palubní počítač OPEL COMBO D 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Fixované ventilační otvory ..113
2 Boční větrací otvory ............112
3 Spínač světel .....................101
Dálková světla, tlumená
světla ................................... 101
Světelná houkačka .............101
Světla pro jízdu ve dne .......102
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu .....................103
4 Přístroje ................................. 76
Informační centrum řidiče .....91
5 Stěrače/ostřikovač
čelního okna ......................... 71
Stěrač/ostřikovač zadního
okna ..................................... 71
Ostřikovače světlometů ......... 72
Denní počítadlo kilometrů .....76
6 Středové větrací otvory ......112
7 Držák na dokumenty,
kapsa pro osobní
navigační zařízení ................608Nastavení sklonu
světlometů .......................... 102
Ovládací prvky
informačního centra řidiče ...91
Palubní počítač .....................98
Osvětlení přístrojů ...............104
Výstražná světla .................. 102
Přední světla do mlhy ........103
Zadní světlo do mlhy ..........103
Vyhřívání zadního okna ........33
Vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek ...................30
Hodiny ................................... 72
Vypnutí airbagu .....................53
9 Airbag předního
spolujezdce .......................... 52
10 Odkládací schránka
v palubní desce ....................61
11 Systém topení a větrání ......108
Systém klimatizace .............109
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 11012Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 123
Automatizovaná
mechanická převodovka .....124
13 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................116
14 Ovládací prvky na volantu ...70
15 Houkačka ............................. 70
Airbag řidiče ......................... 52
16 Nastavení polohy volantu ....70
17 Tempomat .......................... 133
18 Pojistková skříňka ...............160
19 Uvolňovací páčka kapoty ...145

Přístroje a ovládací prvky69Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 70
Nastavení polohy volantu ..........70
Ovládací prvky na volantu .........70
Houkačka .................................. 70
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 71
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 71
Ostřikovač světlometů ...............72
Venkovní teplota ........................72
Hodiny ....................................... 72
Napájecí zásuvky ......................74
Zapalovač cigaret ......................75
Popelníky ................................... 75
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 76
Sestava sdružených přístrojů ....76
Rychloměr ................................. 76
Počítadlo kilometrů ....................76
Denní počítadlo kilometrů ..........76
Otáčkoměr ................................. 77
Palivoměr .................................. 77
Volič paliva ................................ 78Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................78
Servisní displej .......................... 79
Displej převodovky ....................79
Kontrolky ................................... 80
Obecná výstraha .......................83
Ukazatele směru .......................83
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 83
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............83
Vypnutí airbagu ......................... 84
Systém nabíjení .........................84
Kontrolka nesprávné funkce ......84
Brzdová soustava ......................85
Opotřebení brzdových destiček .................................... 85
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 85
Převodovka ............................... 85
Řazení převodových stupňů ......86
Asistent rozjezdu ve svahu ........86
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 86
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 86
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 87
Žhavení ..................................... 87
Filtr pevných částic ....................87Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................88
Tlak motorového oleje ...............88
Vyměňte motorový olej ..............89
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 89
Nízká hladina paliva ..................89
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 90
Imobilizér ................................... 90
Systém Stop-start ......................90
Vnější osvětlení ......................... 90
Dálková světla ........................... 91
Světlo do mlhy ........................... 91
Zadní světlo do mlhy .................91
Tempomat ................................. 91
Otevřené dveře .......................... 91
Informační displeje .......................91
Informační centrum řidiče ..........91
Zprávy vozidla .............................. 97
Výstražné zvonkohry .................97
Zprávy palivového systému .......98
Palubní počítač ............................ 98

