stop start OPEL COMBO 2016 Ohjekirja (in Finnish)

Ajaminen ja käyttö109Moottorin käynnistäminen
Käsivaihteisto: käytä kytkintä ja jar‐
rua.
Automatisoitu käsivaihteisto: käytä
jarrua, vaihteisto vaihtaa automaatti‐
sesti asentoon N (vapaa-asento)
Älä paina kaasupoljinta.
Dieselmoottori: käännä avain asen‐
toon 1 hehkutusta varten ja odota,
kunnes merkkivalo ! sammuu.
Käännä avain lyhyesti asentoon 2 ja
vapauta.
Käännä avain asentoon 0 ennen
uutta käynnistyskertaa tai moottorin
sammuttamiseksi.
Autostop
Autostop-toiminnon aikana moottori
käynnistyy automaattisesti painet‐
taessa kytkinpoljinta.
Automatisoidulla käsivaihteistolla
(MTA) varustetut autot: kytke eteen‐ päinajovaihde, vapauta jarrupoljin taisiirrä vipu asentoon +, – tai R auto‐
maattista uudelleenkäynnistymistä
varten.
Stop-start-järjestelmä 3 110.
Auton käynnistäminen alhaisissa
lämpötiloissa
Moottori voidaan käynnistää ilman li‐
sälämmittimiä, kun pakkasta on enin‐ tään -25 °C (dieselmoottori) tai
-30 °C (bensiinimoottori). Vaatimuk‐
sia ovat moottoriöljyn oikea viskosi‐
teetti, oikeanlainen polttoaine, tehdyt
huollot ja riittävän täyteen ladattu
akku.Turbomoottorin lämmityskäyttö
Käynnistettäessä moottorin vääntö‐
momentti voi olla hetken aikaa rajoi‐
tettu, etenkin jos moottori on kylmä.
Rajoituksella annetaan voitelujärjes‐
telmälle aikaa moottorin suojaami‐
seksi.
Auton sammutus
Polttoaineensyötön
katkaisujärjestelmä
Tietyn vakavuusasteen törmäyk‐
sessä polttoaineensyöttö katkaistaan
ja moottori sammutetaan turvallisuus‐
syistä automaattisesti.
Merkkivalo 9 syttyy, jos polttoaineen
katkaisu laukeaa ja, versiosta riip‐
puen, vastaava varoitusviesti saattaa tulla näkyviin myös kuljettajan tieto‐
keskukseen (DIC) 3 85.
Yleinen varoitusmerkkivalo 9 3 77.
Huomautus
Lisäksi auton lukitus avautuu auto‐
maattisesti ja varoitusvilkut sekä si‐
sävalot syttyvät.

110Ajaminen ja käyttöKäännä virta-avain asentoon 0 akun
purkautumisen estämiseksi ja käänny välittömästi korjaamon puoleen. Tar‐
kastuta auto moottoritilassa, auton
alla ja polttoainesäiliön lähellä olevien
polttoainevuotojen varalta.
Polttoaineensyötön katkaisujärjestel‐ män asettaminen uudelleen, jotta au‐
tolla voidaan ajaa:
1. Käännä virta-avain asentoon 1 3 108.
2. Kytke oikea suuntavilkku toimin‐ taan 3 96.
3. Poista oikea suuntavilkku toimin‐ nasta.
4. Kytke vasen suuntavilkku toimin‐ taan.
5. Poista vasen suuntavilkku toimin‐ nasta.
6. Toista vaiheet 2, 3, 4 ja 5.
7. Käännä virta-avain asentoon 0.9 Vaara
Jos autossa tuntuu polttoaineen
hajua tai jos havaitaan polttoaine‐
vuoto, tutkituta syy tähän välittö‐
mästi korjaamolla. Tulipalovaaran
välttämiseksi älä aseta polttoai‐
neensyötön katkaisujärjestelmää
uudelleen.
Polttoainejärjestelmän viestit 3 91.
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuk‐sessa
Moottorijarrutuksen aikana eli kun
ajetaan vaihde kytkettynä kaasua pai‐ namatta, polttoaineen syöttö katkais‐
taan automaattisesti.
Stop-Start-järjestelmä
Stop-Start-järjestelmä auttaa säästä‐
mään polttoainetta ja vähentämään
pakokaasupäästöjä. Tilanteen sal‐
liessa se sammuttaa moottorin heti,
kun nopeus laskee tai auto pysähtyy,
esim. liikennevalojen tai ruuhkan ta‐
kia. Se käynnistää moottorin auto‐
maattisesti heti kun kytkintä paine‐
taan.
Akun anturi varmistaa, että Autostop
toimii vain, jos akun varaus on riittävä uudelleen käynnistystä varten.
Päällekytkentä Stop-start-järjestelmä on käytettä‐
vissä heti kun moottori on käynnis‐
tetty, auto lähtee liikkeelle ja tässä
osiossa alla kuvatut ehdot täyttyvät.
Poiskytkentä
Kytke Stop-Start-järjestelmä pois
päältä käsin painamalla keskikonso‐
lissa ^. Painikkeen LED syttyy vah‐
vistuksena poiskytkennästä.

