OPEL COMBO E 2020 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Instrumenti i komande119● Slika nije podešena naodgovarajuću visinu.
● Vozač nosi naočare za sunce sa polarizovanim staklima.
Ako slika na vetrobranskom staklu nije ispravna iz drugog razloga,
kontaktirati servisnu radionicu.
Displej zadnjeg prikaza
Displej zadnjeg prikaza nalazi se na
mestu unutrašnjeg retrovizora.
On obezbeđuje sledeće prikaze: ● standardni zadnji prikaz 3 41
● približeni prikaz pozadi 3 203
● bočni prikaz na strani suvozača 3 199Uključivanje
Pritisnuti m i potvrditi poruku sa p.
Izbor prikaza
Izabrati standardni zadnji prikaz ili
bočni prikaz na strani suvozača
pritiskom na p u dnu.
Približeni prikaz pozadi se automatski
aktivira kada se uključi stepen
prenosa za hod unazad.
Isključivanje
Pritisnuti m.

120Instrumenti i komandePoruke vozila
Poruke su prikazane na
informacionom centru vozača (DIC),
u nekim slučajevima zajedno sa
upozoravajućim zvučnim signalom.
Pritisnuti SET / CLR za potvrdu
poruke.
Servisne i poruke vozila Poruke vozila su prikazane kao tekst. Slediti uputstva data u porukama.
Poruke na
informacionom displeju u boji
Neke važne poruke mogu dodatno da se pojave na Informacionom displeju .
Neke poruke se pojavljuju samo na
par sekundi.
Upozoravajući zvučni
signali
Ako se nekoliko upozoravajućih
zvučnih signala pojavi istovremeno,
oglasiće se samo jedan
upozoravajući zvučni signal.
Tokom startovanja motora ili
tokom vožnje
Zvučni signal upozorenja za
nezakopčane sigurnosne pojaseve
ima prioritet u odnosu na ostale
zvučne signale upozorenja.
● Ako nije zakopčan sigurnosni pojas.
● Ako vrata ili prtljažni prostor nisu pravilno zatvoreni.
● Ako je određena brzina prekoračena, a potegnuta je
ručna kočnica.● Ako se tempomat deaktivira automatski.
● Ako se prekorači programirana brzina ili maksimalna dozvoljena
brzina.
● Ako se poruka upozorenja pojavi
na informacionom centru za
vozača.
● Ako elektronski ključ nije u putničkom prostoru.
● Ako pomoć pri parkiranju otkrije objekat.
● Ako dođe do neplanirane promene saobraćajne trake.
● Ako je filter izduvnih gasova dostigao maksimalni nivo
napunjenosti.
Kod parkiranog vozila i / ili su otvorena vrata vozača
● Kada su uključena spoljašnja svetla.
U režimu "Autostop" ● Ako su vozačeva vrata otvorena.
● Ako neki od uslova za ponovno pokretanje motora nije ispunjen.

Instrumenti i komande121Personalizacija vozila
Ponašanje vozila se može
personalizovati preko promene
podešavanja na Informacionom
displeju.
Zavisno od opreme vozila i zakonskih regulativa države, neke od funkcija
koje su ispod opisane možda nisu
dostupne.
Neke funkcije su jedino prikazane ili
aktivne kad je motor u pogonu.
Grafički informacioni displej
Pritisnuti MENU za otvaranje strane
menija.
Koristiti četvorosmerno dugme za
rukovanje displejem:
Izabrati Personalizacija-konfiguracija
I OK .
Podešavanja jedinice
Izabrati Konfiguracija displeja , I OK .
Izabrati Izbor jedinica , I OK .
Izabrati željena podešavanja, I OK .
Podešavanja jezika
Izabrati Konfiguracija displeja , I OK .
Izabrati Izbor jezika , I OK .
Izabrati željeni jezik, I OK .
Podešavanja vozila
Izabrati Definisanje parametara
vozila , I OK .
U odgovarajućem podmeniju mogu se menjati sledeća podešavanja:
● Svetla
Follow-me home sistem
(odloženo gašenje prednjih
svetala) : Aktivira ili deaktivira
funkciju i podešava njeno
trajanje.Osvetljavanje prilikom prilaza :
Aktivira ili deaktivira funkciju i podešava njeno trajanje.
Usmerena prednja svetla :
Uključuje ili isključuje funkciju.
● Udobnost
Unutrašnje osvetljenje :
Podešava jačinu unutrašnjeg
osvetljenja.
Brisač zadnjeg stakla u hodu
unazad : Uključivanje ili
isključivanje automatskog
brisanja zadnjeg stakla kad se
ukopča hod unazad.
● Vozilo
Samo otključavanje prtljažnog
prostora : Aktivacija /
deaktivacija.
Otključavanje vrata vozača :
Vrata vozača / sva vrata.
● Bezbednost
Sistem za detekciju umora :
Aktivira ili deaktivira sistem
upozorenja o pospanom vozaču.
● Pomoć pri vožnji
Preporuka brzine : Uključuje ili
isključuje funkciju.

