key OPEL COMBO E 2019 Ohjekirja (in Finnish)

122ValaistusTakavalotTakavalot syttyvät yhdessä lähi-/
kaukovalojen ja sivuvalojen kanssa.
Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
pyyhinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Päiväajovalot 3 124.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
Kaukovalot
Paina vipua vaihtaaksesi lähivaloilta
kaukovaloille.
Vedä vipua kaukovalojen kytkemi‐
seksi pois päältä.
Kaukovaloapu Tämä toiminto aktivoi kaukovalot
automaattisesti yöaikaan auton
nopeuden ollessa yli 25 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti takaisin
lähivaloille, kun:
● Tunnistin havaitsee vastaantule‐ vien tai edellä ajavien autojen
valot.
● Ajetaan taajamissa.
● Ajonopeus on alle 15 km/h.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Etu- tai takasumuvalot ovat päällä.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.

Valaistus123PäällekytkentäSuuntavilkkuvipu f-painikkeella
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo f 3 109.
Poiskytkentä
Kaukovalojen ollessa kytkettyinä
vedä suuntavilkkuvipua kerran kytke‐
äksesi kaukovaloavun pois. Jos
kaukovalovilkku aktivoidaan kauko‐
valojen ollessa pois päältä, kaukova‐
loapu pysyy aktivoituna.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee kaukovaloavun pois
päältä. Se kytkeytyy pois käytöstä
myös, kun sumuvalot kytketään
päälle.
Paina f kerran kytkeäksesi kauko‐
valoavun pois päältä.
Kaukovaloavun viimeisin asetus
tallentuu ja pysyy tallentuneena, kun
sytytysvirta kytketään uudelleen.
Kaukovalovilkku
Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Vivun vetäminen kytkee kaukovalot
pois päältä.
Ajovalojen kantaman säätö Ajovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.
0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila

124ValaistusAjovalot ajettaessaulkomailla
Ajovaloja ei tarvitse säätää ajettaessa
maissa, joissa liikenne on tien vastak‐ kaisella puolella.
Päiväajovalot
Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät automaattisesti päälle moottorin käydessä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja lähivalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaan.
KaarrevalotAktivoituvat käännyttäessä enintään
40 km/h nopeudella. Etusumuvalot
valaisevat ajosuunnan ohjauskulman
tai suuntavilkkujen aktivoinnin
mukaan.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa 3 117.
Varoitusvilkut
Varoitusvilkut kytkeytyvät automaatti‐ sesti seuraavissa tilanteissa:
● Jarrutus hätätilanteessa (riip‐ puen hidastusvoimasta).
● Onnettomuuden sattuessa.
Ne kytkeytyvät pois kiihdyttäessäsi
ensimmäisen kerran tai jos painat ¨.
SuuntavilkutSiirrä vipua
ylöspäin:oikeanpuoleiset
suuntavilkutSiirrä vipua
alaspäin:vasemmanpuolei‐
set suuntavilkut
Vipua siirrettäessä voidaan tuntea
vastuskohta.
Jatkuva vilkkuminen alkaa, kun vipu
siirretään vastuskohdan ylitse. Vilk‐
kuminen lakkaa, kun ohjauspyörää

Valaistus125käännetään vastakkaiseen suuntaan
tai vipu siirretään manuaalisesti takai‐
sin keskiasentoon.
Voit käyttää suuntavilkkua tilapäisesti pitämällä vipua juuri vastuskohdan
yläpuolella. Suuntavilkut vilkkuvat,
kunnes vipu vapautetaan.
Ota kolme vilkutusta käyttöön napaut‐
tamalla vipua lyhyesti vastuskohtaa
ohittamatta.
Jos unohdat peruuttaa suuntavilkut yli kahdenkymmenen sekunnin aikana,
äänimerkin äänenvoimakkuus
nousee, jos nopeus on yli 60 km/h.
EtusumuvalotKäytetään painamalla >.
Valokytkin asennossa AUTO: etusu‐
muvalojen sytyttäminen kytkee ajova‐ lot automaattisesti päälle.
Takasumuvalo
Käytetään painamalla r.
Valokytkin asennossa AUTO: takasu‐
muvalon sytyttäminen kytkee ajovalot automaattisesti päälle.
Valokytkin asennossa 8: takasumu‐
valo voidaan kytkeä päälle vain
etusumuvalojen kanssa.
Auton takasumuvalo kytkeytyy pois
päältä vedettäessä perävaunua tai
kun pistorasiaan on kytketty pistoke,
esim. käytettäessä polkupyöräteli‐
nettä.
Seisontavalot
Pysäköitäessä auto voidaan kytkeä
toisen puolen seisontavalo:
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Siirrä vipu ylimpään (oikeanpuo‐ leiset seisontavalot) tai alimpaan
(vasemmanpuoleiset seisontava‐ lot) asentoon.

