
Πείτε " Yes (Ναι) " για επιβεβαίωση
ή πείτε " No (Όχι) " για να ακυρώ‐
σετε τη διαδικασία.Για να μεταφέρετε τις επαφές από το
τηλέφωνο στο σύστημα ανοικτής
συνομιλίας:
Εάν οι επαφές δεν αντιγράφηκαν στο σύστημα ανοικτής συνομιλίας στη διάρκεια της διαδικασίας σύζευξης,
υπάρχει η δυνατότητα να μεταφερ‐
θούν κάποια άλλη στιγμή.
1. Πατήστε s και πείτε " SETTINGS
(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) ".
2. Πείτε " User data (Στοιχεία
χρήστη) ".
3. Πείτε " Add contacts (Προσθήκη
επαφών) ".
Για να αφαιρέσετε όλα τα κινητά
τηλέφωνα, επαφές και στοιχεία:
1. Πατήστε s και πείτε " SETTINGS
(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) ".
2. Πείτε " User data (Στοιχεία
χρήστη) ".
3. Πείτε " Delete all (Διαγραφή
όλων) ".
4. Ένα μήνυμα συστήματος θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε την επι‐
λογή σας.

64Τηλέφωνο
Ρυθμίσεις τηλεφώνου
Επιλέξτε το μενού Επιλογές ρυθμί‐
σεων τηλεφώνου:
1. Â / MENU : Πατήστε το
2. R / S : Πατήστε το για να επιλέξετε
SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)
3. SRC/OK : Πατήστε το για επιβε‐
βαίωση
Όταν επιβεβαιώσετε τις αλλαγές που
θέλετε στις ρυθμίσεις τηλεφώνου, πα‐
τήστε το κουμπί Ã / ESC στο τιμόνι για
να κλείσετε το μενού τηλεφώνου και να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
Restore default phone settings
(Επαναφορά προεπιλεγμένων
ρυθμίσεων τηλεφώνου)
Διαγράψτε όλα τα δεδομένα και τις
επαφές όλων των συζευγμένων τηλε‐
φώνων και αποθηκεύστε το σύστημα ανοικτής συνομιλίας στις αρχικές του
ρυθμίσεις, επιλέγοντας τα παρακάτω
στοιχεία μενού:1. Â / MENU : Πατήστε το
2. R / S : Πατήστε το για να επιλέξετε
SETTINGS ( ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) , και στη
συνέχεια πατήστε το κουμπί SRC/
OK για επιβεβαίωση
3. Επιλέξτε Στοιχεία χρήστη , και στη
συνέχεια πατήστε το κουμπί SRC/
OK .
4. Επιλέξτε Διαγραφή όλων , και στη
συνέχεια πατήστε το κουμπί SRC/
OK για επιβεβαίωση
Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ερώτηση
Διαγραφή όλων? . Για να διαγράψετε
όλα τα στοιχεία, πατήστε το κουμπί
SRC/OK για επιβεβαίωση ή ακυρώ‐
στε πατώντας το κουμπί Ã / ESC .
Επισήμανση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τα στοι‐ χεία χρήστη για ένα συγκεκριμένο
κινητό τηλέφωνο εάν δεν είναι το μο‐
ναδικό που έχει συζευχθεί με το σύ‐
στημα Ιnfotainment.Ρύθμιση έντασης ήχου
Μπορείτε να ρυθμίσετε την καθορι‐
σμένη ένταση του τηλεφώνου επιλέ‐ γοντας Ένταση φωνής και χρησιμο‐
ποιώντας τα κουμπιά στο σύστημα
Ιnfotainment 3 21.
Η λειτουργία Ένταση φωνής σας επι‐
τρέπει να:
■ ρυθμίσετε την καθορισμένη ένταση
■ ρυθμίστε τη στάθμη έντασης τηλε‐ φώνου στη διάρκεια μιας συνομι‐
λίας, ενώ το όχημα βρίσκεται σε
κίνηση
■ ρυθμίσετε προσωρινά την προκα‐ θορισμένη ένταση της τρέχουσας
κλήσης
■ ρυθμίσετε την ένταση μιας ηχητικής
ανακοίνωσης που βρίσκεται σε εξέ‐ λιξη

Τηλέφωνο65
Μενού τηλεφώνουΓια να εμφανίσετε στοιχεία του μενού
τηλεφώνου, χρησιμοποιήστε τα κου‐
μπιά στο τιμόνι:
1. Â / MENU : Πατήστε το
2. R / S : Πατήστε τα για να μετακι‐
νηθείτε προς τα πάνω/κάτω στην οθόνη και να μαρκάρετε την επι‐
λογή που θέλετε
3. SRC/OK : Πατήστε το για να επι‐
βεβαιώσετε την επιλογή σας
4. Ã / ESC : Πατήστε τα για έξοδο
από μενού τηλεφώνου
Προβολή λειτουργίας οθόνης
Οι επιλογές του μενού τηλεφώνου
που εμφανίζονται στην οθόνη είναι οι
εξής:
■ LAST CALLS (ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ
ΚΛΗΣΕΙΣ) : εμφανίζει σε λίστα τις τε‐
λευταίες κλήσεις, εξερχόμενες ή λη‐
φθείσες. Μπορείτε να κατεβάσετε τη λίστα από τη μνήμη του κινητού σαςτηλεφώνου, η οποία ενημερώνεται
κατά τη χρήση του συστήματος
ανοικτής συνομιλίας.■ PHONEBOOK (ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΣ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ) : σας επιτρέπει να
βλέπετε τους αριθμούς στον τηλε‐
φωνικό σας κατάλογο και να επιλέ‐
γετε έναν αριθμό για κλήση. Τα ονό‐ ματα στον τηλεφωνικό κατάλογο
ομαδοποιούνται αλφαβητικά.