92Přístroje a ovládací prvky
Na vyobrazení výše je znázorněna
verze multifunkční, s dalšími
nastavitelnými nastaveními.
Některé ze zobrazených funkcí se
mohou lišit podle toho, zda se
s vozidlem jede nebo zda vozidlo
stojí. Některé možnosti jsou
k dispozici pouze, když se s vozidlem jede.
V závislosti na verzi se na displeji mohou zobrazovat následující
položky:
● počítadlo kilometrů, palubní počítač 3 76
● hodiny 3 72
● venkovní teplota 3 72, 3 98
● nastavení sklonu světlometů
3 102
● displej převodovky 3 124
● indikace systému Stop–start 3 118
● zprávy vozidla 3 97
● palubní počítač 3 98
Výběr nabídek a možností
Nabídky a možnosti lze vybrat
pomocí tlačítek v přístrojové desce.
Stiskněte jednou tlačítko SETq
a otevřete nabídku nastavení.
Pro procházení možností nabídky
stiskněte R nebo S a pro vstup do
zobrazené možnosti nabídka znovu
stiskněte SETq.
Pro procházení dostupných možností
nastavení nebo zvýšení/snížení
zobrazené hodnoty stiskněte R nebo
S .
Stisknutím a podržením R nebo S
rychle zvýšíte/snížíte hodnotu
(dalším stisknutím se zastavíte na
požadované hodnotě).
Po provedení změn dalším krátkým
stisknutím SETq změny potvrdíte
a vrátíte se na předchozí obrazovku
displeje.
Další možností je stisknout a podržet
SET q a vrátit se na předchozí
obrazovku, aniž by se uložily změny
v současné položce nabídky.
Poznámky
Po uplynutí jisté doby se nabídka
nastavení automaticky zavře.
Ukládají se pouze změny, které byly již potvrzeny krátkým stisknutím
SET q.

Přístroje a ovládací prvky95Je-li tato funkce aktivována, řidiče
upozorní zvukový signál, jakmile překročí maximální rychlost.
Po otevření této položky v nabídce
funkci funkci aktivujete nebo
deaktivujete (nastavte Zap nebo Vyp)
a potvrdíte ji.
Je-li funkce aktivována ( Zap)
a stisknete SETq, aktivuje se
momentálně nastavená rychlost.
Podle potřeby tuto hodnotu upravte
a potvrďte.
Výstražné zvonkohry 3 97.
TripB data (Data pro cestu B)
Aktivujte nebo deaktivujte druhý
palubní počítač (nastavte Zap nebo
Vyp ).
Na počítadle B se zaznamenává
průměrná spotřeba, ujetá vzdálenost, průměrná rychlost a doba jízdy (jízdní
čas). Měření může být kdykoliv znovu zahájeno. Palubní počítač 3 98.Set time (Nastavit čas) (Nastavení
hodin a režimu hodin)
Po otevření této položky v nabídce
můžete nastavit čas nebo změnit
režim hodin na režim 12 hodin nebo
24 hodin.
Zvolte položku Čas a výběr potvrďte.
Nastavte hodiny (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Nastavte minuty (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Zvolte položku Režim a výběr
potvrďte. Zvolte 12h nebo 24h a výběr
potvrďte.
Hodiny 3 72.
Set date (Nastavit datum)
Nastavte rok (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Nastavte měsíc (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Nastavte den (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.See radio (Viz rádio) nebo Informace
rádia (zobrazí informace rádia
a audio systému)
V závislosti na verzi aktivujte
informace rádia (nastavte Zap)
a zobrazte informace rádia a audio
systému (např. frekvence stanice,
zprávy RDS, číslo stopy). Pokud tuto
funkci nepotřebujete, deaktivujte ji
(nastavte Vyp).
Autoclose (Automatické zavření)
(automatické centrální zamknutí
během jízdy)
Pokud aktivujete funkci
automatického zavření (nastavíte
Zap ), dveře se automaticky zamknou,
jakmile rychlost vozidla překročí
20 km/h. Pokud tuto funkci
nepotřebujete, deaktivujte ji (nastavte
Vyp ).
Units (Jednotky) nebo Měrná
jednotka (pro vzdálenost, spotřebu
paliva a teplotu)
Po zpřístupnění této položky nabídky
můžete nastavit měrné jednotky pro
vzdálenost, spotřebu paliva a teplotu.

