OPEL COMBO D 2017.5 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα29
Πατήστε το κουμπί κάτω από τη λαβή
στην πόρτα του χώρου φορτίου.
Κλείσιμο
Χρησιμοποιήστε την εσωτερική λαβή.
Μην πατάτε το κουμπί κάτω από τη
λαβή της πόρτας χώρου αποσκευών
όταν κλείνει, διότι έτσι η πόρτα του
χώρου αποσκευών θα ξεκλειδωθεί
ξανά.
Επισήμανση
Για να αποφευχθεί η ζημιά, περάστε
τα δάχτυλά σας στον βρόχο πριν
τραβήξετε προς τα κάτω.
Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα του χώρου
αποσκευών έχει κλείσει πριν ξεκινή‐
σετε.
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
3 24.
Άνοιγμα της πόρτας χώρου φορτίου
μέσα από το όχημαΜια οπή πρόσβασης (με το βέλος)
σας επιτρέπει να απασφαλίσετε το
μάνδαλο της πόρτας χώρου φορτίου
χρησιμοποιώντας ένα κατάλληλο
εργαλείο. Πιέστε το μοχλό προς τα
δεξιά για να απασφαλίσει και να ανοί‐ ξει η πόρτα του χώρου φορτίου.9 Κίνδυνος
Μην οδηγείτε με την πόρτα του
χώρου αποσκευών ανοικτή ή
μισάνοικτη, π.χ. όταν μεταφέρετε
ογκώδη αντικείμενα, διότι μπορεί
να εισέλθουν τοξικά, αόρατα και άοσμα καυσαέρια στο εσωτερικό
του οχήματος. Κάτι τέτοιο μπορεί
να οδηγήσει σε απώλεια των
αισθήσεων ή/και σε θάνατο.
Προσοχή
Πριν ανοίξετε την πόρτα του
χώρου αποσκευών, ελέγξτε για
τυχόν υπερκείμενα εμπόδια, όπως γκαραζόπορτα, για να μην υποστείζημιά η πόρτα του χώρου

30Κλειδιά, πόρτες και παράθυρααποσκευών. Ελέγχετε πάντοτε το
χώρο επάνω και πίσω από την
πόρτα του χώρου αποσκευών.
Επισήμανση
Η τοποθέτηση ορισμένων βαριών
αντικειμένων στην πόρτα του χώρου
αποσκευών, μπορεί να επηρεάσει
την ικανότητα της πόρτας να παρα‐
μένει ανοικτή.
Ασφάλεια οχήματος
Αντικλεπτικό σύστημα κλειδώματος9 Προειδοποίηση
Μη χρησιμοποιείτε το σύστημα εάν
μέσα στο όχημα υπάρχουν
άνθρωποι! Οι πόρτες δεν
μπορούν να ξεκλειδωθούν από
μέσα.
Το σύστημα ασφαλίζει όλες τις πόρτες με διπλό κλείδωμα. Όλες οι πόρτες
πρέπει να είναι κλειστές, διαφορετικά
το σύστημα δεν μπορεί να ενεργο‐ ποιηθεί.
Ενεργοποίηση
Πατήστε το e στο τηλεχειριστήριο δύο
φορές.
Επισήμανση
Ανάλογα με την έκδοση, γυρίζοντας
το μηχανικό κλειδί δύο φορές στον
κλειδαριά της πόρτας του οδηγού
προς το πίσω μέρος του οχήματος,
ενεργοποιείται το διπλό κλείδωμα
μόνο των πίσω θυρών. Μηχανικές
κλειδαριές θυρών 3 22.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα31ΑπενεργοποίησηΤο σύστημα απενεργοποιείται αυτό‐
ματα σε κάθε πόρτα:
● κατά το ξεκλείδωμα των θυρών
● με το γύρισμα του διακόπτη ανάφλεξης στη θέση 1
Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser)
Το σύστημα αποτελεί μέρος του
διακόπτη ανάφλεξης και ελέγχει αν
επιτρέπεται η εκκίνηση του οχήματος
με το χρησιμοποιούμενο κλειδί.
Το σύστημα ακινητοποίησης
(Immobiliser) ενεργοποιείται αυτό‐
ματα όταν το κλειδί αφαιρεθεί από το
διακόπτη ανάφλεξης.
