OPEL CORSA 2014.5 ספר הנהג
Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014.5, Model line: CORSA, Model: OPEL CORSA 2014.5Pages: 161, PDF Size: 3.39 MB
Page 81 of 161
81
סיטרכ
SD
......................................
67
סיטרכ
SD
לש
תופמה
הפלחה
........................................
67
לופיט
..........................................
67
תבותכ
תיבה
...................................
46
מ
ןייפאמ
תעינמ
הבינג
..........................
7
עדימ
יללכ
.....
6 ,24 ,29 ,30 ,33 ,35 ,70
ךסמ
עגמ
.........................................
11
תכרעמ
עדימ
רודיבו
יעצמא
הרקב
..................................
9
יעצמא
תרקב
תכרעמ
עמשה
לע
לגלג
הגהה
.....................................
9
תורדגה
יביכרמ
לילצה
) "
ןוט
("
........
11
תורדגה
תמצע
לוקה
......................
11
הקלדה
........................................
11
חול
םידמה
םינווחמהו
.....................
9
תמצע
עמש
םע
יוציפ
תוריהמ
העיסנה
.......................................
11
תעיבק
תמצוע
עמשה
....................
11
שומיש
.........................................
11
תכרעמ
םינותנ
וידרב
) RDS (
............
22
תכרעמ
ינוכדע
העונת
.......................
35
תופמ
.............................................
67נ
ןגנ
םירוטילקת
הלעפה
........................................
25
עדימ
בושח
..................................
24
שומיש
.........................................
25
טווינ
יעצמא
הרקב
................................
36
תריחב
תודוקנ
ןיינע
לש
שמתשמה
..
46
הרדגה
.........................................
36
תועדוה
העונת
TMC
.....................
61
תפסוה
ינויצ
ךרד
..........................
61
תוארוה
תויתוזח
...........................
61
תנזה
הרישי
לש
תבותכ
..................
46
תפלחה
סיטרכ
SD
תופמ
...............
36
היחנה
.........................................
61
היחנה
תימניד
...............................66
תייחנה
לולסמ
..............................
61
בושיח
לולסמ
...............................
61
םידעי
םימדוק
..............................
46
תריצי
תודוקנ
ןיינע
לש
שמתשמה
....36
סיטרכ
SD
לש
תופמה
.............
35 ,67
תבותכ
תיבה
................................
46
תכרעמ
ינוכדע
העונת
) TMC(
.........
35
תודוקנ
ןיינע
.................................
46
רפס
תובותכ
................................
46
הריקס
תיללכ
לש
םילמס
...............
68
תודוקפ
תוילוק
.............................
61
תמישר
םילולסמ
...........................
61
שומיש
.........................................
36דוקפת
.........................................
35
תגוצת
הפמ
..................................
36
תודוקנ
ןיינע
לש
שמתשמה
הריחב
.........................................
46
הריצי
הדרוהו
...............................
36
ס
ילמס
TMC......................................68
ילמס
תודוקנ
ןיינע
............................
68
ילמס
העונת
.....................................68
רפס
תובותכ
....................................
46
תריקס
םילמס
.................................
68
תריקס
יביכר
הרקבה
..........................
9
ע
תמצע
עמש
םע
יוציפ
תוריהמ
העיסנה
.11
פ
תודוקפ
תוילוק
................................
61
צ
ינויצ
ךרד
.........................................61
דומיצ
ןקתה
Bluetooth.....................71
ר
וידר
תכרעמ
םינותנ
וידרב
(RDS)
.......... 22
תריחב
ץורע
רודישה
.....................
20
הלעפה
........................................
20
Page 82 of 161
82
שופיח
תונחת
...............................
21
שומיש
.........................................
20
תמישר
םילולסמ
..............................
61
ש
תחיש
םוריח
....................................
72
שומיש
..........................
20 ,25 ,29 ,36
שומיש
תאיציב
USB
........................
30
שומיש
תסינכב
AUX
........................
29
שומיש
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
........
11
שומיש
תכרעמב
טווינה
.....................
36
שומיש
ןגנב
םירוטילקתה
..................
25
שומיש
וידרב
...................................
20
ת
תגוצת
הפמ
.....................................
