OPEL COMBO D 2017.5 Instrukcja obsługi (in Polish)

Fotele, elementy bezpieczeństwa59wolno zajmować miejsca pasażera z
przodu. W celu usunięcia usterki
zwrócić się do warsztatu.
Stan poduszek powietrznych można
zmieniać tylko podczas postoju oraz
przy wyłączonym zapłonie. Wybrany
stan poduszek powietrznych
pozostaje aktywny, aż zostanie
zmieniony przez użytkownika.
Lampka kontrolna v poduszek
powietrznych i napinaczy pasów
bezpieczeństwa 3 90.
Lampka kontrolna * informująca o
wyłączeniu poduszek powietrznych
3 90.
Włączanie czołowej poduszki
powietrznej pasażera – patrz
Wyświetlacz informacyjny kierowcy
3 99.Foteliki dziecięce9 Niebezpieczeństwo
Jeśli na fotelu pasażera z przodu
używany jest fotelik dziecięcy
zwrócony tyłem do kierunku jazdy, poduszka powietrzna
zabezpieczająca ten fotel musi
zostać wyłączona. Wymóg ten
obowiązuje także w przypadku
niektórych fotelików zwróconych
przodem do kierunku jazdy,
zgodnie z informacjami podanymi
w tabeli 3 62.
Wyłączenie poduszek powietrznych
3 57.
Naklejka poduszki powietrznej 3 52.
Zalecane jest stosowanie fotelików
dziecięcych, które są dopasowane do pojazdu. W celu uzyskania dalszych
informacji skontaktować się z
warsztatem.
Korzystając z fotelików dziecięcych,
należy przestrzegać poniższych
instrukcji użytkowania i instalacji, jak
również instrukcji producenta fotelika
dziecięcego.
Konieczne jest także bezwarunkowe
przestrzeganie obowiązujących w
danym kraju przepisów. W niektórych
krajach fotelik dziecięcy można
zamocować wyłącznie w ściśle
określonych miejscach.
Foteliki dziecięce można zamocować za pomocą następujących
elementów:
● Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa
● Zaczepy ISOFIX
● Pas mocujący Top-Tether
Trzypunktowe pasy
bezpieczeństwa
Foteliki dziecięce można zamocować
za pomocą trzypunktowych pasów
bezpieczeństwa 3 50.

60Fotele, elementy bezpieczeństwaW zależności od rozmiaru używanychfotelików i wariantu modelu, na
niektórych siedzeniach 2. rzędu
można zamocować foteliki dziecięce
3 62.
Zaczepy ISOFIX Zaczepy systemu ISOFIX są
oznaczone etykietami ISOFIX
znajdującymi się na oparciach.
Fotelik dziecięcy ISOFIX
dopuszczony do użycia w tym modelu
samochodu należy zamocować do
odpowiednich zaczepów ISOFIX w
samochodzie.
W przypadku korzystania z zaczepów
systemu ISOFIXmożna stosować uniwersalne foteliki dopuszczane w
systemie ISOFIX.
Należy użyć pasa mocującego
Top-Tether dodatkowo do zaczepów
systemu ISOFIX.
Dopuszczalne miejsca mocowania
dla fotelików ISOFIX są oznaczone w
tabelach za pomocą symboli <, IL i
IUF.
Ucha mocowania fotelika
dziecięcego Top-Tether
Ucha mocujące Top-Tether znajdująsię z tyłu, na oparciu siedzenia.Po zamocowaniu fotelika do
zaczepów systemu ISOFIX zaczepić
pas mocujący Top-Tether o ucha
mocujące Top-Tether. Pas górny
fotelika musi zostać poprowadzony
między dwoma prętami
prowadzącymi zagłówka.
Miejsca mocowania uniwersalnych
fotelików dziecięcych ISOFIX są
oznaczone w tabeli symbolem IUF
3 62.
Dobór właściwego fotelika
Tylne siedzenia są najlepszym
miejscem do zamocowania fotelika
dziecięcego.
Dziecko w samochodzie powinno być jak najdłużej przewożone tyłem do
kierunku jazdy. W razie wypadku
powoduje to mniejsze ryzyko obrażeń
kręgosłupa dziecka, który jest
znacznie mniej wytrzymały niż u
osoby dorosłej.
Odpowiednie są foteliki dziecięce,
które spełniają wymagania
obowiązujących przepisów UN ECE.
Sprawdzić lokalnie obowiązujące przepisy w zakresie obowiązku
korzystania z fotelików dziecięcych.