98Přístroje a ovládací prvky● Jestliže systém Stop-Startnemůže motor opět nastartovat
automaticky.
● Vozidla s automatizovanou manuální převodovkou; brzdový
pedál nebyl při spuštění motoru
sešlápnut.
● Vozidla s automatizovanou manuální převodovkou; při
rozjíždění nebo za jízdy byl
zvolen nesprávný převodový
stupeň.
● Vozidla s automatizovanou manuální převodovkou; když
vozidlo stojí, motor je v chodu
a převodovka je připojena,
v některých situacích
automaticky přeřadí na N.
● Pokud je teplota spojky příliš vysoká u vozidel
s automatizovanou manuální
převodovkou.● Pokud je zjištěna závada ve vozidlech s automatizovanou
mechanickou převodovkou.
● Jestliže se v informačním centru řidiče objeví výstražná zpráva,
například Nízký tlak
v pneumatikách.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře řidiče jsou otevřené
● Když je klíč ve spínací skříňce.
Zprávy palivového systému
Systém odpojení paliva V případě kolize jisté závažnosti se
palivový systém z bezpečnostních
důvodů automaticky odpojí a motor
vypne.
Kontrolka 9 3 83 se rozsvítí
v případě, že spínače uzavření
přívodu paliva bude aktivován a v
závislosti na verzi se na informačním
centru řidiče může zobrazit výstražná
zpráva 3 91.
Chcete-li resetovat systém odpojení
paliva, aby se s vozidlem mohlo jet,
viz " Vypnutí vozidla " 3 117.Palubní počítač
Palubní počítač poskytuje informace
o údajích jízdy, které stále
zaznamenává a elektronicky
vyhodnocuje.
V závislosti na verzi vozidla lze
funkce vybrat opakovaným
stisknutím tlačítka TRIP na konci
páčky stěračů:
Standardní verze ● venkovní teplota (pokud je ve výbavě)
● dojezd
● ujetá vzdálenost

Přístroje a ovládací prvky99● průměrná spotřeba
● okamžitá spotřeba
● průměrná rychlost
● doba cesty (doba jízdy)
Multifunkční verze K výběru a současnému záznamu
jsou k dispozici dvě počítadla
kilometrů, počítadlo A a počítadlo B.
Informace dvou palubních počítačů
mohou být vynulovány samostatně,
což umožňuje zobrazit různé ujeté
vzdálenosti.
Počítadlo A ● dojezd
● ujetá vzdálenost
● průměrná spotřeba
● okamžitá spotřeba
● průměrná rychlost
● doba cesty (doba jízdy)
Počítadlo B ● ujetá vzdálenost
● průměrná spotřeba● průměrná rychlost
● doba cesty (doba jízdy)
Počítadlo B lze deaktivovat na
informačním centru řidiče 3 91.
Vynulování informací palubního
počítače
Pro vynulování palubního počítače
zvolte jednu z jeho funkcí, potom
stiskněte a na několik sekund podržte TRIP .
Následující informace palubního
počítače budou vynulovány:
● průměrná spotřeba
● ujetá vzdálenost
● průměrná rychlost
● doba cesty (doba jízdy)
Při vynulování palubního počítače se
na displeji zobrazí potvrzovací
zpráva.
Poznámky
Palubní počítač se automaticky
vynuluje, když je překročena
maximální hodnota jakéhokoliv
parametru.Venkovní teplota
Zobrazuje se venkovní teplota (v
závislosti na verzi).
Venkovní teplota 3 72, 3 91.
Dojezd
Dojezd je vypočten z aktuálního
množství paliva v nádrži a průměrné
spotřeby od posledního vynulování.
Jakmile je dojezd menší než 50 km,
na displeji se objeví _ _ _ _.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.
Poznámky
Rozsah se nezobrazí, pokud vozidlo
zůstane delší dobu zaparkováno
s běžicím motorem.
Ujetá vzdálenost
Zobrazí se vzdálenost ujetá od
posledního vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.

