OPEL COMBO E 2019.1 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Vezetés és üzemeltetés219
2. Húzza meg a kart és nyissa avontatógyűrűt.
3. Csatlakoztassa az utánfutót, zárja
a vontatógyűrűt és rögzítse a
biztosítószeget.
4. Csatlakoztassa az utánfutó csatlakozót az aljzatba és
erősítse a leválást gátló kábelt a
tartón lévő fülhöz.
Utánfutó-stabilizáló rendszer
Ha a rendszer kígyózó mozgást
érzékel, csökkenti a motor
teljesítményét, és külön fékezi a
lakókocsit / utánfutót a bizonytalan
futás megszűnéséig. A rendszer
működése közben tartsa a
kormánykereket annyira nyugodtan,
amennyire csak lehet.
Az utánfutó-stabilizáló rendszer az
Elektronikus menetstabilizáló
rendszer része 3 170.

220AutóápolásAutóápolásÁltalános információk.................221
Tartozékok és gépjármű módosulatok ........................... 221
Gépjármű tárolása ...................221
Az életciklusuk végéhez ért gépkocsik újrahasznosítása ...222
A gépkocsi ellenőrzése ..............223
Munka elvégzése ....................223
Motorháztető ........................... 223
Motorolaj .................................. 224
Motor hűtőfolyadék ..................225
Ablakmosó folyadék ................226
Fékek ....................................... 226
Fékfolyadék ............................. 226
Járműakkumulátor ...................226
Dízel üzemanyag rendszer légtelenítő ............................... 228
Ablaktörlő lapát csere ..............228
Izzócsere ................................... 229
Halogén fényszórók .................229
LED fényszórók .......................231
Első ködlámpák .......................231
Első irányjelző lámpák .............232
Hátsó lámpák .......................... 233
Oldalsó irányjelző lámpák .......235Rendszámtábla világítás .........236
Belső világítás ......................... 236
Elektromos rendszer ..................237
Biztosítékok ............................. 237
Motorházi biztosítékdoboz .......238
Műszerfali biztosítékdoboz ......238
Szerszámkészlet ........................239
Szerszámok ............................. 239
Kerekek és gumiabroncsok .......240
Téli gumiabroncsok .................240
Gumiabroncs megjelölések .....241
Gumiabroncs-levegőnyomás ...241
Gumiabroncs leeresztés észlelő
rendszer ................................. 242
Futófelület mélység .................244
Gumiabroncs és kerékméret csere ....................................... 244
Dísztárcsák .............................. 245
Kerékláncok ............................. 245
Gumiabroncs javító készlet .....245
Kerékcsere .............................. 249
Pótkerék .................................. 250
Segédindítás .............................. 254
Bikázás .................................... 254
Vontatás ..................................... 256
Gépjármű vontatása ................256
Másik gépjármű vontatása ......257Gépkocsiápolás .........................258
Külső ápolás ............................ 258
Belső ápolás ............................ 261

