displej OPEL COMBO E 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod3Specifické údaje o vozidle
Zapište prosím údaje Vašeho vozidla
na předchozí straně, aby byly snadno přístupné. Tyto informace jsou
k dispozici v částech „Servis
a údržba“ a „Technické údaje“
a rovněž na identifikačním štítku.
Úvod
Vaše vozidlo je navržená kombinace pokročilé technologie, bezpečnosti,
ohleduplnosti k životnímu prostředí
a hospodárnosti.
Tato uživatelská příručka Vám
poskytuje veškeré nezbytné
informace k tomu, abyste s vozidlem mohli jezdit bezpečně a hospodárně.
Upozorněte své spolucestující na
možné nebezpečí nehody a zranění
následkem nesprávného používání
vozidla.
Vždy musíte dodržovat specifické
zákony a předpisy země, v které se právě nacházíte. Tyto zákony se
mohou lišit od informací v této
uživatelské příručce.Nedodržení pokynů uvedených v této příručce může mít vliv na platnost
záruky.
Když je v této uživatelské příručce
doporučována návštěva servisu,
doporučujeme Vašeho servisního
partnera Opel.
Všichni servisní partneři Opel
nabízejí prvotřídní servis za přijatelné ceny. Zkušení mechanici, vyškolení
firmou Opel, pracují v souladu
s pokyny firmy Opel.
Balíček literatury pro zákazníka by
měl být uložen ve vozidle a vždy při
ruce.
Používání této příručky ● Tato příručka popisuje všechno volitelné příslušenství
a vlastnosti dostupné pro tento
model. Určité vlastnosti, včetně
těch týkajících se displeje
a funkcí nabídky, se nemusí
vztahovat na Vaše vozidlo
v důsledku varianty modelu,
země, specifikace, zvláštní
výbavy nebo příslušenství.● V části „V krátkosti“ najdete úvodní přehled.
● Obsah na začátku této příručky a v každé části ukazuje, kde se
příslušné informace nacházejí.
● Rejstřík Vám umožní vyhledávat specifické informace.
● Tato uživatelská příručka popisuje vozidla s levostranným
řízením. U vozidel
s pravostranným řízením je
ovládání podobné.
● Uživatelská příručka využívá identifikační kód motoru.
Odpovídající obchodní označení
a technický kód se nacházejí
v části „Technické údaje“.
● Směrové údaje, např. vlevo nebo
vpravo nebo dopředu nebo
dozadu, se vždy vztahují ke
směru jízdy.
● Vyobrazení nemusejí podporovat Váš specifický jazyk.
● Zprávy displeje a vnitřní označení jsou psány tučným
písmem.

V krátkosti111Elektrické dětské pojistky
zámků ................................... 29
Omykání zadních
výklopných dveří ...................33
Dětská pojistka zadních
oken ...................................... 42
2 Elektricky ovládaná okna ......42
3 Vnější zrcátka ....................... 39
4 Boční větrací otvory ............142
5 Tempomat .......................... 170
Omezovač rychlosti ............. 172
Adaptivní tempomat ............170
6 Směrová světla ...................127
Světelná houkačka .............125
Dálková světla ..................... 124
Podpora ovládání
dálkových světel ................. 124
Výstupní osvětlení .............130
Obrysová světla ..................128
Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 1137Přístroje .............................. 102
Informační centrum řidiče ...113
8 Ovládací prvky
informačního systému
9 Průhledový displej ...............117
10 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...92
11 Středové větrací otvory ......142
12 Informační displej ...............115
13 Výstražná světla ................. 126
Centrální zamykání ...............24
14 Stavová LED systému
alarmu .................................. 36
15 USB dobíjecí port .................96
16 Úložná schránka ...................71
17 Odkládací schránka
v palubní desce ....................71
18 Klimatizace .......................... 134
19 Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....166
Režim Eco ........................... 160
Systém řízení sjezdu ........... 16720 Systém Selective Ride
Control, pro přizpůsobení
jízdních vlastností ...............168
21 Indukční nabíjení ..................98
22 Mechanická převodovka ....161
Automatická převodovka ...158
23 Napájecí zásuvka .................. 96
24 Elektrická parkovací brzda ..162
25 Tlačítko Power ....................146
26 Spínač zapalování ..............145
27 Nastavení polohy volantu ....91
28 Houkačka ............................. 92
29 Parkovací asistent /
progresivní parkovací
asistent ............................... 186
Elektrické dětské pojistky
zámků ................................... 29
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 150
Asistent udržení v jízdním
pruhu ................................... 201
Systém detekce úniku
vzduchu v pneumatikách ....234

