OPEL COMBO 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek39Húzza a kioldókarokat (1), hajtsa a
háttámlát teljesen előre, majd
engedje ki a karokat. Utána nyomja a
háttámlát le, amíg teljesen
vízszintesen lesz.
Húzza meg a háttámla alapnál
elhelyezkedő fület (2) és ezzel egy
időben nyomja a háttámlát lefelé,
amennyire lehet.
Néhány verziónál egy kioldókar
található az első utasülés belső
oldalán. Húzza a kioldókart, hajtsa
teljesen előre a háttámlát, engedje ki
a kart, majd nyomja a háttámlát le,
míg teljesen vízszintesen lesz. A
háttámla alapnál néhány változatnál
nincsen fül.
Megjegyzés
Amikor a háttámla előre van hajtva,
a háttámla döntéshez ne használja
a kézikereket.9 Figyelmeztetés
Amikor az első utasülés lehajtott
helyzetben van, az első utas
légzsákrendszert ki kell kapcsolni.
Légzsák kikapcsolása 3 53.
9 Figyelmeztetés
Mindig gondoskodjon róla, hogy a
gépkocsiban szállított tárgyak
biztonságosan legyenek
elhelyezve. Ellenkező esetben a
tárgyak elszabadulhatnak az
utastérben, és személyi sérülést
okozhatnak, vagy kárt tehetnek a
gépjárműben, illetve a
csomagokban.
Első utasülés felhajtása
Az ülésnek a függőleges helyzetbe
történő visszaállításához húzza meg
a háttámla alapnál lévő fület és ezzel
egyidőben húzza felfelé az
üléstámlát, amennyire lehet.
Húzza a kioldókarokat és emelje a
háttámlát fel teljesen, majd engedje ki
a karokat.
Kartámasz
A szükségnek megfelelően emelje
feljebb, vagy eressze lejjebb a
kartámaszt.

40Ülések, biztonsági rendszerekFűtés
Kapcsolja be az ülésfűtést a ß
megnyomásával a megfelelő első
ülésre vonatkozóan. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi.
Nyomja meg a ß lehetőséget még
egyszer az ülésfűtés
kikapcsolásához.
Az ülésfűtést termosztát
szabályozza, és automatikusan
kikapcsol a megfelelő
üléshőmérséklet elérésekor.
Érzékeny bőrű emberek számára a
hosszabb idejű használat nem
javasolt.
Az ülésfűtés a gyújtás bekapcsolt
állapotában és egy Autostop alatt
működik. Stop-start rendszer 3 117.Hátsó ülések
Második üléssor9 Figyelmeztetés
Az üléseket soha ne állítsa menet
közben, mert ellenőrizhetetlenül
elmozdulhatnak.
Verziótól függően, a csomagtér
megnövelhető a második üléssor
lehajtásával (ahol vannak
beszerelve).
Ha harmadik sor ülés van beszerelve,
lásd az "Ülések lehajtása" vagy az
"Ülések kiszerelése" részt a
"Harmadik üléssor" szakaszban
3 42 a csomagtér
megnöveléséhez.

Ülések, biztonsági rendszerek41Ülések le/felhajtása● Nyomja meg a kioldófüleket és nyomja a fejtámlákat lefelé 3 35.
● Oldja ki a biztonsági öveket és biztosítsa, hogy ne akadályozzák
az ülés lehajtási manővert.
● Szükség esetén távolítsa el a csomagtérfedelet 3 63.
1. Húzza meg a háttámla kioldó kart,
és hajtsa le a háttámlát az
üléspárnára.
Megjegyzés
A piros jelölés a kioldókaron
láthatóvá válik, amikor a háttámlát
kioldja.
Megjegyzés
A háttámla két részre oszlik. Mindkét rész lehajtható, ha szükséges.
2. Húzza meg a kioldókart, az ülés alapja megfeszül és
automatikusan emelkedni kezd.
3. Hajtsa teljesen előre az ülést egységet.
Megjegyzés
Az ülés lehajtási eljárást jelző címke az ülésalap külső szélén
helyezkedhet el.
9 Figyelmeztetés
Az ülés döntésénél legyen óvatos
– a mozgó alkatrészek sérülést
okozhatnak. Győződjön meg róla,
hogy az ülés a teljesen döntött
állapotában megfelelően rögzült.

