stop start OPEL COMBO D 2017.5 Uporabniški priročnik

Kratko in jedrnato17Zagon motorja
● Ključ obrnite v položaj 1.
● Malce zavrtite volan, da se sprosti zaklep volana.
● Pritisnite zavorni pedal in pedal sklopke.
● Robotiziran ročni menjalnik: pritisnite zavorni pedal; menjalnik
samodejno preklopi v N (prosti
tek).
● Ne dodajajte plina.
● Dizelski motorji: obrnite ključ do položaja 1 za predgretje, dokler
kontrolna lučka ! ne ugasne.
● Ključ obrnite do položaja 2 in ga sprostite.
Zagon motorja 3 117.Sistem Stop-start
Če se vozilo premika počasi ali stoji in
so izpolnjeni določeni pogoji, lahko
funkcijo Autostop vključite na
naslednji način:
● Pritisnite stopalko sklopke.● Prestavite v nevtralno prestavo.
● Spustite stopalko sklopke.
Funkcijo Autostop označuje prikaz ^
na voznikovem informacijskem
zaslonu 3 91.
Za ponovni zagon motorja spet
pritisnite stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 118.

Sedeži in varnostni sistemi39Odpiranje sovoznikovega sedežaZa preklop sedeža v pokončni položaj
potegnite krilce, ki se nahaja na dnu
sedežnega naslonjala in naslonjalo
hkrati potegnite navzgor, dokler gre.
Potegnite sprostitveni ročici in
sedežno naslonjalo dvignite do konca
ter sprostite ročici.
Naslon za roko
Po potrebi dvignite ali spustite
naslonjalo za roke sprednjega
sedeža.
Ogrevanje
Vključite ogrevanje sedeža s
pritiskom na ß za želen prednji
sedež. Vklop signalizira LED indikator v stikalu.
Znova pritisnite ß, da izklopite
ogrevanje sedeža.
Ogrevanje sedeža je termostatično uravnavano ter se pri zadostni
temperaturi sedeža samodejno
izklopi.
Dolgotrajna uporaba ni priporočljiva
za ljudi z občutljivo kožo.
Ogrevanje sedeža je delujoče pri
vključenem kontaktu in med
Autostopom. Sistem Stop-start
3 118.

Instrumenti in upravni elementi69Instrumenti in
upravni elementiUpravni elementi ..........................70
Nastavitev volana ......................70
Upravna stikala na volanu .........70
Hupa .......................................... 70
Brisalci/naprava za pranje vetrobranskega stekla ..............71
Brisanje/pranje zadnjega stekla ........................................ 71
Naprava za pranje žarometov ...72
Zunanja temperatura .................72
Ura ............................................. 72
Električne vtičnice ......................74
Vžigalnik .................................... 75
Pepelniki .................................... 75
Kontrolne lučke, indikatorji in
merilniki ........................................ 76
Instrumentna plošča ..................76
Merilnik hitrosti .......................... 76
Števec prevoženih kilometrov ...76
Števec dnevno prevoženih kilometrov ................................. 76
Merilnik vrtljajev motorja ............77
Merilnik količine goriva ..............77
Izbirnik goriva ............................ 78Merilnik temperature hladilne
tekočine motorja .......................78
Prikazovalnik servisnih intervalov .................................. 79
Prikazovalnik menjalnika ...........79
Kontrolne lučke .......................... 79
Splošno opozorilo ......................82
Smernik ..................................... 83
Opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu .....................83
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 83
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ......................84
Sistem polnjenja ........................84
Kontrolna lučka emisije motorja ..................................... 84
Zavorni sistem ........................... 85
Obraba zavornih ploščic ............85
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ........................................ 85
Menjalnik ................................... 86
Prestavljanje .............................. 86
Pomoč pri speljevanju na vzponu ...................................... 86
Ultrazvočni parkirni pomočnik ...86
Elektronski stabilnostni nadzor ..86
Temperatura hladilne tekočine motorja ..................................... 87Predgretje.................................. 87
Filter sajastih delcev ..................87
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ............................. 88
Tlak motornega olja ...................88
Opomnilo o menjavi motornega olja ............................................ 89
Nizek nivo motornega olja .........89
Nizek nivo goriva .......................89
Voda v filtru goriva .....................90
Zapora zagona motorja .............90
Sistem Stop-start .......................90
Zunanje luči ............................... 90
Dolge luči ................................... 91
Prednje meglenke .....................91
Zadnja meglenka .......................91
Regulator hitrosti .......................91
Odprta vrata .............................. 91
Informacijski prikazovalniki ..........91
Voznikov informacijski zaslon ....91
Opozorila in obvestila o vozilu .....97
Zvočna opozorila .......................97
Sporočila sistema za gorivo ......98
Potovalni računalnik ....................98

