OPEL COMBO D 2017.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori19Ključevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 19
Ključevi ...................................... 19
Car Pass .................................... 20
Daljinski upravljač ......................20
Ručne brave na vratima ............21
Sistem centralnog zaključavanja ............................ 23
Brave za bezbednost dece ........24
Vrata ............................................ 25
Klizna vrata ................................ 25
Zadnja vrata .............................. 26
Prtljažni prostor ......................... 27
Bezbednost vozila .......................28
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 28
Imobilajzer ................................. 29
Spoljašnji retrovizori .....................29
Konveksni oblik ......................... 29
Ručno podešavanje ...................29
Električno podešavanje .............30
Sklapajući retrovizori .................30
Grejači retrovizora .....................30Unutrašnji retrovizori ....................31
Ručno smanjivanje zaslepljivanja ............................ 31
Prozori ......................................... 31
Vetrobran ................................... 31
Mehaničko upravljanje prozorima ................................. 31
Električno upravljani prozori ......31
Zadnji prozori ............................. 33
Grejanje zadnjeg prozora ..........33
Štitnici od sunca ........................33Ključevi, brave
KljučeviPažnja
Nemojte zakačinjati teške ili
kabaste predmete na ključ.
Zamena ključeva
Broj ključa je naveden na Car Pass-u
ili na odvojivom privesku.
Broj ključa mora biti naveden prilikom
naručivanja zamenskog ključa jer je
to sastavni deo sistema imobilajzera.
Brave 3 176, Daljinski upravljač
3 20, Sistem centralnog
zaključavanja 3 23, Startovanje
motora 3 117.

20Ključevi, vrata i prozoriKljuč sa elementom na otvaranje
Pritisnuti dugme za otvaranje. Za
sklapanje ključa, prvo pritisnuti
dugme.
Car Pass
Car Pass sadrži sigurnosne podatke
o vozilu pa bi ga zbog toga trebalo
držati na bezbednom mestu.
Kada se vozilo vozi u radionicu, ovi
podaci o vozilu su potrebni da bi se
izvršile određene operacije.
Daljinski upravljač
Koristi se za rad:
● sistem centralnog zaključavanja 3 23
● sistem zaključavanja za zaštitu od krađe 3 28
● električno upravljani prozori 3 31
Daljinski upravljač ima domet do 5 metara. Može biti ometan
spoljašnjim uticajima. Trepćuća
svetla upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
● Kvar u daljinskom upravljaču.
● Domet je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Učestalo korišćenje daljinskog upravljača izvan dometa.
● Preopterećenje sistema centralnog zaključavanja
učestalim zaključavanjima i
otključavanjima; napajanje
naponom se prekida na kratko
vreme.
● Jake radio-frekventne smetnje od strane drugih izvora.
Otključavanje 3 23.

Ključevi, vrata i prozori21Zamena baterije daljinskog
upravljača
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Ključ sa elementom na otvaranje
Produžiti ključ (za otkrivanje držača
baterije) i izvaditi držač baterije
odvrtanjem zavrtnja pomoću
odgovarajućeg odvijača. Ukloniti
držač baterije iz ključa i zameniti
bateriju (tip CR 2032) vodeći računa
o položaju ugradnje.
Ponovo postaviti držač baterije u ključ
i zategnuti zavrtanj.
Ručne brave na vratima
Ako je napajanje strujom prekinuto,
napon akumulatora vozila je pao
suviše nisko ili postoji kvar na sistemu centralnog zaključavanja, bravama
na vratima ne može da se rukuje
pomoću daljinskog upravljača.
Otključavanje
Ručno otključati vrata vozača
umetanjem ključa u cilindar brave i
okretanjem prema prednjem delu
vozila. Otvoriti vrata vozača
povlačenjem spoljašnje kvake.