42Ülések, biztonsági rendszerekAz ülések felhajtása1. Biztosítsa, hogy a biztonsági övek
ki legyenek oldva és ne
akadályozzák a felhajtási
manővert.
2. Engedje le az ülés egységet a padlóig, biztosítva, hogy az ülés
biztosan bereteszelődik a
helyzetébe.
3. Emelje fel a háttámlát, és állítsa be a fejtámlát.
Megjegyzés
A háttámla akkor van megfelelően
bepattintva, ha a kioldó karon lévő
piros jelzés már nem látható.9 Figyelmeztetés
Az ülés felhajtásakor, elindulás
előtt győződjön meg arról, hogy az ülés biztonságosan rögzült-e a
helyén. Ennek az elmulasztása
személyi sérülést okozhat erős
fékezés vagy egy ütközés esetén.
9 Figyelmeztetés
Csak akkor vezesse a gépkocsit,
ha az üléstámlák megfelelően
rögzítve vannak. Ellenkező
esetben erős fékezéskor vagy
ütközéskor személyi sérülés
következhet be, illetve a rakomány vagy a gépkocsi károsodhat.
Harmadik üléssor
9 Figyelmeztetés
Az üléseket soha ne állítsa menet
közben, mert ellenőrizhetetlenül
elmozdulhatnak.
Verziótól függően, a csomagtér
megnövelhető a harmadik üléssor
felhajtásával.
Ülések le/felhajtása
● Nyomja meg a kioldófüleket és nyomja a fejtámlákat lefelé 3 35.
● Oldja ki a biztonsági öveket és biztosítsa, hogy ne akadályozzák
az ülés lehajtási manővert.
● Szükség esetén távolítsa el a csomagtérfedelet 3 63.
1. Húzza meg a háttámla kioldó kart,
és hajtsa le a háttámlát az
üléspárnára.
Megjegyzés
A piros jelölés a kioldókaron
láthatóvá válik, amikor a háttámlát
kioldja.

Ülések, biztonsági rendszerek432. Húzza meg az alsó hevedert, éshajtsa előre az ülést.
3. Rögzítse a lehajtott üléstfüggőleges pozícióban a
rugalmas zsinórnak (az
üléskereten található) az lehajtott
ülés előtti ülés fejtámlákhoz
rögzítésével.
Megjegyzés
Az ülés lehajtási eljárást jelző címke a háttámla alsó hátsó részén
helyezkedhet el.
9 Figyelmeztetés
Az ülés döntésénél legyen óvatos
– a mozgó alkatrészek sérülést
okozhatnak. Győződjön meg róla,
hogy az ülés a teljesen döntött
állapotában megfelelően rögzült.
9 Figyelmeztetés
Nem foglalhatja el senki a hátsó
ülést, amikor az első ülés lehajtott helyzetben van. Fennáll a sérülés
veszélye.
Az ülések felhajtása
1. Biztosítsa, hogy a biztonsági övek
ki legyenek oldva és ne
akadályozzák a felhajtási
manővert.
2. Kapcsolja ki a rugalmas zsinórt, és engedje le az ülést a padlóra.
Ügyeljen rá, hogy a hátsó támasz
a rögzítési ponton helyezkedjen el és biztonságosan pozícióba
kapcsolva legyen.
3. Emelje fel a háttámlát, és állítsa be a fejtámlát.
Megjegyzés
A háttámla akkor van megfelelően
bepattintva, ha a kioldó karon lévő
piros jelzés már nem látható.9 Figyelmeztetés
Az ülés felhajtásakor, elindulás
előtt győződjön meg arról, hogy az ülés biztonságosan rögzült-e a
helyén. Ennek az elmulasztása
személyi sérülést okozhat erős
fékezés vagy egy ütközés esetén.
Ülések kiszerelése
Verziótól függően, a csomagtér
megnövelhető a harmadik üléssor
kiszerelésével.
9 Figyelmeztetés
Az eltávolítható hátsó ülések
nehezek! Ne próbálja meg
segítség nélkül eltávolítani.

