radio OPEL CORSA 2014.5 Instruktionsbok

92InledningInledningAllmän information.......................92
Stöldskydd ................................... 93
Översikt ........................................ 94
Funktion ....................................... 96
Ljudinställningar .........................103
Volyminställning .........................103Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Radion har nio automatiska stations‐ minnen för varje frekvensområde:FM, AM och DAB (om tillgängligt).
Med den inbyggda ljudspelaren kan
du spela upp ljud-cd-skivor och MP3-
skivor.
Dessutom kan du ansluta externa da‐ talagringsenheter, t.ex. iPod, MP3-
spelare, USB-minne eller en bärbar
CD-spelare som ytterligare audiokäl‐
lor till infotainmentsystemet.
Via infotainmentsystemet kan du
komma åt bilens dator. Detaljerad in‐
formation finns i instruktionsboken för
din bil.
Den digitala ljudprocessorn gör att du kan välja mellan en rad olika förin‐
ställda equalizer-lägen för bästa möj‐ liga ljud.
Infotainmentsystemet kan också han‐
teras med hjälp av reglagen på ratten.
Infotainmentsystemet kan även ut‐
rustas med en mobiltelefonportal.Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen och de tydliga dis‐
playerna gör att du enkelt och utan att behöva tänka på det kan kontrollera
systemet.
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de
olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐
riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste an‐
vändas för att bilen alltid ska
kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.

Inledning93
RadiomottagningVid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på
grund av
■ Avståndsvariationer till sändaren.
■ Flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder.
■ Sändarskugga.
Stöldskydd Infotainmentsystemet har ett elektro‐
niskt säkerhetssystem för att för‐
hindra stölder.
Infotainmentsystemet fungerar därför
bara i din bil och har inget värde för
en tjuv.

Inledning95
1e-knapp ............................... 96
Kort tryckning: Starta/
stäng av infotainment‐
systemet ................................ 96
Vrid: ställ in volym .................96
2 TUNER ................................ 106
Växla mellan FM och AM ....106
Om DAB-mottagare är
ansluten: Växla mellan
analog och digital
mottagning .......................... 106
3 MEDIA ................................. 119
Växla mellan ljudkällor
(utom radio) ......................... 119
4 MAIN ..................................... 96
Huvudmeny ........................... 96
5 Multifunktionsknapp ..............96
Vrid: Välj funktion ..................96
Tryck: Bekräfta funktion ........96
6 INFO ..................................... 96
Informationssida .................... 967 SOUND ............................... 103
Programval för
ljudfunktioner ...................... 103
8 BC......................................... 94
Färddator .............................. 94
9 1...9 ..................................... 106
Radio: sifferknappar,
stationsknappar ..................106
10 Audio/MP3-CD-fack ............119
11 INSTÄLLNINGAR .................96
Kontextberoende
inställningar ........................... 96
12 Vippkontakt ......................... 119
Radio: mn automatisk
stationssökning, dc
manuell stationssökning
(inte DAB) ........................... 106
CD, USB, iPod: mn
titelval/snabbspolning
framåt/snabbspolning
bakåt, dc albumval (inte
iPod), c upprepa spår, d
presentera CD/USB (inte
iPod) .................................... 11913 TP....................................... 111
Trafikradio ........................... 111
14 j Mata ut CD ...................... 119