128ValaistusMyös seuraavat valot syttyvät, kun
kuljettajan ovi avataan:
● joidenkin katkaisinten valaistus● Kuljettajan tietokeskus
Poistumisvalot
Seuraavat valot syttyvät, jos avain
poistetaan virtalukosta:
● sisävalot
● kojelaudan valot
Kytkeytyvät automaattisesti pois
päältä viiveen jälkeen. Tämä toiminto toimii vain pimeällä.
Poistumistien valaistus
Ajovalot, takavalot ja rekisterikilven
valot valaisevat ympäröivää aluetta
säädettävän pituisen ajan autosta
poistumisen jälkeen.Päällekytkentä
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Avaa kuljettajan ovi.
3. Vedä suuntavilkkuvivusta.
4. Sulje kuljettajan ovi.
Jos kuljettajan ovea ei suljeta, valot
sammuvat kahden minuutin kuluttua.
Jos suuntavalovivusta vedetään
kuljettajan oven ollessa auki, poistu‐
misvalot sammuvat heti.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa 3 117.
Infonäyttö 3 113.
Auton paikannusvalot
Tämän toiminnon avulla voit paikan‐
taa auton kauko-ohjaimen avulla
esim. pimeissä olosuhteissa. Ajovalot
syttyvät ja suuntavilkut vilkkuvat 10
sekunnin ajan.
Paina N kauko-ohjaimessa.
Auton tulee olla lukittuna yli 5 sekun‐ tia.
Ympäristön valaistus
Ympäristön valaistuksen avulla voit
kytkeä kauko-ohjaimella päälle
seisontavalot, lähivalot ja rekisterikil‐
ven valot.
Paina G kauko-ohjaimessa kytkeäk‐
sesi ympäristön valaistuksen päälle.
Paina G uudelleen kytkeäksesi
ympäristön valaistuksen pois päältä.
Akun purkautumisen esto
Jotta auton akku ei purkaudu, kun
sytytysvirta on katkaistu, jotkut sisä‐ valot sammutetaan automaattisesti
jonkin ajan kuluttua.

136IlmastointiKäsivalintainen ilman sisäkierto u
Paina u ilman sisäkiertotilan aktivoi‐
miseksi. u näkyy näytössä osoituk‐
sena aktivoinnista.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla u.
9 Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista l käytöstä.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus h
●
Paina h. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Ilmastointi ja automaattitoiminto kytkeytyvät automaattisesti
päälle. Painikkeen A/C LED-valo
syttyy, AUTO näkyy näytössä.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke takalasin lämmitin e
toimintaan.
● Kytke tuulilasin lämmitys ,
päälle.
● Palaa edelliseen tilaan paina‐ malla h uudelleen.
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 146.