Autóápolás221Általános információk
Tartozékok és gépjármű módosulatok
Javasoljuk, hogy csak eredeti
alkatrészeket és tartozékokat
használjon, és kifejezetten az Ön
gépkocsi típusához kifejlesztett gyári alkatrészeket. Más gyártmányokmegbízhatóságát nem tudjuk
felmérni és szavatolni - még akkor
sem, ha azokat az illetékes
hatóságok valamely egyéb formában
engedélyezték.
A standard gépjármű specifikáció
bármely módosítása, átalakítása
vagy egyéb megváltoztatása
(korlátozás nélkül beleértve a
szoftvermódosításokat, az
elektronikus vezérlőegységek
módosítását) érvénytelenítheti az Opel által vállalt garanciát. Továbbá
az ilyen változtatások kihathatnak a vezetőt segítő rendszerekre, hatással
lehetnek az üzemanyag
fogyasztásra, CO 2-kibocsátásra és a
jármű egyéb kibocsátásaira és azt
okozhatja, hogy jármű már nem felelmeg a működési engedélynek,
kihatva ezzel a gépjármű regisztráció
érvényességére.Figyelem!
Amikor a gépjárművet vonaton vagy autómentőn szállítják, a
sárvédők sérülhetnek.
Hideg elleni védőburkolatok
Ajánlott leszerelhető
védőburkolatokat felszerelni, hogy
megelőzze a hó felhalmozódását a
hűtőventilátornál.
A védőfedeleket szakszerűen kell
felszerelni, keressen fel egy szervizt.
Figyelem!
A védőfedeleket el kell távolítani,
amikor a következő körülmények
egyike fennáll:
● A környezeti hőmérséklet 10 °C
feletti.
● Amikor vontatják a járművet.
● A járművet 120 km/h feletti sebességgel vezeti.
Gépjármű tárolása
Hosszú ideig történő tárolás Ha a gépkocsit több hónapos
időtartamra leállítja:
● Mossa le és viaszolja a gépkocsit.
● Ellenőriztesse a védőviaszt a motortérben és az alvázon.
● Tisztítsa meg és konzerválja a gumitömítéseket.
● Töltse teljesen fel az üzemanyagtartályt.
● Cserélje le a motorolajat.
● Eressze le a szélvédőmosó tartályt.
● Ellenőrizze a hűtőfolyadék fagy- és korrózióvédelmét.

222Autóápolás● A gumiabroncsoklevegőnyomását állítsa be a
teljes terhelésnek megfelelő
értékre.
● Tárolja a gépkocsit száraz és jó szellőzésű helyiségben.
Kapcsoljon első vagy
hátrameneti sebességfokozatba,
illetve kapcsolja a
fokozatválasztó kart P állásba.
Előzze meg a gépkocsi
elgurulásának lehetőségét.
● Ne húzza be a kéziféket.
● Nyissa ki a motorháztetőt, csukjon be minden ajtót, és zárja
be a gépkocsit.
● Vegye le a negatív pólus saruját a gépkocsi akkumulátoráról.
Győződjön meg róla, hogy egyik
rendszer sem működik, pl.
riasztóberendezés.A gépkocsi ismételt üzembe
helyezése
Amikor a gépkocsit újra üzembe
helyezi:
● Csatlakoztassa a sarut az akkumulátor negatív pólusára.
Aktiválja az elektromos
ablakemelő elektronikáját.
● Ellenőrizze a gumiabroncsok levegőnyomását.
● Töltse fel a szélvédőmosó tartályt.
● Ellenőrizze a motorolajszintet.
● Ellenőrizze a hűtőfolyadékszintet.
● Szerelje fel a rendszámtáblát.Az életciklusuk végéhez ért
gépkocsik újrahasznosítása
A gépkocsi újrahasznosító
központokról és az életciklusuk
végéhez ért gépkocsik
újrahasznosításáról internetes
honlapunkon tájékozódhat, ahol erre
jogilag szükség van. Csak
jóváhagyással rendelkező
újrahasznosító központra bízza ezt a
munkát.

Autóápolás223A gépkocsi ellenőrzése
Munka elvégzése9 Figyelmeztetés
Csak kikapcsolt gyújtásnál
végezzen ellenőrzéseket a
motortérben.
A hűtőventilátor még kikapcsolt
gyújtásnál is elindulhat.
9 Veszély
A gyújtásrendszer nagyon magas
feszültséggel működik. Ne érintse
meg.
Motorháztető
Nyitás Nyissa ki a vezető oldali ajtót.
Húzza meg a kioldókart, majd
engedje vissza eredeti helyzetébe.
Nyomja a biztonsági reteszt felfelé és
nyissa fel a motorháztetőt.
Akassza be a motorháztető
kitámasztó rúdját.

