OPEL COMBO E 2019.1 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Puhelin51

52HakemistoAAaltoalueen valinta .......................21
Aika säädä ........................................ 18
Ajan ja päivämäärän säätö ...........18
Alueellinen .................................... 23
Aluetoiminto .................................. 23
Asemien haku ............................... 21
Asemien tallennus ........................21
Automaattinen äänenvoimakkuus 18
B Balance......................................... 17
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........27
Bluetooth-yhteys .......................45
Laitteen liittäminen ....................26
Pariliitoksen muodostaminen ....45
Puhelin ...................................... 47
Yleistä tietoa.............................. 26
Bluetooth-musiikin aktivointi .........27
Bluetooth-yhteys ........................... 45
C CD-soitin ....................................... 25
CD-soittimen kytkeminen päälle ...25
D DAB FM-DAB-linkitys ........................23
Digitaalinen radiolähetys ..............23E
Erikoiskohteet ............................... 34
Esivalinnat Asemien haku ........................... 21
Asemien tallennus .....................21
F
Fader ............................................ 17
H Hätäpuhelu ................................... 46
I Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 10
Infotainment-käyttösäätimet ...........8
J Järjestelmäasetukset ....................18
K Kartat ............................................ 31
Kohdeopastus .............................. 38
Kohteen syöttäminen ...................34
Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 18
Kuvatiedostot ................................ 26
Kuvien näyttäminen ......................28
Käyttö ............. 10, 21, 25, 31, 42, 47
Bluetooth ................................... 26
CD ............................................. 25
Navigointijärjestelmä .................31

53Puhelin...................................... 47
Radio ......................................... 21
Ulkoiset laitteet .......................... 26
USB ........................................... 26
Valikko....................................... 14
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 38
L
Liikenneongelmat .........................38
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 50
Mykistys ........................................ 10
N
Navigointi Edelliset kohteet ........................34
Kartan käyttö ............................. 31
Kartan päivitys........................... 30
Karttaosio .................................. 31
Kohdeopastus ........................... 38
Kohteen syöttäminen ................34
Käännösluettelo ........................38
Liikenneongelmat ......................38
Nykyinen sijainti ........................31
TMC-asemat ....................... 30, 38Välietappireitti............................ 34
Yhteystiedot .............................. 34
Navigointijärjestelmän aktivointi ...31
Näyttö kirkkauden säätö .......................18
vaihda kieli ................................ 18
Näyttöasetukset ............................ 28
Näytön kielen vaihto .....................18
O Ohjelmiston päivitys...................... 18
Omat asetukset ............................ 18
Opastus ....................................... 38
Osoitekirja..................................... 34
P Pariliitoksen muodostaminen .......45
Perustoiminnot.............................. 14
Profiilin asetukset .........................18
Puhelimen aktivointi...................... 47
Puhelimen heijastaminen .............29
Puhelin Bluetooth ................................... 44
Bluetooth-yhteys .......................45
Hätäpuhelut ............................... 46
Numeron syöttäminen ...............47
Puhelimen päävalikko ...............47
Puhelinmuistio ........................... 47
Puheluhistoria ........................... 47
Toiminnot puhelun aikana .........47
Tuleva puhelu ........................... 47Yhteystiedot.............................. 47
Yleistä tietoa.............................. 44
Puhelinmuistio .............................. 47
Puheluhistoria ............................... 47
Puheopastus................................. 31 Puheviestien äänenvoimakkuus ...18
Päivämäärä säädä ........................................ 18
R
Radio Aaltoalueen valinta ....................21
Aktivointi .................................... 21
Alueellinen................................. 23 Aluetoiminto .............................. 23
Asemahaku ............................... 21
Asemien haku ........................... 21
Asemien tallennus .....................21
Asemien virittäminen .................21
DAB-ilmoitukset......................... 23
DAB:n konfigurointi ...................23
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 23
Esivalinnat ................................. 21
Käyttö ........................................ 21
Radio data system (RDS) .........23
RDS:n konfigurointi ...................23
Radio data system .......................23
Radion aktivoiminen .....................21
RDS .............................................. 23

54SSoita Puhelun soittaminen .................47
Soittoääni .................................. 47
Toiminnot puhelun aikana .........47
Tuleva puhelu ........................... 47
Soittoääni...................................... 47 Soittoäänen voimakkuus ...........18
T
Taajuuskorjain .............................. 17
Tehtaan oletusasetukset ..............18
Tiedostomuodot ............................ 26
Kuvatiedostot ............................ 26
Äänitiedostot ............................. 26
TMC-asemat ................................. 30
U
USB Laitteen liittäminen ....................26
USB-audiovalikko ......................27
USB-kuvavalikko .......................28
Yleistä tietoa.............................. 26
USB-kuvan aktivoiminen ..............28
USB-äänentoiston aktivoiminen ...27
V Valikoiden käyttö .......................... 14
Välietappireitti ............................... 34Y
Yhteystiedot ............................ 34, 47
Yleistä tietoa .........25, 26, 30, 41, 44
Bluetooth ................................... 26
DAB ........................................... 23
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 30
Puhelin ...................................... 44
USB ........................................... 26
Älypuhelinsovellukset ................26
Ä Älypuhelin ..................................... 26
Puhelimen heijastaminen ..........29
Älypuhelinsovellusten käyttö ........29
Äänensävyn asetukset .................17
Äänentoisto................................... 27 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................18
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 18
Mykistystoiminto ........................10
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................18
Puheviestit................................. 18 Soittoäänen voimakkuus ...........18
Äänenvoimakkuuden säätö .......10
Äänenvoimakkuusasetukset .........18Ääniohjaus .................................... 41
Äänitiedostot ................................. 26

