sat nav OPEL CORSA 2014.5 Instruksjonsbok

24Radio
Sett RDS Regional på On (På) eller
Off (Av) .
Trafikkmeldinger (TA)
TA-funksjonen er tilgjengelig i alle
driftsmodi (f.eks. FM-radio, CD- eller
navigasjonsmodus) unntatt i AM-ra‐
diomodus.
Hvis TA-funksjonen er aktivert og
Infotainment får en trafikkmelding fra
en RDS-stasjon, blir aktiv audiokilde
avbrutt.
Du ser og hører en melding.
Under talemeldingen kan volumet ju‐
steres ved å dreie på bryteren m.
Trafikkmeldingen kan avbrytes hvis du velger skjermtasten Cancel
(Avbryt) .
Når trafikkmeldingen er fullført eller avbrutt, stilles volumet automatisk til‐
bake til opprinnelig innstilling.Les dette
Når en annen driftsmodus enn ra‐ diomodus velges (f.eks. CD- eller
navigasjonsmodus), er radioen fort‐
satt aktiv i bakgrunnen.
Hvis radiostasjonen som ble valgt
sist, ikke kringkaster trafikkmeldin‐
ger, stilles Infotainment automatisk
til en radiostasjon som kringkaster trafikkmeldinger (selv om AM-bølge
var valgt tidligere).
Det sikrer at viktige, regionsrelaterte trafikkmeldinger kan mottas når som
helst, uavhengig av valgt driftsmo‐
dus.
Aktivere eller deaktivere
trafikkmeldinger
Velg skjermtasten TA for å aktivere
eller deaktivere mottak av trafikkmel‐
dinger.
Når mottak av trafikkmeldingen er ak‐
tivert, vises TA i øverste linje av alle
hovedmenyer. Hvis trafikkmeldinger
ikke kan mottas, er TA krysset ut.Les dette
Skjermtasten TA er tilgjengelig i alle
audiohovedmenyer (f.eks. menyen
FM1 eller CD) og i menyen
TRAFFIC INFO (Trafikkinfo) .
I menyen TRAFFIC INFO
(Trafikkinfo) kan ikke skjermtasten
TA velges hvis volumet er stilt til null.
Kun lytte til trafikkmeldinger
Aktiver trafikkmeldinger og slå volu‐
met helt av for Infotainment.

CD-spiller25CD-spillerGenerell informasjon .................... 25
Bruk ............................................. 26Generell informasjon
Infotainmentsystemets CD-spiller
kan spille av lyd-CD-er og MP3/WMA- CD-er.Merk
DVD-plater, CD-singler med dia‐
meter på 8 cm eller CD-plater med
spesiell form må aldri settes i lyd‐anlegget.
Du må ikke sette klistremerker på
CD-platene. CD-platene kan da
sette seg fast i CD-stasjonen og
ødelegge den. Det vil føre til kost‐
bar utskifting av enheten.
Viktig informasjon om lyd-CD-er
og MP3/WMA-CD-er ■ Følgende CD-formater kan brukes:
CD, CD-R og CD-RW.
■ Følgende filformater kan brukes: ISO9660 nivå 1, nivå 2, (Romeo,Joliet).
Det kan hende at MP3- og WMA- filer skrevet i alle andre formater
enn oppført over ikke spilles riktig,
og at filnavnene og mappenavnene ikke vises riktig.
■ Det kan være at audio-CD-er med kopibeskyttelse, som ikke overhol‐
der kravet til en standard audio-CD,
ikke avspilles riktig eller ikke avspil‐ les i det hele tatt.
■ Brente CD-R- og CD-RW-plater er mer utsatte for å få skader enn stu‐dioinnspilte CD-er. Riktig behand‐
ling er viktig, spesielt når det gjelder brente CD-R- og CD-RW-plater. Se
under.
■ Det kan være at brente CD-R- og CD-RW-plater ikke avspilles riktig
eller ikke avspilles i det hele tatt.
■ For blandings-CD-er (kombinasjo‐ ner av lyd og data, f.eks. MP3) er
det bare lydspor som gjenkjennes og spilles.
■ Unngå å sette fingeravtrykk når du skifter CD-er.
■ Legg CD-platene tilbake i omslaget
straks etter at du har tatt dem ut av lydspilleren for å beskytte dem mot
skader og skitt.

