airbag OPEL COMBO E 2020 Manual de Instruções (in Portugues)

66Bancos, sistemas de segurançaO sistema de airbag lateral é
composto por um airbag em cada
encosto dos bancos dianteiros.
Esses airbags podem ser
identificados pela palavra AIRBAG.
O sistema de airbag lateral dispara no
caso de impacto lateral de
determinada gravidade. A ignição
tem de estar ligada.
Os airbags cheios amortecem o
impacto, reduzindo
consideravelmente o risco de
ferimentos na parte superior do corpo
e da pélvis, no caso de colisão lateral.
9 Aviso
Manter a área de insuflação do
airbag sem obstruções.
Advertência
Utilizar apenas capas de bancos aprovadas para o veículo em
questão. Ter cuidado para não tapar os airbags.
Sistema de airbag de cortina
O sistema de airbags de cortina é composto por um airbag montado na
estrutura das janelas, um de cada
lado. Esses airbags podem ser
identificados pela palavra AIRBAG
nos pilares do tejadilho.
O sistema de airbag de cortina
dispara no caso de impacto lateral de
determinada gravidade. A ignição
tem de estar ligada.
Os airbags cheios amortecem o
impacto, reduzindo
consideravelmente o risco de
ferimentos na cabeça, no caso de impacto lateral.
9 Aviso
Manter a área de insuflação do
airbag sem obstruções.
Os ganchos existentes nas pegas da estrutura do tejadilho são
apenas adequados para pendurar
peças de roupa leves, sem
cabides. Não ter itens nessas
peças de vestuário.

Bancos, sistemas de segurança67Desativação de airbagO sistema de airbags do passageirodianteiro deve ser desactivado para o
sistema de retenção para crianças no banco do passageiro de acordo com
as instruções fornecidas na tabela
3 71. Os sistemas de airbag laterais
e de cortina, os pré-tensores do cinto
e todos os sistemas de airbag do
condutor permanecerão activos.
O sistema de airbag do passageiro da
frente pode ser desativado através de
um interruptor acionado por chave no
painel de instrumentos, do lado do passageiro.
Utilizar a chave de ignição para
seleccionar a posição:OFF *:o airbag do passageiro
dianteiro é detetado e não
se enche em caso de
colisão, a luz de aviso
OFF * fica acesa
continuamente na consola
centralON Ó:airbag para passageiro da
frente está activo9 Perigo
Desactivar o airbag do passageiro
apenas em caso de utilização de
um sistema de retenção para
crianças sujeito às instruções e
restrições indicadas na tabela
3 71.
Caso contrário, há o risco de
ferimentos fatais para uma pessoa
sentada no banco do passageiro
dianteiro com o airbag
desactivado.
Se o indicador de controlo Ó acende
durante aprox. 60 segundos após a ignição ter sido ligada, o sistema de
airbag do passageiro dianteiro
disparará em caso de colisão.
Se a luz de aviso * se acender
depois de a ignição ser ligada, o
sistema de airbags do passageiro
dianteiro está desativado.
Permanece acesa enquanto o airbag estiver desativado.
Se ambas as luzes de aviso
acenderem simultaneamente, existe
uma avaria no sistema. O estado do
sistema não é visível, pelo que

68Bancos, sistemas de segurançaninguém deve ocupar o banco do
passageiro da frente. Contactar uma
oficina imediatamente.
Consultar uma oficina
imediatamente, caso nenhuma das
luzes de aviso acenda.
Em caso de avaria, é apresentada uma mensagem de aviso no Centro
de Informação do Condutor e emitido um sinal sonoro de aviso.
Alterar estado apenas quando o
veículo está parado com a ignição
desligada.
Estado permanece até à próxima mudança.
Indicador de controlo para
desactivação de airbag 3 110.Sistemas de segurança
para crianças
Sistemas de retenção paracrianças9 Perigo
Em caso de utilização de um
sistema de retenção para crianças virado pata trás no banco do
passageiro dianteiro, o sistema de airbags do passageiro dianteiro
deve ser desactivado. Isto aplica-
-se igualmente a determinados
sistemas de retenção para
crianças conforme indicados nas
tabelas 3 71.
Desactivação do airbag 3 67.
Etiqueta do airbag 3 61.
Recomendamos um sistema de
retenção para crianças que esteja
concebido especificamente para o
veículo. Para mais informações,
contactar a oficina.
Quando está a ser utilizado um
sistema de segurança para crianças,
ter atenção às instruções de
montagem e utilização seguintes,
assim como às fornecidas com o
sistema de retenção para crianças.
Cumprir sempre a legislação local ou
nacional. Em alguns países, é
proibido utilizar sistemas de
segurança para crianças em alguns
bancos.
O sistema de retenção para crianças
pode ser apertado com:
● Cinto de segurança de três pontos
● Suportes ISOFIX
● Top-tether
Cinto de segurança de três
pontos
Os sistemas de retenção para crianças podem ser apertados
utilizando um cinto de segurança de
três pontos.