224AutóápolásZárás
A motorháztető lecsukása előtt
nyomja vissza a kitámasztó rudat a
tartójába.
Engedje le a motorházfedelet, és
hagyja leesni alacsony magasságból
(20-25 cm). Ellenőrizze, hogy a
motorháztető megfelelően
bezáródott-e.Figyelem!
Ne nyomja a motorháztetőt a reteszbe, hogy elkerülje annak
behorpadását.
Motorolaj
A motor károsodásának megelőzése
érdekében rendszeresen ellenőrizze
manuálisan a motorolajszintet. Csak
megfelelő minőségű motorolajat
használjon.
Javasolt üzemeltetési folyadékok és
kenőanyagok 3 266.
A maximális motorolaj fogyasztás
0,6 l / 1000 km.
Ellenőrzéskor a gépkocsi álljon
vízszintes felületen. A motornak
üzemi hőmérsékleten kell lennie, és
legalább 5 perce legyen leállítva.
Húzza ki a szintjelző pálcát, törölje
tisztára, helyezze vissza teljesen,
húzza ki és olvassa le a
motorolajszintet.
A motor típusától függően
különbözőek a szintjelző pálcák.

Autóápolás225Amikor a motorolajszint a MIN
jelzésig csökkent, töltsön utána
motorolajat.
Javasoljuk, hogy ugyanolyan
minőségű motorolajat használjon,
mint amilyet az utolsó cserénél
betöltöttek.
A motorolajszint az szintjelző pálca
MAX jelénél ne legyen magasabban.Figyelem!
A túltöltött motorolajat le kell
engedni vagy ki kell szívni. Ha az
olajszint túllépi a maximum
szintet, ne indítsa be a járművet és lépjen kapcsolatba egy szervizzel.
Feltöltési mennyiségek 3 276.
Helyezze vissza a kupakot
egyenesen és húzza meg.
Motor hűtőfolyadék
A hűtőfolyadék -37 °C-ig biztosítja a
fagyás elleni védelmet.
Figyelem!
Kizárólag jóváhagyott fagyálló
folyadékot használjon.
Hűtőfolyadék és fagyásgátló 3 266.
Hűtőfolyadékszint
Figyelem!
Az alacsony hűtőfolyadékszint
károsíthatja a motort.
A hűtőrendszer hideg állapotában a
hűtőfolyadéknak a MIN jelzés fölött
kell lennie. Ha a szint alacsony,
töltsön utána.9 Figyelmeztetés
A kiegyenlítő-tartály kupakjának
kinyitása előtt hagyja lehűlni a
motort. Óvatosan nyissa ki a
kupakot, hogy a nyomás lassan távozhasson.
Feltöltéshez használjon hűtőfolyadék
koncentrátum és tiszta csapvíz 1:1
arányú keverékét. Ha hűtőfolyadék
nem áll rendelkezésre, használjon
tiszta csapvizet. Helyezze vissza a
kupakot és húzza meg.
Ellenőriztesse a hűtőfolyadék-
koncentrációt, és javíttassa ki a
folyadékvesztés okát egy szervizben.

226AutóápolásAblakmosó folyadék
Tiszta víz és megfelelő mennyiségű
fagyállót tartalmazó jóváhagyott
ablakmosó folyadék keverékével
töltse fel.
A mosófolyadék szintjének a MAX
jelölés alatt kell lenni.
Figyelem!
Csak az elegendő fagyásgátló koncentrációval rendelkező
mosófolyadék biztosít védelmet
alacsony hőmérséklet vagy
hirtelen hőmérséklet-csökkenés esetén.
Szélvédőmosó-folyadék 3 266.
Fékek
Amennyiben a fékbetét vastagsága
minimális, fékezés során magas
csikorgó hang hallható.
Folytathatja útját, azonban a lehető
leghamarabb cseréltesse ki a
fékbetéteket.
Új fékbetét beszerelése után az első
néhány utazás során ne fékezzen
szükségtelenül túl erősen.
Fékfolyadék9 Figyelmeztetés
A fékfolyadék mérgező és korrozív
hatású. Ügyeljen, hogy bőrre,
szembe, valamint kárpitozott és
fényezett felületekre ne kerüljön.
A tartályban a fékfolyadék szintjének
a VESZÉLY és a MAX jelzés között
kell lenni.
Ha a folyadék szintje a VESZÉLY
alatt van, kérjen segítséget egy
szerviztől.
Fék- és tengelykapcsoló folyadék
3 266.
Járműakkumulátor Az Ön gépkocsijába szerelt
akkumulátor nem igényel
karbantartást, feltételezve, hogy a
vezetési szokások elegendő töltést
biztosítanak. A rövid távú vezetések
és a gyakori motorindítás lemerítheti