Navigering43
Følgende innstillinger/alternativer er
tilgjengelige:
■ Map View (Kartvisning) : veksler
mellom todimensjonal "flat" ( 2D)
kartvisning og tredimensjonal
"perspektivvisning" ( 3D).
I kartvisningen 2D kan du veksle
mellom "retning nord" og "kjøreret‐ ning", se Map orientation (Karto‐
rientering) nedenfor.
I kartvisningen 3D er kun "kjøreret‐
ning"-modus tilgjengelig.
■ Map orientation (Kartorientering)
veksler 2D-kartvisning mellom "ret‐
ning nord" ( north (nord) -opp) og
"kjøreretning" ( head (topp)-opp).
I modusen head (topp) -opp roterer
kartet avhengig av bilens kjøreret‐
ning.
■ Auto Zoom : Er dette alternativet stilt
til On (På) , blir kartskalaen justert
(zoom inn/ut) automatisk av navi‐
gasjonssystemet for å sikre pålitelig veivisning.
■ Show POIs In Map (Vis POI-er i
kart) : Stilles alternativet til On (På),
blir interessepunkter, f.eks. bensin‐stasjoner, parkeringsplasser eller
restauranter, angitt ved tilsvarende
symboler på kartet.
■ Map Data Information (Kartdatain‐
formasjon) : viser navn og versjon
for kartdataene som er lagret på
innsatt SD-kort.
Konfigurere
navigasjonssystemet
Åpne menyen NAVIGATION SETUP
(Navigasjon oppsett) : trykk på knap‐
pen SETUP , og velg menyalternativet
Navigation (Navigasjon) .Følgende innstillinger/alternativer er
tilgjengelige:
■ Map Setup (Kart oppsett) : viser me‐
nyen MAP SETUP (Kart oppsett) .
Se "Stille inn kartvinduet" ovenfor.
■ Voice Guidance (Stemmeveiled‐
ning) : Hvis alternativet er stilt til On
(På) , hører du talekommandoer
(f.eks. gjenværende avstand til ne‐ ste avkjøring, svingeretning) under
veivisning.
■ Voice Vol. (Stemme vol.) : hvis tale‐
veiledning er aktivert (se ovenfor),
endrer du denne innstillingen for å
justere volumet på talekomman‐
doene. Etter hver endring gis en
hørbar tilbakemelding.
■ Position Information (Posisjonsin‐
formasjon) : viser adresse/GPS-ko‐
ordinater for gjeldende posisjon.
Lagre vist adresse/GPS-koordina‐
ter i adresseboken: velg skjermta‐
sten Save (Lagre) .

52Navigering
Angi navnet på den ønskede ga‐
ten.
Les dette
Så lenge ingen gatenavnbokstav
oppgis, kan du hoppe over gatenav‐
nangivelsen ved å velge skjermta‐
sten Centre (Senter) . Destinasjonen
blir så stilt til sentrum, og menyen CONFIRM DESTINATION (Bekreft destinasjon) vises. Fortsett med
trinn 5.
Etter at du har angitt gatenavn, vi‐
ser systemet automatisk en meny
med tastatur for angivelse av hus‐ nummer. Se bildet nedenfor.
Les dette
Hvis systemet ikke trenger et hus‐
nummer for å kunne finne riktig des‐ tinasjon, vises ingen meny for angi‐
velse av husnummer, men menyen
CONFIRM DESTINATION (Bekreft
destinasjon) . Fortsett med trinn 5.
4. Angi husnummer:
Angi ønsket husnummer eller,
hvis du ikke kjenner det, velg
skjermtasten No num. (Ingen
nummer) .
Hvis du velger skjermtasten No
num. (Ingen nummer) , blir desti‐
nasjonen fastsatt til midten av de‐ stinasjonsgaten og menyen
CONFIRM DESTINATION
(Bekreft destinasjon) vises. Fort‐
sett med trinn 5.
Hvis du angir et husnummer og
husnummeret ikke finnes, ser du
en melding med følgende alterna‐
tiver:
No number (Ingen nummer) : det
tas ikke hensyn til husnummer.
Get number from list (Hent
nummer fra liste) : en liste med til‐
gjengelige husnumre vises.
Velg ønsket alternativ (skjerm‐
tast).
Hvis du velger alternativet No
number (Ingen nummer) , vises
menyen CONFIRM
DESTINATION (Bekreft
destinasjon) . Fortsett med trinn 5.
Hvis du velger alternativet Get
number from list (Hent nummer fra liste) , vises en liste over tilgjen‐
gelige husnumre og/eller num‐
merområder.

