OPEL COMBO 2014 Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Телефон71
Код GPRS
GPRS ( Загальний сервіс пакетної
радіопередачі ) забезпечує
передачу даних для мобільних
телефонів на підвищеній
швидкості.
Щоб отримати доступ до коду
GPRS:
1. Â / MENU : натисніть
2. R / S : натисніть, щоб перейти
вгору/вниз на дисплеї
3. SETTINGS (НАЛАШТУВАННЯ) :
виберіть опцію, потім натисніть кнопку SRC/OK , щоб
підтвердити вибір
4. R / S : натисніть, щоб перейти
вгору/вниз на дисплеї
5. Розширені функції : виберіть
опцію, потім натисніть кнопку
SRC/OK , щоб підтвердити вибір
6. R / S : натисніть, щоб перейти
вгору/вниз на дисплеї
7. Код GPRS : виберіть опцію,
потім натисніть кнопку SRC/OK,
щоб підтвердити вибір
На дисплей виводиться код.Код GPRS також можна
переглядати та змінювати за
допомогою функції розпізнавання
голосу 3 46.
Мобільні телефони та
радіообладнання CB
Інструкції з установки та
експлуатації При встановленні та роботі з
мобільним телефоном слід
дотримуватися інструкцій з
установки для конкретної моделі
автомобіля, а також інструкції з
експлуатації мобільного телефону
та пристрою "вільні руки".
Невиконання цих вимог може
скасувати типовий допуск
автомобіля (директива ЄС
95/54ЕС).Рекомендації для безперешкодної
роботи:
■ Професійно встановлена зовнішня антена для
забезпечення максимального
радіусу дії,
■ Максимальна потужність передачі становить 10 Ватт,
■ Встановлення мобільного телефону у зручному місці, див.відповідну примітку в Посібнику з
експлуатації Система подушок
безпеки .
Зверніться до фахівця, щоб
попереднього визначити точку
встановлення для зовнішньої
антени чи тримача обладнання, а
також способи використання
пристроїв із потужністю передачі
більше 10 Ватт.
Використання додатку "вільні руки"
без зовнішньої антени з мобільним
телефоном стандартів GSM
900/1800/1900 та UMTS
дозволяється тільки якщо
максимальна потужність

72Телефон
передавача мобільного телефону
становить 2 Вт для GSM 900 і 1 Вт
для інших типів.
З міркувань безпеки не
використовуйте телефон під час
водіння. Навіть використання
пристрою "вільні руки" може
відволікати під час водіння.9 Попередження
Використання радіообладнання
та мобільних телефонів, які не
відповідають зазначеним вище
стандартам щодо мобільних
телефонів, дозволено лише за
умови застосування антени,
розміщеної ззовні автомобіля.
Обережно
У разі недотримання згаданих
вище норм використання в
салоні мобільних телефонів і
радіообладнання без
зовнішньої антени може
спричинити несправність у
роботі електронних систем
автомобіля.

Телефон73

74ПокажчикААвтоматичне вимкнення .............14
Автоматичне з'єднання ..............59
Автоматичне регулювання гучності ..................................... 14
Автоматичний пошук станції ......27
Альтернативні частоти (AF) .......30
Аудіо компакт-диски.................... 34
Аудіоформати ............................. 40
Б
Баланс ......................................... 20
Безпека дорожнього руху .......4, 57
В Вибір діапазону ........................... 26
Видалення мобільного телефону .................................. 60
Видалити контакти ......................63
Використання цього посібника .....4
Вилучити компакт-диск ...............35
Вимкнення звуку .........................14
Вимкнення функції розпізнавання голосу ..............46
Відновити налаштування системи за замовчуванням .....14
Відновлення налаштувань телефону за замовчуванням ..63
Відтворення збережених аудіофайлів .............................. 42Відтворення компакт-дисків .......35
Вхідні ............................................ 63
Вхід AUX ...................................... 38
ВЧ ................................................. 20
Г
Голосові команди ........................46
Голосові команди читача повідомлень SMS ....................46
Гучність ............................ 14, 20, 21
Гучність дорожніх оголошень ....21
Гучність екстрених оголошень... 21
Гучність радіо при ввімкненні - Обмеження вимкнене.............. 21
Гучність радіо при ввімкненні - Обмеження увімкнене .............21
Гучність розмови................... 21, 63
Гучність телефону ......................63
Д
Дисплей компакт-диска ..............35
Додати контакти ..........................63
Дорожні оголошення (ТА) ...........30
Е Еквалайзер .................................. 20
Еквалайзер користувача ............20
Екран дисплея Меню ........................................ 14
Робота ...................................... 63

