display OPEL COMBO 2015 Instruktionsbog (in Danish)

Kørsel og betjening111
"Rokning" af bilenKun hvis bilen er kørt fast i sand, mud‐ der, sne eller et hul, må man forsøge
at rokke bilen fri. Bevæg gearvæl‐
geren mellem R og A/M (eller mellem
+ og -) gentagne gange, mens der
trædes let på speederen. Motorens
omdrejningstal holdes så lavt som
muligt, og man bør undgå at give gas
rykvist.
Parkering Aktiver parkeringsbremsen. Bilen bli‐
ver i det sidst valgte gear (visning på geardisplayet). I N er der ikke valgt
noget gear.
Hvis gearvælgeren bevæges, efter at tændingen er slået fra, skiftes der ikke
gear i gearkassen.
Hvis tændingen ikke er slået fra, eller parkeringsbremsen ikke er trukket,
kommer der en tonealarm, når fører‐
døren åbnes.
Manuel funktion
Ved for lavt omdrejningstal skifter
gearkassen automatisk til et lavere
gear.I manuel funktion skiftes der ikke
automatisk til et højere gear ved høje
omdrejningstal. Ved for højt omdrej‐
ningstal skifter gearkassen kun auto‐
matisk til et højere gear ved kickdown 3 111.
Når der anbefales gearskifte for at for‐
bedre brændstoføkonomien, tænder
kontrollampen [ eller Ò i førerinfor‐
mationscenteret 3 75.
Elektroniske
kørselssystemer
Eco-program ENår automatisk drift er indkoblet, kan
Eco-programmet vælges for at
sænke brændstofforbruget.
Eco-programmet vælger det gear, der passer bedst, afhængigt af bilenshastighed, motorens omdrejningstal
og hvor hårdt der trædes på speede‐
ren.
Aktivering
Tryk på knappen E på gearvælgerhu‐
set. Kontrollampen E vises på gear‐
kassedisplayet for at angive aktive‐
ring.
Deaktivering
Eco-programmet slukkes ved:
■ at trykke på knappen E igen,
■ at skifte til manuel gearfunktion.
For at beskytte gearkassen ved me‐
get høje koblingstemperaturer kan der lyde en advarselsklokke i form af
en intervaltone. Træd i så fald på fod‐
bremsen, vælg N, og aktiver parke‐
ringsbremsen, så koblingen kan af‐
køle.

112Kørsel og betjening
KickdownHvis speederen trædes ned forbi
modstanden, skiftes der til et lavere
gear afhængigt af motorens omdrej‐ ningstal. Hele motorydelsen er til rå‐
dighed for acceleration.
Hvis omdrejningstallet er for højt, skif‐
ter gearkassen til et højere gear, selv
i manuel gearfunktion. Uden kick‐
down udføres dette automatiske skift
ikke i manuel gearfunktion.
Fejl I tilfælde af en fejl vises kontrollam‐pen s på geardisplayet.
Fortsat kørsel er mulig under forud‐
sætning af, at bilen køres med forsig‐ tighed og agtpågivenhed. Der kan vi‐
ses en advarselsmeddelelse i førerin‐
formationscenteret samtidig med, at
der høres en advarselsklokke 3 85.
Bemærkninger
Advarselsklokkens lydstyrke kan
også indstilles i førerinformations‐
centeret 3 80.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.Bremser
Bremsesystemet har to uafhængige
bremsekredse.
Hvis en bremsekreds svigter, kan bi‐
len fortsat bremses med den anden bremsekreds. Bremsevirkningen op‐
nås dog først, når bremsepedalen
trædes hårdt ned. Det kræver bety‐
deligt større kraft. Bremselængden øges. Søg hjælp på et værksted in‐
den køreturen fortsættes.
Når motoren står stille, ophører brem‐
seforstærkerens virkning, når man
har trådt på bremsen én eller to
gange. Bremsevirkningen forringes
ikke af dette, men der kræves en be‐
tydeligt større kraft for at bremse.
Dette skal man være særlig opmærk‐ som på ved bugsering.
Kontrollampe R 3 75.
Blokeringsfri bremser Blokeringsfri bremser forhindrer, at
hjulene blokerer.Regulering af bremsevirkningen ved ABS træder i funktion, så snart et hjul
har tendens til blokering. Bilen kan
hele tiden styres, selv under kata‐ strofeopbremsning.
Regulering af bremsevirkningen ved
ABS kan mærkes som en pulseren i
bremsepedalen og ved regulerings‐
lyde.
Optimal bremsevirkning opnås kun,
hvis bremsepedalen under hele op‐
bremsningen trædes kraftigt ned, også når pedalen pulserer. Trykket
på pedalen må aldrig lettes.
Når man er begyndt at køre, gennem‐
fører systemet en selvtest, som kan
høres.
Kontrollampe u 3 75.
Fejl9 Advarsel
Hvis der er en fejl i ABS-systemet,
kan hjulene have tilbøjelighed til at
blokere ved en brat opbremsning.

