airbag OPEL COMBO E 2020 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento129Adaptação retro. em marcha-
-atrás : ajusta os espelhos
retrovisores exteriores se a
marcha-atrás for engatada para
facilitar a visibilidade dos
passeios.
Alerta atenção condutor : Ativa ou
desativa o sistema de alerta de
sonolência do condutor.Serviços de telemática
Opel Connect
O Opel Connect é uma nova forma de
permanecer ligado e seguro em
viagem na estrada.
As funcionalidades disponíveis com o
Opel Connect são:
● função de chamada de emergência
● função de chamada em caso de avaria
Quando o veículo está equipado com o Opel Connect, estas
funcionalidades são ativadas
automaticamente. Aplicam-se os
Termos e Condições.
O Opel Connect é acionado através
dos botões no compartimento de
arrumação no teto.
Advertência
O Opel Connect não está disponível
para todos os mercados. Para mais
informações, contactar a oficina.Função de chamada de
emergência
Os veículos dotados da função de
chamada de emergência estão
equipados com um botão SOS
vermelho no compartimento de
arrumação no teto.
A função de chamada de emergência estabelece uma ligação ao ponto deatendimento de segurança pública
(PSAP) mais próximo. É enviado ao PSAP um conjunto mínimo de dados
que incluem as informações do
veículo e da localização.
Advertência
Poderá não ser possível fazer uma
chamada de emergência em áreas
onde não haja uma disponibilidade
de rede suficiente ou devido a danos
no equipamento em caso de
acidente.
Notificação automática de colisão
Em caso de acidente com
acionamento dos airbags, é
estabelecida uma chamada de
emergência automática e transmitida

Iluminação137Luzes de marcha-atrás
A luz de marcha-atrás acende-se
quando a ignição está ligada e a
marcha-atrás está engatada.
Coberturas dos faróisembaciadas
O interior do alojamento das luzes
pode embaciar-se por breves
instantes em condições de tempo frio e húmido, com chuva forte ou depois
da lavagem. O embaciamento
desaparece rapidamente por si só;
para ajudar a desembaciar, ligar os
faróis.Iluminação do
habitáculo
Controlo da iluminação do painel de instrumentos
O brilho das luzes que se seguem
pode ser regulado quando as luzes
exteriores estão acesas:
● iluminação do painel de instrumentos
● Visor de informação
● interruptores e elementos de funcionamento acesos
Rodar o botão de accionamentomanual A e manter até obter o brilho
pretendido.
Luzes do habitáculo
Durante a entrada e saída do veículo, as luzes de cortesia dianteiras e
traseiras acendem automaticamente
e depois apagam passado algum tempo.
Advertência
No caso de um acidente com
accionamento do airbag, as luzes de
cortesia acendem
automaticamente.

Condução e funcionamento159Rodar a chave durante breves
instantes para a posição 2 e soltar
após o arranque do motor.
Caixa de velocidades manual:
durante um Autostop, o motor pode
ser ligado carregando no pedal da
embraiagem 3 160.
Caixa de velocidades automática: durante um Autostop, o motor pode
ser ligado soltando o pedal do travão
3 160.
Veículos com botão de ligação● Caixa de velocidades manual: accionar a embraiagem e o pedal
do travão.
● Caixa de velocidades automática: accionar o travão de
pé e deslocar a alavanca
selectora para P ou N.
● Não accionar o pedal do acelerador.
● Pressionar o botão Start/Stop.
● Soltar o botão depois de iniciar o
procedimento. O motor diesel
arranca depois de a luz de
aviso ! de pré-incandescência
se apagar.
● Antes de ligar novamente ou de desligar o motor com o veículo
parado, premir Start/Stop mais
uma vez durante breves
instantes.Para ligar o motor durante um
Autostop:
● Caixa de velocidades manual: durante um Autostop, o motor
pode ser ligado carregando no
pedal da embraiagem 3 160.
● Caixa de velocidades automática: durante um
Autostop, o motor pode ser
ligado soltando o pedal do travão
3 160.
Paragem de emergência do
motor durante a condução
Se for necessário desligar o motor
durante a condução numa situação de emergência, premir Start/Stop
durante 5 segundos.9 Perigo
Desligar o motor durante a
condução poderá causar a perda
de suporte de alimentação para os sistemas de travagem e direção.
Os sistemas de assistência e de
airbags são desactivados. A
iluminação e as luzes dos travões

