OPEL COMBO D 2017.5 Instrukcja obsługi (in Polish)

W skrócie19kierunku przeciwnym do
krawężnika.
Jeśli pojazd znajduje się na
pochyłości i jego przód jest
skierowany w dół, przed
wyłączeniem zapłonu należy
włączyć wsteczny bieg. Koła
przednie należy skręcić w
kierunku krawężnika.
● Zamknij szyby.
● Obrócić kluczyk zapłonowy w położenie 0 i wyjąć go z
wyłącznika zapłonu. Obrócić
koło kierownicy aż do jego
zablokowania.
● Zablokować zamki samochodu
za pomocą przycisku e na
nadajniku zdalnego sterowania.
● Wentylatory chłodnicy mogą pracować nawet po wyłączeniu
silnika 3 158.
Przestroga
Po jeździe z wysokimi
prędkościami obrotowymi lub z
dużym obciążeniem silnika należy
przed wyłączeniem silnika przez
pewien czas jechać bez jego
nadmiernego obciążania lub przez ok. 30 sekund pozostawić go na
biegu jałowym. W przeciwnym
razie może dojść do uszkodzenia
turbosprężarki.
Kluczyki, zamki 3 20.
Tymczasowe wyłączanie samochodu z eksploatacji 3 157.

20Kluczyki, drzwi i szybyKluczyki, drzwi i
szybyKluczyki, zamki ............................ 20
Kluczyki ..................................... 20
Karta pojazdu ............................ 21
Nadajnik zdalnego sterowania ..21
Obsługiwane ręcznie zamki drzwi ......................................... 22
Centralny zamek .......................24
Blokada tylnych drzwi ................26
Drzwi ............................................ 26
Drzwi przesuwne .......................26
Tylne drzwi ................................ 27
Przestrzeń bagażowa ................28
Zabezpieczanie samochodu ........30
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 30
Immobilizer ................................ 31
Lusterka zewnętrzne ....................31
Wypukły kształt lusterek ............31
Ręczna regulacja .......................31
Elektryczna regulacja ................32
Lusterka składane .....................32
Podgrzewane lusterka ...............32Lusterka wewnętrzne ...................33
Ręczne przyciemnianie .............33
Szyby ........................................... 33
Szyba przednia .......................... 33
Szyby otwierane ręcznie ...........33
Szyby otwierane elektrycznie ....33
Szyby w drzwiach tylnych ..........35
Ogrzewanie tylnej szyby ............35
Osłony przeciwsłoneczne ..........35Kluczyki, zamki
KluczykiPrzestroga
Nie przymocowywać ciężkich lub
dużych przedmiotów do kluczyka zapłonu.
Kluczyki zapasowe
Numer kluczyka jest podany na
Karcie pojazdu lub na oddzielnym
identyfikatorze.
Ponieważ kluczyk stanowi część
układu immobilizera, przy
zamawianiu zamiennika należy
podać numer kluczyka oryginalnego.
Zamki 3 193, nadajnik zdalnego
sterowania 3 21, centralny zamek
3 24, uruchamianie silnika 3 127.

