USB OPEL CORSA 2014.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

90
Radyo Data Sistemi (RDS) ..........25
Radyonun açılması .......................22
Radyonun kullanılması .................22
Radyoyu aktif hale getirme ...........22
RDS .............................................. 25
S SD kart.......................................... 73
Sembollere genel bakış ...............75
Sesli komutlar ............................... 67
Ses yüksekliği ayarı ......................12
Sistemin çalışması ....................... 12
T
TMC .............................................. 38
TMC mesajları .............................. 67
TMC sembolleri ............................ 75
Trafik bilgi sistemi .........................38
Trafik işaretleri .............................. 75
Trafik mesajları ............................. 67
U
USB girişi kayıtlı ses dosyalarının
çalınması ................................... 34
önemli bilgi ................................ 33
USB girişinin kullanılması .............33

Giriş............................................. 92
Radyo ........................................ 106
CD Çalar .................................... 118
AUX girişi ................................... 123
USB girişi ................................... 124
Dizin ........................................... 128CD 40 USB

92GirişGirişGenel Bilgiler............................... 92
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ....93
Genel bakış .................................. 94
Sistemin çalışması .......................96
Ses tonu ayarları ........................ 103
Ses ayarları ................................ 104Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
Radyo her dalga bandı (FM, AM,
DAB) için dokuz otomatik istasyon belleğine sahiptir: FM, AM ve DAB
(eğer varsa).
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3 CD'leri çalabilme
özelliğiyle hoş vakit geçirmenizi
sağlar.
Ayrıca, Bilgi ve Eğlence Sisteminde
ek ses (audio) kaynağı olarak harici
veri saklama aygıtları, örn. iPod, MP3
çalar veya USB belle veya taşınabilir
bir CD çalar bağlayabilirsiniz.
On-board bilgisayara Infotainment
Sisteminden ulaşılabilir. Ayrıntılar için
lütfen otomobilinizin kullanım
kılavuzuna bakınız.
Dijital ses işlemcisi, ses
optimizasyonu için size birçok
ayarlanmış ekolayzer modu
sunmaktadır.
Tercihe göre Infotainment sistemi
direksiyon üzerindeki düğmeleri
kullanarak çalıştırılabilir.Bununla birlikte Infotainment
sisteminde cep telefonu portalı da
mevcuttur.
İyi tasarlanmış kumanda tuşları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliği için önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi, araç
güvenle sürülebilecek şekilde
kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda

Giriş95
1e düğmesi ............................ 96
Kısaca basıldığında:
Infotainment sistemini
açar/kapatır (on/off) ............... 96
Çevrildiğinde: Ses
yüksekliğini ayarlar ................ 96
2 VERİCİ ................................ 106
FM ve AM arasında geçiş
yapılması ............................. 106
Eğer DAB alıcısı bağlandı
ise: Analog ve dijital yayın
alımı arasında geçiş
yapılması ............................. 106
3 MEDYA ............................... 119
Ses kaynakları arasında değiştirme (radyo hariç) ......119
4 ANA ....................................... 96
Ana menü .............................. 96
5 Çok fonksiyonlu düğme ........96
Çevir: fonksiyonu seç ............96
Bas: Fonksiyonu onayla ........966BİLGİ ..................................... 96
Bilgi sayfası ........................... 96
7 SOUND ............................... 103
Ses fonksiyonu program
seçimi .................................. 103
8 BC......................................... 94
Yol bilgisayarı ........................ 94
9 1...9 ..................................... 106
Radyo: sayı düğmeleri,
istasyon düğmeleri ..............106
10 Audio/MP3 CD yuvası .........119
11 AYARLAR ............................. 96
İçerik bağımlı ayarlar ............. 96
12 Basmalı anahtar ..................119
Radyo: mn otomatik
istasyon ayarı, dc manuel
istasyon ayarı (DAB değil) ..106
CD, USB, iPod: mn
parça seçme/hızlı ileri/geri
sarma, dc albüm seçme
(iPod değil), c parçayı
tekrarlama, d CD/USB
tarama (iPod değil) .............. 11913 TP....................................... 111
Yol haberleri ........................ 111
14 j CD çıkart ......................... 119