82Instrumenti in upravni elementiKontrolna lučka v stropni konzoli
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 52, 3 84.
Pregled
9Splošno opozorilo 3 82OSmernik 3 83XOpozorilo za pripenjanje
varnostnega pasu 3 83vSistem varnostnih blazin in
zategovalnikov varnostnih
pasov 3 83*Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 84pSistem polnjenja 3 84ZKontrolna lučka emisije
motorja 3 84RZavorni sistem 3 85FObraba zavornih ploščic
3 85uSistem proti blokiranju koles
(ABS) 3 85sMenjalnik 3 86[ ÒPrestavljanje 3 86ZPomoč pri speljevanju na
vzponu 3 86rUltrazvočni parkirni pomočnik
3 86RElektronski stabilnostni nadzor
3 86$Temperatura hladilne tekočine
motorja 3 87!Predgretje 3 87%Filter sajastih delcev 3 87wSistem za nadzor tlaka v pnev‐
matikah 3 88ITlak motornega olja 3 88,
opomnilo o menjavi motor‐
nega olja 3 89SNizek nivo motornega olja
3 89$Nizek nivo goriva 3 89UVoda v filtru goriva 3 90dZapora zagona motorja
3 90ÆSistem Stop-start 3 908Zunanje luči 3 90µOdpoved zunanjih luči 3 90CDolge luči 3 91>Meglenke 3 91øZadnja meglenka 3 91mRegulator hitrosti 3 91(Odprta vrata 3 91
Splošno opozorilo
9 sveti rumeno.

88Instrumenti in upravni elementiPrižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta.
Če se ne izklopi po kratkem zamiku
ali zasveti med vožnjo, je treba filter
sajastih delcev očistiti. Nadaljujte z
vožnjo, dokler % ne ugasne. Odvisno
od različice se opozorilo prikaže tudi
na voznikovem informacijskem
zaslonu 3 91.
Če je le možno, med čiščenjem ne
dovolite, da število vrtljajev motorja
pade pod 2.000 vrt./min..
Kontrolna lučka % sveti, ko je filter
sajastih delcev nasičen. Čim prej
vključite postopek čiščenja, drugače
lahko pride do okvare na motorju.
Filter sajastih delcev 3 121, sistem
Stop-start 3 118.
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah
w sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Padec tlaka v pnevmatiki.
Nemudoma ustavite vozilo in
preverite tlak pnevmatik.Pri zaznavi predrte ali močno
izpraznjene pnevmatike sveti
kontrolna lučka w skupaj z zvočnim
opozorilom, pri vozilih z večfunkcijsko izvedbo voznikovega informacijskegazaslona 3 91 pa se ob tem prikaže
še ustrezno sporočilo.
Utripa Motnje v sistemu. Po več sekundahw sveti neprekinjeno. Poiščite
servisno delavnico.
Ustrezno sporočilo se lahko glede na
različico prikaže na voznikovem
informacijskem zaslonu, če je bila
nameščena pnevmatika brez
senzorja tlaka (npr. rezervno kolo).
Sistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah 3 163.
Tlak motornega olja
I sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Odvisno od različice se opozoriloprikaže tudi na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 91.Svarilo
Podmazovanje motorja utegnejo
biti moteno. To lahko povzroči
okvare motorja in/ali blokiranje
pogona.
1. Pritisnite pedal sklopke.
2. Preklopite v prosti tek (ali ročico menjalnika pretaknite v N).
3. Kar se da hitro zavijte iz prometa,
ne da bi ovirali ostala vozila.
4. Izključite kontakt.