100Přístroje a ovládací prvkyPrůměrná spotřeba
Pro výpočet zobrazené průměrné
spotřeby se bere v úvahu ujetá
vzdálenost a palivo spotřebované od
posledního vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.
Okamžitá spotřebaZobrazení okamžité spotřeby paliva.
Pokud vozidlo zaparkujete na delší
dobu s běžicím motorem, na displeji
se objeví _ _ _ _.
Průměrná rychlost
Zobrazí se průměrná rychlost od
posledního vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.
Přerušení jízdy s vypnutím
zapalování se do výpočtu nezahrnují.
Doba cesty (doba jízdy)Zobrazí se čas, který uběhl od
posledního vynulování.
Měření může být kdykoliv znovu
zahájeno.Ukončení práce s palubním
počítačem
Chcete-li ukončit práci s palubním
počítačem, stiskněte a podržte
SET q déle než dvě sekundy.
Informační centrum řidiče 3 91.
Přerušení napájení
Pokud dojde k přerušení napájení
nebo pokud příliš nízko poklesne
napětí akumulátoru vozidla, hodnoty
uložené v palubním počítači se ztratí.

204Nastavení polohy volantu ........9, 70
Nastavení sedadla ...................7, 36
Nastavení sklonu světlometů ....102
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........112
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....113
Nízká hladina motorového oleje ..89
Nízká hladina paliva ....................89
O Obecná výstraha ............83, 98, 117
Objemy ...................................... 195
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 61
Odpojení při přeběhu .................118
Ochrana proti vybití akumulátoru 107
Okna ............................................. 31
Olej, motorový ....................182, 187
Opěrky hlavy ................................ 34
Opotřebení brzdových destiček ....85
Oprav poškození po dopravní nehodě .................................... 198
Ostřikovač světlometů ..................72
Osvětlení interiéru 91, 104, 105, 157
Osvětlení přístrojové desky .......158
Osvětlení při vystupování ..........107
Osvětlení registrační značky .....156Osvětlení zavazadlového
prostoru ................................... 106
Otáčkoměr ................................... 77
Otevřené dveře ............................ 91
Otvory pro sání vzduchu ............ 113
Ovládací prvky .............................. 70
Ovládací prvky na volantu ...........70
Ovládání oken zvenku ..................31
P Páka voliče ................................ 125
Palivo .......................................... 136
Palivoměr ..................................... 77
Palivo pro provoz na zemní plyn 138
Palivo pro vznětové motory .......137
Palivo pro zážehové motory ......136
Palivová nádrž ............................ 195
Palubní počítač .......................91, 98
Parkovací asistent .....................134
Parkovací brzda.......................... 129
Parkování ............................ 18, 121
Pásy.............................................. 45
Péče o exteriér .......................... 177
Péče o interiér ........................... 179
Péče o vzhled ............................. 177
Pedály......................................... 115
Píchnutí ...................................... 170
Počítadlo kilometrů ......................76
Podvozkové systémy ..........131, 132
Pohotovostní hmotnost .................67Pojistková skříňka v motorovém
prostoru .................................. 159
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 160
Pojistky ...................................... 158
Poloha sedadla ............................ 35
Polohy spínače zapalování .......116
Popelníky ..................................... 75
Porucha ............................. 128, 176
Posuvné boční dveře ....................25
Posuvné dveře ............................. 25
Poutací oka ............................ 65, 67
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 113
Prohlášení o shodě ....................197
Protiblokovací systém brzd ........ 128
Protiblokovací systém brzd (ABS) 85
Protiskluzový regulátor (ASR) ....131
Provádění práce ........................145
Přední odkládací schránka ...........61
Přední sedadla ............................. 35
Přední světla do mlhy ................103
Přehled přístrojové desky ............10
Převodovka ............................ 16, 85
Přídavné brzdové světlo ............155
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 83
Příslušenství a úpravy vozidla ...144
Pylový filtr .................................. 113