ECO mode OPEL CORSA 2014.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Porta USB33Porta USBInformazioni generali...................33
Riproduzione dei file audio
memorizzati ................................. 34Informazioni generali
Nella console centrale di fronte alla
leva del cambio c'è una porta USB per il collegamento di fonti di dati audio
esterne.
Avviso
La presa deve sempre essere man‐
tenuta pulita e asciutta.
Alla porta USB possono essere col‐
legati un lettore MP3, una chiavetta
USB, una scheda SD (mediante con‐
nettore/adattatore USB) o l'iPod.
In caso di connessione alla porta
USB, è possibile gestire varie funzioni dei suddetti dispositivi mediante i co‐
mandi e i menu del sistema Infotain‐
ment.
Avviso
Non tutti i modelli di lettori MP3,
penne USB, schede SD o iPod sono
supportati dal sistema Infotainment.
Avvertenze ■ I dispositivi esterni collegati alla porta USB devono essere conformi
alla specifica di memorizzazione di
massa USB MSC.
■ I dispositivi collegati mediante USB
sono supportati secondo la speci‐
fica USB V 2.0 Velocità massima
supportata: 12 Mbit/s.
■ Sono supportati solo dispositivi con
un sistema di file FAT16/FAT32.
■ Non sono supportati i drive del di‐ sco fisso (HDD).
■ Non sono supportati gli hub USB.
■ È possibile utilizzare i seguenti for‐ mati di file:

Porta USB35
Il funzionamento dell'iPod collegato
tramite USB corrisponde in linea di
massima a quello descritto per un
CD audio MP3/WMA 3 28.
Di seguito riportiamo solo gli aspetti
del funzionamento che sono diversi/
aggiuntivi rispetto a quelli descritti.
Browser musicale
A seconda del modello o della ver‐
sione dell'iPod connesso e dei dati
memorizzati, ci sono varie opzioni per
la selezione e la riproduzione dei
brani.
Selezionare il tasto Cerca dello
schermo per visualizzare un menu
con le opzioni disponibili per navigare alla ricerca di musica.
Selezionare l'opzione desiderata per
la ricerca di musica.
Le seguenti fasi operative sono prin‐
cipalmente le stesse descritte per la
scelta dei brani nelle cartelle di un CD
MP3/WMA 3 28.

124Lettore CD
■ Le seguenti restrizioni si applicanoai dati memorizzati su un CD MP3:
Quando si dà un nome ad album e
brani, non utilizzare dieresi o altri
caratteri speciali.
Estensioni applicabili della playlist:
"m3u" o "pls".
Quando si generano (codificano)
file MP3 da dati audio, utilizzare
una velocità di trasmissione max. di 256 kbit/s.
Per utilizzare i file MP3 nel sistema
Infotainment, i file MP3 devono
avere l'estensione di file ".mp3".
■ È possibile memorizzare un totale di 65535 brani riproducibili su un
CD. Non sarà possibile riprodurre brani aggiuntivi.
■ È possibile salvare un massimo di 253 album su un CD MP3 utilizza‐bile con il sistema Infotainment. Il
sistema Infotainment consente di
selezionare gli album singolar‐ mente.Uso
Inserire il CD
Inserire il CD nell'apposita apertura.
Il CD viene caricato automaticamente nell'unità.
Non impedire che il CD venga cari‐
cato e non spingerlo per agevolare
l'operazione.
La parte superiore del display visua‐
lizza CD in per CD audio, a cui va ag‐
giunto MP3 in caso di CD MP3 e il
nome del CD per CD con testo.
Riproduzione CD
Commutare da un'altra modalità au‐
dio o radio alla modalità CD come se‐
gue:
Un CD è inserito.
Premere il pulsante MEDIA una volta
o diverse volte fino a quando venga
visualizzato il menu CD.
State ascoltando il CD.
A seconda del tipo di CD, il display vi‐
sualizza diverse informazioni sul CD nel menu CD. Le informazioni di testo
vengono visualizzate solo se Mostra
titolo è inserito nel menu Extra, ve‐
dere "Attivazione/disattivazione del
testo CD" più avanti.
Scelta titolo
Per i CD audio, il brano viene sele‐
zionato all'interno del CD, mentre nei
CD MP3 o Mixed Mode all'interno del‐ l'album selezionato.
Si è in ascolto di un titolo.
Battere leggermente sull'interruttore
basculante m o n fino a visualiz‐
zare il brano desiderato.