Ajaminen ja käyttö111Versiosta riippuen vastaava viesti voi
näkyä myös kuljettajan tietokeskuk‐
sessa (DIC) 3 85.
Autostop
Auton nopeuden ollessa hidas tai sen ollessa paikallaan aktivoi Autostop
seuraavasti:
● paina kytkinpoljinta
● aseta vaihdevipu vapaa-asen‐ toon
● vapauta kytkinpoljin
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.Autostop ilmaistaan vilkkuvalla ^-
merkkivalolla kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 85.
Autostop-toiminnon aikana lämmitys
sekä ohjauksen ja jarrujen tehostus
säilyvät ennallaan.Huomio
Ohjaustehostus saattaa olla hei‐
kompaa Autostop-toiminnon ai‐
kana.
Autostop-toiminnon ehdot
Stop-start-järjestelmä tarkistaa, täyt‐
tyykö jokainen seuraavista ehdoista.
Muussa tapauksessa Autostop-toi‐
minto estetään.
● stop-start-järjestelmää ei ole kyt‐ ketty käsin pois toiminnasta
● konepelti on täysin suljettu
● kuljettajan ovi on suljettu ja kul‐ jettajan turvavyö on kiinnitetty
● akun varaus on riittävä ja sen kunto on hyvä
● moottori on käyttölämmin
● moottorin jäähdytysnesteen läm‐ pötila ei ole liian korkea
● moottorin pakokaasujen lämpö‐tila ei ole liian korkea, esim.
moottorin voimakkaan ajokuor‐
mituksen jälkeen
● ulkolämpötila ei ole liian alhainen
● ilmastointijärjestelmä sallii Autostop-toiminnon
● dieselhiukkassuodattimen itse‐ puhdistustoiminto ei ole aktiivi‐nen
● auto on liikkunut viimeisen Autostop-tapahtuman jälkeen
● jarrujen alipaine on riittävä
● tuulilasinpyyhkimet eivät toimi suurella nopeudella
● peruutusvaihdetta ei ole valittu ● takalasin lämmitys ei ole toimin‐ nassa
Lähellä nollaa oleva ulkolämpötila voi estää Autostop-toiminnon käytön.
Käsivaihteistolla varustetuissa au‐
toissa Autostop voi olla estetty, kun‐
nes nopeus on noin 10 km/h.
Välittömästi moottoritiellä ajon jäl‐
keen Autostop -toiminto voi olla estet‐
tynä.

