radio OPEL COMBO E 2019 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads.......................................... 60
Pamatfunkcijas ............................ 67
Radio ........................................... 72
Kompaktdisku atskaņotājs ...........76
USB ports .................................... 77
Bluetooth mūzika .........................80
Runas atpazīšana ........................82
Telefons ....................................... 83
Alfabētiskais satura rādītājs .........90Grafiskais informācijas displejs

60IevadsIevadsVispārēja informācija...................60
Aizsardzība pret nozagšanu ........61
Vadības elementu pārskats .........62
Lietošana ..................................... 65Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
Radio jums piedāvā jaunākajiem tehnikas sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot FM, AM vai DAB radio
funkcijas, varat atskaņot daudz
dažādu radiostaciju. Ja vēlaties, varat stacijas reģistrēt radiostaciju atmiņaspogās.
CD atskaņotājs var atskaņot audio
kompaktdiskus un MP3 / WMA
kompaktdiskus.
Informācijas un izklaides sistēmai var
ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma ir aprīkota ar telefona
funkciju, kas nodrošina ērtu un drošu
mobilā telefona lietošanu
automašīnā.
Informācijas un izklaides sistēmu var
vadīt ar vadības paneli vai stūres
taustiņu bloku.Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Lietojot informācijas un izklaides
sistēmu, drošība vienmēr ir
pirmajā vietā.
Ja rodas šaubas, pirms
informācijas un izklaides sistēmas
lietošanas apturiet automašīnu.
Radio uztveršana
Radio uztveršanu var negatīvi
iespaidot atmosfēras traucējumi,
trokšņi, kropļojumi un signāla zudumi,
kuru cēlonis var būt:

Ievads61● attāluma izmaiņas attiecībā pretraidītāju
● atstarošanās izraisīta radioviļņu pārklāšanās un
● šķēršļi
Aizsardzība pret nozagšanu Informācijas un izklaides sistēma ir
aprīkota ar elektronisku drošības
sistēmu, kas paredzēta zādzību
novēršanai.
Tai pateicoties, informācijas un
izklaides sistēma darbojas tikai jūsu automašīnā, un zagļa rokās tai nav
nekādas vērtības.

Ievads631X
Ja ir izslēgta: īsi
nospiediet, lai ieslēgtu
barošanu ............................... 65
Ja ir ieslēgta: īsi
nospiediet, lai izslēgtu
sistēmas skaņu;
nospiediet un turiet, lai
izslēgtu barošanu ..................65
Pagriezt: regulēt skaļumu .....65
2 BAND
Nospiežot īsi: pārslēgt
viļņu diapazonus ...................72
3 TA INFO
Nospiežot īsi: aktivizēt vai
deaktivizēt satiksmes
paziņojumus .......................... 73
Nospiežot un turot: atvērt
TA iestatījumus .....................74
4 Informācijas displejs
5 G
Nospiežot īsi: atvērt
skaņas tembra un
skaļuma iestatījumu izvēlni ...686 LIST
Radio: nospiežot īsi: atvērt
staciju sarakstu; nospiežot un turot: atjaunināt staciju
sarakstu ................................ 72
Multivide: nospiežot īsi:
atvērt mapju sarakstu;
nospiežot un turot: atvērt
celiņu saraksta opcijas ..........77
7 ß
Izvēlne: atgriezties vienu
līmeni atpakaļ ........................ 67
Ievade: dzēst pēdējo rakstzīmi vai visu ierakstu .....86
8 MENU
Nospiežot īsi: skatīt
sākumlapu ............................. 67
9 OK
Nospiežot īsi: apstiprināt
iestatījumu vai atvērt
apakšizvēlni .......................... 6710Y / Z
Radio: nospiežot īsi:
manuāla radiostaciju
meklēšana ............................. 72
Multivide: nospiežot īsi:
atlasīt nākamo vai
iepriekšējo mapi, žanru,
izpildītāju vai
atskaņošanas sarakstu;
nospiežot un turot: ritināt
sarakstu ................................ 77
f / g
Radio: nospiežot īsi:
iepriekšējās vai nākamās
stacijas automātiska
meklēšana; nospiežot un
turot: meklēšana uz
priekšu vai atpakaļ ................72
Multivide: nospiežot īsi:
atlasīt iepriekšējo vai
nākamo celiņu; nospiežot
un turot: patīt uz priekšu
vai attīt atpakaļ ......................77
11 USB ports .............................. 77

