USB OPEL CORSA 2014.5 Instruksjonsbok

88StikkordregisterAAdressebok................................... 48Adresseoppføring .........................48
Aktivere CD-spilleren ....................26
Aktivere radioen............................ 21
Angi destinasjon ..........................48
AUX-inngang bruk ........................................... 30
kontakt....................................... 30
B
Berøringsskjerm ........................... 11
Betjening................................. 34, 79
Bluetooth ...................................... 75
Bluetooth-tilkobling .......................76
Bruk ..................... 11, 21, 26, 30, 37
Bruke AUX-inngangen ..................30
Bruke CD-spilleren .......................26
Bruke Infotainment .......................11
Bruke navigasjonssystemet ..........37
Bruke radioen ............................... 21
Brukerens interessepunkter opprette og laste ned ................37
velge.......................................... 48
Bruke USB-kontakten ...................31
Bytte et SD-kort med kart .............37C
CD-spiller aktivere...................................... 26
bruk ........................................... 26
viktig informasjon ......................25
D Drift av Bluetooth-enhet ................34
Dynamisk veivisning .....................70
F
Fartskompensert volum ................11
G Generell informasjon .................
................ 6, 25, 30, 31, 34, 36, 75
H Hjemmeadresse ........................... 48
I
Infotainment bruk ........................................... 11
fartskompensert volum ..............11
innstille volum............................ 11
slå på......................................... 11 toneinnstillinger ......................... 11
voluminnstillinger....................... 11

90
ringelister................................... 79
telefonbok.................................. 79
viktig informasjon ......................75
Tidligere destinasjoner .................48
TMC .............................................. 36
TMC-meldinger ............................. 65
TMC-symboler .............................. 73
Trafikkinformasjonssystem ...........36
Trafikkmeldinger ........................... 65
Trafikksymboler ............................ 73
Tyverisikring .................................. 7
U USB-kontakt spille lagrede lydfiler.................. 32
viktig informasjon ......................31
V
Valg av bølgeområde ...................21
Veipunkter .................................... 65
Veivisning .............................. 65, 70
Visuelle instruksjoner.................... 65

Innledning.................................... 92
Radio ......................................... 105
CD-spiller ................................... 117
AUX-inngang ............................. 122
USB-kontakt ............................... 123
Stikkordregister .......................... 126CD 40 USB

92InnledningInnledningGenerell informasjon .................... 92
Tyverisikring ................................. 93
Oversikt ........................................ 94
Bruk ............................................. 96
Toneinnstillinger ......................... 103
Voluminnstillinger ....................... 103Generell informasjon
Infotainmentsystemet gir deg topp‐
moderne infotainment i bilen.
Radioen har 9 automatiske minne‐
plasser for hvert bølgebånd: FM, AM
og DAB (hvis tilgjengelig).
Den integrerte lydspilleren gir deg un‐ derholdning med lyd-CD-er og MP3-
CD-er.
Eksterne datalagringsenheter (f.eks.
iPod, MP3-spiller eller USB-minne‐
pinne) eller bærbare CD-spillere kan
også kobles til infotainmentsystemet.
Kjøretøyets komputer kan nås fra
Infotainmentsystemet. For mer in‐
formasjon, se kjøretøyets bruker‐
håndbok.
Den digitale lydprosessoren gir deg flere forhåndsinnstilte tonestiler for
lydoptimalisering.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
betjenes med kontrollene på rattet.
I tillegg kan Infotainment utstyres
med en mobiltelefonportal.Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design og de klare di‐
splayene gjør at systemet kan betje‐
nes enkelt og intuitivt.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐ ternativer og funksjoner som er til‐gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at
enkelte beskrivelser, inkludert be‐ skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐ sialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og
betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.

Innledning95
1e-knappen ........................... 96
Kort trykk: slå Infotainment
på/av ..................................... 96
Drei: justere volumet .............96
2 SØKER ............................... 105
Bytte mellom FM og AM ...... 105
Dersom DAB-mottaker er
tilkoplet: Bytte mellom
analogt og digitalt mottak ....105
3 MEDIA ................................. 118
Skifte mellom lydkilder
(unntatt radio) ...................... 118
4 HOVED ................................. 96
Hovedmenyen .......................96
5 Multifunksjonsknapp .............96
Dreie: velg funksjon ..............96
Trykke: bekreft funksjon ........96
6 INFO ..................................... 96
Informasjonsside ...................96
7 SOUND ............................... 103
Lydfunksjon, programvalg ...1038 BC......................................... 94
Bilcomputer ........................... 94
9 1...9 ..................................... 105
Radio: talltaster,
stasjonsknapper ..................105
10 Audio/MP3 CD-åpning ........118
11 INNSTILLINGER ...................96
Kontekstavhengige
innstillinger ............................ 96
12 Vippebryter .......................... 118
Radio: mn automatisk
stasjonssøk, dc manuelt
stasjonssøk (ikke DAB) .......105
CD, USB, iPod: mn
sporvalg / hurtigspoling
forover / hurtigspoling
bakover, dc albumvalg
(ikke iPod), c gjenta spor,
d skann CD/USB (ikke
iPod) .................................... 118
13 TP....................................... 110
Trafikkradio ......................... 110
14 j CD-utmating ....................118Kontroller på rattet
1Tommelhjul ........................... 96
Drei: Flytte markør ................96
Trykke: bekrefte et valg ......... 96
2 q-knappen ......................... 105
Radio: neste lagrede stasjon ................................. 105
3 p-knappen ........................ 118
Skifte mellom lydkilder ........118