36
Page 83 of 161
אובמ
...........................................84וידר
............................................97ןגנ
םירוטילקת
.............................107תסינכ
AUX
.................................112עקש
USB
...................................113סקדניא
.......................................116CD 40 USB
Page 84 of 161
84אובמאובמעדימ
יללכ
.....................................
84
ןייפאמ
תעינמ
הבינג
.......................
85
הריקס
...........................................86
הלעפה
..........................................
88
תורדגה
יביכרמ
לילצה
) "
ןוט
("
..........
94
תורדגה
תמצע
לוק
..........................
95עדימ
יללכ
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תנייטצמ
םיעוציבב
תיזחמ
היגולונכטה
לש
תוכרעמ
עדימ
רודיבו
תודעוימה
בכרל
.
וידרה
ללוכ
העשת
תונורכיז
ןוסחאל
יטמוטוא
רובע
לכ
םוחת
םירדת
:FM ,AM
ו-DAB)
םא
ןימז
.(
ןגנ
םירוטילקתה
הנבומה
לוכי
ןגנל
ירוטילקת
עמש
ירוטילקתו
MP3.
הרתי
תאזמ
,
ןתינ
רבחל
תכרעמל
עמשה
ינקתה
ןוסחא
םינותנ
םיינוציח
,
ןוגכ
iPod,
ןגנ
MP3
וא
ןקתה
USB
,
וא
ןגנ
םירוטילקת
דיינ
,
תורוקמכ
עמש
םיפסונ
.
ןתינ
עיגהל
בשחמל
בלושמה
בכרב
תועצמאב
תכרעמ
עדימה
רודיבו
.
םיטרפל
,
ןייע
רפסב
גהנה
לש
תינוכמה
.
דבעמ
לוקה
ילטיגידה
קפסמ
ךל
רפסמ
תורדגה
שארמ
לש
יבצמ
רזיילווקא
תלבקל
תוכיא
לוק
) "
דנואס
" (
תיבטימ
.
היצפואכ
,
הנימז
םג
תורשפא
ליעפהל
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תועצמאב
יעצמא
הרקבה
לע
לגלג
הגהה
.
ומכ
ןכ
,
ןתינ
דייצל
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
לטרופב
ןופלטל
דיינ
.בוציע
יעצמא
הרקבה
,
העקשוהש
וב
הבשחמ
הבר
,
תוגוצתהו
תורורבה
םירשפאמ
ךל
טולשל
תכרעמב
תולקב
ןפואבו
יביטיאוטניא
.
הרעה
ךירדמ
הז
ראתמ
תא
לכ
תויצפואה
םינייפאמהו
םינימזה
תוכרעמב
עדימה
רודיבהו
תונושה
.
םירואית
םימיוסמ
,
ללוכ
ירואית
הגוצת
םיטירפתו
,
םייושע
אלש
תויהל
םימישי
ילכל
בכרה
ךלש
בקע
םגד
הנוש
,
יטרפמ
הנידמ
,
דויצ
דחוימ
וא
םירזיבא
םידחוימ
.
עדימ
בושח
יבגל
תלעפה
תכרעמה
תוחיטבו
הגיהנה9
הרהזא
שי
שמתשהל
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
ןפואב
רשפאמש
הגיהנ
החוטב
בכרב
לכב
תע
.
הרקמב
לש
קפס
,
רוצע
תא
בכרה
לעפהו
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
בכרהשכ
חיינ
.
Page 85 of 161
אובמ85
תטילק
וידר
תטילק
וידרה
הלולע
תויהל
תערפומ
האצותכ
למשחמ
יטאטס
,
שער
,
תוויע
וא
ןדבוא
הטילקה
האצותכ
מ:
■
ייוניש
קחרמ
ןמ
רדשמה
,
■
הטילק
בר
תיצורע
האצותכ
תרזחהמ
תוא
■
הללצהו
.
ןייפאמ
תעינמ
הבינג
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תדיוצמ
תכרעמב
החטבא
תינורטקלא
תעינמל
הבינג
.
יא
ךכל
,
תכרעמ
וז
הלוכי
לועפל
קר
בכרב
ךלש
ןיאו
הב
לכ
תלעות
םיבנגל
.
Page 86 of 161
86אובמהריקסיעצמא
הרקב
Page 87 of 161
אובמ87
1
רותפכ
e
................................
