manual radio set OPEL CORSA 2014.5 Používateľská príručka (in Slovak)

Rádio23Vyhľadávanie staníc
Automatické vyhľadávanie
staníc Krátko stlačte tlačidlo l alebo m.
Vyhľadá sa a automaticky sa naladí nasledujúca stanica, ktorá môže byť
prijatá.
Ak sa nenájde iná prijímateľná
stanica, znovu sa bude prijímať
posledná prehrávaná stanica.
Používanie frekvenčného displeja
Zvoľte tlačidlo obrazovky Tune
(Naladiť) . Zobrazí sa frekvenčné
pásmo.Stlačte tlačidlo l alebo m (na
prístrojovom paneli) a podržte ho
stlačené. Uvoľnite tlačidlo, keď
zobrazená frekvencia už takmer
dosiahla požadovanú frekvenciu.
Vyhľadá sa a automaticky sa naladí
nasledujúca stanica, ktorá môže byť
prijatá.
Ak sa nenájde iná prijímateľná
stanica, znovu sa bude prijímať
posledná prehrávaná stanica.
Manuálne ladenie staníc
Používanie multifunkčného gombíka
Pokiaľ je hlavná ponuka rádia
aktívna: otočte multifunkčný gombík v smere alebo proti smeru hodinových
ručičiek a zmeníte tak frekvenciu
príjmu.
Používanie frekvenčného displeja
Zvoľte tlačidlo obrazovky Tune
(Naladiť) . Zobrazí sa frekvenčné
pásmo.Dostupné možnosti na voľbu
požadovanej frekvencie:
■ Poklepte na frekvenčnú stupnicu.
■ Krátko stlačte tlačidlo k alebo l.
■ Stlačte a podržte tlačidlo obrazovky
k alebo l.
■ Otočte multifunkčným gombíkom v smere alebo proti smeru
hodinových ručičiek.
Zoznam FM staníc
V zozname FM staníc sú k dispozícii
na výber všetky dostupné rádiové FM stanice v aktuálnom pásme príjmu.
Voľbou tlačidla obrazovky FM List
(Zoznam FM) zobrazíte zoznam.

Úvod99
1Gombík e........................... 101
Krátke stlačenie: zapnutie/
vypnutie informačného
systému ............................... 101
Otočenie: nastavenie
hlasitosti .............................. 101
2 TUNER ................................ 111
Prepínanie medzi FM a AM 111
Ak je pripojený DAB
prijímač: Prepínanie
medzi analógovým a
digitálnym príjmom ..............111
3 MÉDIA ................................. 124
Prepnite medzi zdrojmi
zvuku (okrem rádia) ............124
4 MAIN ................................... 101
Hlavná ponuka ....................101
5 Multifunkčný gombík ...........101
Otáčanie: výber funkcie ......101
Stlačenie: potvrdenie
funkcie ................................. 1016 INFO ................................... 101
Informačná stránka .............101
7 SOUND ............................... 108
Programový výber
zvukovej funkcie .................. 108
8 BC......................................... 98
Palubný počítač ....................98
9 1...9 ..................................... 111
Rádio: tlačidlá čísiel,
tlačidlá staníc ...................... 111
10 Otvor pre Audio/MP3 disk
CD ....................................... 124
11 SETTINGS .......................... 101
Nastavenie závislé od
kontextu .............................. 10112Tlačidlo so šípkami .............124
Rádio: mn automatické
vyhľadávanie staníc, dc
manuálne vyhľadávanie
staníc (nie DAB) ..................111
CD, USB, iPod: mn
výber skladby/rýchlo
vpred/rýchlo vzad, dc
výber albumu (nie iPod),
c opakovanie skladby, d
prehliadanie CD/USB (nie
iPod) .................................... 124
13 TP....................................... 116
Dopravný program ..............116
14 j Vysunutie CD ..................124