Kluczyki, drzwi i szyby21Kluczyk składany
Nacisnąć przycisk, aby wysunąć
kluczyk. W celu złożenia kluczyka,
najpierw nacisnąć przycisk.
Karta pojazdu Karta pojazdu zawiera informacje
dotyczące zabezpieczeń samochodu
i dlatego powinna być
przechowywana w bezpiecznym
miejscu.
Przy oddawaniu samochodu do
warsztatu należy udostępnić także
Kartę pojazdu, ponieważ zawarte na
niej dane są wymagane do szeregu
czynności.
Nadajnik zdalnego
sterowania
Umożliwia obsługę: ● centralnego zamka 3 24
● zabezpieczenia przed kradzieżą 3 30
● szyb otwieranych elektrycznie 3 33
Zasięg nadajnika zdalnego
sterowania wynosi do 5 metrów.
Zasięg może zostać ograniczony
przez czynniki zewnętrzne.
Zadziałanie jest potwierdzane
mignięciem świateł awaryjnych.
Z nadajnikiem należy obchodzić się
ostrożnie, chronić go przed wilgocią i
wysoką temperaturą oraz nie używać bez potrzeby.
Usterka
Jeśli uruchomienie centralnego
zamka za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania nie jest
możliwe, może to być spowodowane
następującymi przyczynami:
● Wystąpiła usterka w układzie zdalnego sterowania.
● Został przekroczony zasięg nadajnika.
● Rozładowała się bateria w nadajniku.
● Nadajnik był często lub wielokrotnie używany poza
zasięgiem odbioru.
● Doszło do przeciążenia centralnego zamka w wyniku
jego wielokrotnego włączania i

22Kluczyki, drzwi i szybywyłączania w krótkich odstępachczasu; zasilanie zostaje
wówczas na krótko odłączone.
● Wystąpiły zakłócenia spowodowane silniejszymi
falami radiowymi pochodzącymi
z innych źródeł.
Odblokowanie zamków 3 24.
Wymiana baterii nadajnika
zdalnego sterowania
Baterię należy wymienić na nową od
razu, jak tylko zacznie maleć zasięg nadajnika.
Zużytych baterii nie należy wyrzucać
wraz z innymi odpadami domowymi.
Wymagane jest dostarczenie ich do
odpowiedniego punktu zbiórki.
Kluczyk składany
Rozłożyć kluczyk (w celu odsłonięcia
oprawki baterii) i wyjąć oprawkę
baterii, odkręcając wkręt
odpowiednim wkrętakiem. Wyjąć
oprawkę baterii z kluczyka i wymienić
baterię (typ CR 2032), zwracając
uwagę na położenie montażowe.
Włożyć oprawkę baterii do kluczyka i
zamocować wkrętem.
Obsługiwane ręcznie zamki
drzwi
W razie wystąpienia przerwy w
dopływie prądu, spadku napięcia
akumulatora pojazdu lub wystąpienia
usterki w układzie centralnego zamka
nie będzie możliwe obsługiwanie
zamków drzwi nadajnikiem zdalnego
sterowania.
Odblokowanie zamków
Ręcznie odblokować drzwi kierowcy
poprzez włożenie kluczyka do zamka
i obrócenie w kierunku przodu
pojazdu. Otworzyć drzwi kierowcy,
pociągając za klamkę zewnętrzną.

Kluczyki, drzwi i szyby23Drzwi pasażera z przodu i przesuwne
drzwi boczne można teraz otworzyć za pomocą zewnętrznej lub
wewnętrznej klamki.
Ręcznie odblokować tylne drzwi,
przekręcając kluczyk w zamku (jeśli jest dostępny), lub otworzyć je od
wewnątrz pojazdu. W warunkach
opisanych powyżej klapy tylnej nie
można odblokować z zewnątrz.
Tylne drzwi 3 27.
Awaryjne otwieranie tylnej klapy z wnętrza pojazdu 3 28.
Blokada dziecięca drzwi 3 26.
Zablokowywanie zamków
Zamknąć tylne drzwi/tylną klapę
3 27 i zablokować przez
przekręcenie kluczyka w zamku (jeśli
jest dostępny).
Wcisnąć wewnętrzny przycisk
blokady znajdujący się na klamce
wewnętrznej (jeśli jest dostępny)
przesuwnych drzwi bocznych i/lub
włączyć ręczną blokadę
przesuwnych drzwi bocznych (jeśli jest dostępna), patrz poniżej.
Następnie zamknąć drzwi z zewnątrz.Zamknąć przednie drzwi pasażera od
wewnątrz, a następnie wcisnąć
wewnętrzny przycisk blokady.
Następnie zamknąć drzwi kierowcy z zewnątrz i zablokować je,
przekręcając kluczyk w zamku w
kierunku tyłu pojazdu. Zamki
samochodu zostaną zablokowane.
Mechaniczne zabezpieczenie przed
kradzieżą 3 30.

