ABS OPEL COMBO E 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening87Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 88
Indstilling af rat .......................... 88
Knapper på rattet .......................88
Opvarmet rat ............................. 88
Horn ........................................... 89
Forrudevisker og sprinkler .........89
Bagrudevisker og -sprinkler .......91
Udetemperatur .......................... 91
Ur ............................................... 92
Stikdåser ................................... 93
Induktiv opladning .....................94
Lighter ....................................... 95
Askebægre ................................ 95
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................96
Instrumentgruppe ......................96
Speedometer ............................. 99
Km-tæller ................................... 99
Triptæller ................................... 99
Omdrejningstæller .....................99
Brændstofmåler .......................100
Kølevandstermometer .............100
Overvågning af motoroliestand ........................ 100Servicedisplay......................... 101
Kontrollamper .......................... 102
Blinklys .................................... 102
Selehusker .............................. 102
Airbag og selestrammere ........103
Deaktivering af airbag .............103
Ladesystem ............................. 103
Fejlkontrollampe ......................103
Bilen skal snart til service ........104
Stands motoren .......................104
Systemkontrol .......................... 104
Bremse og kobling ...................104
Parkeringsbremse ...................104
Elektrisk parkeringsbremse .....104
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ................... 105
Blokeringsfri bremser (ABS) ....105
Gearskifte ................................ 105
Nedkørselsstyresystem ...........105
Sporholderassistent .................105
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........105
Kølevæsketemperatur .............106
Forvarmning ............................ 106
Udstødningsfilter .....................106
AdBlue ..................................... 106
Overvågningssystem for dæktryktab .............................. 107
Motorolietryk ............................ 107
Brændstofreserve ....................107Autostop.................................. 107
Udvendige lygter .....................107
Fjernlys .................................... 108
Nærlys ..................................... 108
Fjernlysassistent ......................108
LED-forlygter ........................... 108
Tågeforlygter ........................... 108
Tågebaglys .............................. 108
Regnsensor ............................. 108
Cruise control .......................... 108
Adaptiv cruise control ..............108
Bil registreret foran ..................108
Blinkvinkelalarm ......................108
Aktiv nødbremsning .................109
Hastighedsbegrænser .............109
Dør åben ................................. 109
Display ....................................... 109
Førerinformationscenter ..........109
Informationsdisplay .................112
Head-up-display ......................113
Fejlmeddelelser ......................... 115
Advarselsklokke ......................116
Batterispænding ......................116
Individuelle indstillinger ..............117

98Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 102XSelehusker 3 102vAirbag og selestram‐
mere 3 103VDeaktivering af airbag
3 103pLadesystem 3 103ZFejlkontrollampe 3 103HBilen skal snart til service
3 104STANDS
BILENStands motoren 3 104JSystemkontrol 3 104RBremse- og koblingssy‐
stem 3 104m , oParkeringsbremse
3 104
Elektrisk parkerings‐
bremse 3 104uBlokeringsfri bremser
(ABS) 3 105RGearskifte 3 105LSporholderassistent
3 105bElektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction
Control-system 3 105!Forvarmning 3 106%Udstødningsfilter 3 106YAdBlue 3 106wOvervågningssystem for
dæktryktab 3 107IMotorolietryk 3 107YoBrændstofreserve
3 107WoKølevæsketemperatur
høj 3 106DAutostop 3 1078Udvendige lygter 3 1079Nærlys 3 108CFjernlys 3 108fFjernlysassistent 3 108òNedkørselsstyresystem
3 105>Tågelys 3 108øTågebaglygte 3 108 3 109ØAktiv nødbremsning
3 179hDør åben 3 109

Instrumenter og betjening1059Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
o lyser gult.
Lyser
Automatisk drift er deaktiveret eller defekt. Aktiver automatisk drift igen,
eller få årsagen afhjulpet på et værk‐
sted i tilfælde af en fejl.
Automatisk drift 3 159.
Fejl i elektrisk
parkeringsbremse
E lyser gult.
Lyser
Elektrisk parkeringsbremse har en fejl 3 159.
9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet. Systemet er
funktionsklart, når kontrollampen er
slukket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden ABS-regule‐
ring.
Blokeringsfri bremser 3 158.
Gearskifte
R med nummeret på et højere gear
vises, når det anbefales at geare op
af hensyn til brændstoføkonomien.
Nedkørselsstyresystem ò lyser eller blinker grønt.
Lyser grønt
Systemet er slået til og funktionsklart.Blinker grønt
Systemet er i drift.
Sporholderassistent
a lyser grønt eller gult eller blinker
gult.
Lyser grønt
Systemet er slået til og funktionsklart.
Lyser gult
Systemet nærmer sig en registreret
vognbanemarkering, uden at blinkly‐
set i den pågældende retning bruges.
Blinker gult Systemet registrerer, at vognbanen
er forladt i væsentlig grad.
Sporholderassistent 3 196.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b lyser eller blinker gult.