64Ievads12Radiostaciju atmiņas pogas
Nospiežot īsi: izvēlēties
izlasi ...................................... 72
Nospiežot un turot:
saglabāt radiostacijas
izlasē ..................................... 72
13 Î
Nospiežot īsi: pārslēgt
dažādos attēlojuma
režīmus ................................. 65
Nospiežot un turot: izslēgt
displeju (kamēr skaņa
paliek aktīva) ......................... 65
14 SRC q
Nospiežot īsi: pārslēgt
audio avotus ......................... 72
Nospiežot un turot: atvērt
telefona izvēlni, ja telefons ir pievienots ........................... 86Vadības elementi uz stūres rata
1 SRC
Atlasīt audio avotu,
apstiprināt atlasi ar G........... 65
2 ä / å
Atlasīt nākamo/iepriekšējo
iestatīto radiostaciju, kad ir aktīvs radio ............................ 72
vai atlasīt nākamo/
iepriekšējo celiņu, kad ir
aktīvi multivides avoti ............77
vai atlasīt nākamo/
iepriekšējo ierakstu zvanu/
kontaktinformācijas
sarakstā, kad ir aktīva
telefona funkcija un atvērts
zvanu/kontaktinformācijas
saraksts ................................. 86
Apstiprināt atlasi ar G
3 G
Apstiprināt atlasīto vienumu
Atvērt sarakstu
4 x
Skaņas izslēgšanas
funkcijas aktivizēšana/
deaktivizēšana ......................65
5 À / Á
Pagriežot uz augšu/uz
leju: palielināt/samazināt
skaļumu
6 v
Atbildēt uz telefona zvanu .....86

66IevadsSkaņas izslēgšanas funkcija
Nospiediet x uz stūres, lai izslēgtu
audio avotu skaņu.
Lai atceltu skaņas izslēgšanas
funkciju, vēlreiz nospiediet x.
Attēlojuma režīma maiņa Ir pieejami trīs dažādi attēlojumarežīmi:
● pilnekrāna displejs
● dalītais displejs, kurā ekrāna kreisajā pusē tiek rādīta laika undatuma informācija
● melns displejs
Vairākkārt nospiediet Î, lai pārslēgtu
pilnekrāna displeja režīmu un dalītā
displeja režīmu.
Nospiediet un turiet Î, lai izslēgtu
displeju, kamēr skaņa paliek aktīva.
Nospiediet Î vēlreiz, lai atkal
aktivizētu displeju.
Darbības režīmi
Radio
Vairākkārt nospiediet BAND, lai
pārslēgtu dažādos viļņu diapazonus
un atlasītu vajadzīgo viļņu diapazonu.
Skatiet radio funkciju detalizētu
aprakstu 3 72.
USB ports
Vairākkārt nospiediet SRCq, lai
pārslēgtu dažādos audio avotus un
atlasītu USB režīmu.
Skatiet ārējo ierīču pievienošanas un
lietošanas detalizētu aprakstu
3 77.
Bluetooth mūzika
Vairākkārt nospiediet SRCq, lai
pārslēgtu dažādos audio avotus un
atlasītu Bluetooth mūzikas režīmu.
Skatiet ārējo ierīču pievienošanas un
lietošanas detalizētu aprakstu
3 80.Telefons
Pirms var lietot telefona funkciju, ir
jāizveido savienojums ar Bluetooth
ierīci. Skatiet detalizētu aprakstu
3 84.
Nospiediet MENU, lai atvērtu
sākumlapu. Atlasiet Telephone
(Tālrunis) , nospiežot f un g, un pēc
tam nospiediet OK, lai apstiprinātu.
Tiek parādīta telefona izvēlne.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 86.