44Ülések, biztonsági rendszerek● Nyomja meg a kioldófüleket éshúzza a hátsó ülés fejtámlákat
felfelé az eltávolításukhoz 3 35.
● Biztosítsa, hogy a biztonsági övek ki legyenek oldva és ne
akadályozzák a felhajtási
manővert.
● Szükség esetén távolítsa el a csomagtérfedelet 3 63.
1. Hajtsa le az ülésegységet (lásd "Ülések le/felhajtása" fenn).2. Nyomja az alsó kart a reteszek kioldásához és szerelje ki az
ülésegységet a padló rögzítési
pontjaiból.
3. A fejtámlákat az ülés keret hátulján tárolja.
Az ülések beszerelése
1. Rögzítse az ülés első támaszait az első rögzítő pontokhoz.
2. Engedje le az ülést a padlóra biztosítva, hogy a hátsó támasz a
rögzítési ponton helyezkedjen el.
3. Nyomja az alsó kart és húzza meg, hogy biztosítsa a reteszek
bekattanását és az ülésnek a
biztos pozícióba rögzülését.
4. Szerelje le a fejtámlákat az üléskeret hátuljáról, majd emelje
fel a háttámlát és helyezze vissza a fejtámlákat.
Megjegyzés
A háttámla akkor van megfelelően
bepattintva, ha a kioldó karon lévő
piros jelzés már nem látható.9 Figyelmeztetés
A hátsó ülések beszerelésekor
győződjön meg arról, hogy az
ülésegység megfelelően
helyezkedik el az
rögzítőpontokon, a reteszek
teljesen beakadtak, és megtörtént a háttámla eredeti helyzetbe való
visszaállítása.
Ennek az elmulasztása személyi
sérülést okozhat erős fékezés
vagy egy ütközés esetén.

Ülések, biztonsági rendszerek45Biztonsági övek
A biztonsági övek a gépkocsi erős
gyorsulásakor és lassulásakor
reteszelődnek, hogy az utasokat ülő
helyzetben tartsák. Ezzel a sérülések
veszélye jelentősen csökken.
9 Figyelmeztetés
Minden utazás előtt csatolja be a
biztonsági övet.
A biztonsági övet nem viselő
utasok baleset esetén
veszélyeztetik saját maguk és
utastársaik testi épségét.
A biztonsági övet úgy tervezték, hogy
egyszerre csak egy személy
használhassa. Biztonsági
gyermekülések 3 54.
Rendszeresen ellenőrizze a
biztonságiöv-rendszer összes
elemének épségét, tisztaságát és
megfelelő működőképességét.
A sérült részeket cseréltesse ki.
Baleset után cseréltesse ki az öveket
és a működésbe lépett övfeszítőket
egy szervizben.
Megjegyzés
Ügyeljen arra is, hogy a biztonsági
övet cipővel vagy éles tárggyal ne
sértse meg, vagy ne csípje be. Ne
engedje, hogy a felcsévélő
szerkezetbe szennyeződés
kerüljön.
Biztonsági öv emlékeztető X 3 82.
Överő-határoló
Ütközés esetén az első üléseknél az
övek fokozatos kiengedése csökkenti a testre jutó terhelés nagyságát.Övfeszítők
Adott erősségű frontális és hátsó
ütközés esetén az első ülések
biztonsági övei megfeszülnek.9 Figyelmeztetés
A szakszerűtlen beavatkozás (pl.
az övek eltávolítása vagy
beszerelése) működésbe
hozhatja az övfeszítőket.
Az övfeszítők működésbe lépését az
v ellenőrzőlámpa folyamatos
világítása jelzi 3 83.
A működésbe lépett övfeszítőket
cseréltesse ki egy szervizben. Az
övfeszítők csak egyszer tudnak
működésbe lépni.
Megjegyzés
Ne tartson vagy rögzítsen
semmilyen tárgyat vagy tartozékot
az övfeszítők működési
tartományában. Ne végezzen
semmilyen változtatást az
övfeszítők elemein, mert ezzel
érvényteleníti a gépkocsi forgalmi
engedélyét.