96Inledning
Rattreglage för ljud
1Inställningsratt .......................96
Vridning: Flytta markören ......96
Tryck: Bekräftelse av ett val ..96
2 q-knappen ......................... 106
Radio: nästa sparade
station ................................. 106
3 p-knappen ........................ 119
Växla mellan ljudkällor ........119
Radio: Avbryt TA- och
PTY31-meddelanden ..........106
Om en DAB-mottagare är
ansluten: Ändra mellan
analog och digital
mottagning .......................... 106
4 d-knappen ........................... 106
Radio: Sök uppåt, bläddra
framåt genom
stationsminne ......................106
Avbryt TA- och PTY31-
meddelanden .....................106
CD, USB, iPod: Gå framåt
ett spår, snabbspolning
framåt .................................. 119
5 c-knappen ........................... 106
Radio: Sök nedåt, bläddra
bakåt genom stationsminne 106
Avbryt TA- och PTY31-
meddelanden .....................106
CD, USB, iPod: Gå bakåt
ett spår, snabbspola
stationsminne bakåt ............119
6 Vrid: ställ in volym .................94Funktion
Kontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, multifunk‐
tionsknappar och de menyer som
visas på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ■ den mittersta kontrollenheten på instrumentpanelen 3 94
■ reglage på ratten 3 94.
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck på knappen e.
Den senast inställda ljudkällan spelas
upp.
Till- och frånkoppling med tändningen (tillkopplingsautomatik)
När tillkopplingsautomatiken är akti‐
verad kan infotainmentsystemet
också kopplas från och kopplas till
igen via tändningen.
Denna länk mellan radion och tänd‐
ningen ställs in på fabriken men går
att avaktivera.

Inledning97
■ När tillkopplingsautomatiken äravaktiverad kan infotainment‐
systemet bara slås på med e-
knappen och CD-utmatningen med
j -knappen, och stängas av med
e -knappen.
■ Om infotainmentsystemet är av‐ stängt när tändningen slås av, oav‐sett inställningen för tillkopplings‐
automatiken, kan systemet bara
slås på med e-knappen och CD-
utmatningen med j-knappen.
■ Tillkopplingsautomatiken aktiveras alltid efter att infotainmentsystemet
har kopplats bort från driftspän‐
ningen och återanslutits igen.
Aktivera och inaktivera
tändningslogik
Tryck på knappen SETTINGS i hu‐
vudmenyn.
Systemmenyn inställningar visas.
Markera eller avmarkera rutan för tändningslogiken.
Aktiverad: På höger sida av displayen
visas meddelandet "Slå på/av radio
via tändningslogik".Avaktiverad: På höger sida av dis‐
playen visas meddelandet "Slå på ra‐ dio endast via PÅ/AV-knapp".
Frånkopplingsautomatik
Infotainmentsystemet slås av auto‐
matiskt efter en timme om du slår på
det när tändningen är avstängd.
Inställning av ljudvolym
Vrid på e-knappen.
■ Infotainmentsystemet startar med den senast inställda volymen, om
volymen var lägre än den maximala
startvolymen 3 103.
■ Trafikmeddelanden och externa ljudkällor spelas upp med en förin‐
ställd lägsta volym 3 103.
■ Om respektive källa är aktiverad kan volymen för trafikmeddel‐
anden, externa ljudkällor, radio och CD ställas in separat.
Hastighetsanpassad ljudvolym
(SDVC)
När hastighetsanpassad ljudvolym är
aktiverad 3 103, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för väg- och vindbruset när du kör.Extern källa
En extern källa (t.ex. mobiltelefon, na‐
vigationssystem osv.) kan anslutas till
infotainmentsystemet.
I så fall visas extern in på displayen.
Vi rekommenderar att du låter en auk‐ toriserad Opel-verkstad installera din
utrustning.
AUX-ingång
En extern ljudkälla, t.ex. en bärbar
CD-spelare, kan anslutas via AUX-
ingången i din bil. Stereoljudet från
denna källa spelas upp via infotain‐
mentsystemets högtalare.
Placering av AUX-ingång 3 123.
För bästa möjliga ljudkvalitet bör den
externa ljudkällans volym ställas in på maxnivå. På enheter med utgång harutsignalen en fast volym som inte kan
ändras.
För att undvika en överstyrning på
AUX-ingången måste den externa
ljudkällans utgångsspänning vara
mindre än 1,5 V.