90Instrumenti in upravni elementiOdvisno od različice se ustrezno
opozorilo, npr. Warning low fuel
(Opozorilo - nizka raven goriva) ,
prikaže tudi na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 91.
Katalizator 3 122.
Utripa
Motnje v sistemu za gorivo. Napako
dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Kazalec merilnika količine goriva bo pokazal na 0. Prikaz nivoja goriva
3 77.
Voda v filtru goriva
U sveti rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Opozarja na prekomerno količino
vode v filtru goriva.
Odvisno od različice se ustrezno opozorilo, npr. Check diesel fuel filter
(Preverite filter za dizelsko gorivo) ,prikaže tudi na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 91.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Zapora zagona motorja
d sveti rumeno.
Če d zasveti ob zagonu, je v zapori
zagona motorja napaka. Motorja ni
mogoče zagnati.
Odvisno od različice se opozorilo
prikaže tudi na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 91.
Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.
Zapora zagona motorja 3 28.
Sistem Stop-start Æ sveti rumeno.
V sistemu je prisotna napaka.
Napako dajte nemudoma odpraviti strokovnjakom v servisni delavnici.
Če ni kontrolne lučke Æ, lahko
namesto nje sveti 9.Odvisno od različice se ustrezno
opozorilo, npr. Start&Stop
unavailable (Start&Stop ni na voljo) ,
prikaže tudi na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 91.
Splošno opozorilo 9 3 82.
Sistem Stop-start 3 118.
Zunanje luči
8 sveti zeleno.
Prižgane zunanje luči 3 101.
Kontrolna lučka 8 zasveti tudi takrat,
ko je izklopljena osvetlitev ob izhodu
3 107.
Odpoved zunanjih luči µ sveti rumeno.
Okvara ene ali več zunanjih luči ali
povezane varovalke.
Če ni µ, lahko namesto nje sveti
kontrolna lučka 9.
Odvisno od različice se opozorilo
prikaže tudi na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 91.
Splošno opozorilo 9 3 82.
Zamenjava žarnic 3 151.

92Instrumenti in upravni elementi
Večfunkcijska različica z dodatno
prilagodljivimi nastavitvami je
prikazana na zgornji sliki.
Prikazi nekaterih funkcij so med
vožnjo drugačni kot med mirovanjem
vozila. Nekatere možnosti so na voljo le med vožnjo.
Glede na različico so lahko na
zaslonu prikazani naslednji elementi:
● števec prevoženih kilometrov, števec dnevno prevoženih
kilometrov 3 76
● ura 3 72
● zunanja temperatura 3 72,
3 98
● višinska nastavitev svetlobnega
snopa žarometov 3 102
● prikazovalnik menjalnika 3 123
● indikator sistema Stop-start 3 118
● opozorila in obvestila o vozilu 3 97
● potovalni računalnik 3 98
Izbiranje menijev in možnosti Menije in možnosti lahko izbirate prek tipk na armaturni plošči.
Enkrat pritisnite SETq za vstop v
meni nastavitev.
Pritisnite R ali S, da se pomaknete
po menijskih možnostih in znova
pritisnite SETq, da dostopite do
prikazane menijske možnosti.
Pritisnite R ali S, da se pomaknete
po razpoložljivih nastavitvah ali da
povečate/zmanjšate prikazano
vrednost.
Za hitro povečanje/zmanjšanje
vrednosti pritisnite in držite R ali S
(pritisnite znova za ustavitev pri želeni vrednosti).
Po vseh opravljenih spremembah
znova na kratko pritisnite SETq za
potrditev sprememb in samodejno
vrnitev na prejšnjo zaslonsko sliko.
Namesto tega lahko pritisnete in
držite SETq ter se tako vrnete na
prejšnjo zaslonsko sliko brez
shranjevanja sprememb.
Opomba
Meni z nastavitvami se zapre
samodejno po določenem času.
Shranijo se samo spremembe, ki ste
jih potrdili s pritiskom na tipko
SET q.