■ MESSAGE READER (ΣΥΣΤΗΜΑ
ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ) : σας
επιτρέπει να διαβάσετε το τελευταίο εισερχόμενο μήνυμα κειμένου, να
καλέσετε τον αποστολές του μηνύ‐
ματος ή να το διαγράψετε. Μπορείτε
να αποθηκεύσετε έως 20 μηνύματα κειμένου σε έναν αποκλειστικό φά‐
κελο εισερχομένων και να τα ακού‐
σετε αργότερα, να καλέσετε τον
αποστολέα ή να τα διαγράψετε.
Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τις
μεθόδους ειδοποίησης για τα λη‐
φθέντα μηνύματα κειμένου.
■ SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) : σας επι‐
τρέπει να διαχειρίζεστε τα ονόματα
στον τηλεφωνικό σας κατάλογο, να
πραγματοποιείτε σύζευξη μιας νέας συσκευής ή να αποκτάτε πρό‐
σβαση στον κωδικό PIN για το σύ‐ στημα ανοικτής συνομιλίας.Κλήση τηλεφωνικού αριθμού
Υπάρχουν διαθέσιμες διάφορες επι‐
λογές για την κλήση τηλεφωνικών
αριθμών. Συμπεριλαμβάνονται οι
εξής:
■ Κλήση μιας επαφής από τον τηλε‐ φωνικό κατάλογο
■ Κλήση του καλούνται ή του παρα‐ λήπτη των πιο πρόσφατων κλή‐
σεων
■ Κλήση του αποστολέα ή του παρα‐
λήπτη ενός μηνύματος SMS
Πατήστε το κουμπί Â / MENU στο τι‐
μόνι για να εμφανιστούν οι επιλογές
του μενού τηλεφώνου.
Επιλέξτε ένα στοιχείο από την παρα‐
κάτω λίστα για να καλέσετε έναν τη‐
λεφωνικό αριθμό:
■ LAST CALLS (ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ
ΚΛΗΣΕΙΣ) : Αυτή η επιλογή παρέχει
μια λίστα με αριθμούς που αφορούν στις πιο πρόσφατες εξερχόμενες
και εισερχόμενες τηλεφωνικές κλή‐
σεις. Μπορεί να περιέχει έως 10 λη‐
φθείσες κλήσεις, 10 εξερχόμενες
κλήσεις και πέντε αναπάντητες κλή‐ σεις

66Τηλέφωνο
■PHONEBOOK (ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΣ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ) : Εάν ο τηλεφωνικός
κατάλογος που έχετε αντιγράψει
περιέχει περισσότερα από 1.000
ονόματα επαφών, η λειτουργία του
συστήματος μπορεί να επιβραδυν‐
θεί
■ MESSAGE READER (ΣΥΣΤΗΜΑ
ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ) :
Στον ειδικό φάκελο εισερχομένων
μπορείτε να αποθηκεύσετε έως 20
μηνύματα κειμένου, τα οποία μπο‐
ρείτε να τα ακούσετε κάποια άλλη
στιγμή
Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση
σε οποιαδήποτε από τις παραπάνω
επιλογές για να πραγματοποιήσετε
μια κλήση απευθείας.
Επιλέξτε τον παραλήπτη που θέλετε
και πατήστε το κουμπί Â / MENU στο
τιμόνι.
Ο χειρισμός της διαδικασίας κλήσης
είναι επίσης εφικτός μέσω φωνητικών
εντολών 3 46.Τηλεφωνικός κατάλογος
Ο τηλεφωνικός κατάλογος περιέχει λί‐ στες επαφών οι οποίες είναι διαθέσι‐
μες μόνο στον τρέχοντα χρήστη του
οχήματος. Για λόγους εμπιστευτικότη‐
τας, κάθε λίστα επαφών που λαμβάνει το σύστημα μπορεί να εμφανιστεί
μόνο όταν είναι συνδεδεμένο το αντί‐
στοιχο τηλέφωνο.
Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση, η λί‐
στα επαφών στο κινητό σας τηλέ‐
φωνο μπορεί να αντιγραφεί στο σύ‐
στημα τηλεφώνου ανοικτής συνομι‐
λίας.
Όταν το σύστημα σας ρωτήσει εάν θέ‐
λετε να αντιγραφεί η λίστα επαφών,
πατήστε το κουμπί SRC/OK (Ναι ) ή
à / ESC ( Όχι) στο τιμόνι. Εναλλα‐
κτικά, πείτε " Yes (Ναι)" ή "No (Όχι) "
χρησιμοποιώντας φωνητικές εντολές 3 46.