72RadioRadioLietošana..................................... 72
Radiostaciju meklēšana ...............72
Radio datu sistēma ......................73
Digitālā audio apraide ..................74Lietošana
Vairākkārt nospiediet BAND, lai
pārslēgtu dažādus viļņu diapazonus.
Izvēlieties vajadzīgo viļņu diapazonu.
Varat arī vairākkārt nospiest SRCq,
lai pārslēgtu visus audio avotus un
atlasītu vajadzīgo viļņu diapazonu.
Tiek atskaņota stacija, kuru
iepriekšējoreiz atlasījāt attiecīgajā
viļņu diapazonā.
Radiostaciju meklēšana Automātiskā radiostaciju
meklēšana
Nospiediet f vai g, lai atskaņotu
staciju atmiņas iepriekšējo vai
nākamo radiostaciju.
Manuālā radiostaciju meklēšana
Nospiediet un turiet nospiestu f vai
g . Kad ir gandrīz sasniegta vajadzīgā
frekvence, atlaidiet.
Tiek uzmeklēta un automātiski
atskaņota tuvākā uztveramā
radiostacija.
Radiostaciju noskaņošana
Nospiediet vai nospiediet un turiet Y
vai Z, lai manuāli iestatītu vajadzīgo
frekvenci.
Radiostaciju saraksti Viļņu diapazona staciju sarakstā tiek
saglabātas stacijas, kas ir vislabāk
uztveramas jūsu atrašanās vietā.
Staciju saraksta parādīšana
Lai skatītu pašlaik aktīvā viļņu
diapazona staciju sarakstu,
nospiediet LIST.
Ritiniet sarakstu un atlasiet vajadzīgo
radiostaciju.
Piezīme
Pašlaik atskaņotā stacija ir atzīmēta
ar 6.

Radio73Staciju saraksta atjaunināšana
Nospiediet un turiet LIST, līdz ir
redzams ziņojums, kurā tiek
atspoguļots atjaunināšanas process.
Staciju saraksts tiek atjaunināts.
Radiostaciju atmiņas pogas Radiostaciju atmiņas pogās var
saglabāt sešas radiostacijas katrā
viļņu diapazonā. Nospiežot vienu no
radiostaciju atmiņas pogām, tiek
atvērta izlases lapa.
Piezīme
Pašlaik atskaņotā stacija ir atzīmēta
ar 6.
Radiostaciju saglabāšana
Lai kādu staciju saglabātu
radiostaciju atmiņas pogā, aktivizējiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju. Kad stacija tiek atskaņota, nospiediet un turiet vienu no atmiņas pogām 1...
6 , kurā vajadzīgā stacija ir jāsaglabā.
Ekrānā blakus attiecīgajam izlases
vienumam tiek rādīts stacijas
nosaukums vai frekvence.Saglabāto staciju atskaņošana
Lai atskaņotu izlasē saglabātu
staciju, nospiediet attiecīgo
radiostaciju atmiņas pogu 1... 6.
Radio datu sistēma
Radio datu sistēma (RDS) ir FM
radiostaciju pakalpojums, kas
ievērojami uzlabo vēlamo radiostaciju meklēšanu un to netraucētu
uztveršanu.
Alternatīvās frekvences
Ja kādas stacijas FM signāls ir pārāk
vājš, lai ar uztvērēju varētu to uztvert, informācijas un izklaides sistēma var
automātiski uztvert alternatīvu FM
frekvenci, lai turpinātu programmu.
Aktivizējiet FM viļņu diapazonu un
pēc tam nospiediet OK, lai atvērtu
viļņu diapazona izvēlni. Aktivizējiet RDS .Ja ir aktivizēta RDS alternatīvās
frekvences meklēšana, ekrāna
augšējā rindā tiek rādīts teksts RDS.
Ja stacija nav RDS stacija, teksts
RDS ir pārsvītrots.
Piezīme
Šo funkciju var mainīt arī multivides
izvēlnēs. Nospiediet MENU un pēc
tam atlasiet Multimedia (Multivide) .
Radio teksts
Radio teksts ietver papildu
informāciju, ko pārraida radiostacijas,
piemēram, stacijas nosaukumu,
pašlaik atskaņotās dziesmas
nosaukumu vai izpildītāju, ziņu
informāciju utt.
Aktivizējiet FM viļņu diapazonu un
pēc tam nospiediet OK, lai atvērtu
viļņu diapazona izvēlni. Aktivizējiet RadioText (Radio teksts) .
Ja ir aktivizēta radio teksta funkcija,
ekrāna augšējā rindā tiek rādīts teksts
TXT . Ja stacija neatbalsta radio
teksta funkciju, teksts TXT ir
pārsvītrots.