Ajaminen ja käyttö1430:sytytysvirta pois: jotkut toiminnot
jäävät käyttöön, kunnes virta-
avain poistetaan tai kuljettajan
ovi avataan, olettaen että sytytys‐
virta oli aiemmin päällä1:virtalukko virta päällä -tilassa:
sytytysvirta on kytkettynä, diesel‐ moottorin hehkutus on toimin‐
nassa, merkkivalot syttyvät ja
useimmat sähkötoiminnot ovat
käytettävissä2:moottorin käynnistys: vapauta
avain moottorin käynnistyttyäOhjauslukko
Poista avain virtalukosta ja käännä
ohjauspyörää, kunnes lukko kytkey‐
tyy.9 Vaara
Älä koskaan poista avainta virta‐
lukosta ajon aikana, koska tällöin
ohjauspyörä lukittuu.
Virtapainike
Elektronisen avaimen on oltava auton
sisällä.
Moottorin käynnistys
Käytä kytkinpoljinta (käsivaihteisto),
jarrupoljinta ja paina Start/Stop.Sytytys virtatilassa ilman moottorin
käynnistystä
Paina Start/Stop käyttämättä kytkin-
tai jarrupoljinta. Merkkivalot syttyvät
ja suurin osa sähköisistä toiminnoista on käytettävissä.Moottorin sammutus ja sytytysvirran
katkaisu
Paina Start/Stop lyhyesti kussakin
tilassa tai kun moottori on käynnissä
ja auto paikallaan. Jotkin toiminnot
jäävät käyttöön, kunnes kuljettajan
ovi avataan, olettaen että sytytysvirta
oli aiemmin päällä.Hätäsammutus ajon aikana
Paina Start/Stop noin kolmen sekun‐
nin ajan 3 145. Ohjauspyörä lukkiu‐
tuu heti kun auto on paikallaan.
Ohjauslukko
Ohjauslukko aktivoituu automaatti‐
sesti, kun:
● Auto on paikallaan.
● Sytytysvirta on katkaistu.

144Ajaminen ja käyttöVapauta ohjauslukko avaamalla ja
sulkemalla kuljettajan ovi ja kytke‐
mällä virtalukko virtatilaan tai käyn‐
nistämällä moottori suoraan.9 Varoitus
Auton akun ollessa tyhjentynyt
autoa ei saa hinata eikä käynnis‐
tää hinaamalla tai käynnistyskaa‐
peleilla, koska ohjauslukkoa ei voi avata.
Toiminta elektronisella
avainjärjestelmällä varustetuissa
ajoneuvoissa toimintahäiriön
sattuessa
Jos elektronisessa avaimessa ilme‐
nee vika tai sen paristo on heikko,
kuljettajan tietokeskuksessa saattaa
näkyä viesti.Pidä elektroninen avainta painikkei‐
neen ohjauspylvään suojuksessa
merkinnän kohdalla kuvan mukai‐
sesti.
Käytä kytkinpoljinta (käsivaihteisto),
jarrupoljinta ja paina Start/Stop.
Tämä mahdollisuus on tarkoitettu
vain hätätapauksia varten. Vaihda
elektronisen avaimen paristo mahdol‐ lisimman pian 3 23.
Katso lisätietoja ovien lukitsemisesta
ja lukituksen avaamisesta kohdasta
Radiokaukosäätimen tai elektronisen
avaimen vika 3 25.
Virransäästötila
Tässä tilassa sähköä kuluttavat lait‐
teet kytketään pois päältä, jotta auton akun varaustaso ei laske liian alas.
Näitä sähköä kuluttavia laitteita,
kuten infotainment-järjestelmää,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja, oviva‐
loja jne. voidaan käyttää yhteensä
enintään noin 40 minuutin ajan syty‐
tysvirran katkaisemisen jälkeen.
Siirtyminen virransäästötilaan
Kun virransäästötila aktivoidaan,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
viesti Virransäästötila .
Aktiivista puhelua hands-free-toimin‐ nolla pidetään yllä noin 10 minuuttia
pidempään.
Virransäästötilan poiskytkentä
Virransäästötila kytkeytyy automaat‐
tisesti pois päältä, kun moottori käyn‐ nistetään uudelleen. Käytä moottoria
riittävää lataustasoa varten:

Ajaminen ja käyttö147PäällekytkentäStop-start-järjestelmä on käytettä‐
vissä heti kun moottori on käynnis‐
tetty, auto lähtee liikkeelle ja tässä
osiossa alla kuvatut ehdot täyttyvät.
Poiskytkentä
Kytke Stop-start-järjestelmä pois
manuaalisesti painamalla Ò. Poiskyt‐
kennän osoituksena painikkeessa
oleva LED-valo syttyy.
AutostopAutot, joissa on käsivaihteisto
Autostop voidaan aktivoida auton
ollessa paikallaan tai liikkuessa alle
20 km/h nopeudella.
Aktivoi Autostop seuraavasti: ● Paina kytkinpoljinta.
● Aseta valintavipu vapaa-asen‐ toon.
● Vapauta kytkinpoljin.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.Automaattivaihteistolla varustetut autot
Jos auto on paikallaan ja jarrupoljinta
painetaan, Autostop aktivoituu auto‐
maattisesti.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.
Stop-Start-järjestelmä kytkeytyy pois
päältä ajettaessa 12 % kaltevissa tai
jyrkemmissä mäissä.Äänimerkki
Merkkivalo D ilmaisee Autostopin.
Autostop-toiminnon ollessa aktivoi‐
tuna lämmitys- ja jarrujärjestelmän
suorituskyky säilyy ennallaan.
Autostop-toiminnon ehdot
Stop-start-järjestelmä tarkistaa, täyt‐
tyykö jokainen seuraavista ehdoista.
● Stop-start-järjestelmää ei ole kytketty käsin pois toiminnasta.
● Kuljettajan ovi on suljettu tai kuljettajan turvavyö on kiinnitetty.
● Auton akun varaus on riittävä ja sen kunto on hyvä.
● Moottori on käyttölämmin.
● Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila ei ole liian korkea.

Ajaminen ja käyttö153Ajettaessa viesti näkyy
30 sekunnin välein niin kauan kuin vika on olemassa.
3. Jos siirrytään viimeiselle varoitus‐
tasolle, seuraava varoitusviesti
näkyy näytössä:
Päästöjenhallinnan vika:
Käynnistys estetty
Lisäksi merkkivalot u, R ja Z
syttyvät ja kuuluu merkkiääni.
Ota yhteys korjaamoon apua
varten.
AdBluen täyttöHuomio
Käytä vain AdBlue-nestettä, joka
täyttää eurooppalaisten standar‐
dien DIN 70 070 ja ISO 22241-1
vaatimukset.
Älä käytä lisäaineita.
Älä laimenna AdBlueta.
Muuten valikoiva katalyyttinen
pelkistysjärjestelmä voi vaurioitua.
Huomautus
Jos huoltoasemalla ei ole saatavana henkilöautoille tarkoitetulla täyttö‐
suuttimella varustettua täyttöpump‐
pua, käytä roiskeiden tai ylivalumi‐
sen estämiseksi vain AdBlue-pulloja tai -säiliöitä, joissa on tiivistettävä
sovitin uudelleentäyttöä varten.
Tämä varmistaa myös, että polttoai‐
nesäiliöstä tulevat höyryt saadaan
talteen eivätkä ne joudu ympäris‐
töön. AdBlue-nestettä on saatavana monilta huoltoasemilta pulloissa tai
säiliöissä ja sitä voi ostaa esim.
Opel-jälleenmyyjiltä ja muista myyn‐
tipisteistä.
Koska AdBlue-nesteen käyttöaika
on rajoitettu, tarkista vanhentumis‐
päivä ennen nesteen lisäämistä.
Huomautus
Täytä säiliöön vähintään 5 l AdBlue-
nestettä, jotta uusi nestetaso havai‐
taan.
Jos AdBluen täyttöä ei ole havaittu
onnistuneeksi:1. Aja autolla keskeytyksettä 10 min varmistaen, että auton
nopeus on koko ajan yli
20 km/h.
2. Jos AdBluen täyttö havaitaan onnistuneeksi, AdBluen syöttö‐
varoitukset tai -rajoitukset häviä‐
vät.
Jos AdBluen täyttöä ei vieläkään
havaita, käänny korjaamon puoleen.
Jos AdBlue-nestettä täytyy lisätä
alle -11 °C:n lämpötilassa, järjes‐
telmä ei ehkä havaitse nesteen
lisäystä. Pysäköi tällöin auto lämpi‐
mämpään paikkaan, kunnes AdBlue
muuttuu nestemäiseen muotoon.
Huomautus
Täyttöaukon suojakorkkia avat‐
taessa saattaa vapautua ammoniak‐ kihöyryjä. Älä hengitä höyryjä, ne
ovat pistävän hajuisia. Höyryt eivät
ole haitallisia hengitettynä.
AdBlue-säiliö tulee täyttää kokonaan.
Tämä täytyy tehdä, jos moottorin
käynnistyksen estoa koskeva varoi‐
tusviesti näkyy jo näytössä.
Auton tulee olla pysäköitynä tasai‐
selle alustalle.