158Kørsel og betjeningHvis der kan registreres glidning af
koblingen i en bestemt periode, redu‐
ceres motorens effekt. Der vises en
advarsel i førerinformationscentret.
Slip koblingen.Forsigtig
Det kan ikke anbefales at køre
med hånden hvilende på gearvæl‐
geren.
Gearskifteindikation 3 105.
Stop-start-system 3 146.
Bremser
Bremsesystemet har to uafhængige
bremsekredse.
Hvis en bremsekreds svigter, kan
bilen fortsat bremses med den anden bremsekreds. Bremsevirkningen
opnås dog først, når bremsepedalen
trædes hårdt ned. Det kræver bety‐
deligt større kraft. Bremselængden
øges. Søg hjælp på et værksted,
inden turen fortsættes.
Når motoren står stille, ophører brem‐
seforstærkerens virkning, når man
har trådt på bremsen én eller to
gange. Bremsevirkningen forringes
ikke af dette, men der kræves en
betydeligt større kraft for at bremse.
Dette skal man være særlig opmærk‐ som på ved bugsering.
Kontrollampe m 3 104.
Blokeringsfri bremser
ABS-systemet forhindrer, at hjulene
blokerer.Regulering af bremsevirkningen ved
ABS træder i funktion, så snart et hjul
har tendens til blokering. Bilen kan
hele tiden styres, selv under kata‐ strofeopbremsning.
Regulering af bremsevirkningen med
ABS kan mærkes som en pulseren i
bremsepedalen og ved regulerings‐
lyde.
Optimal bremsevirkning opnås kun,
hvis bremsepedalen under hele
opbremsningen trædes kraftigt ned,
også når pedalen pulserer. Trykket
på pedalen må aldrig lettes.
Ved bremsning i en nødsituation
tændes havariblinket automatisk, alt
efter hvor hård opbremsningen er.
Det slukkes automatisk, første gang
du accelererer.
Når man er begyndt at køre, gennem‐
fører systemet en selvtest, som kan
høres.

Kørsel og betjening159Kontrollampe u 3 105.
Fejl9 Advarsel
Hvis der er en fejl i ABS-systemet,
kan hjulene have tilbøjelighed til at
blokere ved en brat opbremsning.
Fordelene ved ABS-systemet
virker ikke mere. Bilen kan ikke
længere styres under kraftige
opbremsninger og kan skride ud.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Parkeringsbremse
9 Advarsel
Inden bilen forlades, bør parke‐
ringsbremsens status kontrolle‐
res. Kontrollampen m skal lyse
konstant.
Manuel parkeringsbremse9 Advarsel
Træk altid parkeringsbremsen så
kraftigt som muligt uden at trykke på knappen, når bilen parkeres på en skråning eller en stigning.
Parkeringsbremsen løsnes ved at
løfte håndtaget lidt op, trykke på knappen og sænke håndtaget
helt.
Ved at træde på fodbremsen
samtidigt reduceres den kraft, der
skal bruges til aktivering af parke‐
ringsbremsen.
Kontrollampe R 3 104.
Elektrisk parkeringsbremse
Aktivering når bilen holder stille
9 Advarsel
Træk i kontakten m i mindst
et sekund, indtil kontrollampen m
lyser konstant, og den elektriske
parkeringsbremse er aktiveret