98Inledning
MenykonceptInfotainment Systemets menystruktur
består av olika typer av menysidor:
■ Fortsättningssidor
■ Stoppsidor
■ Inställningssidor
De olika sidorna har olika funktion:
Fortsättningssidor
Fortsättningssidor har en urvalsmeny med en förhandsvisning av varje
menyalternativ i skärmens vänstra
kant. Fortsättningssidor leder dig till
stopp- eller inställningssidor.
audio -menyn är ett exempel på en
fortsättningssida.
Stoppsidor
Stoppsidor är menysidor, där man
stannar, t.ex. vid avlyssning av radio
eller CD.
Också på stoppsidorna finns meny‐
punkter som kan utföras och som le‐ der till ytterligare stopp- eller inställ‐
ningssidor.
Radio-menyn är ett exempel på en
stoppsida.
Inställningssidor
Inställningssidor är menysidor där in‐
ställningar kan genomföras, t.ex.
klanginställningar osv.
Menyn CD extra är ett exempel på en
inställningssida.
Menynivåer
Infotainmentsystemets menyer är in‐
delade i nivåer. Den aktuella menyni‐ vån visas av vertikala linjer vid kanten
av skärmen (t.ex. huvudskärm =
ingen linje, stoppsida radio = 1 linje
osv.).

100Inledning
På så sätt visas t.ex. vid CD-funktion
en trafikradiostation under ett trafik‐
meddelande vid inkopplad TP.
Välja huvudmenyn
För att öppna huvudmenyn gör du föl‐jande:
Tryck på knappen MAIN.
Huvudmenyn visas.
eller:
Vrid multifunktionsknappen åt höger
tills menypunkten huvud visas i sidfo‐
ten.
Tryck på multifunktionsknappen.
Huvudmenyn visas.
eller:
Upprepa nedanstående steg tills hu‐
vudmenyn visas:
Vrid multifunktionsknappen åt
vänster tills menypunkten åter visas i
titelraden.
Tryck på multifunktionsknappen.
Välja radiomenyn
Tryck på knappen TUNER.
Radiomenyn visas.
Den senast spelade stationen visas.
Du hör den senast spelade stationen
spelas upp.
Välja CD-menyn
Tryck på knappen MEDIA en eller
flera gånger tills menyn CD visas.
Om ingen CD sitter i visas ett mot‐
svarande meddelande.
Den senast spelade CD-titeln visas.
Du hör den senast spelade CD-titeln
spelas upp.
Välja audio-menyn
I menyn audio kan du växla mellan
frekvensområdena FM, AM, DAB (om tillgängligt) och CD, USB, AUX för attöppna menyn ljud.
För att välja menyn audio gör du föl‐
jande:
Från menyn för radio, ljudkälla eller
ljud :
Vrid multifunktionsknappen åt
vänster tills menypunkten åter visas i
titelraden.

Inledning101
Tryck på multifunktionsknappen.
Menyn audio visas.
Välja klangmenyn
Tryck på knappen SOUND.
Menyn ljud visas.
Hur man lämnar en meny Det finns två sätt att lämna en meny:
Lämna en meny med
multifunktionsknappen
Vrid multifunktionsknappen åt
vänster tills menypunkten åter visas i
titelraden.
Tryck på multifunktionsknappen.
Nästa högre meny visas.
Denna möjlighet är inte förfogbar i hu‐
vudmenyn.
eller:
Vrid multifunktionsknappen åt höger
tills menypunkten huvud visas i den
nedersta raden.
Tryck på multifunktionsknappen.
Huvudmenyn visas.
Denna möjlighet är inte tillgänglig i lis‐
tor, inmatningsläget och huvudme‐
nyn.
Använda funktionsknapparna för att
lämna en meny
Du kan använda funktionsknapparna
MEDIA , TUNER , SETTINGS ,
SOUND och MAIN för att lämna en
meny.
■ Tryck på knappen MEDIA.
En meny för ljudkällan visas.
■ Tryck på knappen TUNER.
Radiomenyn visas.
■ Tryck på knappen SETTINGS.
Menyn inställningar visas.
Menyer som öppnas med knappen
SETTINGS går också att lämna
med denna knapp.
■ Tryck på knappen SOUND.
Menyn ljud visas.
■ Tryck på knappen MAIN.
Huvudmenyn visas.