122Instrumenti i komandeInformacioni displej u boji
Multimedia
Pritisnuti : za otvaranje menija za
podešavanja.
Koristiti tastere za rukovanje
displejem.
Podešavanja jedinice
Izabrati Konfiguracija sistema .
Promeniti jedinice za Pređeni put i
potrošnja i Temperatura .
Podešavanja jezika
Izabrati Jezik.
Promeniti jezik dodirivanjem
odgovarajućeg unosa.
DRIVE
Pritisnuti Í.
Izabrati DRIVE.
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
● Park Assist : Aktivira naprednu
pomoć pri parkiranju, može se izabrati manevar parkiranja.
● Parking senzori : Uključuje ili
isključuje senzore za parkiranje.
● Nadgledanje mrtvih uglova :
Aktivira ili deaktivira upozorenje o
bočnim mrtvim tačkama.
● Otkrivanje smanjenog pritiska u
gumama : Pokreće sistem za
detekciju ispumpanog
pneumatika.
● Dijagnostika : Prikazuje poruku
upozorenja dijagnostičkog
sistema.Podešavanja vozila
Pritisnuti Í.
Izabrati Podešavanja vozila .
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
● Parkiranje
Sprečavanje sklapanja
retrovizora : Aktivira ili deaktivira
automatsko sklapanje spoljašnjih
retrovizora.
Zadnji brisač pri vožnji unazad :
Uključivanje ili isključivanje
automatskog brisanja zadnjeg
stakla kad se ukopča hod
unazad.

Instrumenti i komande123●Svetlo
Prateća svetla : Aktivira ili
deaktivira funkciju i podešava njeno trajanje.
Svetlo za prilaženje vozilu :
Aktivira ili deaktivira funkciju i podešava njeno trajanje.
Direkcioni farovi : Aktivira ili
deaktivira svetla za skretanje.
● Udobnost
Ambijentalna svetla : Podešava
jačinu unutrašnjeg osvetljenja.
● Bezbednost
Čitanje/preporuka brzine :
Aktivira ili deaktivira informacije o ograničenju brzine pomoću
prepoznavanja saobraćajnih
znakova.
Active safety brake : Aktivira ili
deaktivira kočenje u hitnoj
situaciji, može se izabrati
obaveštenje na udaljenost koja
predstavlja rizik od sudara.
Prilagođavanje retrovizora za
vožnju unazad : Podešava
spoljašnje retrovizore ako jeaktiviran hod unazad da bi
olakšalo vidljivost trotoara.
Upozorenje vozaču na pažnju :
Aktivira ili deaktivira sistem
upozorenja o pospanom vozaču.
Informacioni displej u boji
Multimedia Navi Pro
Pritisnuti : za otvaranje menija za
podešavanja.
Koristiti tastere za rukovanje
displejem.
Podešavanja jedinice
Izabrati Podešavanje sistema .
Promeniti jedinice za Pređeni put i
potrošnja i Temperatura .
Potvrditi sa G.
Podešavanja jezika
Izabrati Jezici.
Promeniti jezik dodirivanjem
odgovarajućeg unosa.
Potvrditi sa G.
Funkcije vožnje
Pritisnuti Í.
Izabrati Funkcije vožnje .
U odgovarajućem podmeniju mogu se menjati sledeća podešavanja:
● Park Assist : Aktivira naprednu
pomoć pri parkiranju, može se
izabrati manevar parkiranja.
● Parking senzori : Uključuje ili
isključuje senzore za parkiranje.
● Nadgledanje mrtvih uglova :
Aktivira ili deaktivira upozorenje o
bočnim mrtvim tačkama.