74RadioPiezīme
Šo funkciju var mainīt arī multivides
izvēlnēs. Nospiediet MENU un pēc
tam atlasiet Multimedia (Multivide) .
Satiksmes paziņojumi (TA)
Radio satiksmes ziņu radiostacijas ir
RDS radiostacijas, kas pārraida
satiksmes ziņas. Ja ir aktivizēta šī
funkcija, tiek meklētas un atskaņotas
tikai satiksmes radiostacijas.
Uz satiksmes paziņojumu laiku radio
un multivides atskaņošana tiek
pārtraukta.
Lai aktivizētu vai deaktivizētu
informācijas un izklaides sistēmas satiksmes paziņojumu gaidīšanas
funkciju, nospiediet TA. Tiek rādīts
attiecīgs ziņojums, kurā šī darbība tiek apstiprināta.
Ja ir aktivizēti satiksmes paziņojumi, ekrāna augšējā rindā tiek rādīts teksts
TA . Ja stacija nav radio satiksmes
ziņu stacija, teksts TA ir pārsvītrots.
Digitālā audio apraide
Digitālā audio apraide (DAB) digitāli
apraida radio stacijas.DAB radiostacijas uztveršanas laikā
displejā stacijas frekvences vietā ir redzams programmas nosaukums.
Vispārēja informācija ● Izmantojot DAB, ir iespējama vairāku radio programmu
(pakalpojumu) pārraidīšana
vienā ansamblī.
● Papildus augstas kvalitātes digitālajiem audio
pakalpojumiem DAB spēj arī pārraidīt ar programmu saistītus
datus un daudz dažādu citu datu,
tostarp ar braucienu un satiksmi
saistītu informāciju.
● Skaņas atveidošana tiek nodrošināta, kamēr vien
konkrētais DAB uztvērējs spēj
uztvert raidstacijas pārraidīto
signālu (pat tad, ja signāls ir ļoti
vājš).
● Slikta signāla gadījumā skaļums tiek automātiski samazināts, lai
izvairītos no nepatīkamu trokšņu
atskaņošanas.● DAB uztveršanas laikā nav novērojami tuvējās frekvencēs
esošo radiostaciju radīti
traucējumi (AM un FM
uztveršanai raksturīga parādība).
● Ja DAB signāls atstarojas no dabiskiem šķēršļiem vai celtnēm,DAB uztveršanas kvalitāte
uzlabojas, pretēji AM vai FM
uztveršanai, kas šādos
gadījumos ievērojami pasliktinās.
● Kad ir aktivizēts DAB uztvērējs, informācijas un izklaides
sistēmas FM uztvērējs turpina
darboties fonā un pastāvīgi
meklē FM stacijas ar labāko
signālu. Ja ir aktivizēta TA 3 73,
tiek atskaņoti tās FM stacijas
satiksmes ziņojumi, kuras
signāls ir visspēcīgākais. Ja
nevēlaties, lai DAB programmu
pārtrauktu FM satiksmes
paziņojumi, deaktivizējiet TA.
Alternatīvās frekvences
Ja kādas stacijas DAB signāls ir
pārāk vājš, lai ar uztvērēju varētu to
uztvert, informācijas un izklaides

Radio75sistēma var automātiski uztvert
alternatīvu FM frekvenci, lai turpinātu
programmu.
Aktivizējiet FM viļņu diapazonu un
pēc tam nospiediet OK, lai atvērtu
viļņu diapazona izvēlni. Aktivizējiet
DAB FM tracking (DAB FM
izsekošana) .
Piezīme
Šo funkciju var mainīt arī multivides
izvēlnēs. Nospiediet MENU un pēc
tam atlasiet Multimedia (Multivide) .
Ja ir aktivizēta DAB FM automātiska
sekošana, ekrāna augšējā rindā tiek rādīts teksts DAB FM. Ja stacija
neatbalsta šo funkciju, teksts
DAB FM ir pārsvītrots.
Detalizēta informācija par DAB
staciju
Aktivizējiet FM viļņu diapazonu un
pēc tam nospiediet OK, lai atvērtu
viļņu diapazona izvēlni.
Atlasiet DAB details (DAB detaļas) , lai
skatītu detalizētu informāciju par
pašlaik atskaņoto DAB staciju.