158Pleje af bilen
NaturgasanlægDamp- eller højtryksrenserens strålemå ikke rettes mod naturgasanlæg‐
gets komponenter. Naturgastankene
og trykventilerne på undervognen og
på torpedoen i motorrummet skal be‐ skyttes.
Disse komponenter må ikke behand‐
les med kemiske rengørings- eller
konserveringsmidler.
Lad rengøringen af naturgasanlæg‐
gets komponenter udføre af et værk‐ sted, der er autoriseret i vedligehol‐delsen af naturgasbiler.
Anhængertræk
Kuglestangen må ikke renses med
damp- eller højtryksrenser.
Pleje af interiør Kabine og polstring
Kabinen og instrumentafdækningen
inklusive delene af træ rengøres med en tør klud eller kabinerens.
Rengør læderbetrækket med rent
vand og en blød klud. Brug læderple‐
jemiddel, hvis det er meget beskidt.Instrumentgruppen og displayene må kun rengøres med en fugtig, blødklud. Brug en mild sæbeopløsning,
hvis det er nødvendigt.
Rengør polstringen med støvsuger
og børste. Pletter fjernes med tekstil‐
rens.
Stof er evt. ikke farveægte. Det kan
forårsage synlige misfarvninger, især
på lyse polstringer. Pletter og misfarv‐
ninger, som kan fjernes, skal rengø‐
res snarest muligt.
Rengør sikkerhedsseler med lunkent
vand eller kabinerens.Forsigtig
Luk Velcro-fastgørelseselemen‐
terne, da åbne Velcro-fastgørel‐ seselementer på tøj kan beska‐
dige sædernes polstring.
Dette gælder også for tøj med
genstande med skarpe kanter, så‐ som lynlåse, bælter eller cowboy‐
bukser med nitter.
Dele af plast og gummi
Dele af plast og gummi kan plejes
med samme midler som til karrosse‐
riet. Brug eventuelt kabinerens. An‐
vend ikke andre midler. Undgå spe‐
cielt opløsningsmidler og benzin. In‐
gen rengøring med højtryksrenser.

Service og vedligeholdelse159Service og
vedligeholdelseGenerel information ...................159
Anbefalede væsker, smøremid‐
ler og reservedele ......................160Generel information
Serviceinformation
Det er altafgørende for en økonomisk
og sikker kørsel samt for at bilen kan
holde sin værdi, at alt vedligeholdel‐
sesarbejde udføres med de fore‐
skrevne intervaller.
Den detaljerede, opdaterede service‐ plan for din bil fås på værkstedet.
Servicedisplay 3 70.
Serviceintervaller - benzin- og
CNG-motorer
Bilen skal til service for hver
30.000 km eller hvert 2. år, alt efter
hvad der kommer først.
Serviceintervaller -
dieselmotorer Bilen skal til service for hver
35.000 km eller hvert 2. år, alt efter
hvad der kommer først, med mindre andet angives i førerinformationscen‐ tret.Et kortere serviceinterval kan være
gældende for intensiv kørselsadfærd, f.eks. for taxier og politibiler.
Servicedisplay 3 70.
Internationale serviceintervaller Der kræves vedligeholdelse af bilen
hver 20.000 km eller efter 1 år, alt ef‐
ter hvad der indtræffer først, medmin‐
dre andet indikeres i servicedisplayet.
De internationale serviceintervallergælder for:
Albanien, Hviderusland, Bosnien-
Herzegovina, Georgien, Makedo‐
nien, Moldova, Montenegro, Serbien,
Ukraine.
Servicedisplay 3 70.
Bekræftelser Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et løbende bevis