124Instrumenti i komande●Otkrivanje smanjenog pritiska u
gumama : Pokreće sistem za
detekciju ispumpanog
pneumatika.
● Dijagnostika : Prikazuje poruku
upozorenja dijagnostičkog
sistema.
Podešavanja vozila
Pritisnuti Í.
Izabrati Podešavanja vozila .
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
● Parkiranje
Zadnji brisač pri vožnji unazad :
Uključivanje ili isključivanje
automatskog brisanja zadnjeg
stakla kad se ukopča hod
unazad.
Zaključavanje sklapanja
retrovizora : Aktivira ili deaktivira
automatsko sklapanje spoljašnjih
retrovizora.
● Svetlo
Prateća svetla : Aktivira ili
deaktivira funkciju i podešava njeno trajanje.
Svetlo za prilaženje vozilu :
Aktivira ili deaktivira funkciju i podešava njeno trajanje.
Direkcioni farovi : Aktivira ili
deaktivira svetla za skretanje.
● Udobnost
Ambijentalna svetla : Podešava
jačinu unutrašnjeg osvetljenja.
● Bezbednost
Prepoznavanje saobraćajnih znakova : Aktivira ili deaktivira
informacije o ograničenju brzine
pomoću prepoznavanja
saobraćajnih znakova.
Active safety brake : Aktivira ili
deaktivira kočenje u hitnojsituaciji, može se izabrati
obaveštenje na udaljenost koja
predstavlja rizik od sudara.
Prilagođavanje retrovizora za
vožnju unazad : Podešava
spoljašnje retrovizore ako je
aktiviran hod unazad da bi
olakšalo vidljivost trotoara.
Upozorenje vozaču na pažnju :
Aktivira ili deaktivira sistem
upozorenja o pospanom vozaču.

Instrumenti i komande125Telematske usluge
Opel Connect
Opel Connect je novi način da se bude povezan i bezbedan na putu.
Funkcije dostupne sa uslugom
Opel Connect su:
● funkcija hitnog poziva
● funkcija poziva u slučaju kvara
Kada je vozilo opremljeno uslugom
Opel Connect, ove funkcije se
automatski aktiviraju. Važe uslovi i
odredbe.
Uslugom Opel Connect rukuje se
putem dugmadi na konzoli iznad
glave.
Napomena
Opel Connect nije dostupan za sva
tržišta. Za više informacija
kontaktirati servis.
Funkcija hitnog poziva
Vozila sa funkcijom za hitne pozive
opremljena su crvenim SOS
dugmetom na konzoli iznad glave.Funkcija hitnog poziva uspostaviće
vezu sa najbližom tačkom za javnu
bezbednost (PSAP). Minimalni skup
podataka, uključujući podatke o
vozilu i lokaciji, poslaće se u PSAP.
Napomena
Uspostavljanje poziva za hitne
slučajeve možda neće biti moguće u
područjima sa lošim signalom mreže ili zbog oštećenja hardvera u slučaju
nesreće.
Automatsko obaveštenje o sudaru
U slučaju nesreće sa aktiviranjem
vazdušnog jastuka, uspostavlja se
automatski hitan poziv, a automatsko
obaveštenje o nesreći će se poslati
sledećoj tački za javnu bezbednost.
Pomoć u hitnim slučajevima
U hitnim slučajevima može se i ručno obaviti hitan poziv pritiskom na
crveno SOS dugme duže od dve
sekunde. LED indikator trepće kako bi potvrdio da se uspostavlja veza sa
najbližim PSAP-om. LED svetli
neprekidno dokle god je poziv
aktivan.Ako se odmah pritisne dugme SOS
drugi put, to će prekinuti poziv. LED
se isključuje.
LED statusa
Svetli zelenom i crvenom bojom i gasi
se nakon kratkog vremena, kada se
kontakt uključi: sistem radi ispravno.
Svetli crveno: greška u sistemu.
Obratiti se servisu.
Trepće crveno: rezervni akumulator
treba da se zameni.
Funkcija poziva u slučaju kvara
Pritisak na . duže od dve sekunde
povezuje vas sa servisnim
provajderom pomoći na putu.
Za informacije o pokrivenosti i obimu
usluga pomoći na putu, molimo
pogledajte knjižicu Servis i garancija.