88
ץחל
הרצקב
לע
:
תלעפה
/
יוביכ
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.............
88
בבוס
:
ןונווכ
תמצע
לוק
..............
88
2
טלקמ
וידר
...............................
97
רבעמ
ןיב
FM ל-AM
.................
97
םא
טלקמ
DAB
רבוחמ
:
רבעמ
ןיב
הטילק
תיגולנא
תילטיגידל
....
97
3
הידמ
.....................................
108
רבעמ
ןיב
תורוקמ
עמש
)
טרפ
וידרל
(
...................................
108
4
MAIN
.....................................
88
טירפת
ישאר
............................
88
5
רותפכ
בר
-
ידוקפת
....................
88
בבוס
:
דוקפת
הריחב
.................
88
ץחל
:
דוקפת
רושיא
...................
88
6
INFO
.....................................
88
ףד
עדימ
..................................
88
7
SOUND
.................................
94
תריחב
ידוקפת
עמשה
...............
948
BC
.........................................
86
בשחמ
הנבומ
...........................
86
9
1...9
.......................................
97
וידר
:
ינצחל
םירפסמ
,
ינצחל
תונחת
.....................................
97
10
ץירח
רוטילקת
עמש
/MP3........108
11
SETTINGS
............................
88
תורדגה
תויולת
-
רשקה
...............
88
12
קספמ
םע
ץיפק
......................
108
וידר
:
mn
שופיח
תונחת
יטמוטוא
,
dc
שופיח
תונחת
ינדי
)
טרפ
ל-DAB(
....................
97
ןגנ
םירוטילקת
,USB ,iPod:
mn
תריחב
העוצר
/
הצרה
הריהמ
המידק
/
הצרה
הריהמ
הרוחא
,
dc
תריחב
םובלא
)
טרפ
ל-iPod),
c
הרזח
לע
העוצר
,
d
תקירס
רוטילקת
/
USB)
טרפ
ל-iPod.(
...............
108
13
TP
.......................................
101
תינכות
העונתה
......................
101
14
j
אצוה
רוטילקת
...................
108יעצמא
תרקב
תכרעמ
עמשה
לע
לגלג
הגהה
1
לגלג
עבצא
...............................88
בבוס
:
רבעה
ןמס
......................
88
ץחל
:
רשא
הריחב
......................88
2
ןצחל
q
..................................
97
וידר
:
הנחת
הרומש
האבה
..........
97
3
ןצחל
p
...............................
108
רבעמ
ןיב
תורוקמ
עמש
...........
108
Page 88 of 161
88אובמ
וידר
:
תקספה
הגצה
לש
תועדוה
TA ו-PTY31
...............
97
םא
טלקמ
DAB
רבוחמ
:
רבעמ
ןיב
הטילק
תיגולנא
תילטיגידל
....
97
4
ןצחל
d
....................................
97
וידר
:
שפח
ןוויכב
הלעמ
,
לולג
המידק
ןורכיזב
תונחתה
.............
97
תקספה
הגצה
לש
תועדוה
TA
ו-PTY31 ................................97
ןגנ
םירוטילקת
,USB ,iPod:
גלד
העוצר
תחא
המידק
,
הצרה
הריהמ
המידק
........................
108
5
ןצחל
c
....................................
97
וידר
:
שפח
ןוויכב
הטמ
,
לולג
הרוחא
ןורכיזב
תונחתה
.............
97
תקספה
הגצה
לש
תועדוה
TA
ו-PTY31 ................................97
ןגנ
םירוטילקת
,USB ,iPod:
גלד
העוצר
תחא
רוחאל
,
הצרה
הריהמ
רוחאל
.........................108
6
בבוס
:
ןונווכ
תמצע
לוק
..............
86הלעפה
יעצמא
הרקב
תכרעמ
עמשה
תלעפומ
תועצמאב
ינצחל
דוקפת
,
םירותפכ
בר
-
םיידוקפת
םיטירפתו
םיעיפומה
הגוצתב
.
תסנכה
םינותנ
/
תוארוה
תעצבתמ
תועצמאב
:
■
תדיחי
הרקבה
תיזכרמה
חולב
םידמה
םינווחמהו
2
86
■
יעצמא
הרקבה
לע
הגהה
2
86.
הלעפה
תקספהו
תלועפ
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ץחל
לע
רותפכ
e
.
