OPEL COMBO E 2019.1 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Göstergeler ve kumanda birimleri99
Bölme içinde, torpido gözünün
üzerinde bir USB girişi bulunabilir.
Arka konsolda başka bir USB girişi de
bulunabilir.
USB girişleri harici cihazları şarj
etmeye hazırdır ve Bilgi ve Eğlence Sistemi için bir veri bağlantısı
sağlarlar. Daha ayrıntılı bilgi için Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna
bakınız.
Not
Bu soketler daima temiz ve kuru
olmalıdır.
Endüktif şarj9 Uyarı
Endüktif şarj etme, implante
edilmiş kalp pillerini veya diğer
medikal cihazları etkileyebilir.
Eğer uygulanabilirse, endüktif şarj aygıtını kullanmadan önce
medikal tavsiye alın.
9 Uyarı
Bir mobil cihazı şarj etmeden
önce, şarj aygıtı yakınındaki
herhangi bir metal nesneyi çıkarın, zira bu nesneler çok ısınabilir.
Şarj edilecek taşınabilir cihaz, ya
tasarım itibarıyla ya da uygun bir
tutucu veya kılıf kullanılarak Qi
standardıyla uyumlu olmalıdır. Şarj
etme bölgesi Qi sembolüyle belirtilir.
Bir cihazı şarj edebilmek için kontak açık olmalıdır.
Mobil bir cihazı şarj etmek için: 1. Şarj aygıtından tüm nesneleri çıkarın.
2. Mobil cihazı, eşya saklama gözü içindeki şarj aygıtının üzerine,
ekranı yukarı bakacak şekilde
yerleştirin.
Şarj durumu LED'de gösterilir: mobil
cihaz şarj olurken yeşil yanar.

100Göstergeler ve kumanda birimleriMobil cihazın koruyucu kapağı
endüktif şarjı etkileyebilir.
Mobil cihazın düzgün şarj olmaması
halinde, 180° döndürün ve şarj
cihazına tekrar yerleştirin.
Çakmak
Çakmağa serbestçe ulaşılabilir.
Versiyona bağlı olarak, çakmak eşya
saklama ve bagaj bölümü kapağı
arkasında bulunabilir. Kapağı
bastırarak açın.
Çakmağa bastırın. Rezistansı yeteri
kadar kızdığında çakmak otomatik
olarak atar. Çakmağı yerinden
çıkarın.
KüllüklerDikkat
Küllüğü sadece kül için kullanın,
içerisine yanıcı artık maddeler
atmayın.
İçecek tutucularına portatif bir küllük
yerleştirilebilir.
İkaz lambaları, ekran
göstergeleri ve kontrol
lambaları
Göstergeler Versiyona bağlı olarak, Sürücü Bilgi
Sistemi değişkenlik gösterebilir.

Göstergeler ve kumanda birimleri101

102Göstergeler ve kumanda birimleriGenel bakışODönüş sinyali 3 106XEmniyet kemeri takma uyarısı
3 106vHava yastığı sistemi ve
kemer gerdiricileri 3 107VHava yastığının devre dışı
bırakılması 3 107pŞarj sistemi 3 107ZArıza gösterge lambası
3 107HEn kısa sürede bir servise
başvurun ikazı 3 108YMotoru durdurun 3 108JSistem kontrolü 3 108RFren ve debriyaj sistemi
3 108m , oEl freni 3 108
Elektrikli park freni 3 108uAnti blokaj fren sistemi (ABS)
3 109RVites değiştirme 3 109LŞeritte kalma asistanı 3 109bElektronik Stabilite Kontrolü
ve Çekiş Kontrol sistemi
3 110!Ön ısıtma 3 110%Egzoz filtresi 3 110YAdBlue 3 111wLastik basınç kaybı kontrol
sistemi 3 111IMotor yağ basıncı 3 111YoDüşük yakıt seviyesi 3 111WoMotor soğutma sıvısı
sıcaklığı yüksek 3 110DAutostop 3 1128Dış aydınlatma 3 1129Kısa hüzmeli far 3 112CUzun hüzmeli far 3 112fUzun hüzmeli far asistanı
3 112òİniş kontrol sistemi 3 109>Sis farı 3 112øArka sis lambası 3 112 (Cruise control) 3 112ßHız sınırlayıcı 3 113ØAktif acil frenleme 3 184hKapı açık 3 113