228Pleje af bilenDe dæk, der er godkendt til din bil,
fremgår af EØF-overensstemmelses‐ erklæringen, der følger med bilen,
eller andre nationale registreringsdo‐
kumenter.
Føreren er ansvarlig for korrekt
indstilling af dæktryk.9 Advarsel
For lidt luft kan føre til stærk
opvarmning af dækkene. Dette
kan resultere i indre beskadigel‐
ser, som viser sig under store
hastigheder, ved at slidbanen
løsner sig, og dækket punkterer.
9 Advarsel
For specifikke dæk kan det anbe‐
falede dæktryk i dæktryktabellen
overstige det maksimale dæktryk,
der er angivet på dækket.
Dæktrykket må aldrig være højere
end det maksimale dæktryk, der erangivet på dækket.
Temperaturafhængighed
Dæktrykket afhænger af dækkets
temperatur. Under kørsel stiger
dæktemperatur og -tryk. De dæktryk, der fremgår af dækmærkaten og
dæktrykdiagrammet, gælder for kolde dæk, dvs. ved 20 °C.
Dæktrykket stiger med næsten
10 kPa ved en temperaturstigning på
10 °C . Der skal tages højde for dette,
hvis varme dæk kontrolleres.
Overvågningssystem for
dæktryktab
Overvågningssystemet for dæktryk‐
tab kontrollerer kontinuerligt rotati‐
onshastigheden på alle fire hjul og
advarer ved lavt dæktryk, når bilen
kører. Dette opnås ved at sammen‐
ligne dækrulleomkredsen med refe‐
renceværdier og yderligere signaler.
Hvis et dæk taber tryk, tændes
kontrollampen w, en advarselsklokke
lyder, og der vises en advarselsmed‐
delelse i førerinformationscentret.I et sådant tilfælde skal farten
sænkes, og man skal undgå skarpe
sving og hårde opbremsninger.
Stands så snart det er sikkert og
kontrollér dæktrykket.
Kontrollampe w 3 107.
Efter justering af dæktrykket initialise‐
res systemet for at slukke kontrollam‐ pen og genstarte systemet.Forsigtig
Overvågningssystemet fordæktryktab advarer kun om lavt
dæktryk og erstatter ikke førerens
almindelige dækvedligeholdelse.
Hvis der opstår en systemfejl, vises
en meddelelse i førerinformations‐
centret. Indstil det korrekte dæktryk
og initialiser systemet igen. Hvis
fejlen fortsat vises, kontaktes et værk‐
sted. Systemet fungerer ikke, når der er en fejl på ABS eller ESC, eller når
der anvendes et midlertidigt reserve‐
hjul. Når vejdækket er monteret igen,
kontrolleres dæktrykket med kolde
dæk, og systemet initialiseres.

Pleje af bilen243Kosmetisk pleje
Udvendig pleje
Låse
Låsene er fra fabrikken behandlet
med kvalitetslåsecylinderfedt. Brug
kun et optøningsmiddel, hvis det er
absolut nødvendigt. Midlerne er
affedtende og påvirker derfor låsenes
funktionsdygtighed. Lad et værksted
smøre låsene igen, hvis der er brugt
et optøningsmiddel.
Vask
Miljøet har indflydelse på lakken.
Derfor er det nødvendigt regelmæs‐
sigt at vaske og vokse lakken på
bilen. Hvis bilen vaskes i vaskema‐
skine, vælg da et program med voks‐ behandling.
Fugleklatter, døde insekter, harpiks
fra træerne, pollen og lignende inde‐
holder bestanddele, der kan være
skadelige for lakken, og bør derfor
fjernes med det samme.Hvis bilen vaskes i vaskemaskine,
skal anvisningerne fra vaskemaski‐
nens fabrikant følges. Vinduesvisker
og bagrudevisker skal være slukket.
Antenne og udvendigt tilbehør som
f.eks. tagbagagebærer skal skrues af.
Hvis De vasker bilen i hånden, skal
hjulkasserne spules rene.
Voks bilens lakerede dele regelmæs‐
sigt.
Kanter og ombukninger ved døre,
motorhjelm og lastrum bør også tages med under rengøringen.
For at undgå skader skal blanke
metaldele rengøres med en renseop‐
løsning godkendt til aluminium.Forsigtig
Brug altid et rengøringsmiddel
med en pH-værdi på 4 til 9.
Brug ikke rengøringsmidler på
varme flader.
Motorrummet må ikke renses med
damp- eller højtryksrenser.
Til slut skal bilen skylles grundigt og
aftørres med et vaskeskind. Skyl skin‐
det op jævnligt. Anvend ikke samme
vaskeskind til lak og vinduer, da der
på den måde kan overføres rester af
voks til glasset, hvor det sætter sig
som en hinde.
Få dørhængslerne på alle døre smurt på et værksted.
Tjærepletter på lakken må ikke fjer‐
nes med hårde genstande. Benyt
tjærefjernemiddel på lakerede over‐
flader.
Lygter
Forlygteglas og andre lygteglas er af
plast. Der må ikke benyttes skurende,
ætsende eller aggressive midler eller
isskraber. Må ikke rengøres i tør
tilstand.
Polering og voksbehandling
Bilen skal vokses regelmæssigt
senest når vandet ikke længere prel‐
ler af. Ellers tørrer lakken ud.
Polering er kun påkrævet, hvis lakken er blevet mat, eller hvis der har sat sig
faste partikler i den.