Instrumenti in upravni elementi97Day lights (Dnevne luči) ali Samodejni
vklop kratkih luči za dnevno vožnjo
Vključite samodejni vklop kratkih luči
za večjo vidljivost vozila med vožnjo
podnevi (nastavljeno na Vklop).
Funkcijo po želji izključite (nastavite
na Izklop ).
Samodejni vklop kratkih luči za
dnevno vožnjo 3 102.
Exit Menu (Zapri meni)
Z izbiro te možnosti zapustite meni nastavitev.Opozorila in obvestila o
vozilu
Zvočna opozorila
Istočasno se oglasi samo eno zvočno opozorilo.
Zvočno opozorilo za nepripet
varnostni pas ima prednost pred
vsemi drugimi zvočnimi opozorili.
Med zaganjanjem motorja ali med vožnjo
● Če ni pripet varnostni pas.
● Če je presežena določena hitrost
z zategnjeno ročno zavoro.
● Če parkirni pomočnik zazna oviro.
● Če je zaznana napaka parkirnega pomočnika.
● Če vrata, pokrov motorja ali vrata
prtljažnika niso dobro zaprta pri
speljevanju.
● Če hitrost vozila prekorači nastavljeno mejno hitrost za
kratek čas.● Če sistem Stop-start ne more samodejno zagnati motorja.
● Vozila z robotiziranim ročnim menjalnikom; zavorni pedal ni bil
pritisnjen ob zagonu motorja.
● Vozila z robotiziranim ročnim menjalnikom; med speljevanjem
ali med vožnjo je bila izbrana
napačna prestava.
● Vozila z robotiziranim ročnim menjalnikom; če vozilo miruje,
motor teče in je vozilo v prestavi; menjalnik samodejno prestavi v
N v določenih situacijah.
● Če je temperatura sklopke previsoka pri vozilih z
robotiziranim ročnim
menjalnikom.
● Če je zaznana napaka menjalnika pri vozilih z
robotiziranimi ročnim
menjalnikom.
● Če se na voznikovem informacijskem zaslonu prikaže
opozorilo, npr. za nizek tlak v
pnevmatikah.

Osvetlitev107Funkcije osvetlitve
Osvetlitev ob izhodu
Po izstopu iz vozila ostanejo žarometi vklopljeni še 30 sekund po parkiranju
vozila in aktiviranju sistema (pri
ustrezni opremi).
Aktiviranje 1. Izključite kontakt.
2. Izvlecite ključ iz kontaktne ključavnice.
3. Stikalo smernikov potegnite protivolanu.
4. V dveh minutah znova uporabite stikalo smernikov.
To dejanje lahko ponovite do
sedemkrat zapored za najdaljši čas
210 sekund.
Med uporabo sveti kontrolna lučka 8
3 90 na instrumentni plošči. Odvisno
od različice se opozorilo prikaže tudi
na voznikovem informacijskem
zaslonu 3 91.
Deaktiviranje Stikalo smernikov potegnite za več
kot dve sekundi, da ga deaktivirate.
Zaščita akumulatorja pred izpraznitvijo
Za zagotavljanje zanesljivega
ponovnega zagona motorja je bilo v
sklopu sistema Stop-start uvedenih
več funkcij zaščite akumulatorja pred
izpraznitvijo, npr. nekatere luči se
bodo morda samodejno izklopile po
preteku določenega časa.
Sistem Stop-start 3 118.

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje109● Stikalo pritoka zraka v položajV.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla Ü.
● Po potrebi odprite stranske prezračevalne šobe in jih
usmerite na stekla v vratih.
● Če želite obenem ogreti tudi predel nog, obrnite stikalo za
porazdelitev zraka v položaj J.
Klimatska napravaStikala za: ● nastavitev temperature
● hitrost ventilatorja
● porazdelitev zrakan:hlajenje4:sistem notranjega kroženja
zraka
Ogrevanje zadnjega stekla Ü 3 33.
Ogrevani sprednji sedeži ß 3 39.
Nastavitev temperature
rdeča:toplomodra:hladno
Gretje ni učinkovito, dokler motor ne
doseže delovne temperature.
Hitrost ventilatorja Nastavite želen pritok zraka s
stikalom ventilatorja.
Usmeritev (porazdelitev) zraka
M:v predel glaveL:v predel glave in v predel nogK:v predel nog in na vetrobransko stekloJ:na vetrobransko steklo,
sprednja stranska stekla in v
predel nogV:na vetrobransko steklo in
sprednja stranska stekla
Možne so tudi vmesne nastavitve.
Hlajenje n
Za vklop hlajenja pritisnite n. Vklop
signalizira LED indikator v stikalu.
Hlajenje deluje samo, kadar teče
motor in je vključen ventilator sistema
za ogrevanje, prezračevanje,
hlajenje.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite n.
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak, ko je zunanja temperatura nad
specifičnim nivojem. Pri vključeni
klimatski napravi se nabira
kondenzirana voda, ki kaplja iz
spodnjega dela vozila.
Če hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite: s tem je nižja poraba goriva.
Vključeno hlajenje lahko prepreči
samodejno ustavljanje motorja.
Sistem Stop-start 3 118.