96Innledning
Radio: avbryte TA- og
PTY31-meldinger ................105
Dersom en DAB-mottaker
er koblet til: skifte mellom
analogt og digitalt mottak ....105
4 d-knappen ........................... 105
Radio: søke oppover, rulle framover gjennom
stasjonsminnet ....................105
Avbryte TA- og PTY31-
meldinger ........................... 105
CD, USB, iPod: hoppe ett
spor frem, hurtigspole
fremover .............................. 118
5 c-knappen ........................... 105
Radio: søke nedover, rulle
tilbake gjennom
stasjonsminnet ....................105
Avbryte TA- og PTY31-
meldinger ........................... 105
CD, USB, iPod: hoppe ett
spor bakover,
hurtigspoling bakover i
stasjonsminne .....................1186Drei: justere volumet .............94Bruk
Betjeningselementer Infotainment betjenes via funksjons‐
knapper, multifunksjonsknapper og menyer som vises på displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
■ den sentrale betjeningsenheten på instrumentpanelet 3 94
■ rattbetjening 3 94.
Slå Infotainment på/av
Trykk på knappen e.
Siste innslag fra lydkilden spilles.
Til- og frakobling med
tenningsnøkkelen (automatisk
tilkobling)
Hvis tilkoblingsautomatikken er akti‐ vert, kan Infotainment også slås av og på igjen via tenningen.
Denne forbindelsen mellom radio og
tenning er forhåndsinnstilt fra fabrik‐
ken, men kan deaktiveres.

100Innledning
Velge hovedmenyen
For å komme inn på hovedmenyen,
går du fram slik:
Trykk på knappen MAIN.
Hovedmenyen vises.
Eller:
Drei multifunksjonsknappen mot
høyre til menypunktet Main vises i lin‐
jen nederst på skjermen.
Trykk på multifunksjonsknappen.
Hovedmenyen vises.
Eller:
Gjenta følgende trinn til hovedme‐
nyen vises:
Drei multifunksjonsknappen til
venstre til menypunktet Tilbake vises
øverst på skjermen.
Trykk på multifunksjonsknappen.
Velge radiomenyen
Trykk på knappen TUNER.
Radiomenyen vises.
Den stasjonen som sist ble søkt inn,
vises.
Du hører den siste stasjonen som ble søkt inn.
Velge CD-menyen Trykk én eller flere ganger på
MEDIA -knappen helt til CD-menyen
kommer frem.
En melding vises hvis ingen CD-plate
er satt inn.
Sist spilte CD-spor vises.
Du hører det sist spilte CD-sporet.
Velge Audio-menyen
I Audio -menyen Veksle mellom bøl‐
gebåndene FM, AM, DAB (hvis til‐
gjengelig), USB og AUX for å komme til menyen Sound.
For å velge Audio-menyen, går du
fram slik:
I radio-, lydkilde- eller Sound-me‐
nyen:
Drei multifunksjonsknappen til
venstre til menypunktet Tilbake vises
øverst på skjermen.
Trykk på multifunksjonsknappen.

