ESP OPEL COMBO 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Sēdekļi, drošības sistēmas57Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas
Pieļaujamās bērnu drošības sistēmas uzstādīšanas iespējas
Svara un vecuma kategorija
Priekšējā pasažiera sēdeklisOtrā rindaTrešā
rindagaisa spilvens
aktivizētsgaisa spilvens
deaktivizētsārējā sēdvietavidējā
sēdvietaGrupa 0: līdz 10 kg
vai aptuveni līdz 10 mēnešiemXU 1U,
vai aptuveni līdz 2 gadiemXU 1U,
vai aptuveni no 8 mēnešiem līdz 4 gadiemXU 1U,
vai aptuveni no 3 līdz 7 gadiemXXUUXGrupa III: no 22 līdz 36 kg
vai aptuveni no 6 līdz 12 gadiemXXUUX1:Nostiprinot trīspunktu drošības jostu, regulējiet sēdekli augšējā pozīcijā un pārliecinieties, ka drošības josta virzās uz priekšu no augšējā stiprinājuma punkta. Noregulējiet sēdekļa atzveltnes slīpumu pēc iespējas tālāk vertikālā pozīcijā,lai nodrošinātu, ka sprādzes pusē drošības josta ir nospriegota.<:Pieejams automašīnas sēdeklis ar ISOFIX stiprinājumiem. Nostiprinot ar ISOFIX stiprinājumiem, drīkst izmantot tikai
jūsu automašīnai apstiprinātas ISOFIX bērnu drošības sistēmas.U:Universāli piemērota uzstādīšanai apvienojumā ar trīspunktu drošības jostu.X:Nav atļauts uzstādīt bērnu drošības sistēmu šajā svara kategorijā.

58Sēdekļi, drošības sistēmasISOFIX bērnu drošības sistēmas pieļaujamās uzstādīšanas iespējas
Svara kategorijaIzmēra
kategorijaSistēma
Uz priekšējā
pasažiera
sēdekļaOtrās sēdekļu
rindas ārējās
sēdvietāsOtrās sēdekļu
rindas vidējā
sēdvietāTrešajā
sēdekļu rindāGrupa 0: līdz 10 kgEISO/R1XILXXGrupa 0+: līdz 13 kgEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXGrupa I: no 9 līdz 18 kgDISO/R2XILXXCISO/R3XIL1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
ISOFIX bērnu drošības sēdeklīti var uzstādīt, paceļot galvas balstu līdz galam uz augšu.IL:Piemērota noteiktām ISOFIX drošības sistēmām no "konkrētai automašīnai paredzēto", "ierobežoto" vai "daļēji
universālo" sistēmu kategorijām. ISOFIX drošības sistēmai jābūt apstiprinātai konkrētajam automašīnas tipam.IUF:Piemērota uz priekšu vērstām universālās kategorijas ISOFIX bērnu drošības sistēmām, kas apstiprinātas
izmantošanai šajā svara kategorijā.X:Nav atļauts uzstādīt ISOFIX bērnu drošības sistēmu šajā svara kategorijā.

Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi69Informācija par bagāžas
iekraušanu
● Smagi priekšmeti bagāžas nodalījumā jānovieto, tos
vienmērīgi izkliedējot pēc
iespējas tālāk uz priekšu. Ja
priekšmetus ir iespējams kraut
citu uz cita, smagākie priekšmeti
jānovieto apakšā.
● Nostipriniet priekšmetus ar bagāžas nostiprināšanas
siksnām pie bagāžas
nostiprināšanas cilpām 3 67.
● Nodrošiniet nenostiprinātus priekšmetus bagāžas nodalījumā
pret slīdēšanu.
● Pārvadājot priekšmetus bagāžas
nodalījumā, aizmugurējo sēdekļuatzveltnes nedrīkst būt sasvērtas
uz priekšu vai nolocītas.
● Nekraujiet bagāžu augstāk par sēdekļu atzveltņu augšmalas
līmeni.
● Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz izvelkamā
bagāžas nodalījuma pārsega
3 64, kā arī uzkontrolmērinstrumentu paneļa,
un nenosedziet sensoru, kas
atrodas kontrolmērinstrumentu
paneļa virspusē 3 114.
● Krava nedrīkst ierobežot pedāļu, stāvbremzes un selektora sviras
lietošanu, kā arī traucēt
vadītājam brīvi kustēties.
Nenovietojiet nenostiprinātus
priekšmetus automašīnas
salonā.
● Nebrauciet ar atvērtu bagāžas nodalījumu.9Brīdinājums
Vienmēr pārliecinieties, lai
pārvadājamie priekšmeti
automašīnā būtu novietoti droši
vai nostiprināti. Pretējā gadījumā
priekšmeti var tikt svaidīti pa
automašīnas salonu, izraisot
traumas vai nodarot bojājumus
automašīnai vai bagāžai.
● Kravnesība ir starpība starp pieļaujamo transportlīdzekļa
pilno masu (skatīt identifikācijas
plāksnīti 3 190) un pašmasu,
kas noteikta saskaņā ar Eiropas
Kopienas (EK) direktīvu.
Lai aprēķinātu kravnesību,
ievadiet savas automašīnas
datus masu tabulā, kas atrodama šīs rokasgrāmatas sākumā.
EK pašmasa ietver vadītāja svaru
(68 kg), bagāžu (7 kg) un visus
šķidrumus (degvielas tvertne
uzpildīta par 90%).
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.
● Braucot ar jumta bagāžu, automašīna kļūst jutīgāka pret
sānvēju, un paaugstinātā
automašīnas smaguma centra
dēļ pasliktinās tās vadāmība.
Izvietojiet bagāžu vienmērīgi un
kārtīgi nostipriniet to ar siksnām.
Pielāgojiet gaisa spiedienu
riepās un braukšanas ātrumu
atbilstoši automašīnas
noslogojumam. Bieži pārbaudiet
siksnas un nospriegojiet tās.
Nebrauciet ātrāk par 120 km/h.
Pieļaujamais jumta bagāžas
svars (kopā ar jumta bagāžnieka
svaru) standarta jumta

72Instrumenti un vadības ierīcesVadības ierīces
Stūres rata regulēšana
Atbloķējiet sviru, noregulējiet stūres
rata stāvokli, tad nofiksējiet sviru un
pārliecinieties, vai tā ir nofiksēta
kārtīgi.
Neregulējiet stūres ratu, kamēr
automašīna atrodas kustībā un ja
stūre nav atbloķēta.
Vadības elementi uz stūres
rata
Informācijas un izklaides sistēmu un
pievienotu mobilo tālruni iespējams
vadīt ar vadības elementiem, kas
atrodas uz stūres.
Papildu informācija ir pieejama
informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Signāltaure
Nospiediet j.
Signāltaure darbojas neatkarīgi no tā,
kurā stāvoklī atrodas aizdedzes
slēdzis.

78Instrumenti un vadības ierīcesIespiediet cigarešu piesmēķētāju uz
iekšu. Piesmēķētājs izslēdzas
automātiski, kad tas ir uzkarsis līdz
sarkankvēlei. Izvelciet piesmēķētāju.
Pelnu traukiUzmanību
Izmantot tikai pelniem, nevis
degošiem atkritumiem.
Pārvietojamais pelnu trauks jānovieto
glāžu turētājos viduskonsolē.
Brīdinājuma
signāllampiņas, rādītāji
un indikatori
Kontrolmērinstrumentupanelis
Rādītāju bultiņas pēc aizdedzes
ieslēgšanas var īslaicīgi pārvietoties galējā stāvoklī.
Spidometrs
Rāda automašīnas kustības ātrumu.
Nobraukuma rādītājs
Rāda nobraukto attālumu kilometros.
Kamēr ar automašīnu nav nobraukti
100 km, displejā var būt redzams
burts H.
Tekošā nobraukuma
rādītājs
Rāda nobraukto attālumu, kas
izmērīts kopš pēdējās atiestatīšanas.
Atkarībā no versijas (ar standarta vai
daudzfunkcionālo displeju)
automašīnai var būt divi savstarpēji
neatkarīgi tekošā nobraukuma rādītāji