164Condução e funcionamentoAdvertência
No caso de um acidente com
disparo do airbag, o motor desliga
automaticamente se o veículo ficar
parado dentro de determinado
tempo.
Nos países com temperaturas baixas extremas, poderá ser necessário
estacionar o veículo sem o travão de
mão engatado. O veículo deve ser
estado numa superfície nivelada.Gases de escape9 Perigo
Os gases de escape do motor
contêm monóxido de carbono
venenoso que não tem cor nem
cheiro e que pode ser fatal se
inalado.
Se os gases de escape entrarem
no interior do veículo, abrir os
vidros. Reparar a avaria numa
oficina.
Evitar conduzir com a bagageira
aberta, caso contrário podem
entrar gases de escape no
veículo.
Filtro de escape
Processo de limpeza automática O sistema do filtro de escape filtra e
remove partículas de fuligem dos
gases de escape.
O início da saturação do filtro de
escape é indicado através da
iluminação temporária de % ou C ,
acompanhado de uma mensagem no
Centro de Informação do Condutor.
Logo que as condições de tráfego o
permitam, regenerar o filtro
conduzindo o veículo a uma
velocidade mínima de 60 km/h até a
luz de aviso se apagar.
Advertência
Num veículo novo, as primeiras
operações de regeneração do filtro de escape poderão ser
acompanhadas de um cheiro a queimado, o que é normal. Após ofuncionamento prolongado do
veículo a uma velocidade muito
baixo ou em ralenti, pode ocorrer a
emissão de vapor de água no
escape ao acelerar. Isto não afeta o
comportamento do veículo ou o
ambiente.

252Conservação do veículoN.ºCircuito12Conector de diagnóstico, trans‐
formador de alimentação13Mostrador Head-up, climati‐
zação, Sistema de informação e lazer14Sistema de alarme antirroubo,
unidade de telemática15Caixa de velocidades automá‐
tica, conjunto de instrumentos,
climatização16Motor de arranque, transfor‐
mador de alimentação17Grupo de instrumentos19Tomada do reboque, teleco‐
mandos no volante21Sistema antirroubo, botão de
acionamento22Câmara traseira, sensor de
chuva e luzN.ºCircuito23Aviso do cinto de segurança,
módulo de controlo especial do
veículo, para-arranca, tomada
do reboque24Sensores de estacionamento,
Sistema de informação e lazer,
câmara traseira, câmara do
ângulo morto lateral25Airbag26Sensor de ângulo da direção27Aquecedor de estacionamento29Sistema de informação e lazer31–32Ponto de saída de energia34Sensores de estacionamento,
espelho retrovisor interior35Conector de diagnóstico, ajuste
do alcance dos faróis, para-
-brisas aquecido, climatização36Luzes do habitáculo, entrada
USBFerramentas do veículo
Ferramentas Veículos com roda sobresselente
Abrir a tampa da arrumação da zona
dos pés 3 79.

294Informação do clientereferências às características
funcionais afetadas no Manual de
Instruções relevante ou nas
condições de venda gerais. As
mesmas estão igualmente
disponíveis online.
Dados de funcionamento no
veículo
As unidades de controlo processam
dados para o funcionamento do
veículo.
Estes dados incluem, p. ex.:
● informação do estado do veículo (p. ex., velocidade, demora do
movimento, aceleração lateral, velocidade de rotação das rodas, indicação dos "cintos de
segurança apertados")
● condições ambientes (p. ex., temperatura, sensor de chuva,
sensor de distância)
Como regra, estes dados são
transitórios, não são guardados por
mais tempo do que um ciclo
operacional e apenas são
processados a bordo do próprio
veículo. As unidades de comandoincluem frequentemente o
armazenamento de dados (incluindo
a chave do veículo). Estes servem
para permitir a documentação
temporária ou permanente sobre o
estado do veículo, tensão dos
componentes, requisitos de
manutenção e ocorrências técnicas e
erros.
Consoante o nível de equipamento
técnico, os dados são guardados da
seguinte forma:
● estados de funcionamento dos componentes do sistema (p. ex.,
nível de enchimento, pressão
dos pneus, estado da bateria)
● avarias e defeitos em componentes importantes do
sistema (p. ex., luzes, travões)
● reações do sistema em situações
de condução especiais (p. ex.,
acionamento de um airbag,
atuação dos sistemas de
controlo da estabilidade)● informações sobre ocorrências causadoras de danos no veículo
● no caso de veículos elétricos, quantidade de carga na bateria
de alta tensão, autonomia
estimada
Em casos especiais (p. ex., se o
veículo detetou uma avaria), poderá
ser necessário guardar dados que,
de outra forma, seriam voláteis.
Ao utilizar serviços (por exemplo,
reparações, manutenção), os dados
de funcionamento armazenados
podem ser lidos juntamente com o
número de identificação do veículo e
utilizados quando necessário. O
pessoal que trabalha para a rede de
assistência (p. ex., oficinas,
fabricantes) ou terceiros (p. ex.,
serviços de reparação) pode ler os
dados a partir do veículo. O mesmo
se aplica aos trabalhos abrangidos
pela garantia e a medidas de controlo da qualidade.
De uma maneira geral, os dados são
lidos através da porta OBD (On-
-Board Diagnostics, ou sistema de
autodiagnóstico) prescrita por lei
existente no veículo. Os dados de