24Kluczyki, drzwi i szybyRęczna blokada przesuwnych
drzwi bocznych
Aby uniemożliwić otwarcie
przesuwnych drzwi bocznych z
zewnątrz pojazdu, otworzyć drzwi i włączyć ręczną blokadę (jeśli jest
dostępna).
Za pomocą odpowiedniego narzędzia
obrócić przełącznik blokady w
drzwiach w położenie zablokowania
1 . Otwarcie drzwi od zewnątrz nie
będzie możliwe.
Uwaga
Ręczna blokada przesuwnych drzwi bocznych pozostaje aktywna, nawet
jeśli zamki pojazdu zostaną
odblokowane nadajnikiem zdalnego
sterowania.
Aby wyłączyć blokadę, otworzyć
drzwi od wewnątrz pojazdu, a
następnie obrócić przełącznik w
położenie odblokowania 2.
Centralny zamek
Odblokowuje i blokuje zamki
przednich drzwi, bocznych drzwi
przesuwnych oraz przestrzeni
bagażowej.
Pociągnięcie za wewnętrzną klamkę
drzwi powoduje odblokowanie i
otwarcie odpowiednich drzwi.
Ze względów bezpieczeństwa
zamków nie można zablokować, gdy
kluczyk znajduje się w wyłączniku
zapłonu.Odblokowanie zamków
Uwaga
W razie wypadku następuje
automatyczne odblokowanie
zamków samochodu.
Układ odcinający dopływ paliwa
3 105.
Wersja dostawcza
Nacisnąć Ä: Zostają odblokowane
zamki przednich drzwi.

Kluczyki, drzwi i szyby25
Nacisnąć Å: Zostają odblokowane
zamki tylnych drzwi / tylnej klapy i
bocznych drzwi przesuwnych.
Combi, Combo Tour
Nacisnąć Ä: Wszystkie drzwi, w tym
drzwi tylne/tylna klapa i przesuwne drzwi boczne odblokowują się.
Nacisnąć Å: Zostają odblokowane
zamki tylnych drzwi / tylnej klapy.
Uwaga
Po włączeniu ręczna blokada
przesuwnych drzwi bocznych
pozostaje aktywna, nawet jeśli
zamki pojazdu zostaną
odblokowane nadajnikiem zdalnego
sterowania.
Ręczna blokada przesuwnych drzwi bocznych 3 22.
Zablokowywanie zamków
Zamknąć wszystkie drzwi. Jeśli drzwi nie zostaną prawidłowo zamknięte,
centralny zamek nie zadziała.
Uwaga
Jeśli drzwi lub tylna klapa są
otwarte, w zestawie wskaźników
świeci się lampka kontrolna (
3 98.Nacisnąć e. Wszystkie drzwi, w tym
drzwi tylne/tylna klapa i przesuwne drzwi boczne zablokują się.
Automatyczne blokowanie zamków
Pojazd można skonfigurować w taki
sposób, aby zamki drzwi blokowały
się automatycznie po przekroczeniu
prędkości 20 km/h.
Wyświetlacz informacyjny kierowcy
3 99.
Odblokowanie przestrzeni
bagażowej z wnętrza pojazdu