112Ajaminen ja käyttöUuden auton totutuskäyttö 3 108.
Akun tyhjentymisen esto
Moottorin luotettavan uudelleen
käynnistymisen varmistamiseksi
Stop-start-järjestelmään on kehitetty
useita akun purkautumista estäviä
ominaisuuksia.
Moottorin käynnistäminen
uudelleen
Käsivalintainen vaihteisto
Valintavivun täytyy olla vapaalla, jotta
automaattinen uudelleen käynnistys
voi tapahtua.
Paina kytkinpoljinta käynnistääksesi
moottorin uudelleen.
Automatisoitu käsivaihteisto
Jos vipu on asennossa N, kytke toi‐
nen vaihde, muussa tapauksessa va‐ pauta jarrupoljin tai siirrä vipu asen‐
toon +, – tai R, jotta moottori käynnis‐
tyy automaattisesti uudelleen.
Jos sähkötoiminen lisälaite, esim.
kannettava CD-soitin, on kytkettynä
virtapistorasiaan, saattaa uudelleen‐
käynnistyksen yhteydessä olla ha‐
vaittavissa pieni virran lasku.Moottorin käynnistäminen
uudelleen avaimella
Jos jokin seuraavista tilanteista esiin‐
tyy Autostop -toiminnon aikana, moot‐
tori on käynnistettävä käsin uudelleen
avaimella.
● kuljettajan istuimen turvavyö irro‐
tetaan ja kuljettajan ovi avataan
● moottorin sammuttamisesta on kulunut kolme minuuttia
Tässä tilanteessa merkkivalo ^ vilk‐
kuu kuljettajan tietokeskuksessa ja
varoitusääni kuuluu. Versiosta riip‐
puen vastaava viesti voi näkyä myös
kuljettajan tietokeskuksessa 3 85.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos merkkivalo Æ syttyy mittaris‐
tossa, Stop-Start-järjestelmässä on
vika 3 84.
9 syttyy vaihtoehtoisesti versiosta
riippuen, jos merkkivalo Æ ei kuulu
varustukseen. Varoitusviesti voi nä‐
kyä myös kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 85.
Yleinen varoitus 9 3 77.
Käänny korjaamon puoleen.Pysäköinti9 Varoitus
● Älä pysäköi autoa helposti syt‐
tyvälle pinnalle. Pakoputkiston
korkea lämpötila saattaa sytyt‐
tää pinnan.
● Kytke seisontajarru aina paina‐
matta vapautuspainiketta.
Kytke mahdollisimman tiukasti
ylä- tai alamäessä. Paina jarru‐
poljinta samaan aikaan vähen‐
tääksesi käyttövoimaa.
● Sammuta moottori. Käännä virta-avain0-asentoon ja poista
se. Käännä ohjauspyörää, kun‐
nes ohjauslukko lukittuu havait‐ tavasti.
● Jos auto on vaakasuoralla pin‐ nalla tai ylämäessä, kytke yk‐kösvaihde ennen kuin katkaiset
sytytysvirran. Ylämäessä
käännä lisäksi etupyörät reuna‐ kiveyksestä poispäin.
Jos auto on alamäessä, kytke
peruutusvaihde ennen kuin

Ajaminen ja käyttö115Huomio
Emme suosittele ajamaan pitäen
kättä vaihdevivulla.
Kun vaihtaminen on polttoainetalou‐
den kannalta suositeltavaa, merkki‐
valo [ tai Ò syttyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa (DIC) 3 80.
Automatisoitu
käsivaihteisto
Automatisoitu käsivaihteisto (MTA)
mahdollistaa vaihtamisen käsivalin‐
taisesti (käsivalintatoiminto) tai auto‐
maattisesti (automaattitoiminto), mo‐
lemmat automaattiseen kytkimen
käyttöön yhdistettynä.
Vaihteistonäyttö
Tilan ja kytketyn vaihteen näyttö.
Moottorin käynnistäminen
Paina jarrupoljinta käynnistäessäsi
moottoria.
Jos jarrupoljinta ei paineta, kuljettajan tietokeskuksessa (DIC) näkyy varoi‐
tusviesti ja varoitusääni kuuluu 3 91,
eikä moottoria voi käynnistää.
Huomautus
Varoitusäänen äänenvoimakkuutta
voidaan säätää myös kuljettajan tie‐
tokeskuksessa (DIC) 3 85.
Kun jarrupoljinta painetaan, vaih‐
teisto vaihtaa automaattisesti asen‐
toon N (vapaa-asento) ja moottori voi‐
daan käynnistää. Tällöin saattaa
esiintyä pieni viive.
Autostop
Jos valintavipu on Autostop-toimin‐
non aikana asennossa N, kytke toi‐
nen vaihde, muussa tapauksessa va‐ pauta jarrupoljin tai siirrä vipu asen‐
toon +, – tai R, jotta moottori voi käyn‐
nistyä automaattisesti uudelleen.
Stop-start-järjestelmä 3 110.