Εάν η ενδεικτική λυχνία d ανάψει
κατά την εκκίνηση, σημαίνει ότι υπάρ‐
χει βλάβη στο σύστημα και ο κινητή‐
ρας δεν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης και
επιχειρήστε να θέσετε ξανά τον κινη‐
τήρα σε λειτουργία.Εάν η ενδεικτική λυχνία d παραμένει
αναμμένη, επιχειρήστε να θέσετε τον
κινητήρα σε λειτουργία χρησιμοποιώ‐
ντας το εφεδρικό κλειδί και απευθυν‐
θείτε σε ένα συνεργείο.
Επισήμανση
Οι ετικέτες αναγνώρισης ραδιοσυ‐
χνοτήτων (RFID) μπορεί να προκα‐
λέσουν παρεμβολές στο κλειδί. Μην
τις τοποθετείτε κοντά στο κλειδί όταν
θέτετε το όχημα σε λειτουργία.
Επισήμανση
Το σύστημα ακινητοποίησης
(immobiliser) δεν κλειδώνει τις
πόρτες. Όταν πρόκειται να απομα‐
κρυνθείτε από το αυτοκίνητο, πρέπει πάντοτε να το κλειδώνετε 3 24.
Αν ανάψει η ενδεικτική λυχνία d ενώ
οδηγείτε, ενδέχεται το σύστημα να
πραγματοποιηθεί αυτοέλεγχο. Αυτή η
διαδικασία είναι φυσιολογική.
Ενδεικτική λυχνία d 3 97.Εξωτερικοί καθρέπτες
Σφαιρικό σχήμα
Ο κυρτός εξωτερικός καθρέπτης
διαθέτει μια ασφαιρική περιοχή και
μειώνει τα "τυφλά" σημεία. Λόγω του
σχήματος των καθρεπτών, τα αντικεί‐ μενα απεικονίζονται μικρότερα απ'
ό,τι στην πραγματικότητα, που σημαί‐
νει ότι μπορεί να μην υπολογίσετε
σωστά την απόσταση των αντικειμέ‐
νων.
Χειροκίνητη ρύθμιση

32Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΓια να ρυθμίσετε τους καθρέπτες,
περιστρέψτε το μοχλό προς την
κατεύθυνση που επιθυμείτε.
Οι κάτω καθρέπτες δεν είναι ρυθμιζό‐
μενοι.
Ηλεκτρική ρύθμιση
Επιλέξτε το σχετικό εξωτερικό καθρέ‐
πτη, γυρίζοντας το κουμπί στην
αριστερή _ ή τη δεξιά θέση 6. Στη
συνέχεια περιστρέψτε το χειριστήριο
για να ρυθμίσετε τον καθρέπτη.
Στη θέση o δεν είναι επιλεγμένος
κανένας καθρέπτης.
Αναδιπλούμενοι καθρέπτες
Για την ασφάλεια των πεζών, οι εξωτε‐ ρικοί καθρέπτες αναδιπλώνονται από
τη συνήθη θέση τους εάν χτυπηθούν
με αρκετή δύναμη. Επαναφέρετε τους καθρέπτες στη θέση τους ασκώντας
μικρή πίεση στο κέλυφος του καθρέ‐
πτη.
Θέση στάθμευσης
Μπορείτε να αναδιπλώσετε τους
εξωτερικούς καθρέπτες ασκώντας
μικρή πίεση στο εξωτερικό άκρο του
κελύφους, π.χ. όταν θέλετε να σταθ‐
μεύσετε σε στενό χώρο.
Θερμαινόμενοι καθρέπτες
Ενεργοποιείται πατώντας το Ü.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και απενεργοποιείται αυτό‐ ματα μετά από ένα μικρό χρονικό
διάστημα.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα33Εσωτερικοί καθρέπτεςΧειροκίνητη μείωση τηςαντανάκλασης
Για να μειώσετε την εκτυφλωτική
αντανάκλαση τη νύχτα, χρησιμοποιή‐
στε το μοχλό στην κάτω πλευρά του
κελύφους του καθρέπτη.
Παράθυρα
Ευρεία οθόνη Αυτοκόλλητα στο παρμπρίζ
Μην κολλάτε αυτοκόλλητα στο
παρμπρίζ στην περιοχή του εσωτερι‐
κού καθρέπτη.
Χειροκίνητα παράθυρα Μπορείτε να ανοίξετε ή να κλείσετε ταπαράθυρα από το γρύλο του αντίστοι‐
χου παραθύρου.