Instrumenti un vadības ierīces79A vai B, kas rāda, kādu attālumu
automašīna ir nobraukusi kopš to
pēdējās atiestatīšanas.
Lai atiestatītu tekošā nobraukuma
rādītāju, kad displejā redzams
attiecīgais nobraukuma rādītājs,
nospiediet un dažas sekundes turiet
TRIP stiklu tīrītāju sviras galā 3 101.
Tahometrs
Rāda motora apgriezienu skaitu.
Iespēju robežās katrā pārnesumā
brauciet ar zemiem motora
apgriezieniem.
Degvielas daudzuma
rādītājs
Rāda degvielas daudzumu tvertnē vai gāzes līmeni balonā atkarībā no
darbības režīma.
Ja dabasgāzes režīmā gāzes baloni ir
tukši, sistēma automātiski ieslēdz
benzīna režīmu 3 80. Degvielas
pārslēdzējs 3 141.
Kontrolindikators $ iedegas, kad
tvertnē ir zems degvielas līmenis.
Piezīme
Simbols k blakus Y norāda, ka
degvielas uzpildes durtiņas atrodas
automašīnas kreisajā pusē.
Nekad nepieļaujiet, lai degviela
tvertnē beigtos pavisam.
Tvertnē atlikušās degvielas dēļ
uzpildāmās degvielas daudzums var
būt mazāks par norādīto tvertnes
tilpumu.
Rādītāja bultiņa būs punktā 0, un
mirgos kontrolindikators $, norādot
uz kļūmi sistēmā. Meklējiet palīdzību autoservisā.
Zema degvielas līmeņa
kontrolindikators $ 3 92.
CNG degvielas daudzuma
rādītājs

Instrumenti un vadības ierīces85Ja 9 iedegas kopā ar I 3 91,
nekavējoties apturiet dzinēju un
lūdziet palīdzību autoservisā.
Ja ir radusies drošības gaisa spilvenu
un drošības jostu nospriegotāju
3 85 kontrolindikatora v kļūme,
iedegas 9.
9 izgaismojas arī, ja ir ieslēgts
degvielas padeves izslēgšanas
slēdzis. Konsultējieties ar autoservisa
speciālistiem.
Degvielas atvienošanas sistēma
3 100, Automašīnas izslēgšana
3 122.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā var tikt parādīts arī attiecīgs brīdinājuma ziņojums
3 94.
Pagrieziena rādītāji 2 vai 3 mirgo zaļā krāsā.
Mirgo
Ieslēgti pagrieziena rādītāji vai
avārijas signāllukturi.Ja indikators mirgo ātri: bojāta kāda
pagrieziena rādītāja luktura spuldze
vai atbilstīgais drošinātājs; bojāta
piekabes pagrieziena rādītāja
spuldze.
Spuldžu nomaiņa 3 157, Drošinātāji
3 163.
Pagrieziena rādītāji 3 106.
Drošības jostu
atgādinājuma signalizators
Priekšējo sēdekļu drošības jostu
atgādinājuma signalizators
Vadītāja sēdekļa un/vai priekšējā
pasažiera sēdekļa indikators X
iedegas vai mirgo sarkanā krāsā.
Deg
Kad ir ieslēgta aizdedze, īsi iedegas
kontrolindikators X, ja vadītāja
drošības josta un/vai priekšējā
pasažiera drošības josta nav
piesprādzēta. Tāpat arī dažas
sekundes ir dzirdams brīdinājuma
skaņas signāls.Mirgo
Braukšanas laikā mirgo indikators X
un 90 sekundes skan brīdinājuma
skaņas signāls, līdz tiek
piesprādzētas priekšējo sēdekļu
drošības jostas.
Trīspunktu drošības jostas 3 46.9 Brīdinājums
Piesprādzējieties ar drošības
jostām pirms katra brauciena.
Avārijas gadījumā cilvēki, kas nav
piesprādzējušies, apdraud gan
paši sevi, gan savus
līdzbraucējus.
Piezīme
Arī brīdinājuma skaņas signāla
skaļumu var pielāgot, izmantojot
vadītāja informācijas centru 3 94.
Drošības gaisa spilvens un
drošības jostu nospriegotāji
v deg sarkanā krāsā.
Ieslēdzot aizdedzi, kontrolindikators
iedegas aptuveni uz
četrām sekundēm.

86Instrumenti un vadības ierīcesJa tas neiedegas, nenodziest pēc
četrām sekundēm vai iedegas
braukšanas laikā, drošības gaisa
spilvenu sistēmā ir kļūme. Meklējiet
palīdzību autoservisā. Sadursmes
gadījumā drošības gaisa spilveni un
drošības jostu nospriegotāji var
nenostrādāt.
Ja drošības jostu nospriegotāji vai
drošības gaisa spilveni ir
nostrādājuši, kontrolindikators v
iedegas pastāvīgi.
Atkarībā no versijas 9 iedegas, ja ir
radusies kontrolindikatora v kļūme.
Vispārīgs brīdinājums 9 3 84.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā var tikt parādīts arī
atbilstošs brīdinājuma ziņojums,
piemēram, Airbag failure (Drošības
gaisa spilvena kļūme) 3 94.9 Brīdinājums
Nekavējoties uzmeklējiet
autoservisu, lai novērstu kļūmes
cēloni.
Drošības jostu nospriegotāji, drošības gaisa spilvenu sistēma 3 45, 3 48.
Drošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana
* deg dzeltenā krāsā.
Kad priekšējā pasažiera drošības
spilvens ir aktivizēts:
Kad tiek ieslēgta aizdedze,
kontrolindikators * aptuveni
četras sekundes ir iedegts, vēl
četras sekundes mirgo un pēc tam
nodziest.
Kad priekšējā pasažiera drošības
spilvens ir deaktivizēts:
* pastāvīgi deg dzeltenā krāsā.
Drošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana 3 53.9 Bīstami
Izmantojot bērnu drošības
sistēmu, kad priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni ir aktivizēti,
bērns tiek pakļauts dzīvībai
bīstamu savainojumu riskam.
Pieaugušie, kas pārvietojas
priekšējā pasažiera sēdeklī, kad
deaktivizēti priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni, pakļauj
sevi dzīvībai bīstamu savainojumu riskam.
Uzlādes sistēma
p deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsApturiet automašīnu un izslēdziet
motoru. Akumulatoru baterija netiek
lādēta. Iespējams, ka nenotiek
motora dzesēšana. Var pārstāt
darboties bremžu pastiprinātājs.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Kļūmju indikatora lampiņa Z deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.

Instrumenti un vadības ierīces87Deg, kad darbojas motorsKļūme atgāzu izplūdes kontroles
sistēmā. Iespējams, ka ir pārsniegtas
maksimāli pieļaujamās kaitīgo
izmešu robežvērtības. Nekavējoties
meklējiet palīdzību autoservisā.
Mirgo, kad darbojas motorsKļūme, kas var izraisīt katalītiskā
atgāzu neitralizatora bojājumus.
Samaziniet motora apgriezienus, līdz
lampiņa pārstāj mirgot. Nekavējoties
meklējiet palīdzību autoservisā.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā var tikt parādīts arī brīdinājuma ziņojums 3 94.
Bremžu sistēma
R deg sarkanā krāsā.
Iedegas pēc aizdedzes ieslēgšanas,
ja ir aktivizēta stāvbremze 3 134. Ja
tiek pārsniegts noteikts ātrums,
kamēr ir aktivizēta stāvbremze,
atskan brīdinājuma skaņas signāls.
Ja indikators deg, kad stāvbremze ir
atlaista, ir pārāk zems bremžu
šķidruma līmenis 3 154.9
Brīdinājums
Apturiet automašīnu. Pārtrauciet
braucienu. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Izgaismojas, ja ir bremžu vakuuma pastiprinātāja kļūme; ja bremžu
pedālis, to nospiežot, ir kļuvis pārāk
stingrs. Bremžu sistēma ir
darbspējīga, tomēr pastiprinātāja
darbība ir mazināta. Arī stūrēšana,
veicot pagriešanos, var prasīt lielāku
piepūli.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā var tikt parādīts arī
atbilstošs brīdinājuma ziņojums,
piemēram, Brake fluid level insuff.
(Nepietiekams bremžu šķidruma
līmenis) 3 94.
Nodilušas bremžu uzlikas F deg dzeltenā krāsā.
Nodiluši priekšējie bremžu kluči,
nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā var tikt parādīts arī
atbilstošs brīdinājuma ziņojums,
piemēram, Check brake pads
(Pārbaudiet bremžu uzlikas) 3 94.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS)
u deg dzeltenā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas. Sistēma ir
gatava lietošanai, kad
kontrolindikators nodziest.
Ja kontrolindikators pēc dažām
sekundēm nenodziest vai ja tas
iedegas braukšanas laikā, ABS
sistēmā ir kļūme. Bremžu sistēma
joprojām darbojas, taču bez ABS
regulējošās funkcijas.
Ja u iedegas kopā ar R, bremžu
sistēmā ir kļūme. Atkarībā no versijas
vadītāja informācijas centrā var tikt
parādīts arī atbilstošs brīdinājuma ziņojums, piemēram, ABS
unavailable (ABS nav pieejama)
3 94. Nekavējoties meklējiet
palīdzību autoservisā.