Göstergeler ve kumanda birimleri103Kilometre saati
Araç hızını gösterir.
Kilometre sayacı Toplam kaydedilen mesafe km olarak
görüntülenir.
Sürücü Bilgi Sistemi
Seyir kilometre sayacı
Son sıfırlamadan bu yana kaydedilen
mesafe Sürücü Bilgi Sisteminde
görüntülenir.
Seyir kilometre sayacı en fazla
9.999 km'lik bir mesafeyi sayar ve
ardından 0'dan tekrar başlar.
Seyir kilometre sayacını sıfırlamak
için L tuşuna birkaç saniye basın.
Seyir / yakıt bilgileri menüsünde, farklı seyirler için iki seyir kilometre sayacı
sayfası seçilebilir 3 114.
Motor devir saati
Motor devrini gösterir.

104Göstergeler ve kumanda birimleriBütün viteslerde aracınızı mümkün
olduğunca düşük motor devrinde
sürün.Dikkat
İbrenin kırmızı renkli ikaz alanında bulunması müsaade edilen azami
motor devrinin aşıldığını gösterir.
Motor için tehlike bulunmaktadır.
Yakıt göstergesi
Yakıt deposundaki seviyeyi gösterir.
Depodaki seviyenin düşük olması
durumunda o kontrol lambası yanar.
Hiçbir zaman aracı depo tamamen
boşalana kadar çalıştırmayın.
Depoda geri kalan yakıt yüzünden,
doldurulması gereken yakıt miktarı
belirtilen yakıt deposu kapasitesinden daha az olabilir.
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi
Soğutma sıvısı sıcaklığını gösterir.
50:Motor işletme sıcaklığına
henüz erişilemedi90:Normal işletim sıcaklığı130:Sıcaklık çok yüksekSoğutma suyu sıcaklığı fazla yüksek
olduğunda o kontrol lambası yanar.
Motoru derhal durdurun.Dikkat
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı çok yüksek ise aracı durdurun ve
motoru stop edin. Motor ile ilgili bir tehlike söz konusu olabilir.
Soğutma sıvısı seviyesini kontrol
edin.
Motor yağ seviyesi kontrol
ekranı
Motor yağ seviyesinin durumu,
kontak açıldıktan sonra servis
bilgilerine müteakiben Sürücü bilgi
sisteminde birkaç saniye süreyle görüntülenir.
Yağ seviyesi doğru mesajı ile motor
yağı seviyesinin doğru olduğu
gösterilir.
Motor yağı seviyesi düşük ise I
yanıp söner ve Yağ seviyesi yanlış
yazısı belirir ve bunların yanı sıra H göstergesi görünür. Yağ