126OsvetljavanjeOsvetljavanjeSpoljašnje osvetljenje................126
Prekidač za svetlo ...................126
Automatska regulacija svetla ...127
Dugo svetlo ............................. 127
Pomoć dugim svetlima ............127
Svetlosni signal (ablend) prednjih svetala ......................128
Podešavanje dometa snopa prednjih svetla ........................ 129
Prednja svetla prilikom vožnje u inostranstvu ............................ 129
Dnevna svetla .......................... 129
Trepćuća svetla upozorenja (sva četiri pokazivača pravca) 129
Pokazivači pravca ...................130
Prednja svetla za maglu ..........130
Zadnje svetlo za maglu ...........130
Parkirna svetla (poziciona svetla) ..................................... 131
Svetla za vožnju unazad .........131
Zamagljeni poklopci svetla ......131
Unutrašnje osvetljenje ...............131
Prekidač osvetljenja instrument table ........................................ 131
Osvetljavanje kabine ...............132Svetla za čitanje ......................132
Svetla na zaštitnim lamelama od sunca ...................................... 132
Karakteristike osvetljenja ...........133
Osvetljavanje srednje konzole . 133
Svetla za ulazak u vozilo .........133
Svetlo prilikom izlaska .............133
Osvetljenje lokatora vozila .......134
Periferno osvetljenje ................134
Zaštita akumulatora od pražnjenja ............................... 134Spoljašnje osvetljenje
Prekidač za svetlo
Okretni prekidač za svetlo:
AUTO:automatska regulacija
svetla automatski prebacuje
sa dnevnih svetala na
oborena svetla8:bočna svetla9:prednja svetla
Kod uključivanja kontakta,
automatsko upravljanje osvetljenja je
uvek uključeno.
Kontrolna lampica 8 3 111.

Osvetljavanje127Zadnja svetlaZadnja svetla se uključuju sa
oborenim/dugim i bočnim svetlima.
Automatska regulacija svetla
Kada je funkcija automatske
regulacije svetla uključena i motor je
u pogonu, sistem automatski
prebacuje između dnevnih svetala i
oborenih svetala, zavisno od uslova
spoljašnjeg osvetljenja i informacija
dobijenih od sistema brisača.
Proveriti da senzor nije blokiran 3 10,
3 42.
Dnevna svetla 3 129.
Automatsko uključivanje prednjih
svetla
Tokom loše vidljivosti prednja svetla
se uključuju.
Osim toga, prednja svetla se
uključuju ako se brisači vetrobrana
aktiviraju na nekoliko ciklusa brisanja.
Prepoznavanje tunela Kada se ulazi u tunel, prednja svetla
se smesta uključuju.
Dugo svetloGurnuti ručicu za prebacivanje sa
oborenog na dugo svetlo.
Povući ručicu za isključivanje dugog svetla.
Pomoć dugim svetlima Ova karakteristika automatski aktivira
dugo svetlo noću kada je brzina vozila veća od 25 km/h.
Automatski vraća na kratka svetla
kada:
● Senzor detektuje svetla vozila iz suprotnog smera ili vozila ispred
sebe.
● Vožnja se odvija u gradu.
● Vozilo se kreće sporije od 15 km/h;
● Magla je ili pada sneg.
● Prednja ili zadnja svetla za maglu
su uključena.
Ako nisu detektovana ograničenja,
sistem se ponovo prekopčava na
duga svetla.

128OsvetljavanjeAktiviranjeRučica pokazivača pravca sa
dugmetom f
Aktivirati pomoć dugim svetlima
jednim pritiskom na f.
Zelena kontrolna lampica f uvek
svetli kad je uključena pomoć, plava
lampica svetli 7 kada su uključena
duga svetla.
Kontrolna lampica f 3 112.
Isključivanje
Sa upaljenim dugim svetlima, jednom povući ručicu pokazivača pravca za
deaktiviranje pomoći dugim svetlima.
Ako se aktivira svetlosni signal
(ablend) prednjih svetala kada je
dugo svetlo isključeno, pomoć dugim
svetlima će ostati uključena.
Pritisak na ručicu pokazivača pravca
za ručno aktiviranje dugog svetla će
isključiti pomoć dugim svetlima.
Takođe se isključuje kada su
uključena svetla za maglu.
Pritisnuti f jednom za deaktiviranje
pomoći dugim svetlima.
Najnovije podešavanje pomoći dugim
svetlima se čuva i ostaje podešeno
kada se kontakt ponovo uključi.Svetlosni signal (ablend)
prednjih svetala
Za uključivanje svetlosnog signala,
povući ručicu.
Povlačenje ručice isključuje dugo
svetlo.