114Rádio
Zvoľte položku menu Extras (Extra) a
potom položku menu Manual
(Manuálne) .
Nasledujúce sa vzťahuje na všetky vlnové pásma:
Zobrazí sa posuvník s celým vlnovým pásmom.
Zobrazí sa naposledy naladená
frekvencia.
Otáčajte multifunkčný gombík, až kým sa nedostanete na presnú
frekvenciu.
Budete počuť novo naladenú stanicu.
Stlačte multifunkčný gombík.
Zobrazí sa ponuka rádia.
Zobrazí sa novo naladená stanica.
Pamäť staníc
Samostatné pamäťové miesta sú k dispozícii pre každé vlnové pásmo
(FM, AM, DAB):
9 pamäťových miest je k dispozícii
pre každé z nasledujúcich vlnových
pásiem:FM, FM-AS (automaticky uložené FM
stanice), AM, AM-AS (automaticky
uložené AM stanice), DAB a DAB-AS (automaticky uložené digitálne
stanice).
Pamäťové miesta sa môžu vybrať v
príslušnej vlnovej dĺžke cez tlačidlo
staníc alebo cez zoznam staníc.
Manuálne ukladanie
Aby sa stanice uložili manuálne, rádio
musí byť v normálnom režime (nie
režim AS).
RDS (Rádiový dátový sysém (RDS)
zap. alebo RDS (Rádiový dátový
sysém (RDS) vyp. sa uloží spolu so
stanicou.
Pri manuálnom ukladaní staníc sú
dostupné dve možnosti:
Nalaďte želanú stanicu.
Podržte stlačené to tlačidlo predvoľby stanice, na ktoré chcete stanicu
uložiť.
Rádio sa na chvíľu stíši a zobrazí
stanicu, ktorá bola predtým uložená
na pamäťovom mieste.Naladená stanica je opäť počuteľná a
zobrazená.
Stanica je uložená na želanom
pamäťovom mieste.
alebo:
V menu rádia nastavte požadovanú
stanicu.
Vyberte položku Store (Uložiť).
Zobrazí sa zoznam všetkých
uložených staníc.
Zvoľte požadované pamäťové
miesto.
Zobrazí sa ponuka rádia.
Zobrazí sa nové pamäťové miesto.
Stanica je uložená na želanom
pamäťovom mieste.

Úvod139
1RDS .................................... 150
Zobrazenie názvu
programu alebo vysielaciu
frekvenciu stanice ...............150
Aktualizácia zoznamu
staníc .................................. 147
2 AS....................................... 149
Aktivovanie/
Deaktivovanie úrovne
pamäte ................................ 149
Automatické ukladanie
staníc .................................. 149
3 TP....................................... 150
Dopravný program ..............150
4 REG .................................... 150
Zapnutie/Vypnutie regionálnych programov .....150
5 TUNER ................................ 147
Prepnite medzi FM, AM a
DAB (ak je vo výbave) ........147
6 SOUND ............................... 143
Zadajte nastavenia zvuku ...1437 Gombík oe.................. 141
Stlačenie: Zapnutie/
vypnutie informačného
systému ............................... 141
Otočenie: Úprava hlasitosti . 141
8 MÉDIA ................................. 156
Režim CD/MP3 ...................156
Zobrazenie CD/MP3
textových informácií ............156
Aktivácia/deaktivácia
náhodného prehrávania ......156
Vstup AUX: Prepnutie
zdroja zvuku na externý
vstup ................................... 147
9 SETTINGS .......................... 145
Nastavenia zvuku ...............145
Systémové nastavenia ........141
Potvrdí výber alebo
posunie o stranu dopredu
v ponuke nastavenia ...........141
10 1...9 ..................................... 147
Tlačidlá staníc .....................14711n....................................... 147
Rádio: Nasledujúca strana
v pamäti staníc, manuálne a automatické
vyhľadávanie staníc ............147
CD/MP3: Nasledujúca
skladba, rýchle prevíjanie
dopredu ............................... 156
Zmena hodnôt ponuky ........141
12 Otvor pre Audio/MP3 disk
CD ....................................... 156
13 m....................................... 143
Rádio: Predchádzajúca
strana v pamäti staníc,
manuálne a automatické
vyhľadávanie staníc ............147
CD/MP3: Predchádzajúca
skladba, rýchle prevíjanie
dozadu ................................ 156
Zmena hodnôt ponuky ........141
14 j......................................... 156
Vysunutie CD ...................... 156