12V krátkostiVyhřívání čelního skla...........44
Nezávislé topení .................140
30 Pojistková skříňka ..............230
31 Uvolňovací páčka kapoty ...215
32 Průhledový displej ...............117
33 Přepínač světel ..................123
Přední / zadní světla do
mlhy ................................... 127
Osvětlení přístrojů ..............129Vnější osvětlení vozidlaAUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Automatické ovládání světel 3 124.
Světla do mlhy Stiskněte tlačítko ve spínači světel:
>:přední světla do mlhyø:zadní světlo do mlhySvětelná houkačka a dálková
světlapřitažení páčky:světelná
houkačkaodtlačení páčky:dálková světla
Dálková světla 3 124.
Asistent dálkových světel 3 124.
Světelná houkačka 3 125.

16V krátkostiOdstranění zamlžení a námrazy
z oken
Systém topení a větrání, systém
klimatizace
● Nastavte rychlost ventilátoru x
na nejvyšší úroveň.
● Nastavte ovladač teploty n na
nejteplejší úroveň.
● V případě potřeby zapněte chlazení A/C.
● Zapněte vyhřívání zadního okna e.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Poznámky
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy,
režim Autostop může být zakázán.
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy
a motor je v režimu Autostop, motor
se automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 150.
Systém topení a větrání 3 132.
Systém klimatizace 3 134.
Vyhřívání čelního skla 3 44.Elektronicky řízená klimatizace
●
Stiskněte tlačítko h. Aktivace je
indikována rozsvícením LED
diody v tlačítku.
● Klimatizace a automatický režim se zapnou automaticky.
V tlačítku se rozsvítí LED
kontrolka A/C a na displeji se
zobrazí AUTO.
● Teplota a distribuce vzduchu jsou
nastaveny automaticky
a ventilátor běží vysokou
rychlostí.
● Zapněte vyhřívání zadního okna e.

Klíče, dveře a okna25Zatažením za vnitřní kliku dveří se
příslušné dveře odemknou a otevřou.
Poznámky
V případě nehody při které došlo
k naplněním airbagu nebo aktivaci
předpínače pásu se vozidlo
automaticky odemkne.
Poznámky
Jestliže neotevřete žádné dveře
během krátké doby po odemknutí
vozidla dálkovým ovladačem,
vozidlo se opět automaticky
zamkne. Podmínkou je aktivace nastavení v nabídce personalizace
vozidla 3 120.
Selektivní odemykání prostoru
pro cestující a zavazadlového
prostoru
Selektivní odemykání umožňuje
odemknutí buď dveří prostoru pro
cestující a dvířek plnicího hrdla
palivové nádrže, nebo
zavazadlového prostoru, tj.
posuvných dveří, zadních dveří/
zadních výklopných dveří. Selektivní
odemykání se musí nakonfigurovat.Grafický informační displej: Zapněte
zapalování. Stiskněte * na dobu
delší než 2 sekundy. Ozve se
zvukový signál a na grafickém
informačním displeji s zobrazí zpráva.
Barevný informační displej: Zvolte
odpovídající nastavení
v personalizaci vozidla.
Přizpůsobení vozidla 3 120.
Použití dálkového ovládání
Odemknutí
Stiskněte O.
Režim odemykání lze nastavit. Na
výběr máte dvě nastavení:
● Stisknutím tlačítka O budou
odemknuty všechny dveře
a zavazadlový prostor.
● Stisknutím tlačítka O budou
odemknuty pouze dveře řidiče
a spolujezdce.
Odemknutí zavazadlového prostoru
Stisknutím tlačítka * nebo dvojím
stisknutím tlačítka O odemknete
pouze zavazadlový prostor, tj.
posuvné dveře, zadní dveře nebo
zadní výklopné dveře.
Zamknutí
Zavřete dveře a zavazadlový prostor.