Bancos, sistemas de segurança71Locais de montagem dos sistemas de segurança para crianças
Opções previstas para a fixação de um sistema de retenção para crianças com cinto de segurança de três
pontos
Classe por peso
No banco do passageiro dianteiroNos bancos
exteriores da
segunda filaNo banco
central da
segunda filaNos bancos da
terceira filaairbag activadoairbag desactivadoGrupo 0, Grupo 0+: até 13 kgXU 1,2U3UU 3Grupo I: 9 até 18 kgUFU1,2U3,4UU 3,4Grupo II: de 15 a 25 kgUFU1,2U3,4UU3,4Grupo III: de 22 a 36 kgUFU1,2U 3,4UU3,4U:adequação universal para sistemas de retenção para crianças virados para a frente ou para trás em conjunto com
cinto de segurança de três pontosUF:adequação universal para sistemas de retenção para crianças virados para a frente em conjunto com cinto de
segurança de três pontosX:nenhum sistema de retenção para crianças autorizado para este grupo de peso1:deslocar o banco para a frente o necessário e regular a inclinação do encosto do banco o necessário para uma
posição vertical, no sentido de garantir que o cinto possa correr para a frente a partir do ponto de fixação superior2:ajustar a inclinação do encosto do banco conforme necessário para uma posição vertical a fim de garantir que o
cinto de segurança fica esticado no lado da fivela3:deslocar o respectivo banco dianteiro à frente do sistema de retenção para crianças para a frente o necessário4:ajustar o encosto de cabeça respetivo conforme pretendido ou remover, se necessário

Arrumação77Existe um suporte para moedas no
painel de instrumentos.
Rebater o encosto do banco
central
O encosto do banco do passageiro
dianteiro central possui um tabuleiro
para documentos.
Rebatimento dos bancos 3 51.
9 Aviso
Quando o banco do passageiro
central dianteiro está na posição
rebatida, o sistema de airbags do
passageiro dianteiro deve ser
desativado.
Desactivação de airbag 3 67.
Compartimento de
arrumação no teto
Guardar apenas objetos leves, como
papéis ou mapas.
A separação dos quatro
compartimentos pode ser removida.
A carga máxima permitida é 6 kg.
9 Aviso
Fixar os objectos para evitar que
caiam e provoquem ferimentos.

Instrumentos, elementos de manuseamento95Instrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................... 96
Ajuste do volante .......................96
Telecomandos no volante .........96
Volante aquecido .......................97
Buzina ....................................... 97
Limpa-para-brisas e lava-para- -brisas ....................................... 97
Limpa-vidros e lava-vidros do óculo traseiro ............................ 99
Temperatura exterior ...............100
Relógio .................................... 100
Tomadas ................................. 100
Carregamento indutivo ............102
Isqueiro .................................... 103
Cinzeiros ................................. 103
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .....................103
Conjunto de instrumentos .......103
Velocímetro ............................. 105
Conta-quilómetros ...................105
Conta-quilómetros parcial .......105
Conta-rotações ........................106Indicador do nível de
combustível ............................ 106
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 106
Indicador do nível do óleo de motor ...................................... 107
Visor de serviço .......................107
Luzes de aviso ........................ 108
Luzes indicadoras de mudança de direção ............................... 109
Aviso do cinto de segurança ...109
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 109
Desativação do Airbag ............110
Alternador ................................ 110
Luz de aviso de avaria ............110
Indicação do próximo serviço ..110
Parar o motor .......................... 111
Verificação do sistema ............111
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 111
Travão de mão ........................ 111
Travão de mão elétrico ............111
Avaria no travão de mão elétrico .................................... 112
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................112
Mudança de velocidades .........112
Indicador de sobrecarga ..........112Sistema de controlo em
descida ................................... 112
Assistência de permanência na faixa ........................................ 112
Controlo eletrónico de estabilidade e sistema de
controlo da tração ..................112
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ..........113
Pré-incandescência .................113
Filtro de escape .......................113
AdBlue ..................................... 113
Sistema de controlo da perda de pressão dos pneus .................114
Pressão do óleo de motor .......114
Nível de combustível baixo .....114
Autostop .................................. 114
Luz exterior .............................. 115
Luzes de máximos ..................115
Luzes de médios .....................115
Assistência dos máximos ........115
Faróis de LED ......................... 115
Faróis de nevoeiro ...................115
Luzes de nevoeiro traseiras ....115
Sensor de chuva .....................115
Programador de velocidade ....115
Programador de velocidade adaptável ................................ 115
Aviso de ângulo morto .............116

Instrumentos, elementos de manuseamento103Isqueiro
O isqueiro está livremente acessível.
Consoante a versão, o isqueiro
poderá estar situado atrás da tampa
de arrumação. Premir a tampa para
abrir.
Empurrar o isqueiro para dentro.
Desliga-se automaticamente quando
a resistência estiver incandescente.
Puxar o isqueiro para fora.
CinzeirosAtenção
A utilizar apenas para cinza e não para lixos combustíveis.
É possível colocar um cinzeiro portátil
no suporte para bebidas.
Luzes de aviso,
indicadores de nível e
indicadores
Conjunto de instrumentos Consoante a versão, o Centro de
Informação do Condutor poderá
variar.
Aspectos gerais
OIndicador de mudança de
direcção 3 109XAviso do cinto de segurança
3 109vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 109