298Índice remissivoAAba de escadote .......................... 80
Abastecer .................................. 224
Acessórios e alterações no veículo .................................... 233
Acionamento eletrónico dos vidros ........................................ 44
Acoplamento de reboque ..........228
AdBlue ................................ 113, 165
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 109
Ajuste do alcance dos faróis .....134
Ajuste do encosto de cabeça ........8
Ajuste dos bancos ...................7, 50
Ajuste dos espelhos retrovisores ..8
Ajuste do volante .....................9, 96
Ajuste elétrico .............................. 40
Alavanca selectora .....................170
Alerta do condutor ......................220
Alternador .................................. 110
Apoio Avançado ao Estacionamento ......................205
Apoio de braços............................ 53
Aquecedor de estacionamento ...150
Aquecimento ................................ 54 Aquecimento dos assentos ..........54
Arranque ...................................... 18
Arranque e funcionamento .........156
Arrumação .............................. 74, 75Arrumação na parte dianteira do
veículo ....................................... 76
Arrumação na zona dos pés ........79
Assistência à travagem .............177
Assistência de arranque em subidas ................................... 177
Assistência de permanência na faixa................................. 112, 218
Assistência dos máximos ...115, 132
Assistência em viagem ...............129
Autostop ............................. 114, 160
Auxiliar de estacionamento ultra-sónico.............................. 201
Auxílio de arranque ...................267
Avaria ................................ 172, 269
Avaria no travão de mão elétrico 112
Aviso de ângulo morto ........116, 210
Aviso de colisão dianteira ...........195
Aviso do cinto de segurança .....109
B Bagageira .............................. 34, 80
Bagageira de tejadilho .................91
Banco do passageiro dianteiro Posição de mesa....................... 51
Bancos dianteiros .........................49
Bancos rebatíveis ...................54, 56
Barra de reboque .......................226
Bateria do veículo ......................238
BlueInjection ............................... 165

299Botão de acionamento...............157
Buzina .................................... 13, 97
C
Caixa de fusíveis no compartimento do motor ........250
Caixa de fusíveis no painel de instrumentos ........................... 251
Caixa de velocidades ..................17
Caixa de velocidades automática .............................. 169
Caixa de velocidades manual ...172
Câmara do lado do passageiro ..212
Câmara traseira .........................215
Capacidades .............................. 288
Capot ......................................... 235
Características da iluminação ....139
Carga no tejadilho ........................92
Carregamento ..................51, 54, 56
Carregamento indutivo ...............102
Catalisador ................................ 165
Centro de Informação do Condutor ................................. 117
Chamada de emergência ...........129
Chave eletrónica........................... 23
Chaves ........................................ 21
Chaves, fechaduras...................... 21
Cinto de segurança .......................8
Cinto de segurança de três pontos 59
Cintos de segurança ...................58Cinzeiros .................................... 103
Climatização ................................ 15
Climatização automática eletrónica ................................ 145
Cobertura da bagageira ..............81
Coberturas dos faróis embaciadas ............................ 137
Comando de condução seletiva. 180
Comandos .................................... 96
Combustível................................ 222
Compartimento de arrumação na consola central ....................79
Compartimento de arrumação no teto ...................................... 77
Compartimento de arrumação por baixo do banco ..................78
Compartimentos de arrumação. ............................................ 74, 75
Condições de condução e sugestões para o reboque .....226
Conjunto de instrumentos .........103
Conservação da carroçaria .......271
Conservação do aspecto ............271
Conservação do habitáculo .......273
Conta-quilómetros .....................105
Conta-quilómetros parcial .......... 105
Conta-rotações .......................... 106
Controlo automático da iluminação .............................. 132Controlo da iluminação do
painel de instrumentos ...........137
Controlo eletrónico de estabilidade e sistema de
controlo da tração ...........112, 178
Controlo sobre o veículo ...........156
Convexos ..................................... 40
Correntes de neve .....................258
Cortinas para-sol .........................47
D Dados do motor .........................285
Dados do veículo ........................283
Dados específicos do veículo ........3
Declaração de Conformidade .....291
DEF ............................................ 165
Desativação de airbag .................67
Desativação do Airbag ..............110
Designação dos pneus ..............254
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................160
Destrancar o veículo ...................... 6
Dimensões do veículo ...............287
Direção ....................................... 156
Dispositivo de acoplamento de reboque ................................... 226
Dispositivo de segurança para crianças .................................... 29