88Instrumenti un vadības ierīcesBremžu pretbloķēšanas sistēma
3 133.
Pārnesumkārba
s deg sarkanā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
s iedegas braukšanas laikā, ja ir
konstatēta pārnesumkārbas kļūme.
Brīdinājums vadītāja informācijas
centrā 3 94 var tikt aktivizēts kopā
ar brīdinājuma skaņas signālu.
Var turpināt braukt ar nosacījumu, ka
automašīna tiek vadīta saudzīgi un
piesardzīgi.
Pēc iespējas ātrāk novērsiet kļūmes iemeslu autoservisā.
Automatizētā manuālā
pārnesumkārba 3 128.
Pārnesumu pārslēgšana Kad degvielas ekonomijas
apsvērumu dēļ ir ieteicama
pārnesumu pārslēgšana, vadītāja informācijas centrā 3 94 iedegas
[ vai Ò zaļā krāsā.Palīgsistēma kustības
uzsākšanai ceļa kāpumā
Z deg dzeltenā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
Ja kontrolindikators pēc dažām
sekundēm nenodziest vai iedegas
braukšanas laikā, ir radusies
palīgsistēma kustības uzsākšanai
ceļa kāpumā darbības kļūme.
Meklējiet palīdzību autoservisā, lai
novērstu kļūmi.
Elektroniskās stabilitātes kontroles
sistēmas (ESC) kontrolindikators R
var iedegties 3 89 arī kopā ar Z.
Atkarībā no versijas kā alternatīva var iedegties indikators 9, ja
kontrolindikators Z nav pieejams.
Vadītāja informācijas centrā var tikt
parādīts arī atbilstošs brīdinājuma ziņojums, piemēram, Hill holder
unavailable (Bremzēšana kalnā nav pieejama) 3 94.
Vispārīgs brīdinājums 9 3 84.
Palīgsistēma kustības uzsākšanai
ceļa kāpumā 3 134.Ultraskaņas parkošanās
sensori
r deg dzeltenā krāsā.
Kļūme sistēmā
vai
Kļūme, ko izraisījuši netīri, apledojuši
vai ar sniegu aplipuši sensori
vai
Traucējumi, ko izraisījuši ārējie
ultraskaņas avoti. Kad traucējumu
cēlonis būs novērsts, sistēmas
darbība normalizēsies.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
sistēmas kļūmes cēloni.
Kā alternatīva iedegas
kontrolindikators 9, ja
kontrolindikators r nav pieejams.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā var tikt parādīts arī
atbilstošs brīdinājuma ziņojums,
piemēram, Parking help unavailable
(Novietošanas palīdzība nav
pieejama) 3 94.
Vispārīgs brīdinājums 9 3 84.
Ultraskaņas parkošanās sensori
3 138.