Fotele, elementy bezpieczeństwa61Sprawdzić czy mocowany fotelik
dziecięcy jest zgodny z typem
samochodu.
Sprawdzić czy miejsce zamocowania
fotelika dziecięcego w samochodzie
jest właściwe, zob. poniższe tabele.
Dziecko powinno wsiadać i wysiadać
z samochodu wyłącznie po stronie
chodnika lub pobocza.
Jeśli fotelik nie jest używany, należy
umocować go pasem
bezpieczeństwa lub wyjąć z
samochodu.
Uwaga
Nie wolno mocować żadnych
przedmiotów do fotelików ani nie
pokrywać fotelików żadnymi
dodatkowymi materiałami.
Fotelik dziecięcy poddany
obciążeniom podczas wypadku
drogowego musi zostać wymieniony
na nowy.
Blokada dziecięca drzwi 3 26.

62Fotele, elementy bezpieczeństwaMiejsca mocowania fotelików dziecięcych
Dozwolone warianty mocowania fotelików dziecięcych
Kategoria wagowa i wiekowa
Przedni fotel pasażeraDrugi rządTrzeci
rządpoduszki
powietrzne
włączonepoduszki
powietrzne
wyłączone
fotel zewnętrznyfotel środkowy
Grupa 0: do 10 kg
lub do około 10 miesięcyXU 1U,
lub do ok. dwóch latXU 1U,
lub od ok. ośmiu miesięcy do czterech latXU 1U,
lub od ok. trzech do siedmiu latXXUUXGrupa III: od 22 do 36 kg
lub od ok. sześciu do 12 latXXUUX1:Mocując fotelik za pomocą trzypunktowego pasa bezpieczeństwa, ustawić siedzisko fotela w najwyższym położeniu i upewnić się, że pas bezpieczeństwa jest poprowadzony przed górnym punktem mocowania. Wyregulować oparciefotela do pozycji pionowej, tak aby zapewnić odpowiednie napięcie pasa po stronie zamka.<:Fotel w pojeździe dostępny z zamocowaniami ISOFIX. W razie mocowania przy użyciu systemu ISOFIX, stosować
wyłącznie foteliki ISOFIX przeznaczone dla konkretnego modelu samochodu.U:Bez ograniczeń w połączeniu z trzypunktowym pasem bezpieczeństwa.X:Brak dopuszczalnych fotelików dziecięcych dla tego zakresu wagowego.

Fotele, elementy bezpieczeństwa63Dozwolone warianty mocowania systemu fotelików dziecięcych ISOFIX
Kategoria wagowaRozmiarMocowaniePrzedni fotel
pasażera
Fotele
skrajne w
drugim
rzędzieFotel
środkowy w
drugim
rzędzieFotele w
trzecim
rzędzieGrupa 0: do 10 kg
lub do około 10 miesięcyEISO/R1XILXXGrupa 0+: do 13 kg
lub do ok. dwóch latEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXGrupa I: od 9 do 18 kg
lub od ok. ośmiu miesięcy do czterech latDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
Fotelik dziecięcy ISOFIX można montować, maksymalnie podnosząc zagłówek do góry.IL:Dopuszczalne w przypadku określonych fotelików dziecięcych ISOFIX z kategorii „dla określonego pojazdu”
(specific-vehicle), „ograniczone stosowanie” (restricted) lub „półuniwersalne” (semi-universal). Fotelik dziecięcy ISOFIX musi być zatwierdzony do stosowania w danym typie samochodu.IUF:Dopuszczalne w przypadku uniwersalnych fotelików dziecięcych ISOFIX mocowanych przodem do kierunku jazdy,
zatwierdzonych do stosowania w danej kategorii wagowej.X:Brak zatwierdzonych fotelików dziecięcych ISOFIX dla tej kategorii wagowej.

64Fotele, elementy bezpieczeństwaRozmiar i typ fotelika ISOFIXA - ISO/F3:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla dużych dzieci o wadze z zakresu
od 9 do 18 kgB - ISO/F2:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze z zakresu od 9 do 18 kgB1 - ISO/F2X:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze z zakresuod 9 do 18 kgC - ISO/R3:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla dużych dzieci o wadze do 18 kgD - ISO/R2:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze do 18 kgE - ISO/R1:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla młodszych dzieci o wadze do 13 kg