תעכ
ןגוני
רוקמ
עמשה
ןורחאה
עבקנש
.
הלעפה
יוביכו
תרזעב
חתפמ
התצהה
)
הלעפה
תיטמוטוא
(
םא
תורשפא
הלעפהה
תיטמוטואה
תלעפומ
,
ןתינ
םג
תובכל
,
ליעפהלו
בוש
,
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תועצמאב
חתפמ
התצהה
.
רושיקה
הזה
ןיב
וידרה
התצהל
רדגומ
לעפמב
,
ךא
ןתינ
ולטבל
.■
םא
תורשפא
הלעפהה
תיטמוטואה
תלטובמ
,
ןתינ
ליעפהל
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
קר
תרזעב
ןצחל
e
תרזעבו
ןצחל
j
תאצוהל
רוטילקתה
,
התובכלו
תרזעב
ןצחל
e
.
■
םא
םיבכמ
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
רשאכ
התצהה
היובכ
,
ירה
ילבש
רשק
הבצמל
יחכונה
לש
הלעפהה
תיטמוטואה
,
ןתינ
הליעפהל
בוש
קר
תרזעב
ןצחל
e
תרזעבו
ןצחל
j
תאצוהל
רוטילקתה
.
■
תורשפא
הלעפהה
תיטמוטואה
דימת
תלעפומ
רחאל
תכרעמש
עדימה
רודיבהו
הקתונ
חתממ
הלעפהה
הרבוחו
וילא
בוש
.
לעפה
/
לטב
תא
לגעמה
יגולה
לש
התצהה
טירפתב
ישארה
,
ץחל
לע
SETTINGS
.
תעכ
גצוי
טירפת
Settings)
תורדגה
(
לש
תכרעמה
.
תבית
ןומיסה
לש
'
לעפה
/
לטב
תא
לגעמה
יגולה
לש
התצהה
'
לעפומ
:
הדצב
ינמיה
לש
הגוצתה
העיפומ
העדוהה
" Turn on/off Radio via Ignition
logic") "
לעפה
/
קתנ
תא
וידרה
תועצמאב
לגעמה
יגולה
לש
התצהה
.("
Page 89 of 161
אובמ89
קתונמ
:
הדצב
ינמיה
לש
הגוצתה
העיפומ
העדוהה
" Turn on Radio via ON/OFF
button only") "
לעפה
תא
וידרה
תועצמאב
ןצחל
ON/OFF
דבלב
.("
הקספה
תיטמוטוא
לש
הלועפה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הבכת
תא
המצע
תיטמוטוא
רחאל
העש
תחא
,
םא
תלעפה
התוא
רשאכ
חתפמ
התצהה
לש
בכרה
יובכ
.
תרדגה
תמצע
עמשה
) "
םוילוו
("
בבוס
תא
רותפכה
e
.
■
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
לעפת
תמצועב
עמשה
העבקנש
םעפב
הנורחאה
,
יאנתב
המצועהש
איה
תחתמ
תמצועל
עמשה
תיברמה
תעב
הלעפהה
2
95.
■
ינוכדע
העונת
תורוקמו
עמש
םיינוציח
ועמשוי
תמצועב
עמש
תילמינימ
העבקנש
שארמ
2
95.
■
עגרב
רוקמש
עמשה
יפיצפסה
לעופ
,
ןתינ
ןווכל
תא
תמצוע
עמשה
לש
ינוכדע
העונתה
,
תורוקמ
עמשה
םיינוציחה
וידרהו
םירוטילקתהו
,
לכ
דחא
דרפנב
.
תמצוע
עמש
היולתה
תוריהמב
העיסנה
)SDVC(
שכ
-SDVC
לעפומ
2
95 ,
תמצע
לוקה
תמאתומ
תיטמוטוא
יוציפל
לע
ישער
ךרדה
חורהו
ךלהמב
הגיהנה
.רוקמ
ינוציח
ןתינ
רבחל
רוקמ
ינוציח
,
ומכ
לשמל
ןופלט
דיינ
וא
תכרעמ
טווינ
,
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
הרקמב
הזכ
עיפוי
External In)
טלק
ינוציח
(
הגוצתב
.
ונא
םיצילממ
םירישכמש
ונקתוי
לע
ידי
ףתוש
לש
לפוא
.