Ηλεκτρικά παράθυρα9 Προειδοποίηση
Προσέχετε όταν χειρίζεστε τα
ηλεκτρικά παράθυρα. Υπάρχει
κίνδυνος τραυματισμού, ιδίως για
τα παιδιά.
Εάν στα πίσω καθίσματα κάθονται
παιδιά, ενεργοποιήστε το σύστημα ασφαλείας παιδιών για τα
ηλεκτρικά παράθυρα.
Προσέχετε τα παράθυρα όταν τα κλείνετε. Βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχει κάποιο αντικείμενο που
μπορεί να παγιδευτεί ενώ κλείνουν
τα παράθυρα.
Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης για να τεθούν σε λειτουργία τα ηλεκτρικά
παράθυρα.
Χρησιμοποιήστε το διακόπτη για το
αντίστοιχο παράθυρο πιέζοντάς τον
για να το ανοίξετε ή τραβώντας τον για
να το κλείσετε.

34Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΣύντομο πάτημα ή τράβηγμα: το
παράθυρο κινείται σταδιακά προς τα
επάνω ή προς τα κάτω με το κράτημα του διακόπτη.
Σταθερό πάτημα ή τράβηγμα και,
κατόπιν, αποδέσμευση: το παράθυρο
κινείται προς τα επάνω ή προς τα
κάτω μέχρι τέρμα, με τη λειτουργία
ασφαλείας ενεργοποιημένη. Για να
διακόψετε την κίνηση, μετακινήστε μία ακόμη φορά το διακόπτη προς την
ίδια κατεύθυνση.
Έχοντας αφαιρέσει το κλειδί από τον διακόπτη ανάφλεξης ή όταν το κλειδί
βρίσκεται στη θέση 0, μπορείτε να
χειρίζεστε τα παράθυρα επί
δύο λεπτά περίπου - τα παράθυρα
απενεργοποιούνται μόλις ανοίξει
κάποια πόρτα.
Λειτουργία ασφαλείας Εάν το παράθυρο συναντήσει αντί‐
σταση κατά το αυτόματο κλείσιμο, το
κλείσιμο διακόπτεται αμέσως και το
παράθυρο ανοίγει και πάλι.
Εάν η λειτουργία ασφαλείας ενεργο‐
ποιηθεί πέντε φορές σε λιγότερο από
ένα λεπτό, η λειτουργία ασφαλείαςαπενεργοποιείται. Τα παράθυρα θα κλείσουν μόνο σταδιακά και όχι αυτό‐ ματα.
Ενεργοποιήστε το ηλεκτρονικό
σύστημα των παραθύρων ανοίγοντας
τα παράθυρα. Η λειτουργία ασφα‐
λείας έχει αποκατασταθεί και τα παρά‐
θυρα θα λειτουργήσουν κανονικά.
Υπερφόρτωση
Όταν τα παράθυρα κινούνται επανει‐
λημμένα σε σύντομα χρονικά διαστή‐ ματα, η λειτουργία τους απενεργο‐
ποιείται για κάποιο διάστημα.
Ενεργοποίηση των ηλεκτρικών
παραθύρων
Εάν τα παράθυρα δεν κλείνουν αυτό‐
ματα (π.χ. μετά από αποσύνδεση της μπαταρίας του οχήματος), ενεργο‐
ποιήστε το ηλεκτρονικό σύστημα των
παραθύρων ως εξής:
1. Κλείστε τις πόρτες.
2. Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης.3. Τραβήξτε τον διακόπτη μέχρι να κλείσει το παράθυρο και κρατήστε
τον τραβηγμένο
πέντε δευτερόλεπτα ακόμη.
4. Επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε παράθυρο.
Σύστημα ασφαλείας παιδιών για
τα πίσω παράθυρα
Λειτουργία διαθέσιμη ανάλογα με την
έκδοση, πατήστε το H για να απενερ‐
γοποιηθούν τα πίσω ηλεκτρικά παρά‐ θυρα.
Για να τα επανενεργοποιήσετε, πατή‐
στε ξανά το διακόπτη H.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα35Χειρισμός των παραθύρων απ'
έξω
Ανάλογα με την έκδοση, μπορείτε να
χειρίζεστε τα παράθυρα από
απόσταση, έξω από το όχημα, όταν
κλειδώνετε ή ξεκλειδώνετε το όχημα.