72Navigering
Viktig informasjon om håndtering av
SD-kortMerk
Forsøk aldri å bruke et SD-kort
som er sprekt, deformert eller re‐
parert med limbånd. Det kan
skade utstyret.
■ Behandle SD-kortet forsiktig. Du må aldri berøre metallkontaktene.
■ Ikke bruk vanlige rengjøringsmid‐ ler, bensin, tynner eller antistatisk
spray.
■ Hvis du må rense SD-kortet, bruker
du en myk klut.
■ Ikke bøy SD-kortet. Ikke bruk et bøyd eller sprekt SD-kort.
■ Ikke fest klistremerker på eller skriv
noe på flatene.
■ Ikke oppbevar SD-kortet på steder der det eksponeres for direkte sol‐lys, høye temperaturer eller fuktig‐
het.
■ Legg alltid SD-kortet i oppbeva‐ ringsetuiet når det ikke er i bruk.
Bytte et SD-kort med kart
SD-kortsporet er under et avtakbart
deksel på høyre side av instrument‐
panelet.
Dekslet kan tas av, f.eks. ved hjelp av
en binders eller lignende.
Ta ut SD-kortet
Trykk på det innsatte SD-kortet for å
løse det ut og trekk det forsiktig ut av
sporet.

Innledning97
■ Hvis den automatiske tilkoblingener deaktivert, kan infotainmentsys‐
temet bare slås på med e-bryteren
og med j-knappen for CD-utma‐
ting, og av med e-knappen.
■ Hvis infotainmentsystemet slås av mens tenningen er av, kan det bare
slås på med e-knappen og med
j -knappen for CD-utmating, uan‐
sett hva tilkoblingsautomatikken er
stilt inn på.
■ Automatisk start er alltid aktivert et‐
ter at Infotainment har vært koblet
fra strømmen og koblet til igjen.
Aktivere/deaktivere
innkoblingsautomatikk
I hovedmenyen, trykk på SETTINGS-
knappen.
System Settings -menyen vises.
Aktivere og deaktivere avkryssings‐
ruten for innkoblingsautomatikk.
Aktivert: Meldingen "Slå radioen på/
av med innkoblingsautomatikk" til
høyre på displayet.Deaktivert: Meldingen "Slå bare på
radioen med PÅ/AV-knappen" vises
til høyre på displayet.
Automatisk frakobling
Infotainment slår seg av automatisk
etter en time hvis du slår det på med
tenningen av.
Stille inn volumet
Drei e-knappen.
■ Infotainment spiller det volumet som sist ble innstilt, forutsatt at vo‐
lumet var under høyeste startvolum 3 103.
■ Trafikkmeldinger og eksterne lyd‐ kilder kommer inn med et forhånds‐
innstilt minstevolum 3 103.
■ Hvis disse kildene er aktivert, kan volumet på trafikkmeldinger, eks‐
terne lydkilder og radio og CD ju‐
steres hver for seg.
Fartskompensert volumstyring
(SDVC)
Når fartskompensert volum er aktivert 3 103, tilpasses volumet automatisk
for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøringen.Ekstern kilde
Det kan kobles eksterne apparater til
Infotainment, f.eks. mobiltelefon eller
navigeringssystem.
I så fall vises Ekstern in i displayet.
Vi anbefaler at utstyr blir montert av et
autorisert Opel-verksted.
AUX-inngang En ekstern lydkilde, f.eks. en bærbarCD-spiller, kan koples til AUX-inngan‐ gen i bilen. Stereolyd fra denne kilden
spilles via infotainmentsystemets
høyttalere.
Plassering av AUX-kontakt 3 122.
Den eksterne lydkilden bør stilles inn på maksimalt volum for å oppnå best
mulig lydkvalitet. På enheter med led‐ ningsutgang er utgangssignalet til‐
gjengelig på et fast lydnivå og kan ikke endres.
For å unngå overstyring på AUX-inn‐
gangen, må den effektive utgangs‐
spenningen for den eksterne lydkil‐
den være lavere enn 1,5 V.