Göstergeler ve kumanda birimleri105çubuğunu kullanarak motor yağı
seviyesini teyit edin ve motor yağını
buna göre tamamlayın.
Motor yağı 3 218.
Yağ seviyesi ölçümü geçersiz mesajı
ile bir ölçme hatası olduğu gösterilir.
Yağ çubuğunu kullanarak motor yağı seviyesini elle ölçün.
Servis ekranı
Servis sistemi, motor yağı ve
filtresinin ne zaman değişmesi
gerektiği veya ne zaman bir araç
servisi gerektiği konusunda bilgi verir. Sürüş şartlarına bağlı olarak, gerekenmotor yağı ve filtresi değiştirme
aralığı farklılık gösterebilir.
Servis/bakım bilgisi 3 256.
Zamanı gelmiş gerekli bir servis,
kontak açıldıktan sonra yedi saniye
süreyle Sürücü Bilgi Sisteminde
görüntülenir.
Sonraki 3000 km veya daha uzun
mesafe boyunca servis gerekli
değilse ekranda servis bilgisi
görünmez.Sonraki 3000 km içinde bir servis
gerekiyorsa, geri kalan mesafe veya
süre birkaç saniye süreyle
görüntülenir. Eş zamanlı olarak, <
ışığı da hatırlatmak amacıyla kalıcı
şekilde yanar.
Servise 1000 km'den az kalmışsa, <
ışığı yanıp söner ve ardından kalıcı
olarak yanar. Geri kalan mesafe veya
süre birkaç saniye süreyle
görüntülenir.
Zamanı geçmiş servis, Sürücü Bilgi
Sisteminde aşılan mesafeyi gösteren
bir mesajla belirtilir. < ışığı yanıp söner
ve adından servis gerçekleştirilene
kadar kalıcı olarak yanar.
Servis aralığının sıfırlanması
Her servisten sonra, düzgün bir
çalışma sağlamak için servis
göstergesinin sıfırlanması gerekir. Bir
servise başvurulması tavsiye edilir.
Servisi kendiniz yapıyorsanız,
aşağıdaki adımları izleyin:
● kontağı kapatın
● CHECK tuşuna basın ve tuşu basılı tutun● kontağı açın, mesafe göstergesi geri sayıma başlar
● ekranda =0 çıktığında, düğmeyi
bırakın
< yok olur
Servis/bakım bilgilerinin alınması
Herhangi bir zamandaki servis/bakım
bilgilerinin durumunu öğrenmek için,
CHECK düğmesine basın. Servis
bilgisi birkaç saniye süreyle
görüntülenir.
Servis/bakım bilgisi 3 256.

106Göstergeler ve kumanda birimleriKontrol lambalarıAnlatılan kontrol lambaları her araçta
mevcut değildir. Açıklamalar her
gösterge modeli için uygundur.
Kontrol lambalarının yerleri
donanıma bağlı olarak değişebilir.
Kontak açıldığında birçok kontrol
lambası fonksiyon testi için kısa
süreliğine yanar.
Kontrol lambaları renklerinin
anlamları:Kırmızı
alan:Tehlike, önemli
hatırlatmaSarı:Uyarı, açıklama, arızaYeşil:Etkinleştirme onayıMavi alan:Etkinleştirme onayıbeyaz:Etkinleştirme onayı
Farklı göstergeler üzerindeki tüm
kontrol lambalarına bakın 3 100.
Dönüş lambaları
Kontrol lambası O yeşil renkte yanar
veya yanıp söner.
Kısa süre yanar Park lambaları yanar.
Yanıp sönerse
Dönüş lambaları veya dörtlü ikaz
flaşörleri etkin hale gelir.
Hızlı yanıp sönerse: bir dönüş
lambasında veya ilgili sigortada arıza,
karavan/römork dönüş lambasında
arıza.
Ampullerin değiştirilmesi 3 223.
Dönüş lambaları 3 130.
Emniyet kemeri takma uyarısı
Göstergelerde X yanar veya yanıp
söner. Ayrıca, tavan konsolunda da
bir gösterge bulunur. Küçük
semboller ön koltukların emniyet
kemerlerini, küçük semboller ikinci
sıra arka koltukları gösterir.
● Kontak açıldığında,
göstergelerdeki X ve tavan
konsolundaki semboller kısa
süreyle yanarlar. Ön koltuklar
için, göstergelerdeki X ve tavan
konsolundaki semboller emniyet
kemeri takılana kadar yanarlar.
● 20 km/saat üzerinde sürüş esnasında emniyet kemeri takılı
değilse, ilgili koltuğun tavan
konsolundaki sembolü yanıp söner ve bir uyarı sesi duyulur.
İkinci sıra arka koltuklar için, bu
durum sadece en az bir arka
koltuk emniyet kemeri daha önce
takılmışsa geçerlidir.