46Ülések, biztonsági rendszerekHárompontos biztonságiövek
Becsatolás
Húzza ki az övet a
feszítőszerkezetből, vezesse át a
teste előtt csavarodás nélkül, és illessze be a zárnyelvet az övcsatba.Vezetés közben rendszeresen
feszítse meg az övet az átlós ág
meghúzásával.
Biztonsági öv emlékeztető X 3 82.
A laza vagy vastag ruházat
akadályozza az öv megfelelő
felfekvését. Ne helyezzen semmilyen tárgyat (pl. kézitáskát, mobiltelefont)
a teste és az öv közé.
9 Figyelmeztetés
Az övnek nem szabad a ruhája
zsebeiben lévő kemény vagy
törékeny tárgyakon feküdnie.
Magasságállítás
1. Kissé húzza ki az övet.
2. Tolja a magasságállítást felfelé vagy nyomja le a gombot akioldáshoz és nyomja a
magasságállítást lefelé.

Ülések, biztonsági rendszerek47
Állítsa be a magasságot úgy, hogy az
öv a vállon át vezessen. Nem szabad a nyaknál vagy a felső karnál
átvezetni.
Ne állítsa menet közben.
Kiszerelés
Az öv kioldásához nyomja meg az
övcsaton lévő piros gombot.
Biztonsági övek a hátsó üléseken
A hátsó középső ülés biztonsági öve
csak akkor húzható ki a
feszítőszerkezetből, ha a háttámla
rögzítve van a hátsó helyzetben.
Biztonsági öv használata
várandósság alatt9 Figyelmeztetés
A medenceövet a lehető
legalacsonyabban vezesse át a
medence felett, hogy a hasat
védje a megnyomódástól.

48Ülések, biztonsági rendszerekLégzsákrendszer
A légzsákrendszer a felszereltségtől
függően több önálló rendszerből
tevődik össze.
Működésbe lépésükkor a légzsákok
pár ezredmásodperc alatt
felfúvódnak. Olyan gyorsan fújódik fel és ereszt le, hogy az gyakran fel semtűnik az ütközés során.
Megjegyzés
Az ütközés komolyságától függően,
biztonsági okokból, az üzemanyag rendszer és a motor is
automatikusan leállításra kerülhet. Az üzemanyag megszakító
rendszer visszaállítását lásd
Üzemanyagrendszer üzenetek"
3 97.
Megjegyzés
A légzsák rendszer alkatrészeinek lejárati dátuma a kesztyűtartóban található címkéről olvasható le.
Keressen fel egy műhelyt, és
cseréltesse ki a légzsák rendszer
alkatrészeit.9 Figyelmeztetés
A szakszerűtlen beavatkozás a
légzsákrendszer váratlan,
robbanásszerű működésbe
lépéséhez vezethet.
Megjegyzés
A légzsákrendszer és az övfeszítő vezérlő elektronikája a középkonzol
környékén található. Ne helyezzen
mágneses tárgyakat erre a területre.
Ne rögzítsen semmilyen tárgyat a
légzsákok burkolatára, és ne fedje le
semmilyen más anyaggal.
Minden légzsák csak egyszer lép
működésbe. Cseréltesse ki a
működésbe lépett légzsákokat egy
szervizben. Továbbá szükség lehet
a kormánykerék, a műszerfal, a
belső borítások részei,
ajtótömítések, fogantyúk és az
ülések cseréjére is.
Ne végezzen semmilyen
változtatást a légzsákrendszer
elemein, mert ezzel érvényteleníti a
gépkocsi típusbizonyítványát.
9 Figyelmeztetés
Ha a légzsák felfúvódik, a
kiszabaduló forró gázok égési
sérülést okozhatnak.
A légzsákrendszerek v
ellenőrzőlámpája 3 83.
Meghibásodás Ha hiba van a légzsák és övfeszítő
rendszerben, akkor a v ellenőrző
lámpa világít a műszercsoportban. A rendszer nem működik.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
v ellenőrzőlámpa 3 83.
Biztonsági gyermekülések
légzsák rendszerrel ellátott első
utasülésen
ECE R94.02-nek megfelelő
figyelmeztetés: