OPEL COMBO 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Коротко19Начало движения
Перед тем как тронуться с
места, проверьте следующее:
● Давление в шинах и их состоя‐
ние 3 182, 3 215.
● Уровень моторного масла и уровни жидкостей 3 164.
● Стекла, зеркала, наружное освещение и номерные знаки
должны быть чистыми, без
снега и наледи и работоспо‐
собными.
● Правильное положение зеркал, сидений и ремней
безопасности 3 33, 3 41,
3 51.
● Работу тормозной системы на малой скорости, особенно еслитормозные механизмы
мокрые.Запуск двигателя
● Повернуть ключ в положение 1.
● Слегка поверните рулевое колесо, чтобы освободить
блокировку рулевого колеса.
● Нажмите на педали сцепления и тормоза.
● Автоматизированная механи‐ ческая коробка передач:
нажмите педаль тормоза;
коробка передач автоматиче‐ ски переключится в положение
N (нейтральное).
● Не следует нажимать на педаль акселератора.
● На автомобилях с дизельнымидвигателями: поверните ключ
в положение 1 для предвари‐
тельного прогрева и дожди‐
тесь, когда погаснет индика‐
тор !.
● Поверните ключ в положение 2, а затем - отпустите.
Запуск двигателя 3 132.

20КороткоСистема автоматической
остановки и пуска двигателя
Если автомобиль движется с
низкой скоростью или стоит на
месте и при этом выполняются
определенные условия, для вклю‐ чения функции Autostop необхо‐
димо выполнить следующие дейст‐
вия:
● Выжмите педаль сцепления.
● Переведите рычаг переключе‐ ния передач в нейтральное
положение.
● Отпустите педаль сцепления.
Когда на информационном центре
водителя отображается ^, появля‐
ется индикация Autostop 3 102.
Чтобы снова включить двигатель,
выжмите педаль сцепления еще раз.
Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя 3 134.Стоянка9 Предупреждение
● Не ставьте автомобиль на
стоянку над легковоспламе‐
няющейся поверхностью.
Нагретая до высокой темпе‐
ратуры выхлопная система
может вызвать возгорание
поверхности.
● Затягивая стояночный тормоз, не нажимайте кнопку
отпускания. Особенно
тщательно затягивайте
тормоз на уклоне вверх или
вниз. Одновременно нажи‐
майте педаль тормоза, чтобы
облегчить выполнение этой
операции.
● Заглушить двигатель.
● Если автомобиль остановлен
на ровной поверхности или
на подъеме, прежде чем
выключать зажигание, вклю‐
чите первую передачу. Оста‐
новившись на подъеме,
поверните передние колеса в

Коротко21сторону от бордюрного
камня.
Если автомобиль остановлен
на спуске, прежде чем
выключать зажигание, вклю‐
чите заднюю передачу.
Поверните передние колеса
к бордюрному камню.
● Закройте окна.
● Поверните ключ зажигания в положение 0 и извлеките его
из замка. Покачайте рулевое
колесо, пока не почув‐
ствуете, что сработал его
блокиратор.
● Заприте автомобиль с
помощью кнопки e на ПДУ.
● Вентиляторы охлаждения двигателя могут работать и
после выключения двигателя
3 163.
Внимание
После работы двигателя на
высоких оборотах или при боль‐ ших нагрузках перед глушением
двигателю следует дать пора‐
ботать при малой нагрузке или
на нейтральной передаче в
течение примерно 30 секунд,
чтобы защитить турбонаддув.Внимание
При очень низких температурах
окружающей среды не давайте
двигателю работать на холо‐
стом ходу более 5 минут, иначе
возможно повреждение двига‐
теля.
Ключи, замки 3 22.
Постановка автомобиля на стоянку
на длительный промежуток
времени 3 162.

