USB OPEL COMBO 2016 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

40ÄäniohjausÄäniohjausÄänentunnistus............................ 40Äänentunnistus
Yleistä tietoa Ääniohjauksen avulla voit käyttää tiet‐
tyjä kytketyn Bluetooth-matkapuheli‐
men toimintoja ohjelmoiduilla ääniko‐ mennoilla.
Kun Bluetooth -matkapuhelin on kyt‐
ketty ja puhelinmuistion yhteystiedot
on kopioitu Handsfree-järjestelmään,
voit esim. soittaa puhelun ääniohjauk‐
sen avulla ilman, että sinun tarvitsee
valita manuaalisesti nimeä tai nume‐
roa.
Matkapuhelimen kytkeminen 3 50.
SMS- viestilukijaa ja mediasoitinta
(CD- tai USB-laite) voidaan käyttää ja eri asetuksia vaihtaa myös ääniko‐
mennoilla.
Viestilukija 3 53.
CD-soitin 3 30.
USB-audiolaite 3 35.
Jotta auton sisällä puhutut puhelut ei‐ vät aktivoi järjestelmän toimintoja va‐hingossa, ääniohjaus käynnistyy
vasta aktivoinnin jälkeen.Ääniohjauksen kytkeminen päälle
Ääniohjausjärjestelmän aktivointi:
Paina s ohjauspyörässä.
Aktivointi vahvistetaan äänisignaa‐
lilla.
Ääniohjauksen kytkeminen pois
päältä
Ääniohjauksen kytkeminen pois
päältä:
● Sano " Cancel (Keskeytä) ", tai
● Paina à / q tai
● Älä sano äänikomentoa järjestel‐
män aktivoinnin jälkeen.
Poiskytkentä vahvistetaan äänisig‐
naalilla.
Ääniohjauksen käyttö
Kun ääniohjaus on aktivoitu painik‐
keella s, järjestelmän viesti pyytää si‐
nua sanomaan äänikomennon tai sa‐ nomaan " Help (Apu) " käytettävissä
olevien äänikomentojen listaa varten.

Ääniohjaus45● Sano "Next (Seuraava) "
(siirtyy seuraavaan kappalee‐
seen)
● Sano " Previous (Edellinen) "
(siirtyy edelliseen kappaleeseen)
● Sano " SHUFFLE (SATUNNAIS‐
TOISTO) "
(toistaa kappaleet satunnaisessa järjestyksessä)
Paina s ja sano " SHUFFLE (SA‐
TUNNAISTOISTO) " uudelleen
toiminnon kytkemiseksi päälle/ pois.
● Sano " Loop (Silmukka) "
(toistaa samoja audiokappaleita
toistuvasti)
Paina s ja sano " Loop
(Silmukka) " uudelleen toiminnon
kytkemiseksi päälle/pois.
● Sano " FOLDERS (KANSIOT) "
(voit valita kansioita ja toistaa
kansioiden kaikki kappaleet
USB-laitteelta)● Sano " ARTISTS (ARTISTIT) "
(voit valita tietyn artistin ja toistaa kaikki tämän artistin kappaleet ja
albumit)
● Sano " GENRES (GENRET) "
(voit valita lajityypin ja toistaa
kaikki tämän lajityypin kappaleet)
● Sano " ALBUMS (ALBUMIT) "
(voit valita albumin ja toistaa kaikki tämän albumin kappaleet)
● Sano " PLAYLISTS
(SOITTOLISTAT) "
(voit valita soittolistan ja toistaa
kaikki tämän soittolistan kappa‐
leet)
● Sano " AUTOPLAY (AUTO‐
MAATTITOISTO) "
(toistaa audiokappaleita auto‐ maattisesti kun USB-asema on
yhdistetty)
Paina s ja sano " AUTOPLAY
(AUTOMAATTITOISTO) " uudel‐
leen toiminnon kytkemiseksi
päälle/pois.Katso lisätietoja mediasoittimen toi‐
minnoista kohdasta Tallennettujen
äänitiedostojen toisto luvusta USB-
liitäntä 3 36.
Äänikomentojen asetukset Äänikomentojen asetusvalikkoon siir‐
tyminen:
1. Paina s ja odota äänisignaalia.
2. Sano " SETTINGS
(ASETUKSET) ".
Seuraavan listan mukaisia ääniko‐
mentoja voidaan sitten käyttää:
● User data (Käyttäjätiedot)
● PAIRING (YHDISTÄMINEN)
● Advanced features
(Lisätoiminnot)
● Exit (Poistu)
Käyttäjätietojen katsominen ja
muuttaminen:
Matkapuhelimen kytkeminen irti
Handsfree-järjestelmästä:
1. Paina s ja sano " SETTINGS
(ASETUKSET) ".
2. Sano " User data (Käyttäjätiedot) ".

64Radion äänenvoimakkuus -Rajoitus poissa päältä ...............20
Radion äänenvoimakkuus - Rajoitus päällä........................... 20
RDS: Päälle- ja poiskytkentä ........27
Regional programmes (REG, aluetoiminto).............................. 27
S Saapuneet .................................... 53
Signaalityyppi (SMS) ....................53
SMS (Short Message Service) 49, 53
SMS-viestilukijan äänikomennot ..40
Soittolistat ..................................... 53
Symbolit .......................................... 4
T
Taajuuskorjain .............................. 18
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen ................................ 36
Tauko...................................... 14, 31
Toimintatilat .................................. 14
Treble ........................................... 18
Turvakoodi ...................................... 6
Tämän ohjekirjan käyttö .................4
U USB-asemat ................................. 35
USB-liitäntä................................... 35V
Vaihtoehtoiset taajuudet (AF) .......27
Valikkokohtien asetukset ..............14
Valikot ........................................... 14
Varkaudenestotoiminto ..................6
Varoitus ja Huomio .........................4
Viestilukija (SMS) ...................49, 53
Y Yhteys........................................... 50
Yleistä tietoa ...........4, 30, 34, 35, 49
Ä Äänensävyn asetukset .................18
Äänentunnistus ............................ 40
Äänenvoimakkuus ........................14
Äänenvoimakkuusasetukset .........20
Ääniasetukset ............................... 18
Äänikomennot............................... 40
Ääniohjauksen peruuttaminen ......40
Ääniohjaus .................................... 40