75
Екстрений виклик........................62
Екстрений прийом сигналу тривоги ..................................... 30
З З'єднання телефону ...................59
З’єднання ..................................... 59
З’єднання Bluetooth ....................60
Загальна інформація ...............
............................ 4, 34, 38, 40, 57
Засоби керування на кермі ..........8
І
Інструкції установки телефону ...71
Інструкція з експлуатації телефону .................................. 71
Інформаційно-розважальна система
Код безпеки ................................ 6
Органи керування ......................8
К
Картка коду .................................... 6
Кнопки керування радіоприймачем Радіоприймач із
програвачем компакт-дисків ...26
Радіоприймач із
програвачем компакт-
дисків / дисків MP3 ..................26
Код безпеки ................................... 6Код радіо....................................... 6
Код GPRS .............................. 46, 63
Компакт-диски МР3 .....................34
Конфігурація iPod........................ 40
Користування ............14, 26, 35, 38
М Максимальна гучність на старті. 14
Максимальна гучність радіоприймача при ввімкненні 21
Медіаплеєр, голосові команди ...46
Меню ............................................ 14
Меню на екрані дисплея .............14
Меню телефону .......................... 63
Мобільні телефони та радіообладнання CB ..............71
Мова............................................. 14
Н
Набір номера телефону .............63
Накопичувачі USB .......................40
Налаштування аудіо ...................20
Налаштування сповіщення (SMS) ........................................ 63
Налаштування телефону ...........63
Налаштування тону ....................20
НЧ ................................................ 20О
Огляд елементів керування .........8
Органи керування .......................14
Органи керування телефоном ...63
Останні дзвінки ........................... 63
П Пауза ..................................... 14, 35
Перехід до наступної чи попередньої звукової доріжки 35
Плеєри МР3................................. 40
Повідомлення SMS (сервіс коротких повідомлень) ......57, 63
Попередження та застереження. 4
Портативні аудіоплеєри .............38
Порт USB ..................................... 40
Пошук станції вручну ..................27
Пошук станцій ............................. 27
Прийом дзвінків ........................... 63
Прийом радіосигналу .................26
Програвач CD-дисків ..................34
Програми дорожнього руху (TP) 30
Прокручування вперед або назад ........................................ 35
Протиугінний пристрій .................6
Р Радіо ............................................ 26
Радіо АМ ...................................... 26
Радіо заблоковано ........................6

76
Радіомережі з розширенимисервісними можливостями
(EON) ........................................ 30
Радіоприймач із програвачем компакт-дисків
Органи керування ................8, 14
Радіоприймач із програвачем компакт-дисків / дисків MP3
Органи керування ................8, 14
Радіо FМ ...................................... 26
Регіональні програми (REG, регіональні) .............................. 30
Регулювання потужності вхідного сигналу AUX ..............21
Режими роботи ........................... 14
Робота ......................................... 63
Розпізнавання голосу ................46
Ручне збереження станцій .........28
С Символи ........................................ 4
Система "вільні руки".................. 63 Органи керування ....................14
Системний код ........................... 6
Система "вільні руки" з мультимедійними функціями ....4
Система радіоінформації (RDS) 30
Системний код .............................. 6
Списки викликів ........................... 63Список автозбереження .............28
Сполучення мобільного телефону .................................. 60
Т
Текстова інформація компакт- диска МР3 (теги ID3) ...............35
Телефон ...................................... 57
Телефон, голосові команди .......46
Телефонна книга ........................63
Тип сигналу (SMS) ......................63
У
Увімкнення/вимкнення ................14
Увімкнення збереженої станції ..28
Увімкнення радіоприймача ........26
Увімкнення AF ............................. 30
Упорядкувати пункти меню ........14
Ф Фейдер ......................................... 20
Функція автоматичного збереження .............................. 28
Функція вимкнення звуку/паузи ..21
Функція компенсації гучності залежно від швидкості ............21
Ч
Час затримки ............................... 20
Читач повідомлень (SMS) ....57, 63Ш
Штекерний рознімач ...................38
B
Bluetooth .......................... 57, 59, 60
F FMA ........................................ 26, 28
FMT ........................................ 26, 28
R
RDS: увімкнення та вимкнення ..30

Copyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Інформація, що міститься у даному посібнику, дійсна станом на зазначену нижче дату. Компанія "Adam Opel AG" залишає за собою право вносити зміни в технічні характеристики, функції та конструкцію транспортних засобів у порівнянні з даними, наведеними у цьому посібникові, а також і безпосередньо у сам посібник.
Видання: серпня 2013, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Надруковано на папері, який був відбілений без використання хлору.
08/2013
*KTA-2731/2-UK*
KTA-2731/2-uk