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
3 24.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
Ä , για να ανοίξουν τα παράθυρα.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το e,
για να κλείσουν τα παράθυρα.
Αφήστε το κουμπί για να σταματήσει
η κίνηση των παραθύρων.
Πίσω παράθυρα
Άνοιγμα πίσω παραθύρων
Για να ανοίξετε το παράθυρο, μετακι‐
νήστε το μοχλό προς τα έξω μέχρι το
παράθυρο να ανοίξει τελείως.
Για να κλείσετε το παράθυρο,
τραβήξτε το μοχλό και, στη συνέχεια,
πιέστε μέχρι το παράθυρο να κλείσει
τελείως.
Θερμαινόμενο πίσω
παρμπρίζ
Ενεργοποιείται πατώντας το Ü.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και απενεργοποιείται αυτό‐ ματα μετά από ένα μικρό χρονικό
διάστημα.
Σκιάδια Τα σκιάδια μπορούν να αναδιπλω‐
θούν προς τα κάτω ή να τοποθετη‐
θούν στο πλάι για προστασία από το
εκτυφλωτικό φως.

36Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΑν τα σκιάδια διαθέτουν ενσωματω‐
μένο καθρεπτάκι, το κάλυμμα για τα
καθρεπτάκια πρέπει να είναι κλειστά
όταν οδηγείτε.
Η θήκη εισιτηρίων βρίσκεται στην
πίσω πλευρά του σκιαδίου.

Καθίσματα, προσκέφαλα37Καθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 37
Μπροστινά καθίσματα ..................38
Θέση καθίσματος .......................38
Ρύθμιση καθίσματος ..................39
Αναδίπλωση πλάτης καθίσματος ............................... 41
Υποβραχιόνιο ............................ 42
Θέρμανση .................................. 43
Πίσω καθίσματα ........................... 43
Δεύτερη σειρά καθισμάτων ........43
Τρίτη σειρά καθισμάτων ............45
Ζώνες ασφαλείας .........................49
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων .................................... 50
Σύστημα αερόσακων ....................52
Σύστημα μπροστινών αερόσακων ............................... 56
Σύστημα πλευρικών αερόσακων ............................... 57
Απενεργοποίηση αερόσακων ....57
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......59
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ..............62Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι
σωστά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι
εφικτό στην περίπτωση πολύ ψηλών
επιβατών ρυθμίστε το στην ψηλότερη
θέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην
περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων
επιβατών.
Ρύθμιση
Μπροστινά προσκέφαλα, ρύθμιση καθ' ύψος
Πατήστε το κουμπί απασφάλισης,
ρυθμίστε το ύψος και ασφαλίστε το
προσκέφαλο.

38Καθίσματα, προσκέφαλαΠίσω προσκέφαλα, ρύθμιση καθ'ύψος
Τραβήξτε το προσκέφαλο προς τα
πάνω ή πατήστε τα κουμπιά απασφά‐
λισης για να απασφαλίσει το προσκέ‐
φαλο και πιέστε το προσκέφαλο προς τα κάτω.
Αφαίρεση
Πίσω προσκέφαλα, αφαίρεση
Πιέστε και τα δύο κουμπιά απασφάλι‐
σης, τραβήξτε το προσκέφαλο προς
τα πάνω και αφαιρέστε το.
Αποθηκεύστε σε ασφαλές σημείο το
προσκέφαλο που αφαιρέσατε στον
χώρο φόρτωσης. Μην οδηγείτε
έχοντας βγάλει το προσκέφαλο, αν
στο κάθισμα κάθεται επιβάτης.
Επισήμανση
Εγκεκριμένα αξεσουάρ μπορούν να
τοποθετηθούν μόνο εάν το κάθισμα
δεν χρησιμοποιείται.Μπροστινά καθίσματα
Θέση καθίσματος9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το κάθισμα πρέπει
οπωσδήποτε να είναι σωστά
ρυθμισμένο.
9 Κίνδυνος
Για να μπορέσει ο αερόσακος να
ανοίξει με ασφάλεια, δεν πρέπει να
κάθεστε σε απόσταση μικρότερη
από 25 cm από το τιμόνι.
9 Προειδοποίηση
Ποτέ μη ρυθμίζετε τα καθίσματα
ενώ οδηγείτε, διότι μπορεί να μετα‐ κινηθούν ανεξέλεγκτα.