300EEncostos de cabeça ....................48
Entrada de ar ............................. 153
Entrada USB............................... 100
Espelho retrovisor de vigilância de crianças ................................ 42
Espelhos retrovisores aquecidos 41
Espelhos retrovisores exteriores ..40
Espelhos retrovisores interiores ...42
Espelhos retrovisores rebatíveis . 40
Estacionamento ...................19, 163
Estofos........................................ 273
Etiqueta do airbag ........................61
Execução dos trabalhos ............234
F Faróis.......................................... 131Faróis de halogéneo ..................241
Faróis de LED..................... 115, 244
Faróis de nevoeiro .....115, 136, 244
Faróis na condução no estrangeiro ............................. 134
Ferramentas .............................. 252
Ferramentas do veículo ..............252
Filtro de escape ..................113, 164
Filtro de partículas ......................164
Fluido de escape diesel ..............165
Fluidos e lubrificantes recomendados ........................ 283Função automática de
antiencandeamento .................42
Função manual de antiencandeamento .................42
Funcionamento do ar condicionado .......................... 154
Furo ............................................ 263
Fusíveis ..................................... 250
G
Gases de escape ......................164
Gravação de dados de eventos. 293
Grelha para bagageira .................87
Grelhas de ventilação .................152
Grelhas de ventilação fixas .......153
Grelhas de ventilação reguláveis 152
I
Identificação do motor ................282
Identificação por Radiofrequência (RFID) ..........297
Iluminação da consola central ...139
Iluminação de entrada no veículo .................................... 139
Iluminação de saída no veículo . 139
Iluminação do localizador do veículo ..................................... 140
Iluminação exterior ......................12
Iluminação interior ......................137
Iluminação periférica ..................140
Imobilizador eletrónico ................. 39Imobilizar o veículo a longo prazo 233
Indicação do próximo serviço ....110
Indicações de carregamento .......92
Indicações para o carregamento do veículo ................................. 84
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 106
Indicador de sobrecarga .......93, 112
Indicador do nível de combustível ............................ 106
Indicador do nível do óleo de motor ....................................... 107
Indicadores ................................. 105
Informação sobre a assistência . 276
Informações gerais ....................226
Instalar bancos ............................. 56
Interruptor das luzes ..................131
Introdução ...................................... 3 Isqueiro ...................................... 103
J
Janelas ......................................... 43
K Kit de primeiros socorros .............91
Kit de reparação de pneus ........258
L
Ligar o motor ............................. 158
Limitador de velocidade .....116, 185

302Porta-luvas .................................. 75
Portas ............................... 31, 32, 34
Portas traseiras ........................... 32
Posição dos bancos ....................49
Posições do interruptor da ignição .................................... 156
Pré-incandescência ...................113
Pressão do óleo de motor .........114
Pressão dos pneus ............254, 289
Primeiros socorros........................ 91
Profundidade do relevo .............257
Programa de estabilidade do reboque .................................. 230
Programador de velocidade 115, 182
Programador de velocidade adaptável ........................ 115, 187
Programas de condução com comando eletrónico ................171
Proteção antirroubo .....................36
Proteção dianteira de peões ......200
Proteção para evitar a descarga da bateria ............................... 140
Purgar o sistema de combustível diesel .................. 240
R Radiotelecomando ......................22
REACH ....................................... 293
Rebater o banco do passageiro dianteiro .................................... 51Rebater os bancos ......................51
Rebocar ...................... 226, 227, 269
Rebocar outro veículo ...............270
Rebocar o veículo ...................... 269
Recolha de veículos em fim de vida ......................................... 234
Recomendações de condução ...156
Rede de segurança .....................86
Redução catalítica selectiva .......165
Registo de dados do veículo e privacidade .............................. 293
Relógio ....................................... 100
Remover bancos .......................... 56
Rodagem do veículo .................156
Rodas ........................................ 253
Roda sobresselente ..................263
S Segunda fila de bancos ...............54
Segurança do veículo ...................36
Seleção da mudança de velocidade .............................. 170
Sensor de chuva ........................115
Sensores de estacionamento ....201
Serviço ............................... 154, 276
Símbolos ........................................ 4
Sinais sonoros de aviso ............124
Sinal de luzes ............................ 134
Sistema de airbag de cortina .......66
Sistema de airbag lateral .............65Sistema de airbags ......................61
Sistema de alarme antirroubo ......37
Sistema de aquecimento e ventilação ............................... 141
Sistema de ar condicionado ......143
Sistema de controlo da inclinação ................................ 179
Sistema de controlo da perda de pressão dos pneus ..........114, 255
Sistema de controlo em descida 112
Sistema de fecho centralizado ....25
Sistema de segurança para crianças ..................................... 68
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 174
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................112
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 111
Sistema de visão panorâmica ....212
Sistema do airbag frontal ............65
Sistema eléctrico ........................250
Sistema para/arranca .................160
Sistemas de apoio ao condutor ..182
Sistemas de controlo da climatização ............................ 141
Sistemas de controlo de condução ................................ 178
Sistemas de detecção de objectos ................................... 201