102Inledning
Huvudmeny
Huvudmenyn är den skärm som en‐
bart ger information. Det går att välja tre olika huvudmenyvyer: audio, mo‐
biltelefonportal och färddator.
För att öppna huvudmenyn följer du beskrivningen ovan.
Följande information kan visas:
Information från färddatorn
Visning av information från färdda‐
torn, som valdes med BC-knappen.
Se bilens instruktionsbok.
Information från mobiltelefonportalen
Visning av information som finns när
bilen är utrustad med en mobiltele‐
fonportal. Se användaranvisningarna för mobiltelefonportalen.
Audio-information
Visning av följande ljudinformation:
■ Aktuell stationsminnesplats.
■ Aktuellt stationsnamn eller sta‐ tionsfrekvens, albumnamn, titel‐namn och artistnamn eller titelnum‐ mer och spårets längd.
■ Om den analoga radion är aktive‐ rad visas FM, AM eller FMDAB
3 106.
■ Om digitalradion är aktiverad visas DABFM eller DAB samt namnet på
ensemblen och tjänsten 3 115.
■ Om funktionen regionalprogram är aktiverad visas REG 3 111.
■ Om AS-minnet är aktiverat visas AS 3 109.
■ Programnamnet visas om RDS- funktionen är aktiverad 3 111.
■ Om trafikmeddelanden är aktive‐ rade visas [TP] eller [ ] 3 111.■ Om du sätter i en CD visas CD in.
Om en CD-skiva med MP3-musik‐
filer spelas visas också MP3
3 119.
■ Om slumpspelning, CD ,
slumpspelning, USB eller slump
album är aktiverat visas g 3 119.
■ Om upprepa spår är aktiverat visas
i 3 119.
■ Om presentera CD eller presentera
USB är aktiverat visas k 3 119.
Utetemperatur
Visning av den aktuella utetempera‐
turen. Se bilens instruktionsbok.
Tid
Visning av aktuell tid. Se bilens in‐ struktionsbok.
Information från
klimatiseringsautomatiken
Se bilens instruktionsbok.

Inledning103Ljudinställningar
I menyn ljud som du kommer åt via
knappen SOUND finns följande alter‐
nativ:
■ diskant och bas
■ balans och fader
■ ljud
Ställa in diskant och bas Inställningarna gäller för den aktuella
ljudkällan och sparas separat för
varje tillgängligt frekvensområde och
varje ljudkälla.
1. Välj menyalternativ diskant eller
bas .
2. Vrid multifunktionsknappen tills önskat värde har nåtts.
3. Tryck på multifunktionsknappen.
4. Om så önskas: välj diskant eller
bas .
5. Fortsätt enligt beskrivningen ovan.
Basljudet anpassas automatiskt till
bilens hastighet för att kompensera
för omgivningsljudet. Inställningen
kan inte ändras.
Ställa in volymfördelningen
mellan höger - vänster eller fram
- bak
1. Välj menyalternativ balans eller
fader .
2. Vrid multifunktionsknappen tills önskat värde har nåtts.
3. Tryck på multifunktionsknappen.
4. Om så önskas: välj balans eller
fader .
5. Fortsätt enligt beskrivningen ovan.ljud
Om man föredrar en förinställd klang‐ stil, då kan välja en av fem möjlighe‐
ter.
Välj menypunkten ljud.
Följande alternativ finns: användare
(användardefinierad klangfärg), jazz,
språk , pop , klassisk och rock.
Aktivera önskad klangstil.
Volyminställning
Menyn volym kan öppnas från radio‐
menyn eller ljudkällans meny.
Tryck på knappen SETTINGS.
Välj menypunkten volym.
Menyn volym visas.