96Giriş
Direksiyondaki ses kumandabirimleri
1 Döner anahtar ....................... 96
Çevir: İmleci hareket ettir ......96
Basınız: bir seçim onaylanır ..96
2 q tuşu ................................ 106
Radyo: bir sonraki kayıtlı
istasyon ............................... 106
3 p tuşu ............................... 119
Ses kaynakları arasında
değiştirme ........................... 119
Radyo: TA ve PTY31
mesajlarına son ver ............. 106
Eğer DAB alıcısı bağlı ise:
analog ve dijital yayın alımı arasında geçiş ....................106
4 d tuşu .................................. 106
Radyo: istasyon
belleğinde yukarıya doğru
ara, ileriye kaydır ................. 106
TA ve PTY31 mesajlarına
son ver ............................... 106
CD, USB, iPod: Bir parça
ileri atlama, hızlı ilerleme ....119
5 c tuşu .................................. 106
Radyo: istasyon
belleğinde aşağıya doğru
ara, geriye kaydır ................106
TA ve PTY31 mesajlarına
son ver ............................... 106
CD, USB, iPod: Bir parça
geri atlama, hızlı tersine
istasyon hafızası .................119
6 Çevrildiğinde: Ses
yüksekliğini ayarlar ................ 94Sistemin çalışması
Kumanda birimleri Infotainment sistemi, fonksiyon
tuşları, çok fonksiyonlu düğme ve
ekranda gösterilen menüler
sayesinde kullanılabilir.
Sisteme girişler (input) aşağıdaki
birimler üzerinden yapılabilir:
■ gösterge panelindeki merkezi kontrol ünitesi 3 94
■ direksiyon üzerindeki kumanda tuşları 3 94.
Infotainment sistemini açma
veya kapama e düğmesine basın.
En son ayarlanmış olan ses kaynağı
çalınır.
Kontak anahtarı ile açma ve kapama işlemi yapılması (otomatik açılma)
Otomatik açılma fonksiyonu
etkinleştirildiğinde, Infotainment
sistemi kontak üzerinden kapatılabilir
ve tekrar açılabilir.

Giriş101
CD menüsünün seçilmesiEkranda MEDIA görünene kadar CD
butonuna bir kez veya tekrar tekrar basın.
Bir CD takılı değilse, ekranda ilgili bir
mesaj görünür.
CD'de en son çalınan parça
görüntülenir.
CD'de en son çalınan parçayı
dinlersiniz.
Audio menüsünün seçilmesi
Audio menüsünde, Ses menüsüne
erişmek için FM, AM, DAB (eğer
varsa) dalga bantları ile CD, USB,
AUX arasında değiştirilir.
Audio menüsünü seçmek için
yapılması gerekenler:
Radyoda, ses kaynağı veya Ses
menüleri:
Çok fonksiyonlu düğmeyi, başlık
çubuğunda Geri menü noktası
görünene kadar sola doğru çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın.
Audio menüsü görüntülenir.
Ses menüsünün seçilmesi
SOUND tuşuna basın.
Ses menüsü görüntülenir.
Bir menüden çıkmak
Bir menüden iki şekilde çıkılır:
Menüden çok fonksiyonlu düğme ile
çıkılması
Çok fonksiyonlu düğmeyi, başlık
çubuğunda Geri menü noktası
görünene kadar sola doğru çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın.
Bir sonraki bir üst seviye menüsü
görüntülenir.
Bu seçenek ana menüde bulunmaz.
Veya:
Çok fonksiyonlu düğmeyi, alt bilgi
çubuğunda Ana, Esas menü noktası
görünene kadar sağa doğru çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın.
Ana menü görüntülenir.

Giriş103
■ Eğer bir CD takılırsa, CD in
görüntülenecektir. Üzerinde MP3 müzik dosyaları olan bir CD
çalınıyorsa, MP3 de görüntülenir
3 119.
■ Karışık CD , Karışık USB veya
Tesadüf Albüm etkin ise, g
görüntülenir 3 119.
■ Tekrar etkin ise, i görüntülenir
3 119.
■ CD tarama veya USB tarama etkin
ise, k görüntülenir 3 119.
Dış ısı
Güncel dış hava sıcaklığı göstergesi.
Kullanıcı el kitabınıza bakınız.
Saat
Güncel saat gösterilir. Kullanıcı el
kitabınıza bakınız.
Klima otomatiği bilgileri
Kullanıcı el kitabına bakınız.Ses tonu ayarları
SOUND butonuna basılarak çağırılan
Ses menüsünde aşağıdaki menü
nesneleri listelenir:
■ Tizler ve Bas
■ Denge ve Fader
■ Ses
Tizler ve Bas ayarları Ayarlar güncel olarak seçilen seskaynağı için geçerlidir ve mevcut olan
her dalga bandı ve ses kaynağı için
ayrı ayrı kaydedilir.
1. Tizler veya Bas menü öğesini
seçin.
2. Çok fonksiyonlu düğmeyi istenen değer ayarlanana kadar çevirin.
3. Çok fonksiyonlu düğmeye basın.
4. İstenirse: Tizler veya Bas seçin.
5. Yukarıda açıklandığı gibi devam edin.
Bas tonları sürüş ve dışardan gelen
sesleri dengelemek amacıyla sürüş hızına göre otomatik olarak ayarlanır.
Ayar değiştirilemez.
Sesin sağ - sol veya ön - arkaarasında dağıtılması
1. Denge veya Fader menü öğesini
seçin.
2. Çok fonksiyonlu düğmeyi istenen değer ayarlanana kadar çevirin.
3. Çok fonksiyonlu düğmeye basın. 4. İstenirse: Denge veya Fader
seçin.
5. Yukarıda açıklandığı gibi devam edin.
Ses Önceden ayarlanmış bir ses tarzını
arzu ediyorsanız, beş seçenek
arasından seçim yapabilirsiniz.
Ses menü noktasını seçin.