126Lettore CD
I seguenti campi di opzione sono di‐
sponibili nel sottomenu Extra:
Normale
Con questa opzione, le funzioni suc‐
cessive Accesso casuale CD , Ripeti
brano e Scan CD saranno disattivate.
Accesso casuale CD (Random) CD audio:
Quando viene selezionata la riprodu‐
zione casuale di un CD audio, i brani
sul CD vengono riprodotti in ordine
casuale.
CD MP3:
Se un CD MP3 contiene un numero
massimo di 5 album, 4 tracce per al‐
bum vengono riprodotte in ordine ca‐
suale. Se un CD MP3 contiene più di
5 album, viene riprodotto rispettiva‐
mente 1 brano per album.
CD Mixed Mode:
Nei CD Mixed Mode, i brani prove‐ nienti dalla parte audio saranno ripro‐
dotti per primi in ordine casuale.
Quindi si procederà con la riprodu‐
zione della parte MP3, come descritto
sopra.Accensione Accesso casuale CD
Selezionare il campo opzionale
Accesso casuale CD .
Il display visualizza il simbolo g.
Ripeti brano
Il lettore CD ripete il brano corrente
utilizzando la funzione Repeat (ripeti).
Accensione Ripeti brano
Si ascolta un brano.
Tenere premuto l'interruttore bascu‐
lante c fino alla visualizzazione del
simbolo i sul display.
Il display visualizza Ripeti On per al‐
cuni secondi.
Si ascolta sempre questo brano.
oppure:Selezionare il campo opzionale Ripeti
brano .
Il display visualizza il simbolo i.
Si ascolta sempre questo brano.Spegnimento di Ripeti brano
Tenere premuto l'interruttore bascu‐
lante c fino a quando il display non vi‐
sualizza più il simbolo i.
Il display visualizza Ripeti Off per al‐
cuni secondi.
oppure:
Selezionare un nuovo brano.
oppure:
Selezionare il campo opzionale
Normale .
Il display non visualizza più il sim‐
bolo i.
Scan CD
Con la funzione "Scan CD" il lettore
multiplo CD fa ascoltare ogni brano
per 10 secondi.
Accensione Scan CD
Si ascolta un brano.

Porta USB129Porta USBInformazioni generali.................129
Riproduzione dei file audio
memorizzati ............................... 130Informazioni generali
Nella console centrale di fronte alla
leva del cambio c'è una porta USB per il collegamento di fonti di dati audio
esterne.
Avviso
La presa deve sempre essere man‐
tenuta pulita e asciutta.
Alla porta USB possono essere col‐
legati un lettore MP3, una chiavetta
USB, una scheda SD (mediante con‐
nettore/adattatore USB) o l'iPod.
Quando collegati alla porta USB, va‐
rie funzioni dei dispositivi precedenti
possono essere fatte funzionare me‐
diante i comandi e i menu del sistema
Infotainment.
Avviso
Non tutti i modelli di lettori MP3, penne USB o iPod sono supportati
dal sistema Infotainment.
Avvertenze ■ I dispositivi esterni collegati alla porta USB devono essere conformi
alla specifica di memorizzazione di massa USB MSC.
■ I dispositivi collegati mediante USB
sono supportati secondo la speci‐
fica USB V 2.0 Velocità massima supportata: 12 Mbit/s.
■ Sono supportati solo dispositivi con
un sistema di file FAT16/FAT32.
■ Il sistema riconosce solo la prima divisione su un'unità USB colle‐
gata.
Le dimensioni di tale divisione non dovranno superare i 250 GB. Di‐
mensioni maggiori (fino a 1000 GB)

Porta USB131
Il funzionamento dell'Ipod collegato
via USB corrisponde principalmente a quello descritto per un CD audio MP3
3 124.
Di seguito riportiamo solo gli aspetti
del funzionamento che sono diversi/
aggiuntivi rispetto a quelli descritti.
Browser musicale
A seconda del modello o della ver‐
sione dell'iPod connesso e dei dati
memorizzati, ci sono varie opzioni per
la selezione e la riproduzione dei
brani.
Nel menu dell'Ipod selezionare
Album per visualizzare un menu con
le opzioni disponibili per navigare alla
ricerca di musica.
Selezionare l'opzione desiderata per
la ricerca di musica.
In base all'opzione scelta viene visua‐ lizzato un ulteriore menu per l'esplo‐razione musica o il menu Ipod.
Le fasi operative della selezione del
brano utilizzando le voci del menu
Ipod o i pulsanti dell'interruttore ba‐
sculante m e n sono uguali a
quelle descritte per un CD audio MP3
3 124.
Avviso
I pulsanti dell'interruttore basculante
c e d non hanno alcuna funzione se
è collegato un iPod.

Introduzione173
Input No. ... compare sul display.
Selezionare in ordine le cifre che
compongono il numero da chiamare
nella parte inferiore del display e ini‐
ziare la composizione con Selezione.
Elenco telefonico
Dopo aver stabilito la connessione, la
rubrica viene confrontata con la ru‐ brica temporanea se viene utilizzata
la stessa SIM card o lo stesso tele‐
fono. In questo modo, le nuove voci
non vengono visualizzate. Se la carta
SIM o il telefono sono diversi, la ru‐
brica viene ricaricata. Questa proce‐
dura può richiedere alcuni minuti a
seconda del modello di telefono. Le
nuove voci vengono salvate sola‐
mente dopo aver disinserito l'accen‐
sione ed estratto la chiave di accen‐
sione.Selezione dei numeri di telefono dalla
rubrica
Selezionare la voce di menu Elenco
telef. nel menu telefono.
Sul display appare un elenco di tutte
le voci registrate nell'elenco telefo‐
nico.
Selezionare l'inserimento desiderato
e iniziare il processo di composizione.
Voci con più numeri
In base al tipo di cellulare, sarà pos‐
sibile memorizzare più numeri sotto
una voce dell'elenco telefonico.
Selezionare la voce desiderata in
Elenco telef. .
Sul display compare un elenco con
tutti i numeri disponibili per questa
voce.
Selezionare il numero desiderato e
avviare la procedura di ricerca.
Filtro
Per trovare meglio le voci dell'elenco telefonico, è possibile attivare un fil‐
tro:
Selezionare la voce di menu Elenco
telef. .
Sul display appare un elenco di tutte le voci registrate nell'elenco telefo‐ nico.