USB OPEL COMBO D 2018 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

46Φωνητική αναγνώρισηΦωνητική
αναγνώρισηΦωνητική αναγνώριση .................46Φωνητική αναγνώριση
Γενικές πληροφορίες Η φωνητική αναγνώριση σας επιτρέ‐
πει να χειρίζεστε ορισμένες λειτουρ‐
γίες ενός συζευγμένου κινητού τηλε‐
φώνου Bluetooth χρησιμοποιώντας
μια σειρά από προγραμματισμένες
φωνητικές εντολές.
Μετά τη σύζευξη ενός κινητού τηλε‐
φώνου Bluetooth και την αντιγραφή
των επαφών του τηλεφωνικού κατα‐
λόγου στο σύστημα ανοικτής συνομι‐
λίας, η Φωνητική αναγνώριση σας
επιτρέπει π.χ. να καλέσετε μια επαφή
χωρίς να επιλέξετε χειροκίνητα το
όνομα ή τον αριθμό του καλούντος.
Σύζευξη κινητού τηλεφώνου 3 59.
Μπορείτε επίσης να χειρίζεστε τη μονάδα ανάγνωσης μηνυμάτων SMS
και το Media player (CD ή συσκευή
USB) και να αποθηκεύετε διάφορες ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας φωνητι‐
κές εντολές.
Μονάδα ανάγνωσης μηνυμάτων
3 62.
CD player 3 34.Συσκευή ήχου USB 3 40.
Για να διασφαλιστεί ότι οι συνομιλίες
που πραγματοποιούνται μέσα στο
όχημα δεν θα προκαλέσουν την ακού‐
σια ενεργοποίηση λειτουργιών του
συστήματος, η Φωνητική αναγνώριση τίθεται σε λειτουργία μόνο εάν έχει
ενεργοποιηθεί πρώτα.
Ενεργοποίηση της Φωνητικής
αναγνώρισης
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
φωνητικής αναγνώρισης:
Πατήστε το s στο τιμόνι.
Η ενεργοποίηση επιβεβαιώνεται από
ένα ηχητικό σήμα.
Απενεργοποίηση της Φωνητικής
αναγνώρισης
Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα
φωνητικής αναγνώρισης:
● Πείτε " Cancel (Άκυρο) ", ή
● Press à / q , ή
● Μην εκφωνήσετε φωνητική εντολή μετά την ενεργοποίηση
του συστήματος.

52Φωνητική αναγνώρισηΠατήστε το κουμπί s κάθε φορά πριν
εκφωνήσετε οποιαδήποτε από τις
αναγνωρισμένες φωνητικές εντολές:
● Πείτε " Play (Αναπαραγωγή) "
(αναπαράγονται τα μουσικά
κομμάτια)
● Πείτε " Stop (Τερματισμός) "
(τερματίζεται η αναπαραγωγή
μουσικών κομματιών)
● Πείτε " Next (Επόμεν.) "
(μετάβαση στο επόμενο μουσικό
κομμάτι)
● Πείτε " Previous (Προηγούμεν.) "
(μετάβαση στο προηγούμενο
μουσικό κομμάτι)
● Πείτε " SHUFFLE
(ΑΝΑΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ
ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ) "
(αναπαράγει τα μουσικά κομμά‐
τια με τυχαία σειρά)
Πατήστε s και πείτε " SHUFFLE
(ΑΝΑΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ
ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ) " ξανά για να ενερ‐
γοποιηθεί/απενεργοποιηθεί η λειτουργία.● Πείτε " Loop (Βρόχος) "
(αναπαράγει τα ίδια μουσικά
κομμάτια συνεχώς)
Πατήστε s και πείτε " Loop
(Βρόχος) " ξανά για να ενεργο‐
ποιηθεί/απενεργοποιηθεί η
λειτουργία.
● Πείτε " FOLDERS (ΦΑΚΕΛΟΙ) "
(σας επιτρέπει να επιλέξετε φακέ‐
λους και να ακούσετε όλα τα
μουσικά κομμάτια στους φακέ‐ λους στη συσκευή USB)
● Πείτε " ARTISTS
(ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ) "
(σας επιτρέπει να επιλέξετε ένα
συγκεκριμένο καλλιτέχνη και να ακούσετε όλα τα μουσικά κομμά‐
τια και τα άλμπουμ του καλλιτέ‐
χνη)
● Πείτε " GENRES (ΜΟΥΣΙΚΑ
ΕΙΔΗ) "
(σας επιτρέπει να επιλέξετε ένα
μουσικό είδος και να ακούσετε
όλα τα μουσικά κομμάτια του
συγκεκριμένου μουσικού είδους)● Πείτε " ALBUMS (ΑΛΜΠΟΥΜ) "
(σας επιτρέπει να επιλέξετε
άλμπουμ και να ακούσετε όλα τα
μουσικά κομμάτια του συγκεκρι‐
μένου άλμπουμ)
● Πείτε " PLAYLISTS (ΛΙΣΤΕΣ
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ) "
(σας επιτρέπει να επιλέξετε μια
λίστα αναπαραγωγής και να
ακούσετε όλα τα μουσικά κομμά‐
τια της συγκεκριμένης λίστας
αναπαραγωγής)
● Πείτε " AUTOPLAY (ΑΥΤΟΜ.
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) "
(αναπαράγει αυτόματα μουσικά
κομμάτια όταν εισαχθεί στο
σύστημα μια συσκευή USB)
Πατήστε s και πείτε " AUTOPLAY
(ΑΥΤΟΜ. ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) "
ξανά για να ενεργοποιηθεί/
απενεργοποιηθεί η λειτουργία.
Για περισσότερες πληροφορίες
σχετικά με τις λειτουργίες του Media
player, βλ. Αναπαραγωγή
αποθηκευμένων αρχείων ήχου στην
παράγραφο Θύρα USB ενότητα 3 42.