22Ključevi, vrata i prozoriVrata suvozača i klizna bočna vratatada mogu da se otvore rukovanjem
spoljašnjih ili unutrašnjih kvaka.
Ručno otključati zadnja vrata
okretanjem ključa u cilindru za
zaključavanje (ako je dostupan) ili
otvaranjem sa unutrašnje strane.
Vrata prtljažnika ne mogu da se
otključaju sa spoljašnje strane pod
uslovima navedenim iznad.
Zadnja vrata 3 26.
Otvaranje vrata prtljažnika iznutra u
hitnim slučajevima 3 27.
Brave za bezbednost dece 3 24.
Zaključavanje Zatvoriti zadnja vrata/vrata prtljažnika 3 26 i zaključati okretanjem ključa u
cilindru za zaključavanje (ako je
dostupan).
Pritisnuti nadole unutrašnje dugme za
zaključavanje na vrhu unutrašnje
kvake (ako je dostupno) na kliznim
bočnim vratima i/ili aktivirati ručnu
bravu na kliznim bočnim vratima (ako je dostupno), videti u nastavku. Zatim
zatvoriti vrata sa spoljašnje strane.Zatvoriti vrata suvozača sa
unutrašnje strane, zatim pritisnuti unutrašnje dugme za zaključavanje.
Zatim zatvoriti vrata vozača sa
spoljašnje strane i zaključati ih
umetanjem ključa u cilindar brave i okretanjem prema zadnjem delu
vozila. Vozilo je zaključano.
Mehanički sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe 3 28.

Ključevi, vrata i prozori23Ručna brava kliznih bočnih vrata
Da klizna bočna vrata ne bi mogla da
se otvore spolja, otvoriti vrata i
aktivirati ručnu bravu (ako je
dostupno).
Pomoću odgovarajućeg alata
okrenuti prekidač brave na vratima u
zaključani položaj 1. Vrata se ne
mogu otvoriti spolja.
Napomena
Ručna brava na kliznim bočnim
vratima ostaje aktivirana čak i nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem.
Za deaktiviranje, otvoriti vrata iz
unutrašnjosti vozila, zatim okrenuti
prekidač u otključani položaj 2.
Sistem centralnog zaključavanja
Otključavanje i zaključavanje prednjih
vrata, kliznih bočnih vrata i prtljažnog
prostora.
Povlačenjem unutrašnje kvake vrata
otključavaju se i otvaraju dotična
vrata.
Zbog bezbednosnih razloga, vozilo
se ne može zaključati ako je ključ u
kontakt bravi.
Otključavanje Napomena
U slučaju sudara određene jačine,
vozilo se automatski otključava.
Sistem za isključivanje dovoda goriva 3 97.Dostavno vozilo
Pritisnuti Ä: Prednja vrata su
otključana.

24Ključevi, vrata i prozoriPritisnuti Å: Zadnja vrata / vrata
prtljažnika i klizna bočna vrata su
otključana.
Kombi, Combo Tour
Pritisnuti Ä: Otključavaju se sva
vrata, uključujući zadnja vrata/vrata
prtljažnika i klizna bočna vrata.
Pritisnuti Å: Otključavaju se samo
zadnja vrata / vrata prtljažnika.
Napomena
Aktivirana ručna brava na kliznim
bočnim vratima ostaje aktivirana čak
i nakon otključavanja vozila
daljinskim upravljačem.
Ručna brava kliznih bočnih vrata
3 21.
Zaključavanje
Zatvoriti sva vrata. Ako vrata nisu
dobro zatvorena, sistem centralne
brave neće funkcionisati.
Napomena
Ako su vrata ili vrata prtljažnika
otvorena, kontrolna lampica ( svetli
na instrument tabli 3 90.
Pritisnuti e. Zaključavaju se sva vrata,
uključujući zadnja vrata/vrata
prtljažnika i klizna bočna vrata.
Automatsko zaključavanje
Vozilo se može konfigurisati tako da
automatski zaključava vrata kada
brzina vozila prekorači 20 km/h.
Informacioni centar za vozača
3 90.
Otključavanje prtljažnog prostora
iz vozila
Dostupno u zavisnosti od verzije,
pritisnuti Å: Prtljažni prostor (zadnja
vrata / vrata prtljažnika i klizna bočna vrata) su otključana.
Kada je prtljažni prostor zaključan,
svetli LED lampica na dugmetu.
Brave za bezbednost dece
9 Upozorenje
Koristiti brave za decu kad se ona
voze na zadnjim sedištima.