120Ajaminen ja käyttöPaina samaan aikaan jarrupoljintaseisontajarrun käyttöön tarvitta‐
vien voimien pienentämiseksi.
Varoitusääni kuuluu, jos määrätty no‐ peus ylitetään seisontajarrun ollessa
kytkettynä.
Huomautus
Varoitusäänen äänenvoimakkuutta
voidaan säätää myös kuljettajan tie‐
tokeskuksessa (DIC) 3 85.
Merkkivalo R 3 79.
Jarrutusapu Kun jarrupoljinta painetaan nopeasti
ja voimakkaasti, jarrutusvoima on au‐ tomaattisesti suurimmillaan (täysjar‐
rutus).
Paina jarrupoljinta tasaisesti koko
täysjarrutuksen ajan. Kun jarrupoljin
vapautetaan, jarrutusvoima vähenee.
Mäkilähtöapu
Järjestelmä auttaa estämään auton
tahattoman liikkumisen lähdettäessä
liikkeelle mäestä.
Kun jarrupoljin vapautetaan mäkeen
pysähtymisen jälkeen, jarrut jäävät
päälle vielä kahdeksi sekunniksi. Jar‐ rut vapautuvat automaattisesti, kunauton nopeus alkaa kasvaa.
Jos merkkivalo Z syttyy ajon aikana,
mäkilähtöapu-toiminnossa on häiriö 3 80 . Käänny korjaamon puoleen kor‐
jauttaaksesi vian.
Mäkilähtöapu ei ole käytössä
Autostop-toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 110.Alustanohjausjärjestel‐
mät
Luistonestojärjestelmä
Luistonestojärjestelmä (ASR) on
elektronisen ajonvakautusjärjestel‐
män (ESC) komponentti.
ASR parantaa tarvittaessa ajova‐
kautta tienpinnan tyypistä tai renkai‐
den pidosta riippumatta estämällä ve‐ tävien pyörien luistamisen.
Heti kun vetävät pyörät alkavat luis‐
taa, moottorin tehoa alennetaan ja
eniten luistavaa pyörää jarrutetaan
erikseen. Tämä parantaa auton ajo‐
vakavuutta huomattavasti myös liuk‐
kaalla tienpinnalla.
ASR on toimintavalmis, kun merkki‐
valo R sammuu.
Kun ASR on käytössä, merkkivalo R
vilkkuu.

134Auton hoitoJos konepelti avataan Autostop-toi‐
minnon aikana, moottori käynnistyy
automaattisesti uudelleen turvalli‐
suussyistä.
Stop-start-järjestelmä 3 110.
Sulkeminen Laske konepelti alas ja anna sen pu‐
dota salpaan matalalta (noin 20 cm).
Tarkista lukkiutuminen.
Moottoriöljy
Tarkista moottoriöljyn määrä ma‐
nuaalisesti säännöllisin väliajoin
moottorin vaurioitumisen estämi‐
seksi. Varmista laatuvaatimuksen
mukaisen öljyn käyttö. Neste- ja voi‐
teluainesuositukset 3 166.
Alhaisen moottoriöljytason merkki‐
valo S 3 83.
Tarkastus pitää tehdä auton ollessa
vaakasuoralla alustalla. Moottorin on
oltava käyttölämpötilassa ja vähin‐
tään 5 minuuttia pysäytettynä.
Vedä öljynmittatikku ulos, pyyhi se,
aseta se sisään varressa olevaan
vastekohtaansa asti, vedä se uudel‐
leen ulos ja lue moottoriöljyn määrä.Työnnä mittatikku varressa olevaan
vastekohtaan asti ja käännä puoli
kierrosta.
Lisää öljyä, jos öljymäärä on MIN-
merkin alapuolella.
Suosittelemme saman moottoriöljy‐
luokan käyttämistä kuin viimeisessä öljynvaihdossa käytettiin.
Moottorin öljymäärä ei saa ylittää mit‐ tatikun MAX-merkkiä.
Huomio
Liika moottoriöljy on valutettava tai
imettävä pois.
Täyttötilavuudet 3 176.
Aseta korkki paikalleen suoraan ja kierrä se kiinni.

Auton hoito137toistuvat moottorin käynnistykset voi‐
vat tyhjentää akun. Vältä tarpeetto‐
mien sähkölaitteiden käyttöä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
Jos auto jätetään seisomaan yli
4 viikoksi, akku voi purkautua. Irrota
kaapelikenkä akun miinusnavasta.
Akun saa kytkeä ja irrottaa vain syty‐
tysvirran ollessa katkaistu.
Auton akun purkautumisen esto
3 100.
Auton akun vaihto Huomautus
Jos jotakin tässä luvussa annettuja
ohjeita ei noudateta, Stop-start-jär‐
jestelmä voi kytkeytyä tilapäisesti
pois toiminnasta.
Jos autossa on Stop-Start-järjes‐
telmä, varmista, että akun vaihtoon
käytetään oikeanlaista akkua. Suosit‐ telemme, että vaihdatat akun korjaa‐
molla.
Stop-start-järjestelmä 3 110.
Auton akun lataaminen9 Varoitus
Stop-start-järjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa on varmistettava,
että latauspotentiaali ei ole yli 14,6
volttia käytettäessä akkulaturia.
Muuten akku voi vaurioitua.
Käynnistys apukaapeleilla 3 159.
Varoitustarra
Symbolien merkitys:
● Kipinät, avotuli ja tupakointi kiel‐ letty.
● Suojaa aina silmät. Räjähdysher‐
kät kaasut voivat aiheuttaa so‐ keutumisen tai loukkaantumisen.
● Säilytä auton akku lasten ulottu‐ mattomissa.
● Auton akku sisältää rikkihappoa, joka voi aiheuttaa sokeutumisen
tai vakavia palovammoja.
● Katso ohjekirjasta lisätietoa.
● Auton akun lähellä voi olla räjäh‐ täviä kaasuja.