Όταν η λίστα επαφών κινητού τηλε‐
φώνου αντιγραφεί στο σύστημα τηλε‐ φώνου ανοικτής συνομιλίας, κάθε
φορά που το τηλέφωνο συνδέεται στο
σύστημα, ο τηλεφωνικός κατάλογος
του συστήματος ενημερώνεται αυτό‐
ματα.Επισήμανση
Δεν αντιγράφουν όλα τα κινητά τη‐
λέφωνα ονόματα επαφών στον τηλε‐ φωνικό κατάλογο αυτόματα, αλλά
πρέπει να μεταφερθούν χειροκίνητα,
μέσω του πληκτρολογίου του κινη‐
τού τηλεφώνου. Εάν σας ζητηθεί
από το σύστημα, πραγματοποιήστε
αυτή τη διαδικασία ακολουθώντας
τις συγκεκριμένες οδηγίες χειρισμού
για το κινητό σας τηλέφωνο.
Κλήση ενός αριθμού τον τηλεφωνικό
κατάλογο
Η επιλογή PHONEBOOK
(ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ) σας
επιτρέπει να βλέπετε όλα τα αποθη‐ κευμένα ονόματα και αριθμούς τηλε‐
φώνων. Τα ονόματα είναι ταξινομη‐
μένα με αλφαβητική σειρά.
Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση χρησιμοποιώντας ένα όνομα ή έναν
αριθμό:
1. Â / MENU : Πατήστε το
2. R / S : Πατήστε τα για να μετακι‐
νηθείτε προς τα πάνω/κάτω στην οθόνη

Τηλέφωνο67
3.PHONEBOOK (ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΣ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ) : Ενεργοποιήστε
την επιλογή και πατήστε το κουμπί
SRC/OK για επιβεβαίωση
4. R / S : Πατήστε το για να μετακι‐
νηθείτε προς τα πάνω/κάτω στην
οθόνη και να επιλέξετε το όνομα/
αριθμό που θέλετε
5. Â / MENU : Πατήστε το για να
πραγματοποιηθεί η κλήση
6. Ã / ESC : Πατήστε τα για έξοδο
από μενού τηλεφώνου
Η κλήση ενός ονόματος ή αριθμού
από τον τηλεφωνικό κατάλογο είναι
επίσης εφικτή χρησιμοποιώντας το
σύστημα φωνητικής αναγνώρισης s
3 46.
Προσθήκη επαφών στον τηλεφωνικό
κατάλογο
Όταν ένα τηλέφωνο συζευχθεί, το σύ‐ στημα Ιnfotainment δίνει την επιλογή
να αντιγραφούν αυτόματα οι επαφές
του τηλεφώνου.Μπορείτε επίσης να προσθέσετε επα‐
φές χειροκίνητα στον τηλεφωνικό κα‐
τάλογο κάποια άλλη στιγμή πατώντας
 / MENU και επιλέγοντας τα παρα‐
κάτω στοιχεία στην οθόνη:
■ SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)
■ Στοιχεία χρήστη
■ Προσθήκη επαφών
Διαγραφή επαφών τηλεφωνικού
καταλόγου
Μπορείτε να διαγράψετε τις επαφές τηλεφωνικού καταλόγου από το σύ‐ στημα ανοικτής συνομιλίας επιλέγο‐
ντας τα παρακάτω στοιχεία του μενού:
1. Â / MENU : Πατήστε το
2. R / S : Πατήστε τα για να μετακι‐
νηθείτε προς τα πάνω/κάτω στην οθόνη
3. SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) : Ενερ‐
γοποιήστε την επιλογή και πατή‐ στε το κουμπί SRC/OK για επιβε‐
βαίωση4. Στοιχεία χρήστη : Ενεργοποιήστε
την επιλογή, και πατήστε το κου‐
μπί SRC/OK για επιβεβαίωση
5. Διαγραφή χρηστών : Ενεργοποιή‐
στε την επιλογή, και πατήστε το
κουμπί SRC/OK για επιβεβαίωση
Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ερώτηση
Διαγραφή χρηστών? . Για να διαγρά‐
ψετε όλα τα στοιχεία, επιβεβαιώστε
πατώντας το κουμπί SRC/OK ή ακυ‐
ρώστε πατώντας το κουμπί Ã / ESC .
Τελευταία κλήση Για να καλέσετε έναν αριθμό από τις
λίστες ιστορικού κλήσεων (π.χ. κλη‐
θέντες αριθμοί, εισερχόμενες κλήσεις,
αναπάντητες κλήσεις), επιλέξτε τα
εξής:
1. Â / MENU : Πατήστε το
2. R / S : Πατήστε τα για να μετακι‐
νηθείτε προς τα πάνω/κάτω στην οθόνη
3. LAST CALLS (ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ
ΚΛΗΣΕΙΣ) : Ενεργοποιήστε την
επιλογή και πατήστε το κουμπί
SRC/OK για επιβεβαίωση