Schowki65SchowkiSchowki....................................... 65
Półka w desce rozdzielczej .......65
Schowek w desce rozdzielczej ..66
Uchwyty na napoje ....................66
Przedni schowek .......................66
Konsola sufitowa .......................66
Schowek pod fotelem ................67
Przestrzeń bagażowa ..................67
Tylny schowek ........................... 67
Osłona przestrzeni bagażowej ..68
Zaczepy stabilizacyjne ..............70
Kratka przestrzeni bagażowej ...71
Bagażnik dachowy .......................72
Informacje dotyczące przewo‐ żenia bagażu ............................... 73Schowki9Ostrzeżenie
Nie przechowywać ciężkich lub
ostrych przedmiotów w
schowkach. W przeciwnym razie
w przypadku gwałtownego
hamowania, nagłej zmiany
kierunku jazdy lub wypadku
przedmioty wyrzucone do wnętrza
kabiny mogą spowodować
obrażenia ciała u osób
podróżujących pojazdem.
Półka w desce rozdzielczej
Schowki są umiejscowione po obu
stronach deski rozdzielczej.
Uchwyt na dokumenty
Pociągnąć tylną część uchwytu na
dokumenty z deski rozdzielczej do góry i pozostawić w odchylonym
położeniu.
Aby złożyć, opuścić uchwyt na
dokumenty ponownie w deskę
rozdzielczą, wciskając aż do
słyszalnego zatrzaśnięcia.

66SchowkiSchowek w descerozdzielczej
Pociągnąć za uchwyt, aby otworzyć
pokrywę schowka w desce
rozdzielczej.
W zależności od wersji schowek w
desce rozdzielczej może być
zamykany przy użyciu kluczyka
zapłonowego.
Podczas jazdy schowek musi być zamknięty.
Uchwyty na napoje
Uchwyty na napoje znajdują się w
konsoli między przednimi fotelami.
Uchwyty na napoje mogą służyć
również jako podstawy dla
przenośnej popielniczki 3 82.
Przedni schowek Schowki są umiejscowione w
kieszeniach drzwi przednich.
Wieszaki na ubrania znajdują się na
przegrodzie kabiny (jeśli na
wyposażeniu).
Konsola sufitowa
W konsoli sufitowej przechowywać
tylko lekkie przedmioty, takie jak
papiery lub mapy.

Schowki67Schowek pod fotelem
Pociągnąć pętlę siedziska fotela, aby
uzyskać dostęp do schowka.
Przestrzeń bagażowa
Tylny schowek Schowki są umiejscowione w
kieszeniach tylnych drzwi oraz w
bocznych ścianach bagażnika.
Bagażnik dachowy
Nie przekraczać maksymalnego
obciążenia (łącznie z ciężarem
bagażnika) 25 kg. Zawsze
równomiernie rozkładać ładunek na
bagażniku dachowym. Ładunek nie
może przeszkadzać w całkowitym
zamknięciu drzwi.
Okresowo dokręcać śruby mocujące na czterech wspornikach.Przestroga
Nie używać wiązań elastycznych
np. linki gumowej. Zalecamy
używanie taśm z tkaniny.
Bagażnik dachowy należy mocować
w określonym położeniu. Nie można
zapewnić prawidłowego
zamocowania bagażnika, jeśli jest on w innym położeniu.
Aby zapewnić prawidłowe
zamocowanie, między łapy
bagażnika a nadwozie pojazdu nie
wolno wkładać żadnych materiałów
(np. gumy, tworzywa sztucznego).9 Ostrzeżenie
Korzystanie z bagażnika
dachowego może wpływać na
kierowanie pojazdem i jego
własności jezdne.
Zdejmowanie
Aby zdjąć nieużywany bagażnik
dachowy:

68Schowki1. Z jednej strony pojazdu obrócićuchwyt pod pierwszą belką
bagażnika dachowego (pod
wspornikiem) w celu
poluzowania, następnie
przesunąć uchwyt do wewnątrz,
w stronę środka pojazdu.
2. Powtórzyć powyższą czynność z drugiej strony pojazdu.
3. Pchnąć belkę bagażnika dachowego do góry, aby zwolnić
ze wspornika po obu stronach i
całkowicie wyjąć belkę.
4. Powtórzyć powyższe czynności dla drugiej belki bagażnika
dachowego.
5. Odkręcić śruby na czterech wspornikach, aby wymontować
wsporniki z nadwozia pojazdu.
Osłona przestrzeni bagażowej
Wysuwana osłona przestrzeni
bagażowej
Nie kłaść na wysuwanej osłonie
przestrzeni bagażowej ciężkich ani
ostro zakończonych przedmiotów.Zamykanie
Pociągnąć osłonę za uchwyt i
rozwinąć do tyłu, po czym umieścić w
zaczepach po obu stronach.