146Auton hoitoMoottoritilan sulakerasia
Sulakerasia sijaitsee moottoritilassa
oikealla puolella akun vieressä.
Päästäksesi käsiksi sulakkeisiin,
poista suojakansi irrottamalla kaksi
ruuvia (katso kuva).
NroVirtapiiriF09Takaoven kytkinF10ÄänitorviF14KaukovalotF15PTCI-lämmitinF19IlmastointilaiteF20Takalasin lämmitinF21PolttoainepumppuF30SumuvalotF84CNG-järjestelmäF85VirtapistokkeetF86Savukkeensytytin / istuinten
lämmitysF87Stop-start-järjestelmäF88Peilien lämmitys
Kun olet vaihtanut palaneet sulak‐
keet, asenna sulakerasian kansi ta‐
kaisin.
Jos sulakerasian kantta ei ole suljettu
oikein, seurauksena saattaa olla toi‐
mintahäiriö.

183Polttoaine.................................... 125
Polttoaineenkulutus ......................85
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 128
Polttoaineensyötön katkaisujärjestelmä .....77, 91, 109
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............110
Polttoaineen valintapainike ..........73
Polttoainejärjestelmän viestit 91, 109 Polttoaine maakaasukäytössä ...126
Polttoainemittari ........................... 72
Polttoainesäiliö ........................... 176
Polttoaine vähissä .......................84
Pysäköinti ............................ 17, 112
Pysäköintitutka .......................... 123
Pyyhin- ja pesulaitteistot ..............13
Pyyhkimen sulan vaihto .............138
Pyörän vaihto ............................. 155
Päiväajovalot .......................... 85, 95
Päivämäärä .................................. 85
Pääntuen säätö ............................. 8
Pääntuet ...................................... 32
Pölykapselit ............................... 152
R
Radiokauko-ohjain .......................20
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) ........................... 179Radiotiedot................................... 85
Rekisterikilven valo ....................142
Rengas- ja vannekoon muuttaminen .......................... 152
Rengasmerkinnät ......................149
Rengaspaine ............................. 149
Rengaspaineet .......................... 177
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ...........82, 150
Rengasrikko................................ 155
Renkaankorjaussarja .................153
Ristiselän tuki ............................... 34
S Sammuta moottori ........................77
Savukkeensytytin ......................... 71
Seisontajarru .............................. 119
Service (Huolto) .......................... 165
Sisätaustapeilit ............................. 28
Sisätilojen hoito ......................... 164
Sisävalot ......................... 85, 97, 143
Sivuliukuovi................................... 23
Sivuturvatyynyjen järjestelmä ......49
Sivuvalot ....................................... 94
Stop-Start-järjestelmä ...........84, 110
Sulakkeet ................................... 144
Sumuvalot ............................ 85, 141
Suorituskyky .............................. 173
Suunta- ja kaistanvaihtovilkut ......96
Suuntavilkku ................................ 78Symbolit ......................................... 4
Sähköjärjestelmä ........................144
Sähkötoiminen säätö ...................27
Sähkötoimiset ikkunat .................. 29
Säilytyslokero istuimen alla .........58
Säilytyslokerot .............................. 57
Säilytystilat.................................... 57
Säädettävät tuuletussuulakkeet 105
T
Taitettavat istuimet .................37, 39
Takaikkunat ................................. 30
Takaikkunoiden lapsilukitus ..........29
Takaistuimet ................................. 37
Takalasin lämmitys ......................31
Takalasin pyyhin/pesulaite ..........67
Takaluukku ................................... 25
Takaovet ...................................... 24
Takasumuvalo ............................. 85
Takasumuvalot ............................ 96
Takasäilytystila ............................. 59
Takavalot ................................... 141
Talvirenkaat ............................... 149
Tankkaaminen ........................... 126
Tapahtumamuistit .......................178
Tavaratila ............................... 25, 59
Tavaratilan hylly............................ 60
Tavaratilan ristikko........................ 62
Tavaratilan suoja .........................60
Tavaratilan valaistus .....................98