118CD-spiller
Når du setter navn på albumer og
spor, bør du unngå æ, ø og å, tødler
og spesialtegn.
Gyldige filendelser for spillelister: "m3u" eller "pls".
Når du genererer (koder) MP3-filer
fra audiodata, bør du bruke en bi‐
trate (overføringshastighet) på opp
til maks. 256 kbit/sek.
For at MP3-filer skal kunne brukes
i Infotainment, må MP3-filene ha
endelsen ".mp3".
■ I alt 65535 spillbare spor kan lagres
på én CD. Det vil ikke være mulig å
spille tilleggsspor.
■ Høyst 253 album kan lagres på en MP3-CD til bruk i Infotainment. Al‐
bum kan velges enkeltvis med Info‐ tainment.
Bruk
Sette inn en CD Skyv CD-platen inn i CD-åpningen.
CD-en blir automatisk dradd inn i spil‐
leren.Ikke hold tilbake CD-en eller dytt den
inn i diskettåpningen.
I displayets øvre område vises CD in
for lyd-CD-er, og i tillegg MP3 for MP3
CD-er og CD-navnet for tekst-CD-er.
CD avspilles
Skifte fra en annen lydkilde eller ra‐ diomodus til CD-modus:
En CD-plate er satt inn.
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA -knappen helt til CD-menyen
kommer frem.
Du lytter til CD-platen.
Ulik CD-informasjon vises i menyen
CD , avhengig av CD-typen. Tekstin‐
formasjon vises kun dersom Vis tittel
er slått på i menyen Ekstra. Se "Akti‐
vere/deaktivere CD-tekst" under.
Hvordan velge spor
For lyd-CD-er velges sporet fra CD-
platen. For MP3-plater og blandings-
CD-er velges sporet fra det valgte al‐
bumet.
Du hører en låt.
Slå lett på velgerbryteren m eller
n gjentatte ganger til ønsket spor
vises.
Det valgte sporet spilles.
Eller:
Drei på multifunksjonsknappen i me‐
nyen CD helt til menypunktet j eller
k er markert.
Trykk gjentatte ganger på multifunk‐
sjonsknappen til ønsket spor vises i
displayet.
Det valgte sporet spilles.
Eller:

136Innledning
3. Trykk på SETTINGS-knappen og
deretter gjentatte ganger på n-
knappen for å velge Ign. logic.
4. Trykk på SETTINGS-knappen for
å endre innstilling.
Etter at innstillingen er endret:
Trykk på n-knappen og deretter på
SETTINGS for å gå ut av Settings-
menyen.
Eller:
Trykk på funksjonsknappen TUNER
eller MEDIA for å se den aktuelle
funksjonen.
Automatisk frakobling
Infotainment slår seg av automatisk
etter en time hvis du slår det på med
tenningen av.
Stille inn volumet Drei o -knappen.
■ Infotainment spiller det volumet som sist ble innstilt, forutsatt at vo‐
lumet var under høyeste startvolum 3 138.■ Trafikkmeldinger og eksterne lyd‐
kilder kommer inn med et forhånds‐
innstilt minstevolum 3 138.
■ Volumet for en lydkilde som er til‐ koblet via AUX-inngangen kan til‐
passes volumet for andre lydkilder
(f.eks. radio) 3 138.
■ Hvis disse kildene er aktivert, kan volumet på trafikkmeldinger, eks‐
terne lydkilder og radio og CD ju‐
steres hver for seg.
Fartskompensert volumstyring
(SDVC)
Når fartskompensert volum er aktivert 3 138, tilpasses volumet automatisk
for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøringen.
Ekstern kilde
Det kan kobles eksterne apparater til Infotainment, f.eks. mobiltelefon eller navigeringssystem.
Den eksterne kilden overføres auto‐
matisk via et kontrollsignal fra den til‐ koplede enheten, selv når infotain‐
mentsystemet er av. I dette tilfellet vi‐ ses External In .Vi anbefaler at utstyr blir montert av et
autorisert Opel-verksted.
AUX-inngang En ekstern lydkilde, f.eks. en bærbar
CD-spiller, kan koples til AUX-inngan‐ gen i bilen. Stereolyd fra denne kilden
spilles via infotainmentsystemets
høyttalere.
Koplingsstykket finnes i området hvor midtkonsollen er.
Sørg alltid for at AUX-inngangen hol‐
des ren og tørr.
Den eksterne lydkilden bør stilles inn
på maksimalt volum for å oppnå best
mulig lydkvalitet. På enheter med led‐ ningsutgang er utgangssignalet til‐
gjengelig på et fast lydnivå og kan
ikke endres.
For å unngå overstyring på AUX-inn‐ gangen, må den effektive utgangs‐
spenningen for den eksterne lydkil‐
den være lavere enn 1,5 V.
Hovedmeny Hovedmenyen er et display som visesså snart infotainmentsystemet er slått
på.