124USB girişiUSB girişiGenel Bilgiler............................. 124
Kayıtlı ses (audio) dosyasının çalınması ................................... 125Genel Bilgiler
Orta konsolda, vites değiştirme
kolunun önünde harici ses veri
kaynaklarını bağlamak için bir USB
soketi mevcuttur.
Not
Bu yuvalar (soketler) her zaman temiz ve kuru olmalıdır.
Bu USB girişine bir MP3 çalar, USB
sürücü, SD kart (USB konnektörü/
adaptörü üzerinden) veya iPod
bağlanabilir.
USB girişine bağlandığında, yukarıda
adı geçen cihazların çeşitli işlevleri Infotainment sistemi kumandaları ve
menüleri üzerinden çalıştırılabilir.
Not
Her MP3 çalar, USB sürücü ve iPod
modeli bilgi eğlence sistemi
tarafından desteklenmez.
Önemli bilgi ■ USB girişine bağlanan harici cihazların USB Kütlesel Depolama
Sınıfı Spesifikasyonuna (USB
MSC) uygun olmaları gerekir.
■ USB üzerinden bağlanan cihazlar USB Spesifikasyonu V 2.0'a göre
desteklenir. Desteklenen en fazla
hız: 12 Mbit/sn.
■ Sadece FAT16/FAT32 dosya sistemli cihazlar desteklenir.
■ Sistem bağlı olan bir USB sürücünün sadece ilk bölümünü
tanır.
Bu bölümün büyüklüğü en fazla
250 GB olmalıdır. Daha büyük
boyutlar (1000 GB'ye kadar)
desteklenebilir, fakat bu garanti
edilemez.

USB girişi125
■ Kullanabilen dosya formatları:ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet).
Yukarıdaki listede verilenlerden
başka bir formatta yazılmış olan
MP3 ve WMA dosyaları doğru
olarak çalmayabilir ve bu
dosyaların adları ve düzün adları
doğru görüntülenmeyebilir.
■ USB girişine bağlanan harici cihazlara kaydedilen veriler için
geçerli olan kısıtlamalar:
Maksimum dosya/parça adeti:
5000.
Desteklenen klasör yapısı derinliği:
en az 8 seviye.
Online müzik indirme sitelerindeki
dijital hak yönetimi (RDM = Digital
Rights Management) özelliğine
sahip WMA dosyaları çalınamaz.
Sadece, Windows Media Player 9
veya daha sonraki sürümleri ile
oluşturulmuş WMA dosyaları
güvenli bir şekilde çalınabilir.
Dizin adının maksimum uzunluğu:
28 bayt.Dosya adının maksimum uzunluğu: 128 bayt.
Kullanılabilen parça listesi dosya uzantıları: .m3u, .pls, .wpl.
Liste girişleri dizin mantığında
olmalıdır.
Ses verilerini içeren klasör/
dosyalar için olan sistem özelliği
ayarlanmamış ve değişikliğe
uğramamış olmalıdır.
Kayıtlı ses (audio)
dosyasının çalınması
MP3 çalar, USB sürücü, SD kartUSB modunu etkinleştirmek için
MEDIA tuşuna bir veya birden fazla
basın.
USB cihazında kayıtlı olan ses
dosyalarının çalınmasına başlanır.
USB girişi üzerinden bağlanmış ses
verisi kaynaklarını kullanırken bir
MP3 CD kullanılmasında açıklanan
prosedürün benzeri uygulanır 3 119.
iPod
iPod modunu etkinleştirmek için
MEDIA tuşuna bir veya birkaç kez
basın.
iPod cihazında kayıtlı olan ses
dosyalarının çalınmasına başlanır.

126USB girişi
USB girişi üzerinden bağlanmış iPodkullanırken bir MP3 CD
kullanılmasında açıklanan
prosedürün benzeri uygulanır 3 119.
Alt kısımda sadece farklı/ilave olan
kullanım adımları açıklanmıştır.
Müzik tarayıcı
Bağlı olan iPod modeline/
versiyonuna ve kayıtlı verilere bağlı
olarak, parçaları seçmek ve çalmak
için çeşitli seçenekler mevcuttur.
Müzik taramak için mevcut
seçenekleri içeren bir menüye
bakmak için iPod menüsünde Albüm
seçin.
Müzik taramak için istenen seçeneği
seçin.
Seçilen seçeneğe bağlı olarak müzik
taramak için başka bir menü veya
iPod menüsü görüntülenir.
iPod menüsünü veya m ve n
basmalı anahtarlarını kullanarak
parça seçilmesi adımları bir ses MP3 CD'sinde açıklandığı gibidir 3 119.
Not
Bir iPod bağlandığında c ve d
basmalı düğmeleri çalışmaz.