22Ключи, двери и окнаКлючи, двери и
окнаКлючи, замки .............................. 22
Ключи ........................................ 22
Паспорт автомобиля ...............23
Радиобрелок дистанционного управления .............................. 23
Механические замки дверей ... 24
Центральный замок .................26
Блокировка замков от детей ...28
Двери .......................................... 28
Сдвижная дверь ....................... 28
Задние двери ........................... 29
Багажное отделение ................ 30
Защита автомобиля ...................32
Противоугонная система ........32
Иммобилайзер ......................... 32
Наружные зеркала .....................33
Панорамное зеркало ...............33
Ручная регулировка .................33
Электрическая регулировка .... 33
Складывающиеся зеркала ......34
Подогрев зеркал ......................34Внутренние зеркала ...................34
Механические зеркала заднего вида ........................... 34
Окна ............................................ 35
Ветровое стекло ......................35
Механические стеклоподъемники ..................35
Электрические стеклоподъемники ..................35
Задние стекла .......................... 37
Обогрев заднего стекла ..........37
Солнцезащитные козырьки .....37Ключи, замки
КлючиВнимание
Не подвешивайте тяжелые или
громоздкие предметы на ключ
зажигания.
Запасные ключи
Номер ключа указан в паспорте
автомобиля или на съемной бирке.
Поскольку ключ относится к
системе иммобилайзера, его
номер необходимо указать при
заказе запасных ключей.
Замки 3 198.

Ключи, двери и окна23Складной ключ
Для раскрытия нажмите на кнопку.
При складывании ключа сначала
нажмите кнопку.
Паспорт автомобиля В паспорте автомобиля указаны
сведения о его защите, поэтому
паспорт нужно хранить в надежном
месте.
Эти данные могут потребоваться при обращении на станцию техоб‐
служивания для проведения неко‐
торых работ.
Радиобрелок
дистанционного
управления
Используется для управления: ● центральным замком 3 26
● противоугонной системой 3 32
● электрическими стеклоподъ‐ емниками 3 35
Радиус работы ПДУ составляет до 5 метров. Дальность действия
может быть ограничена внешними
условиями. Работа пульта дистан‐
ционного управления подтвер‐
ждается миганием.
С пультом следует обращаться
бережно, защищать его от влаги и
высокой температуры, не включать без необходимости.
Неисправности Если управление центральным
замком с помощью пульта дистан‐
ционного управления невозможно,
причины неисправности могут
быть следующими:
● Неисправность ПДУ.
● Слишком большое расстояние до автомобиля.
● Очень низкое напряжение батареи.
● ПДУ часто включали за пред‐ елами его радиуса действия.
● При частых включениях и выключениях возникает пере‐грузка центрального замка, его электропитание кратковре‐
менно прерывается.
● Мощные электромагнитные помехи от внешних источни‐
ков.
Разблокирование 3 26.

24Ключи, двери и окнаЗамена батарейки пульта
дистанционного управления
Замените батарейку пульта, как
только радиус его действия начнет
уменьшаться.
Не допускается утилизация бата‐
реи с обычным бытовым мусором.
Батареи следует сдавать для
утилизации в специальных пунктах
сбора.
Складной ключ
Выдвиньте ключ (чтобы открыть
доступ к держателю батарейки) и
извлеките держатель батарейки,
для этого отверните винт подходя‐
щей отверткой. Извлеките держа‐
тель батарейки из ключа и заме‐
ните батарейку (тип CR 2032),
обратите внимание на необходи‐
мость установки батарейки в
надлежащем положении.
Установите держатель батарейки
на место в ключ и закрутите винт
крепления.
Механические замки
дверей
В случае пропадания питания,
падения напряжения в бортовой
сети или неисправности системы
центральной блокировки замков
использовать ПДУ для управления
замками будет невозможно.
Разблокирование
Разблокируйте замок двери води‐
теля, вставив ключ и повернув его
против часовой стрелки. Откройте
дверь водителя, потянув за наруж‐
ную ручку.