Johdanto...................................... 56
Perustoiminnot ............................. 63
Radio ........................................... 69
CD-soitin ...................................... 73
Ulkoiset laitteet ............................ 74
Puheentunnistus ..........................78
Puhelin ......................................... 81
Hakemisto .................................... 88Multimedia

56JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 56
Käyttösäätimet, yleiskuva ............58
Käyttö ........................................... 60Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän Multimedia
tarjoaa sinulle viimeisimmän teknolo‐
gian mukaisia auton Infotainment- palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoimintoja
käyttämällä voidaan tallentaa enin‐
tään 24 asemaa.
CD-soittimella voidaan toistaa CD- levyjä ja MP3 / WMA-CD-levyjä.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi infotainment-järjestelmä
mahdollistaa matkapuhelimesi
helpon ja turvallisen käytön autossa.
Puhelimen heijastustoiminnon avulla
voit käyttää älypuhelimesi tiettyjä
sovelluksia Infotainment-järjestelmän
kautta.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää myös ohjaus‐ pyörän säätimillä tai puheentunnis‐tusjärjestelmän avulla.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun, kosketusnäytön ja selkei‐
den näyttöjen ansiosta järjestelmän
käyttö on helppoa ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä sisältää
tietyn kolmannen osapuolen ohjel‐
miston. Katso tätä ohjelmistoa
koskevat ilmoitukset, lisenssit ja
muut tiedot osoitteesta
http://www.psa-peugeot-
citroen.com/oss.

Johdanto57Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti. Käytä Info‐
tainment-järjestelmää vain, jos
liikenneolosuhteet sallivat sen
turvallisen käytön.
Turvallisuuden takia voi olla
parempi pysäyttää auto ennen
Infotainment-järjestelmän käyttöä.
9 Varoitus
Navigointisovelluksen käyttö ei
vapauta kuljettajaa vastuusta ajaa liikenteessä oikealla ja tarkkaavai‐ sella tavalla. Noudata aina
voimassa olevia liikennesääntöjä.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet

58JohdantoKäyttösäätimet, yleiskuva
Käyttösäätimet

Johdanto591X........................................... 60
Poiskytkettynä: virtakytkin
päälle / pois
Päällekytkettynä:
järjestelmän mykistys
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
2 c
Näyttää navigointisovel‐
luksen puhelimen heijas‐
tustoiminnon ollessa
aktiivinen ............................... 76
3 _
Auton asetusvalikon
avaaminen, katso Ohjekirja
4 b
Audiovalikon avaaminen:
Radio ..................................... 69
CD-soitin ............................... 73
Ulkoiset laitteet (USB,
Bluetooth) .............................. 745 d
Avaa kuvatoiminnon
valikko ................................... 76
6 :
Asetusvalikon avaaminen .....63
7 a
Puhelinvalikon näyttö ............84
Näytä puhelimen
heijastustoiminto
puhelimen heijastuksen
ollessa aktiivinen ...................76
8 Infonäyttö/
kosketusnäyttö, jossa on
kotivalikko (kotivalikko
näkyy vain kun näyttöä
kosketaan 3 sormella) ...........63
9 USB-liitäntä ........................... 74Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
1 SRC (lähde)
Audiolähteen valinta,
vahvistus painamalla G........ 60
Pitkä painallus:
järjestelmän mykistys
2 ä / å
Seuraavan / edellisen
esivalitun radioaseman
valinta radion ollessa
käytössä ................................ 69

60Johdantotai seuraavan/edellisen
kappaleen/kuvan valinta,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 74
tai seuraavan/edellisen
asemaluetteloon,
medialuetteloon, puhelu/
yhteystietoluetteloon
tehdyn syötön valinta, kun
toiminta on käynnistetty
ohjauspyörän säätimillä
Valinnan vahvistus painamalla G
3 G
Valitun kohteen vahvistaminen
tai asemaluettelon,
medialuettelon avaaminen
4 x
Mykistystoiminnon
kytkentä päälle / pois ............60
5 À / Á
Kääntäminen ylöspäin /
alaspäin:
äänenvoimakkuuden
lisääminen / vähentäminen6 v
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen
Pitkä painallus: puhelun
hylkääminen, puhelun
lopettaminen ......................... 84
tai puhelu- / yhteystieto‐
luettelon avaaminen ..............84
Jos puhelu on käynnissä:
puhelun kestovalikko
7 w
Lyhyt painallus:
sisäänrakennetun
puheentunnistuksen aktivointi
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen aktivointi
Apple CarPlay™ tai
Android™ Auto -
järjestelmässä, jos puhelin on yhdistetty USB-
liitännän kautta ......................79Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, kosketusnäytöllä
ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ● infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 58
● kosketusnäytössä 3 63
● ohjauspyörän audiosäätimillä 3 58
● puheentunnistuksella 3 78
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X. Päällekytkennän jälkeen
viimeksi käytössä ollut infotainment-
lähde aktivoituu.
Huomautus
Jotkin Infotainment-järjestelmän
toiminnot ovat käytettävissä vain
sytytysvirran ollessa kytkettynä tai
moottorin käydessä.