Göstergeler ve kumanda birimleri107Ayrıca, göstergelerde X yanıp
söner.
İki dakika sonra uyarı sesi kesilir ve tavan konsolundaki X ilgili
koltuğun emniyet kemeri takılana kadar sürekli şekilde yanar.
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler
Kontrol lambası v kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldığında kontrol lambası
yaklaşık dört saniye yanar. Kontrol
lambası yanmıyor, dört saniye
sonunda sönmüyor veya sürüş
esnasında yanıyorsa, hava yastığı
sisteminde bir arıza var demektir. Bir
servise başvurun. Bu durumda, bir
kaza anında hava yastıkları ve kemer
gerdiriciler fonksiyonlarını yerine
getiremeyebilirler.
Kemer gerdiricilerin bir defa devreye
girmesinin ardından işlevselliğinin
sona ermesi v kontrol lambasının
sürekli yanması ile gösterilir.9 Uyarı
Arızanın bir servis tarafından en
kısa zamanda giderilmesini
sağlayın.
Kemer gerdiricileri 3 57.
Hava yastığı sistemi 3 61.
Hava yastığının devre dışı bırakılması
Ó ON sarı renkte yanar.
Ön yolcu hava yastığı etkin
konumdadır.
* OFF sarı renkte yanar.
Ön yolcu hava yastığı devre dışı
bırakılmıştır.
Hava yastığının devre dışı
bırakılması 3 66.
Ateşleme sistemi
Kontrol lambası p kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.
Motor çalışırken yanarsa Aracınızı durdurun, motoru stop edin.Araç aküsü şarj etmiyor. Motor
soğutma işlemi kesilmiş olabilir. Fren
gücü takviyesinin etkinliği sona ermiş olabilir. Bir servise başvurun.
Arıza gösterge lambası Kontrol lambası Z sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.

108Göstergeler ve kumanda birimleriMotor çalışırken yanarsaEmisyon kontrol sisteminde arıza.
Müsaade edilen emisyon sınırları aşılmış olabilir. En kısa zamanda bir
servise başvurun.
Motor çalışırken yanıp sönerse
Katalitik konvertörde bir hasara yol
açabilecek bir arıza. Kontrol
lambasının yanıp sönmesi duruncaya
kadar ayağınızı gaz pedalından
çekin. En kısa zamanda bir servise başvurun.
"En kısa sürede bir servisebaşvurun" ikazı
Kontrol lambası H sarı renkte
yanar.
Kontak açıldığında kısa bir süre
yanar.
Diğer kontrol lambaları ve Sürücü Bilgi Sistemindeki ilgili bir mesajla
birlikte yanabilir.
En kısa zamanda bir servise
başvurun.Motoru durdurun
Kontrol lambası Y kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldığında kısa bir süre
yanar.
Diğer kontrol lambalarıyla birlikte ve
bir uyarı zili ve Sürücü Bilgi
Sistemindeki ilgili bir mesaj eşliğinde
yanar.
Aracı durdurun, vakit geçirmeden bir
servise başvurun.
Sistem kontrolü
J sarı veya kırmızı renkte yanar.
Sarı renkte yanarsa Küçük bir motor arızası tespit
edilmiştir.
Kırmızı renkte yanarsa
Büyük bir motor arızası tespit
edilmiştir.
En kısa zamanda motoru durdurun ve bir servise başvurun.Fren ve debriyaj sistemi
Kontrol lambası R kırmızı renkte
yanar.
Fren hidroliği ve debriyaj yağı
seviyesi çok düşük.9 Uyarı
Aracı durdurun. Seyahate devam
etmeyin. Bir servise başvurun.
El freni
Kontrol lambası m kırmızı renkte
yanar.
Manüel park freni uygulandığında ve
kontak açıkken yanar 3 165.
Elektrikli park freni
Kontrol lambası m kırmızı renkte
yanar veya yanıp söner.
Yanarsa
Elektrikli park freni devrededir
3 165.