תסינכ
AUX
ןתינ
רבחל
רוקמ
עמש
ינוציח
,
ןוגכ
ןגנ
םירוטילקת
דיינ
,
ךרד
עקש
AUX
לש
בכרה
.
ןתינ
עימשהל
עמש
ואירטס
רוקממ
הז
ךרד
םילוקמרה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבו
.
םוקימ
רבחמ
תסינכ
AUX
2
112.
תלבקל
תוכיא
עמשה
הבוטה
רתויב
,
שי
רידגהל
תא
רוקמ
עמשה
ינוציחה
תמצועל
לוקה
תיברמה
.
םירישכמב
ילעב
תאיצי
עמש
line-out ,
תוא
עמשה
ןימז
תמצועב
עמש
העובק
אלו
ןתינ
תונשל
התוא
.
ידכ
ענמיהל
סמועמ
רתי
לע
עקש
AUX,
חתמ
אצומה
יביטקפאה
לש
רוקמ
עמשה
ינוציחה
בייח
תויהל
ךומנ
מ-1.5
טלוו
.ןויערה
ירוחאמ
טירפתה
הנבמ
טירפתה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ליכמ
יגוס
םיפד
םינוש
:
■
יפד
הריחב
■
יפד
תונוכת
■
יפד
תורדגה
םיפדל
םינושה
שי
םידוקפת
םינוש
:
יפד
הריחב
יפדב
הריחבה
שי
טירפת
הריחב
םע
הגוצת
המידקמ
לש
לכ
טירפ
טירפת
דצב
ילאמשה
לש
ךסמה
.
יפד
הריחבה
םיכילומ
ךתוא
יפדל
תונוכת
וא
תורדגה
.
טירפת
Audio)
עמש
(
אוה
המגוד
ףדל
הריחב
.
Page 90 of 161
90אובמ
יפד
תונוכת
יפד
תונוכת
םה
יפד
טירפת
םהבש
התא
ראשנ
,
לשמל
תעב
הנזאה
וידרל
וא
רוטילקתל
.
םג
יפדב
תונוכת
שי
יטירפ
טירפת
ןתינש
םליעפהל
,
וכילוישו
ךתוא
יפדל
תונוכת
וא
תורדגה
םיפסונ
.
טירפת
וידרה
אוה
המגוד
ףדל
הנוכת
.
יפד
תורדגה
יפד
תורדגהה
םה
יפד
טירפת
םהבש
םיעבוק
תורדגה
תונוש
,
לשמל
תורדגה
עמש
וכו
.'
טירפת
CD Extras)
ידוקפת
CD
םיפסונ
(
אוה
המגוד
ףדל
תורדגה
.
תומר
טירפת
יטירפת
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
םיקלוחמ
תומרל
תונוש
.
תמר
טירפתה
תיחכונה
תנמוסמ
לע
ידי
םיווק
םייכנא
הצקב
ךסמה
)
לשמל
,
הגוצת
תישאר
=
אלל
וק
,
ףד
הנוכת
לש
וידר
=
וק
דחא
,
המודכו
.(
הריחב
ךותמ
טירפתה
ןתינ
רוחבל
םיטירפב
ךותמ
טירפתה
לע
ידי
ןמס
ותואש
םיזיזמ
תרזעב
רותפכה
ברה
-
ידוקפת
.
ןמסל
שי
הרוצ
לש
תרגסמ
.
ןמסה
הארמ
הזיא
טירפ
טירפתב
רחבנ
.
בבוס
תא
רותפכה
ברה
-
ידוקפת
דע
טירפש
טירפתה
יוצרה
ןמוסמ
.
ץחל
לע
רותפכה
ברה
-
ידוקפת
.
תעכ
עצבתי
דוקפתה
יטנבלרה
,
וא
גצויש
טירפת
ףסונ
.
■
םיקרפב
םיאבה
לש
תוארוה
הלעפהה
,
תושקבה
הלועפל
תוראותמה
ליעל
ומכוסי
תועצמאב
תשקב
הלועפה
האבה
:
רחב
טירפב
טירפתה
.
■
קלחב
םיטירפתהמ
ןתינ
עובקל
תורדגה
לע
ידי
בוביס
רותפכה
ברה
-
ידוקפת
.