73Επιλογή μπάντας συχνοτήτων...... 26
Επισκόπηση χειριστηρίων ..............8
Ζ
Ζεύξη κινητού τηλεφώνου .............59
Θ Θύρα USB .................................... 40
Ι
Ισοσταθμιστής............................... 19
Ισοσταθμιστής χρήστη ..................19
Κ Κάρτα κωδικού ............................... 6
Κατάλογοι αυτόματης αποθήκευσης ............................ 28
Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) .......................................... 70
Κλήση έκτακτης ανάγκης ..............61
Κλήση τηλεφωνικού αριθμού ........62
Κουμπιά χειρισμού ραδιοφώνου Ραδιόφωνο με CD player ..........26
Ραδιόφωνο με CD player /
MP3 player ................................ 26
Κωδικός ασφαλείας ........................6
Κωδικός ραδιοφώνου .....................6
Κωδικός συστήματος ......................6
Κωδικός GPRS .......................46, 62Λ
Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας ................................ 6
Λειτουργία αυτόματης αποθήκευσης ............................ 28
Λειτουργία σίγασης/παύσης .........21
Λήψη κλήσεων.............................. 62
Λήψη προειδοποιήσεων έκτακτης ανάγκης ......................30
Λήψη ραδιοφωνικού σήματος .......26
Λίστες επαφών ............................. 62
Μ
Μέγιστη ένταση ήχου κατά την ενεργοποίηση ............................ 14
Μενού ........................................... 14
Μενού στην οθόνη ........................14
Μενού τηλεφώνου......................... 62
Μεταπήδηση σε επόμενο ή προηγούμενο μουσικό κομμάτι ..35
Μονάδα ανάγνωσης μηνυμάτων (SMS) .................................. 57, 62
Μονάδα αναπαραγωγής CD .........34
Μονάδες USB ............................... 40
Μπάσο .......................................... 19
Ο
Οδηγίες εγκατάστασης τηλεφώνου 70
Οδική ασφάλεια ........................ 4, 57Οθόνη
Μενού ........................................ 14
Χειρισμός................................... 62
Οθόνη CD ..................................... 35
Π Παραμετροποίηση iPod ................40
Παύση ..................................... 14, 35
Πληροφορίες κειμένου MP3-CD (ετικέτα ID3)............................... 35
Προγράμματα λειτουργίας ............14
Προγράμματα οδικής κυκλοφορίας (TP) ......................30
Προειδοποίηση και Προσοχή.......... 4
Προσθήκη επαφών .......................62
Ρ Ραδιόφωνο ................................... 26
Ραδιόφωνο κλειδωμένο ..................6
Ραδιόφωνο με CD player Χειριστήρια ............................ 8, 14
Ραδιόφωνο με CD player / MP3 player
Χειριστήρια ............................ 8, 14
Ραδιόφωνο AM ............................. 26
Ραδιόφωνο FM ............................. 26
Ρυθμίσεις ειδοποίησης (SMS) ......62
Ρυθμίσεις έντασης ήχου ...............21
Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων ............19
Ρυθμίσεις ήχου ............................. 19
Ρυθμίσεις τηλεφώνου ...................62