248Service og vedligeholdelseServiceintervaller - Combo Life
MotorkodeEB2ADT
DV5RC
DV5RD
DV5REGruppe 125.000 km/1 år30.000 km/1 årGruppe 2Gruppe 310.000 km/1 årBekræftelser
Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i Service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at Service- og garantihæftet udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et kontinuerligt
bevis for service, for at eventuelle
garantireklamationer kan imødekom‐
mes, ligesom det er en fordel ved salg
af bilen.

250Service og vedligeholdelsefrostbeskyttelse ned til ca. -37 °C.
Denne koncentration bør opretholdes
hele året rundt. Brug af yderligere
kølevæskeadditiver, der har til formål at yde ekstra korrosionsbeskyttelse
eller tætne mod mindre lækager, kan
give funktionsproblemer. Ansvar for
eventuelle følgeskader på grund af
brug af yderligere kølevæskeadditi‐
ver vil blive afvist.
Sprinklervæske Brug kun sprinklervæske godkendt til
bilen for at forebygge skader på
viskerblade, lak, plastic- og gummi‐ dele. Søg hjælp på et værksted.
Bremse-/koblingsvæske Med tiden absorberer bremsevæske
fugtighed, hvilket reducerer bremser‐
nes effektivitet. Bremsevæsken skal
derfor udskiftes med de angivne inter‐
valler.
AdBlueBrug kun AdBlue til reduktion af kvæl‐
stofilter i udstødningen 3 151.

271Blokeringsfri bremser (ABS) ......105
Blue-indsprøjtning....................... 151
Bremse-/koblingsvæske .............249
Bremseassistent ........................161
Bremse og kobling .....................104
Bremser ............................. 158, 213
Bremsevæske ............................ 213
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 200
Brændstofmåler .........................100
Brændstofpåfyldning .................202
Brændstofreserve ......................107
Brændstof til benzinmotorer ......200
Bugsering af bilen ......................240
Bugsering af en anden bil ..........242
Børneovervågningsspejl ...............40
Børnesikkerhedssystemer ............63
Børnesikring ................................ 28
C Centrallås .................................... 24
Cruise control ....................108, 166
D
Deaktivering af airbag .........61, 103
DEF ............................................ 151
Dieselbrændstof ........................200
Dieseludstødningsvæske ...........151
Dimensioner .............................. 259
Drejelygter .................................. 123
Dug på lygteglassene ................125Dækmærkning ........................... 227
Dæktryk ............................. 227, 260
Døre.................................. 29, 30, 32
Dør åben .................................... 109
E Eco-program ............................... 156
Elektrisk indstilling .......................37
Elektrisk parkeringsbremse 104,
158, 159
Elektrisk system.......................... 223
Elektroniske kørselsprogrammer ................156
Elektronisk klimastyring .............133
Elektronisk nøglesystem............... 23
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ..105, 162
El-opvarmet bagrude ...................42
El-opvarmet forrude ......................42
El-ruder ........................................ 40
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............139
Fejl ............................................. 156
Fejl i elektrisk parkeringsbremse 105
Fejlkontrollampe ........................103
Fejlmeddelelser ......................... 115
Fjernbetjening .............................. 22
Fjernlys .............................. 108, 121
Fjernlysassistent .................108, 121Fodgængerbeskyttelse foran ......182
Fodrumsopbevaring...................... 72
Follow-me-home-lys ..........127, 128
Forlygter ..................................... 120
Forlygter ved kørsel i udlandet ..123
Forreste blinklys ........................219
Forrude ......................................... 40
Forrudevisker og sprinkler ...........89
Forsæder ...................................... 45
Forvarmning .............................. 106
Frontairbags ................................ 60
Frontopbevaring ........................... 70
Føreralarm .................................. 199
Førerhjælpesystemer .................166
Førerinformationscenter .............109
Førstehjælp .................................. 84
Førstehjælpskasse ......................84
G Gardinairbags .............................. 61
Geardisplay ............................... 154
Gearkasse ................................... 17
Gearskifte ................................... 105
Gearvælger ................................ 154
Genbrug af bilen ........................210
Generel information ...................203
H Halogenforlygter ........................216
Handskerum ................................ 69
Handskerumskøler ....................139