102Innledning
Hovedmenyen
Hovedmenyen er det displayet som
bare gir informasjon. Du kan velge
mellom tre visninger av hovedme‐
nyen: lyd (audio), mobiltelefonportal
og bilcomputer.
For å komme inn i hovedmenyen går
du fram som beskrevet ovenfor.
Følgende informasjon kan vises:
Informasjon fra bilcomputer
Visning av informasjon fra bilcompu‐
teren, som ble valgt med BC-knap‐
pen. Se bilens instruksjonsbok.
Informasjon i mobiltelefonportalen
Informasjonen vises hvis mobiltele‐
fonportal er installert. Se bruksveiled‐ ning for mobiltelefonortal.
Audioinformasjon
Denne lydinformasjonen vises:
■ Nåværende stasjonsminneplass.
■ Nåværende stasjonsnavn eller sta‐
sjonsfrekvens, albumnavn, spor- og artistnavn eller spornummer og
-tid.
■ Hvis analog radio er aktivert, vises FM , AM eller FMDAB 3 105.
■ Hvis digital radio er aktivert, vises DABFM eller DAB og navnet på en‐
semblet og tjenesten 3 114.
■ Hvis regionfunksjonen er aktivert, vises REG 3 110.
■ Hvis AS-minne er aktivert, vises AS
3 108.
■ Programmets navn vises hvis RDS-
funksjonen er aktiv 3 110.
■ Hvis trafikkmeldinger er aktivert vi‐ ses [TP] eller [ ] 3 110.■ Dersom en CD-plate settes inn, vi‐
ses CD in . Hvis en CD med MP3
musikkfiler spilles, vises også MP3
3 118.
■ Hvis Random CD , Random USB el‐
ler Random Album er aktivert, vises
g 3 118.
■ Hvis Repeat track er aktivert vises
i 3 118.
■ Hvis Scan CD eller Scan USB er
aktivert, vises k 3 118.
Utetemperatur
Viser utetemperaturen. Se bilens in‐ struksjonsbok.
Tid
Viser klokkeslettet. Se bilens instruk‐
sjonsbok.
Informasjon om automatisk
klimakontroll
Se bilens instruksjonsbok.

USB-kontakt123USB-kontaktGenerell informasjon .................. 123
Spille lagrede lydfiler .................124Generell informasjon
I midtkonsollen foran girspaken er det
en USB-kontakt for tilkobling av eks‐
terne audiodatakilder.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og
tørr.
En MP3-spiller, USB-stasjon, SD-kort
(via USB-kontakt/adapter) eller iPod
kan kobles til USB-porten.
Når utstyret er koblet til USB-porten,
kan de forskjellige funksjonene betje‐ nes via kontrollene og menyene i Info‐
tainment.
Les dette
Ikke alle MP3-spillere, USB-stasjo‐
ner og iPod-modeller støttes av Info‐ tainment.
Informasjon ■ Eksternt utstyr som er koblet til USB-porten må overholde spesifi‐
kasjonen USB MSC (USB Mass
Storage Class).
■ Utstyr som kobles til via USB, støt‐ tes i henhold til USB-spesifikasjon
V 2.0. Maksimal støttet hastighet:
12 Mbit/s.
■ Kun utstyr med FAT16/FAT32-filsy‐
stem støttes.
■ Bare den første partisjonen på en tilkoblet USB-minnepinne gjenkjen‐nes av systemet.
Størrelsen på denne partisjonen må ikke være over 250 GB. Det kan
hende at størrelser over denne
(opptil 1000 GB) støttes, men dette garanteres ikke.
■ Følgende filformater kan brukes:
ISO9660 nivå 1, nivå 2, (Romeo,
Joliet).

124USB-kontakt
Det kan hende at MP3- og WMA-
filer skrevet i alle andre formater
enn oppført over ikke spilles riktig,
og at filnavnene og mappenavnene
ikke vises riktig.
■ Følgende begrensninger gjelder for
data lagret på eksternt utstyr koblet
til USB-porten:
Maksimalt fil/sporantall: 5000.
Dybde, støttet mappestruktur:
minst 8 nivåer.
WMA-filer med digital rettighetsad‐
ministrasjon (DRM) fra nettbutikker
kan ikke spilles av.
WMA-filer kan bare spilles av på en sikker måte hvis de ble opprettet
med Windows Media Player ver‐
sjon 9 eller senere.
Maksimal lengde på mappenavnet:
28 byte.
Maksimal lengde på filnavnet: 128
byte.
Gyldige spillelisteutvidel‐
ser: .m3u, .pls, .wpl.
Spillelisteoppføringene må være
lagret som relative baner.Systemattributtet for mapper/filer
som inneholder lyddata, må ikke
være angitt.
Spille lagrede lydfiler MP3-spiller, USB-stasjon, SD-kort
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA -knappen for å aktivere lyd-
USB-modus.
Avspillingen av lyddataene som er la‐ gret på USB-enheten, starter.
Betjeningen av lydkilder som er til‐
koblet via USB, er som forklart for
MP3-lyddata CD 3 118.
iPod
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA -knappen for å aktivere iPod-
musikkmodus.
Avspillingen av lyddataene som er la‐ gret på iPod-en, starter.
Betjeningen av lydkilder som er til‐
koblet via iPod, er hovedsakelig som
forklart for MP3-lyddata CD 3 118.
Nedenfor beskrives bare forskjeller
ved betjeningen.