104Instrumentos, elementos de manuseamentoVDesactivação de airbag
3 110pSistema de carga 3 110ZLuz indicadora de avaria
3 110CIndicação do próximo serviço
3 110YParar o motor 3 111JVerificação do sistema
3 111RSistema de travagem e
embraiagem 3 111m , oTravão de mão 3 111
Travão de mão elétrico
3 111uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 112RMudança de velocidades
3 112LAssistência de permanência
na faixa 3 112bControlo eletrónico de estabi‐
lidade e Sistema de Controlo
da Tração 3 112!Pré-incandescência 3 113%Filtro de escape 3 113YAdBlue 3 113wSistema de controlo da perda
de pressão dos pneus
3 114IPressão do óleo do motor
3 114YoNível de combustível baixo
3 114WoTemperatura elevada do
líquido de arrefecimento do
motor 3 113DAutostop 3 1148Luz exterior 3 1159Luzes de médios 3 115CLuzes de máximos 3 115fAssistência dos máximos
3 115òSistema de controlo em
descida 3 112>Faróis de nevoeiro 3 115øLuz de nevoeiro traseira
3 115 3 116mComando da velocidade de
cruzeiro 3 115ßLimitador de velocidade
3 116ØTravagem de Emergência
Ativa 3 197hPorta aberta 3 116&Indicador de sobrecarga
3 112

Instrumentos, elementos de manuseamento109Luzes indicadoras demudança de direção
O acende-se ou pisca a verde.
Acende brevemente
As luzes de presença estão acesas.
Pisca As luzes de mudança de direção ou
as luzes de emergência são ativadas.
Intermitência rápida: falha de uma luz
de mudança de direção ou do fusível associado, falha de uma luz de
mudança de direção no reboque.
Substituição de lâmpadas 3 241.
Luzes de mudança de direção
3 135.
Aviso do cinto de segurança
X acende-se ou pisca no conjunto de
instrumentos. Além disso, é
apresentada uma indicação na
consola do tejadilho. Os símbolos
grandes referem-se aos cintos de
segurança dos bancos dianteiros,enquanto os símbolos pequenos
referem-se aos cintos de segurança dos bancos traseiros da segunda fila.
● Ao ligar a ignição, X no conjunto
de instrumentos e os símbolos
na consola do tejadilho
acendem-se durante um curto
período de tempo. No caso dos
bancos dianteiros, X no conjunto
de instrumentos e os símbolos
na consola do tejadilho
acendem-se até o cinto de
segurança ser apertado.
● Se um cinto de segurança for desapertado ao conduzir a uma
velocidade acima de 20 km/h, o
símbolo na consola do tejadilho
do banco respetivo começa a
piscar e é emitido um aviso
sonoro. No caso dos bancos
traseiros da segunda fila, isto
aplica-se apenas se um cinto de
segurança dos bancos traseiros foi previamente desapertado.
Além disso, X acende-se no
conjunto de instrumentos.
Ao fim de 2 minutos, o aviso sonoro apaga-se e X na consola
do tejadilho fica acesa
continuamente até ser apertado
o cinto de segurança do
respetivo banco.
Airbags e pré-tensores dos cintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, a luz de
aviso acende-se durante cerca de 4
segundos. Caso não se acenda ou
não se apague ao fim de 4 segundos
ou se acenda durante a condução, é
sinal de avaria no sistema de airbag. Recorrer à ajuda de uma oficina. Os

110Instrumentos, elementos de manuseamentoairbags e pré-tensores dos cintos
pode não se accionar no caso de
acidente.
O accionamento dos pré-tensores ou
dos airbags é indicado pelo
acendimento contínuo de v.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Pré-tensores dos cintos 3 58.
Sistema de airbags 3 61.
Desativação do Airbag
Ó ON acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está activado.
* OFF acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está
desactivado.
Desactivação de airbag 3 67.
Alternador
p acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalhar
Parar, desligar o motor. A bateria do
veículo não está a carregar. O
arrefecimento do motor pode ser
interrompido. A unidade de
assistência dos travões pode deixar
de ser eficaz. Recorrer à ajuda de
uma oficina.
Luz de aviso de avaria
Z acende-se ou pisca a amarelo.Acende-se quando se liga a ignição e
apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalhar
Avaria no sistema de controlo de
emissões. Os limites de emissões
permitidos poderão ser excedidos.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.
Pisca quando o motor está a
trabalhar
Avaria que pode levar a danos no
catalisador. Reduzir a aceleração até
a luz deixar de piscar. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
Indicação do próximo serviço
C acende-se a amarelo.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.