26Kluczyki, drzwi i szybyNacisnąć przycisk Å (dostępny w
niektórych wersjach): przestrzeń bagażowa (drzwi tylne/tylna klapa i
przesuwne drzwi boczne)
odblokowują się.
Jeśli przestrzeń bagażowa jest
zablokowana, w przycisku świeci
dioda LED.
Blokada tylnych drzwi9 Ostrzeżenie
Blokadę tylnych drzwi należy
uruchamiać zawsze, gdy na
fotelach tylnych są przewożone
dzieci.
Za pomocą odpowiedniego narzędzia
obrócić przełącznik blokady tylnych przesuwnych drzwi bocznych (jeśli są
dostępne) w położenie zablokowania. Teraz otwarcie drzwi od wewnątrz niebędzie możliwe.
Aby wyłączyć blokadę, obrócić
przełącznik blokady dziecięcej w
położenie pionowe.
Drzwi
Drzwi przesuwne Odblokować przesuwne drzwi
boczne nadajnikiem zdalnego
sterowania 3 24.
Pociągnąć dźwignię na klamce
wewnętrznej (jeśli jest dostępna) i
przesunąć drzwi.
W niektórych wersjach przesuwne drzwi boczne można otwierać i
zamykać tylko za pomocą klamki zewnętrznej.

Kluczyki, drzwi i szyby27Przestroga
Przed rozpoczęciem jazdy
samochodem upewnić się, że
przesuwne drzwi boczne są
całkowicie zamknięte i
zabezpieczone.
Centralny zamek 3 24.
Przestroga
Aby uniknąć uszkodzeń, nie
próbować otwierać ani zamykać
przesuwnych drzwi bocznych przy otwartej pokrywie wlewu paliwa.
9 Niebezpieczeństwo
Nie wolno jeździć z otwartymi lub
niedomkniętymi bocznymi
drzwiami przesuwnymi, np. przy
przewożeniu dużych
przedmiotów, gdyż wówczas
trujące, niewidoczne i bezwonne
gazy spalinowe mogą
przedostawać się do wnętrza
samochodu. Może to być
przyczyną utraty świadomości lub
nawet śmierci.
Uzupełnianie paliwa 3 150.
Tylne drzwi Odblokować tylne drzwi za pomocą
nadajnika zdalnego sterowania lub
przekręcając kluczyk w zamku
tylnych drzwi.
Centralny zamek 3 24, obsługiwane
ręcznie zamki drzwi 3 22.
Zawsze otwierać najpierw lewe
skrzydło drzwi.
W celu otwarcia lewego skrzydła
drzwi pociągnąć za klamkę
zewnętrzną.
Drzwi otwierają się od wewnątrz
przez naciśnięcie w dół klamki
wewnętrznej.

28Kluczyki, drzwi i szyby
W celu otwarcia prawego skrzydła
drzwi należy użyć dźwigni.
9 Ostrzeżenie
Otwarte drzwi tylne mogą
zasłaniać światła tylne, gdy
samochód zaparkowany jest na
poboczu drogi.
Należy zapewnić odpowiednią
widoczność pojazdu, korzystając
z trójkąta ostrzegawczego lub
innych elementów określonych
przez kodeks drogowy.
Drzwi są utrzymywane w pozycji
otwartej pod kątem 90 stopni za
pomocą wsporników blokujących.
Aby otworzyć drzwi do 180º, pchnąć
zapadkę i otworzyć drzwi do
wymaganego położenia.
9 Ostrzeżenie
Upewnić się, że drzwi o
zwiększonym kącie otwarcia są
unieruchomione, gdy znajdują się
w pozycji całkowicie otwartej.
Podmuch wiatru może
spowodować zamknięcie drzwi z
silnym trzaśnięciem!
Zawsze zamykać najpierw prawe
skrzydło drzwi.9 Niebezpieczeństwo
Nie wolno jeździć z otwartymi lub
niedomkniętymi tylnymi drzwiami,
np. przy przewożeniu dużych
przedmiotów, gdyż wówczas
trujące, niewidoczne i bezwonne
gazy spalinowe mogą
przedostawać się do wnętrza
samochodu. Może to być
przyczyną utraty świadomości lub
nawet śmierci.
Centralny zamek 3 24.
Przestrzeń bagażowa Klapa tylna
Otwieranie
Odblokowywanie tylnej klapy za
pomocą nadajnika zdalnego
sterowania 3 24.