Autóápolás227az akkumulátort. Kerülje az
elektromos fogyasztók fölösleges használatát.
Az elemek nem tartoznak a háztartási
hulladékhoz. Elhelyezésükről a
megfelelő újrahasznosító
gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Ha négy hétnél hosszabb ideig nem
használja a járművet, akkor az
akkumulátor lemerülhet. Vegye le a
negatív pólus saruját a gépkocsi
akkumulátoráról.
Győződjön meg róla, hogy az
akkumulátor lekapcsolása vagy
visszacsatlakoztatása előtt a gyújtás
ki legyen kapcsolva.
Akkumulátorvédelem 3 134.
A járműakkumulátor cseréje
Megjegyzés
Az ebben a részben található
utasításoktól való bármilyen eltérés
a stop-start rendszer ideiglenes
kikapcsolásához vagy zavarához
vezethet.
Ha a járműakkumulátort cserélni kell,
akkor győződjön meg arról, hogy
nincsen nyitott szellőzőnyílás a
pozitív pólus közelében. Ha található
nyitott szellőzőnyílás azon a
területen, le kell zárni vakdugó
segítségével, és a negatív saru
közelében lévő nyílást kell megnyitni.
Mindig győződjön meg róla, hogy az
akkumulátort azonos típusú
akkumulátorra cserélik.
A járműakkumulátort egy szervizben kell kicserélni.
Stop-start rendszer 3 154.A járműakkumulátor töltése9 Figyelmeztetés
A Stop-start rendszerrel felszerelt
járműveken győződjön meg arról,
hogy a töltési feszültség ne
haladja meg a 14,6 Voltot, amikor
akkumulátortöltőt használ.
Ellenkező esetben a
járműakkumulátor károsodhat.
Segédindítás 3 254.
Figyelmeztető címke

228AutóápolásA szimbólumok jelentése:● Tilos a dohányzás, valamint a szikra és nyílt láng használata.
● Mindig takarja el a szemét. A robbanékony gázok vakságot
vagy személyi sérülést
okozhatnak.
● Tartsa gyermekektől elzárva az járműakkumulátort.
● A járműakkumulátor kénsavat tartalmaz, mely vakságot vagy
súlyos égési sérüléseket
okozhat.
● További információkat a Kezelési
útmutató tartalmaz.
● A járműakkumulátor közelében robbanékony gázok lehetnek
jelen.Dízel üzemanyag rendszer
légtelenítő
Az üzemanyagtartály kiürülése
esetén a dízel üzemanyagrendszert
légteleníteni kell. Kapcsolja be a
gyújtást háromszor kb.
15 másodpercre. Kísérelje meg a motor indítását legfeljebb
40 másodpercen keresztül. Ismételje
meg ezt a folyamatot legalább öt
másodpercet kivárva előtte. Ha a
motor továbbra sem indul, kérjen
segítséget egy szerviztől.Ablaktörlő lapát csere
Szélvédő
Kapcsolja ki a gyújtást.
A gyújtás kikapcsolása után egy
percen belül működtesse az
ablaktörlő kapcsolókart, hogy
függőleges helyzetbe állítsa a
szélvédőn az ablaktörlő lapátokat.
Emelje fel az ablaktörlő kart annyira,
hogy felemelt helyzetben maradjon,
majd a gombot megnyomva oldja ki
és távolítsa el az ablaktörlő lapátot.
Illessze az ablaktörlő lapátot az
ablaktörlőkarra, és nyomja, amíg be
nem pattan.