160Service og vedligeholdelse
for service, for at eventuelle garanti‐krav kan opfyldes, ligesom det er en
fordel ved salg af bilen.
Serviceinterval med resterende
motorolielevetid
Serviceintervallet er baseret på flere
forskellige parametre, der er afhæn‐
gige af brug.
Når det er nødvendigt at udskifte mo‐ torolien, vil I blinke i instrument‐
gruppen 3 78. Alt efter versionen
fremkommer evt. også en meddelelse
i førerinformationscenteret 3 78.
Servicedisplay 3 70.Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Der må kun anvendes produkter, der
opfylder de anbefalede specifikatio‐
ner. Skader, der skyldes brug af pro‐
dukter, der ikke lever op til disse spe‐
cifikationer, dækkes ikke af garantien.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere end viskositeten ved valg af den mo‐torolie, der skal bruges. Oliekvaliteten sikrer f.eks. motorrenhed, slitagebe‐
skyttelse og olieældningskontrol. Vis‐
kositetsklassen giver oplysninger om
oliens tykkelse ved forskellige tempe‐ raturer.
Dexos er den nyeste motoroliekvali‐tet, der yder maksimal beskyttelse for
benzin- og dieselmotorer. Hvis den ikke kan fås, skal der bruges motor‐
olie af andre anførte kvaliteter. Anbe‐
falinger for benzinmotorer er også
gældende for motorer, der drives af
komprimeret naturgas (CNG).
Vælg den korrekte motorolie baseret
på dens kvalitet og viskositet 3 163.
Efterfyldning af motorolie
Motorolie af forskellige fabrikater og
mærker kan blandes, forudsat at spe‐ cifikationerne for motorolien mht. kva‐
litet og viskositet overholdes.
Brug af motorolie med udelukkende
ACEA A1/B1 eller kun A5/B5 kvalitet
er forbudt, da det på langt sigt kan
forårsage motorskader under visse
driftsforhold.
Vælg den korrekte motorolie baseret på dens kvalitet og viskositet 3 163.
Yderligere motorolieadditiver
Brug af yderligere additiver i motor‐ olien kan medføre skader og få ga‐
rantidækningen til at bortfalde.

175
Bremsesystem ............................. 75
Bremsevæske ............................ 130
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 118
Brændstofafbrydelsessystem ....
.......................................... 86, 103
Brændstofforbrug.......................... 80
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 122
Brændstofmåler ........................... 68
Brændstofpåfyldning .................120
Brændstofreserve ........................78
Brændstofsystemmeddelelser ......86
Brændstof til benzinmotorer ......118
Brændstof til naturgasdrift .........119
Brændstofvælger .........................69
Bugsering af bilen ......................155
Bugsering af en anden bil ..........155
Børnesikkerhedssystemer ............47
Børnesikring ................................ 22
Børnesikring for bagruder .............29
C Car Pass ...................................... 19
Centrallås .................................... 21
Cruise control ...................... 79, 115
D Dato .............................................. 80
Deaktivering af airbag .....45, 74, 80Dieselbrændstof ........................119
Dieselpartikelfilter .................77, 107
Dimensioner .............................. 168
Dug på lygteglassene ..................92
Dækmærkning ........................... 143
Dæktryk ............................. 143, 170
Dæktrykovervågning .................. 144
Dæktrykovervågningssystem .......77
Døre........................................ 23, 24
Dørlåse ......................................... 21
Dør åben ...................................... 79
E Eco-program (E) .........................111
Egenvægt ..................................... 60
Elektrisk indstilling .......................27
Elektrisk system.......................... 138
Elektroniske kørselssystemer ....111
Elektronisk klimastyring ...............97
Elektronisk stabilitetsprogram ..
.......................................... 76, 114
El-opvarmet bagrude ...................31
El-ruder ........................................ 29
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)................... 114
F Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............100
Fastsurringskroge .........................60Fejl ............................................. 112
Fejlkontrollampe ..........................74
Fjernbetjening .............................. 19
Fjernlys .................................. 79, 89
Forlygter ....................................... 89
Forlygter ved kørsel i udlandet ....90
Forreste blinklys ......................... 133
Forrude ......................................... 28
Forrudevisker/-sprinkler ...............63
Forsæder ...................................... 33
Forvarmning ................................ 77
Frontairbags ................................ 44
Fælles advarsel ............................ 73
Førerhjælpesystemer .................115
Førerinformationscenter ...............80
G Geardisplay ......................... 70, 109
Gearkasse ............................. 15, 75
Gearvælger ................................ 109
Genbrug af bilen ........................126
Generel information ...................123
H Halogenforlygter ........................133
Handskerum ................................ 54
Hattehylde bag ............................. 56
Havariblink ................................... 90
Hjulkapsler ................................. 146
Hjul og dæk ............................... 143