Ключи, двери и окна25После этого можно будет открыть
дверь переднего пассажира и боко‐
вую сдвижную дверь (двери), потя‐
нув за внутреннюю или наружную
ручку.
Чтобы разблокировать замок
задней двери вручную, необхо‐
димо повернуть ключ в замке (при
наличии) или открыть створки
изнутри. Разблокировать замок
задней двери багажного отделения
снаружи невозможно при соблюде‐
нии описанных выше условий.
Задние двери 3 29.
Открывание задней двери багаж‐
ного отделения изнутри в аварий‐
ных ситуациях 3 30.
Блокировка замков от детей
3 28.
Запирание
Закройте заднюю дверь (створки
задней двери) багажного отделе‐
ния 3 29 и заблокируйте замок
поворотом ключа в замке (при
наличии).
Нажмите кнопку, расположенную
сверху на внутренней ручке (при
наличии) сдвижной двери и (или)
заблокируйте механический замок
на сдвижной двери (при наличии),
см. ниже. Закройте дверь снаружи.Закройте дверь переднего пасса‐
жира изнутри и нажмите клавишу
блокировки замка.
Закройте дверь водителя снаружи
и заблокируйте замок поворотом
ключа по часовой стрелке. Автомо‐
биль запирается.
Механическая противоугонная
система 3 32.

26Ключи, двери и окнаМеханическая блокировка
замка боковой сдвижной двери
Чтобы предотвратить возможность открывания сдвижной двери
снаружи, откройте дверь и переве‐
дите флажок блокировки замка в
заблокированное положение.
С помощью подходящего инстру‐
мента поверните флажок блоки‐
ровки замка в заблокированное
положение 1. Открыть дверь
снаружи будет невозможно.
Примечание
Механический замок сдвижной
боковой двери остается запертым
даже после отпирания автомо‐
биля с помощью ПДУ.
Чтобы отключить блокировку
замка, откройте дверь изнутри и
поверните флажок в разблокиро‐
ванное положение 2.
Центральный замок
Отпирает и запирает передние
двери, сдвижные боковые двери и
багажник.
Если потянуть внутреннюю ручку
двери, соответствующая дверь
отпирается и открывается.
В целях безопасности перед запи‐
ранием замков автомобиля
следует вынуть ключ из замка
зажигания.
Разблокирование Примечание
При дорожных происшествиях определенной тяжести двери
автомобиля разблокируются
автоматически.Система отсечки подачи топлива
3 109.
Фургон
Нажмите Ä: Отпираются перед‐
ние двери.

Ключи, двери и окна27
Нажмите Å: Отпираются задние
двери / дверь багажника и сдвиж‐
ные боковые двери.
Combi, Combo Tour
Нажмите Ä: Отпираются все
двери, включая задние двери /
заднюю откидную дверь и боковые
сдвижные двери.
Нажмите Å: Отпираются только
задние двери / дверь багажника.
Примечание
Запертый механический запор
сдвижной боковой двери остается запертым даже после отпирания
автомобиля с помощью ПДУ.
Механическая блокировка замка
боковой сдвижной двери 3 24.
Запирание
Закройте все двери. При незакры‐
тых дверях центральный замок не
работает.
Примечание
При открытой любой боковой или
задней откидной двери в комби‐
нации приборов 3 101 светится
индикатор (.Нажмите e. Запираются все двери,
включая задние двери / заднюю откидную дверь и боковые сдвиж‐
ные двери.
Автоматическое запирание замков
дверей
Автомобиль можно настроить на
автоматическое запирание дверей
при скорости автомобиля выше
20 км/ч.
Информационный центр водителя
3 102.
Отпирание багажного
отделения из салона
автомобиля

28Ключи, двери и окнаНажмите Å: Отпирается багажное
отделение (задние двери / задняя
откидная дверь и боковые сдвиж‐ ные двери).
Если багажное отделение заперто,
в кнопке светится индикатор.
Блокировка замков отдетей9 Предупреждение
Используйте замки системы
безопасности детей, если на
заднем сиденье находится
ребенок.
Подходящим инструментом повер‐
ните переключатель блокировки
замков от детей на сдвижной двери в горизонтальное положение.
Дверь открыть изнутри будет
невозможно.
Для отключения блокировки повер‐
ните кнопку замка блокировки от
детей в вертикальное положение.Двери
Сдвижная дверь
Разблокируйте замок сдвижной
боковой двери с помощью ПДУ
3 26.
Потяните рычаг на внутренней
ручке и сдвиньте дверь.
Внимание
Перед началом движения на
автомобиле следует убедиться, что боковая сдвижная дверь
полностью закрыта и заперта.