Ključevi, vrata i prozori25
Pomoću odgovarajućeg alata
okrenuti prekidač brave za
bezbednost dece na kliznim bočnim
vratima (ako je dostupno) prema
horizontalnom položaju. Vrata se ne
mogu otvoriti iz unutrašnjosti.
Deaktivirati bravu okretanjem
prekidača brave za bezbednost dece u vertikalan položaj.
Vrata
Klizna vrata
Otključati klizna bočna vrata pomoću
daljinskog upravljača 3 23.
Povući ručicu na unutrašnjoj kvaki
(ako je dostupno) i pomeriti vrata.
U zavisnosti od verzije, možda je
moguće otvoriti i zatvoriti klizna bočna vrata samo korišćenjem spoljašnje
kvake.
Pažnja
Pre početka vožnje treba se uveriti se da su klizna bočna vrata
potpuno zatvorena i učvršćena.
Sistem centralnog zaključavanja
3 23.
Pažnja
Ne pomerati klizna bočna vrata
kada su vratašca ulivnog grla za
gorivo otvorena kako se ne bi
oštetila.
9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim kliznim bočnim
vratima, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.
Dopuna goriva 3 137.

26Ključevi, vrata i prozoriZadnja vrataOtključati zadnja vrata pomoću
daljinskog upravljača ili okretanjem
ključa u cilindru brave zadnjih vrata.
Centralno zaključavanje 3 23, Ručne
brave na vratima 3 21.
Uvek otvoriti leva vrata pre desnih.
Za otvaranje levog krila zadnjih vrata,
povući spoljašnju kvaku.
Vrata se iz unutrašnjosti vozila
otvaraju pritiskanjem unutrašnje
kvake nadole.
Desno krilo zadnjih vrata se otvara
pomoću ručice.9 Upozorenje
Zadnja svetla mogu biti zaklonjena
ako su zadnja vrata otvorena i
vozilo je parkirano sa strane puta.
Skrenuti pažnju ostalim
učesnicima u saobraćaju na vaše
vozilo, korišćenjem trougla za
upozorenje ili druge opreme,
propisano saobraćajnim
propisima.

Ključevi, vrata i prozori27Vrata se zadržavaju u položaju od
90º pomoću šipke odstojnika. Da bi se
vrata otvorila do 180°, pritisnuti rezu i
otvoriti do željenog položaja.9 Upozorenje
Osigurati šire otvorena vrata u
otvorenom stanju.
Otvorena vrata se mogu sama
zatvoriti ako ih zanese vetar!
Uvek prvo zatvorite desnu stranu
zadnjih vrata, a zatim levu stranu.
9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim zadnjim vratima, npr.
kada prevozite kabaste predmete, jer toksični izduvni gasovi, koji se
ne mogu videti ili osetiti, mogu
dospeti u vozilo. To može da
dovede do gubljenja svesti a i do
smrti.
Sistem centralnog zaključavanja
3 23.
Prtljažni prostor
Vrata prtljažnika
Otvaranje
Otključati vrata prtljažnika pomoću
daljinskog upravljača 3 23.
Pritisnuti dugme ispod ručke vrata
prtljažnika.
Zatvaranje
Upotrebiti unutrašnju omču.
Ne pritiskati dugme ispod ručke vrata prtljažnika prilikom zatvaranja jer će
se vrata prtljažnika ponovo otključati.
Napomena
Da biste izbegli oštećenja, gurnuti prste kroz omču pre povlačenja
nadole.
Voditi računa da vrata prtljažnika
budu pre polaska potpuno zatvorena.
Sistem centralnog zaključavanja
3 23.

28Ključevi, vrata i prozoriOtvaranje vrata prtljažnika iznutra u
hitnim slučajevima
Pristupni ovtvor (strelica) omogućava
otvaranje brave vrata prtljažnika
odgovarajućim alatom. Gurnuti ručicu
u desno za otključavanje i otvaranje
vrata prtljažnika.
9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
poluotvorenim vratima prtljažnika,
npr. kada prevozite kabaste
predmete, jer toksični izduvni
gasovi, koji se ne mogu videti ili
osetiti, mogu dospeti u vozilo. To
može da dovede do gubljenja
svesti a i do smrti.Pažnja
Kako biste izbegli oštećenje vrata
prtljažnika, pre otvaranja istih,
proverite da li se iznad nalaze
neke prepreke, kao što su vrata garaže. Uvek proveriti da li se
nešto pomera iznad i oko vrata prtljažnika.
Napomena
Postavljanje određene teške
opreme na vrata prtljažnika može
uticati na njegovu sposobnost da
ostane otvoren.
Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja zazaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava sva
vrata. Sva vrata moraju biti zatvorena
jer se, u suprotnom, sistem ne može
aktivirati.
Uključivanje