Klíče, dveře a okna27Režim odemykání lze nastavit
v nabídce personalizace vozidla na informačním displeji. Na výběr máte
dvě nastavení:
● Při zasunutí ruky za kliku některých z předních nebo
zadních dveří se odemknou
všechny dveře, zavazadlový
prostor a dvířka plnicího hrdla
palivové nádrže. Pokud je vozidlo
vybaveno zadními výklopnými
dveřmi, stiskněte tlačítko zadních výklopných dveří.
● Při zasunutí ruky za kliku některých z předních dveří se
odemknou pouze přední dveře
a dvířka plnicího hrdla palivové
nádrže.
Přizpůsobení vozidla 3 120.
Odemknutí zavazadlového prostoru
Při zasunutí ruky za kliku některých
posuvných dveří, zadních dveří nebo
stisknutí tlačítka zadních výklopných
dveří se otevře pouze zavazadlový
prostor, tj. posuvné dveře, zadní
dveře nebo zadní výklopné dveře.Zamknutí
Stiskněte prstem nebo palcem jednu
z klik dveří (na značkách) nebo
stiskněte tlačítko zadních výklopných
dveří.
Zamknou všechny dveře,
zavazadlový prostor a dvířka plnicího hrdla palivové nádrže.
Systém provede zamknutí, pokud
byly otevřeny některé dveře a nyní
jsou zavřené všechny dveře.
Pokud nejsou správně zavřené dveře
řidiče, ve vozidle zůstane elektronický
klíč nebo není vypnuté zapalování,
nebude zamknutí provedeno a ozve
se zvukový varovný signál.
Pokud byly ve vozidle dva nebo více
elektronických klíčů a zapalování bylo
zapnuto jednou, dveře se zamknou,
i když je z vozidla odnesen pouze
jeden elektronický klíč.
Potvrzení
Použití systému centrálního
zamykání je potvrzeno bliknutím
výstražných světel.
Tlačítko centrálního zamykání
Slouží k zamknutí nebo odemknutí
všech dveří a zavazadlového
prostoru z prostoru pro cestující.
Pokud je vozidlo vybaveno systémem elektronického klíče, zamykají nebo
odemykají se také dvířka plnicího
hrdla palivové nádrže.

Sedadla, zádržné prvky47Opěrky hlavy na zadních sedadlech
Nastavení výšky
Vytáhněte opěrku hlavu nahoru nebo
ji zatlačte dolů.
Vyjmutí
Stiskněte západku, příslušnou
opěrku hlavy vytáhněte směrem
vzhůru a vyjměte ji.
Přední sedadla
Poloha sedadla9 Varování
Jezděte pouze se správně
nastaveným sedadlem.
9 Varování
Nikdy nenastavujte sedadla
během jízdy, jelikož by se jejich
pohyb mohl stát
nekontrolovatelným.
9 Nebezpečí
Neseďte blíže než 25 cm od
volantu, tím umožníte bezpečné
nafouknutí airbagu.
9 Varování
Nikdy neukládejte žádné
předměty pod sedadla.
● Seďte tak, aby Vaše pánev byla co možná nejblíže k opěradlu.
Nastavte vzdálenost mezi
sedadlem a pedály tak, aby nohy
byly při sešlápnutí pedálů mírně
pokrčené. Posuňte sedadlo
předního spolujezdce co nejdále
dozadu.
● Nastavte výšku sedadla dostatečně vysoko, abyste měli
jasný výhled na všech stranách
a na veškeré displeje přístrojů. Mezi hlavou a rámem střechy by
měl být prostor nejméně pro
jednu ruku. Vaše stehna by měla lehce spočívat na sedadle bez
zatlačování do sedadla.

90Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 91
Nastavení polohy volantu ..........91
Ovládací prvky na volantu .........91
Vyhřívání volantu .......................92
Houkačka .................................. 92
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 92
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 94
Venkovní teplota ........................95
Hodiny ....................................... 95
Napájecí zásuvky ......................96
Indukční dobíjení .......................98
Zapalovač cigaret ......................98
Popelníky ................................... 99
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 99
Sestava sdružených přístrojů ....99
Rychloměr ............................... 102
Počítadlo kilometrů ..................102
Denní počítadlo kilometrů ........102
Otáčkoměr ............................... 102
Palivoměr ................................ 103Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................103
Sledování hladiny motorového oleje ........................................ 103
Servisní displej ........................ 104
Kontrolky ................................. 105
Směrová světla ........................105
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 105
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............106
Vypnutí airbagu .......................106
Systém nabíjení .......................106
Kontrolka nesprávné funkce ....107
Brzy proveďte servis vozidla ...107
Vypněte motor ......................... 107
Kontrola systému .....................107
Systém brzd a spojky ..............107
Parkovací brzda ......................107
Elektrická ruční brzda ..............108
Porucha elektrické ruční brzdy 108
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 108
Řazení převodových stupňů ....108
Systém řízení sjezdu ...............108
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 108
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....109Teplota chladicí kapaliny
motoru .................................... 109
Žhavení ................................... 109
Filtr výfuku ............................... 109
AdBlue ..................................... 110
Systém zjištění úniku vzduchu 110
Tlak motorového oleje .............110
Nízká hladina paliva ................110
Autostop .................................. 111
Vnější osvětlení .......................111
Dálková světla ......................... 111
Tlumená světla ........................ 111
Asistent dálkových světel ........111
LED světlomety .......................111
Přední mlhová světla ...............111
Zadní světlo do mlhy ...............111
Dešťový snímač ......................111
Tempomat ............................... 111
Adaptivní tempomat ................111
Detekováno vozidlo vpředu .....112
Upozornění na mrtvý úhel .......112
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 112
Omezovač rychlosti .................112
Otevřené dveře ........................112
Displeje ...................................... 113
Informační centrum řidiče ........113
Informační displej ....................115
Průhledový displej ...................117

Přístroje a ovládací prvky95Systém ostřikovače zadního skla je
vypnut, pokud je nízká hladina
kapaliny.
Kapalina ostřikovače 3 217.
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Na obrázku je uveden příklad.
Pokud venkovní teplota klesne na
hodnotu 3 °C, v informačním centru
řidiče se zobrazí výstražná zpráva.
9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
Datum a čas se zobrazují na
informačním displeji.
Informační displej 3 115.
Grafický informační displej
Pro otevření stránky nabídek
stiskněte tlačítko MENU.
Stiskněte tlačítko f nebo g
a vyberte možnost Personalisation-
configuration (Konfigurace
přizpůsobení) . Potvrďte tlačítkem
OK .
Stiskněte tlačítko R nebo S a vyberte
možnost Display configuration
(Konfigurace displeje) . Potvrďte
tlačítkem OK.
Stiskněte tlačítko R nebo S a vyberte
možnost Date and time adjustment
(Nastavení data a času) . Potvrďte
tlačítkem OK.
Stisknutím f nebo g vyberte
hodnotu požadovaného nastavení,
např. Den. Potvrďte tlačítkem OK.
Postupně nastavte příslušné hodnoty pro datum a čas: Pro nastavení
požadované hodnoty stiskněte R
nebo S. Potvrďte tlačítkem OK.
Pro potvrzení data a času stiskněte
f nebo g a vyberte OK na displeji.
Potvrďte tlačítkem OK.
8'' barevný informační displej
Stiskněte : a potom vyberte VOLBY.

Přístroje a ovládací prvky97Na spodní straně středové konzoly
uvnitř předního prostoru pro cestující
může být umístěna napájecí zásuvka
230 V.
Nepřekračujte maximální spotřebu
energie 150 W.
Při vypnutém zapalování jsou
elektrické zásuvky vypnuty. Kromě toho se elektrické zásuvky vypnou při
nízkém napětí akumulátoru vozidla.
Připojené elektrické příslušenství musí splňovat požadavky
elektromagnetické kompatibility
uvedené v DIN VDE 40 839.
Nepřipojujte žádné příslušenství,
které dodává elektrický proud, např.
nabíječky nebo baterie.
Použitím nevhodného příslušenství
může dojít k poškození zásuvky.
Systém Stop-start 3 150.USB porty
USB port je umístěn na přístrojové
desce vedle informačního displeje.
USB port může být také umístěn ve
schránce umístěné nad schránkou
v přístrojové desce.
Další USB port může být umístěn
v zadní konzole.
USB porty umožňují nabíjení
externích zařízení a poskytují datové připojení k informačnímu systému.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.
Poznámky
Tyto zásuvky se musí udržovat čisté
a suché.