140Úvod
Ovládacie prvky zvuku na
volante
1 Nastavovacie koliesko ........141
Otočenie: TID (Triple-Info-
Display): manuálne
vyhľadávanie staníc ............141
Otočenie: GID (Graphic-
Info-Display):
predchádzajúca/
nasledujúca položka
palubného počítača,
manuálne vyhľadávanie
staníc (v kombinácii s
palubným počítačom
nemá otočenie kolieska
funkciu pre rádio) ................141
Stlačenie: TID: žiadna
funkcia ................................. 141
Stlačenie: GID: vyvolanie/
resetovanie cestného
počítača, výber položky
cestného počítača ...............141
2 Tlačidlo q.......................... 147
Rádio: Nasledujúca
uložená stanica ...................147
CD: Spustenie
prehrávania disku CD .........156
MP3: Nasledujúci album .....156
3 Tlačidlo p.......................... 156
Prepnutie medzi režimami
rádio/CD/MP3 a AUX ..........1564Tlačidlo d............................ 147
Rádio: vyhľadávanie
smerom nahor, posun
dopredu v pamäti staníc .....147
CD: Krátke stlačenie: Skok
o jednu stopu vpred ............156
CD: Dlhé stlačenie: rýchly
posun vpred ........................ 156
5 Tlačidlo c............................ 147
Rádio: vyhľadávanie
smerom nadol, posun
vzad v pamäti staníc ...........147
CD: Krátke stlačenie: Skok
o jednu stopu vzad ..............156
CD: Dlhé stlačenie: rýchle
prevíjanie dozadu ...............156
6 o ................................... 141
Otočenie: nastavenie
hlasitosti .............................. 141
Podržanie: postupná
úprava hlasitosti ..................141

148Rádio
Ak rádio nedokáže nájsť stanicu,
automaticky sa prepne na citlivejšiu
úroveň vyhľadávania (nie pri DAB).
Ak sa stále nedokáže nájsť stanica,
nastaví sa naposledy aktívna
frekvencia (FM) alebo skupina (DAB).
Manuálne vyhľadávanie staníc
Manuálne vyhľadávanie staníc sa
používa na ladenie staníc so
známymi frekvenciami (AM, FM)
alebo skupín (DAB).
Podržte tlačidlo m alebo n
stlačené, pokým sa nezobrazí MAN.
■ Hrubé ladenie:
Podržte stlačené m alebo n,
pokým sa takmer nedosiahne
požadovaná frekvencia (AM, FM)
alebo skupina (DAB).
■ Jemné ladenie: Stlačte m alebo n, pokým sa
nedosiahne presnú frekvenciu/
skupinu.
Ak je funkcia RDS 3 150
deaktivovaná vo vlnovom pásme FM
alebo je aktívne vlnové pásmo AM,
stlačenie m alebo n posunie
frekvenciu o jednu jednotku.
Pamäť staníc
Samostatné pamäťové miesta sú k
dispozícii pre každé vlnové pásmo
(FM, AM):
Pre každé z nasledujúcich vlnových
pásiem je k dispozícii 9 pamäťových
miest:
FM, FM-AS (automaticky uložené FM
stanice), AM, AM-AS (automaticky
uložené AM stanice), DAB a DAB-AS (automaticky uložené stanice DAB).
Pamäťové miesta sa dajú zvoliť
priamo v príslušnom vlnovom pásme
prostredníctvom tlačidiel predvoľby
staníc.Manuálne ukladanie
Nalaďte želanú stanicu.
Podržte stlačené to tlačidlo predvoľby
stanice, na ktoré chcete stanicu
uložiť.
Rádio sa na chvíľu stíši a zobrazí stanicu, ktorá bola predtým uložená
na pamäťovom mieste.
Naladená stanica je opäť počuteľná a
zobrazená.
Stanica je uložená na želanom
pamäťovom mieste.
RDS on alebo RDS off 3 150 sa uloží
spolu so stanicou.
Zoznam FM staníc
Informačný systém ukladá všetky
dostupné FM stanice v pozadí.
Zoznam dostupných staníc sa
aktualizuje automaticky, ak rádio
vyhľadáva TP stanicu 3 150 alebo sa
vykonáva automatické ukladanie pomocou funkcie automatického
ukladania (AS) 3 149.
Stanice RDS 3 150 sú zoradené
podľa rádiovej spoločnosti v zozname staníc (HR1, HR2...).