176
Hjulskift ...................................... 149
Horn ....................................... 13, 63
Hovedstøtter ................................ 32
Højtplaceret stoplys ...................136
Højtsiddende konsol ....................54
Håndbremse ............................... 113
I
Identifikation af motor .................163
Igangsætningsassistent ........75, 113
Indfældelige ................................. 27
Indledning ...................................... 3
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 62
Indstillingsmenu ............................ 80
Informationsdisplays .....................80
Instrumentbrætopbevaring ...........53
Instrumentgruppe ........................67
Instrumentlys ............................. 138
ISOFIX-barnesæder ....................52
J Justerbare ventilationsspjæld ......99
K Kabinebelysning .....................80, 92
Kabinelys ............................. 92, 137
Kapaciteter ................................ 169
Katalysator ................................. 107
Klimastyring .................................. 95Klimaanlæg .................................. 14
Klokke ........................................... 85
Km-tæller ..................................... 68
Knapper på rattet .........................62
Kontrollamper ......................... 67, 70
Kontroller på bilen ......................126
Kontrol over bilen ....................... 101 Konvekse spejle .......................... 27
Kopholdere .................................. 54
Køle- og frostvæske ...................160
Kølevandstermometer .................69
Kølevæske ................................. 128
Kølevæsketemperatur .................76
Kørecomputer ......................... 80, 86
Kørekomfortsystemer .................114
Kørelys ................................... 80, 90
Kørsel med påhæng ...........123, 155
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 123
L Ladesystem ................................. 74
Lappesæt ................................... 147
Lastrum .................................. 24, 55
Lastrumsbelysning........................ 93
Lastrumsdækken .........................56
Lastrumsdækken, der kan udvides ................................ 56, 60
Lav oliestand på motor ................78
Lighter .......................................... 67Luftindtag ................................... 100
Lydstyrke ...................................... 80
Lygter............................................ 89
Lyskontakt ................................... 89
Lyslængderegulering ...................90
Lysstyrke for instrumentlys ..........92
Læsning ........................................ 55
Læsseinformation ........................60
M Manuel funktion .........................111
Manuel gearkasse .....................108
Manuel indstilling .........................27
Manuelle ruder ............................. 28
Manuel nedblænding ...................28
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 164
Motorhjelm ................................. 127
Motorolie .................... 127, 160, 163
Motorolieskift ............................... 78
Motorolietryk ................................ 77
Multifunktionsdisplay ....................80
Mønsterdybde ............................ 145
Måleenhed .................................... 80
Måleinstrumenter ..........................67
N
Nedbrud ...................................... 155
Nedfældning af sæder ..................55
Normal brug af aircondition .......100

177
Nummerpladelys ........................ 136
Nyttelast........................................ 60
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, låse .................................. 19
O
Olie, motor .......................... 160, 163
Omdrejningstæller .......................68
Opbevaring ................................... 53
Opbevaringsrum ........................... 53
Opbevaringsrum bag ....................56
Opbevaringsrum under passagersædet ........................54
Oplagring af bilen .......................125
Oplysninger før den første køretur. 6
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................28
Overensstemmelseserklæring ....171
Overhalingsblink ..........................89
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 17, 106
Parkeringsassistent ...................117
Parkeringsbremse .....................113
Parkeringslys ................................ 89
Partikelfilter ................................. 107
Placering af barnesæder .............49
Pleje af interiør .......................... 158
Pollenfilter .................................. 100Polstring...................................... 158
Punktering .................................. 149
Påløbs-afbrydelse ...................... 104
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 172
Radioinformation .......................... 80
Registrering af forhindringer .......117
Registrering af hændelsesdata ..171
Reservehjul ................................ 151
Ruder ...................................... 28, 29
Råd om kørsel ............................ 101
S
Selehusker ................................... 73 Seler ............................................. 38
Service ............................... 100, 159
Servicedisplay ....................... 70, 80
Serviceinformation .....................159
Servostyringsvæske ...................129
Siddestilling ................................. 33
Sideairbags .................................. 45
Sideblink .................................... 136
Sidespejle ..................................... 27
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 38
Sikringer .................................... 138
Sikringsboks i instrumentpanel ..141
Sikringsboks i motorrum ............140Skift op.......................................... 75
Skydedør ..................................... 23
Skydedør i siden ........................... 23
Snekæder .................................. 146
Solskærme .................................. 31
Speedometer ............................... 67
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 129
Sprog ............................................ 80
Standarddisplay ............................ 80
Standsning af bilen ...............86, 103
Start ............................................. 16
Start af motor .....................102, 109
Starthjælp .................................. 153
Start og betjening .......................102
Startspærre ............................ 26, 79
Stikdåser ...................................... 66
Stop/start-system........................ 104
Stop-start-system .........................79
Styring ........................................ 101
Surrekroge ................................... 59
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................7, 33
Sædevarme ................................. 35
T
Tagbagagebærer ...................59, 60
Tagbøjler ...................................... 56
Taglast .......................................... 60
Temperatur ................................... 80