display OPEL CORSA 2014.5 ספר הנהג

18אובמ
הרעהןצחל

ךסמה

Audio)
עמש
(

טירפתב

SETUP)
הרדגה
(

וניא

ןתינ

הריחבל
רשאכ

תמצע

לוקה

העבקנ

ספאל
.
ידכ

ןנווכל

תא

תמר

המאתהה

לש

תמצע
לוקה
:
עבק

תא

Speed vol.)
תמאתה

תמצע
לוקה

תוריהמל
(

ךרעל

ןיב

0

ןיבל

5
.
0
:
אלל

הרבגה

לש

תמצע

לוקה

תוריהמשכ
בכרה

הלוע
.
5
:
הרבגה

תיברמ

לש

תמצע

לוקה
תוריהמשכ

בכרה

הלוע
.
ןונווכ

תמצע

לוקה

לש

תורוקמ

עמש
AUX
)
ןייע

הנומתב

לש

טירפתה

AUDIO
SETUP)
תרדגה

עמש
(

ליעל
(
ידכ

םיאתהל

תא

תמר

המצעה

תיסחיה

לש
תורוקמ

עמש

םיינוציח
,
המגודל
,
ןגנ
םירוטילקת
:
עבק

רובע

AUX Level)
תמר
AUX(

תא

תורשפאה

Quiet)
הטקש
(
,
Medium)
תינוניב
(

וא

Loud)
הקזח
(
.ןונווכ

תמצע

לוקה

לש

תודוקפ

תוילוק
)
טווינ
(
ידכ

חותפל

תא

טירפתה

NAVIGATION
SETUP)
תרדגה

טווינ
(
:
ץחל

לע

ןצחלה

SETUP

ץחלו

לע

ןצחל

ךסמה

Navigation)
טווינ
(
.
םא

תרדגה

Voice Guidance)
היחנה
תילוק
(

איה

Off)
יובכ
(
,
הנש

התוא
ל‑
On
)
לעופ
(
.
רדגה

תא

Voice Vol.)
תמצע

לוק
(

תמרל
המצעה

תשקובמה
.
רחאל

לכ

יוניש
,
עמשוי
לילצ

יוויח
.
תורדגה

תכרעמה
ןתינ

עצבל

תורדגה

תומאתהו

תונוש

לש
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

תועצמאב

טירפתה
SYSTEM SETUP)
תרדגה

תכרעמ
(
.
ידכ

חותפל

טירפת

הז
:
ץחל

לע

ןצחלה

SETUP

ץחלו

לע

ןצחל

ךסמה

System
)
תכרעמ
(
.
תמאתה

הגוצתה
ידכ

חותפל

תא

טירפת

DISPLAY
SETUP)
תרדגה

הגוצת
(
:
רחב

תא

טירפ
טירפתה

Display)
הגוצת
(
.

אובמ19
תוריהבידכ

ןנווכל

תא

תוריהב

הגוצתה
:
רחב

רובע
Brightness)
תוריהב
(

תא

הרדגהה

Very
Bright)
ריהב

דואמ
(
,
Bright)
ריהב
(
,
Medium)
תינוניב
(
,
Dark)
ההכ
(

וא

Very
Dark)
ההכ

דואמ
(
.בצמ

הגוצת
ידכ

ןנווכל

תא

הגוצתה

םאתהב

יאנתל
הרואתה

תיתביבסה

תיחכונה
:
רחב

רובע

Display Mode)
בצמ

הגוצת
(

תא

הרדגהה
Day)
םוי
(
,
Night)
הליל
(

וא

Automatic
)
יטמוטוא
(
.
רשאכ

רחבנ

בצמ

Automatic)
יטמוטוא
(
,
בצמ

הגוצתה

הנתשי

ןפואב

יטמוטוא
םאתהב

יאנתל

הרואתה

תיתביבסה
.ןוויכ

הלילגה
ידכ

ןנווכל

תא

ןוויכ

הלילגה

תריחבל

טירפ
טירפת

תועצמאב

רותפכה

ברה
-
ידוקפת
:
רחב

רובע

Scroll Direction)
ןוויכ

הלילג
(
תא

[

וא

]
.
תריחב

הפשה
ןתינ

גיצהל

תא

טסקט

םיטירפתה

תגוצתב
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

תופשב

תונוש
.
תעב

יוניש

תפש

טסקט

םיטירפתה
,
תפש
תודוקפה

תוילוקה

הנתשת

םאתהב
.
ידכ

חותפל

תא

טירפת

LANGUAGE
)
הפש
(
:
רחב

תא

טירפ

טירפתה

Language)
הפש
(
.
רחב

תא

הפשה

תשקובמה

טסקטל
םיטירפתה
.
הלעפה

וא

הקספה

לש

ילילצ

השקה

םיוולנ
תוציחלל
םא

תרדגה

טירפ

טירפתה

Touch Click
)
הציחל

עגמב
(

טירפתב

SYSTEM
SETUP
)
תרדגה

תכרעמ
(

איה

On
)
לעופ
(
,
לכל

העיגנ

ןצחלב

ךסמ

וא

טירפב

טירפת
הוולתי

לילצ

השקה
.
הלעפה

וא

הקספה

לש

ילילצ

תכרעמ
םא

תרדגה

טירפ

טירפתה

System
sounds)
ילילצ

תכרעמ
(

טירפתב

SYSTEM SETUP)
תרדגה

תכרעמ
(

איה

On
)
לעופ
(
,
תולועפ

שמתשמה

וא

תכרעמה
תואבה

וניוצי

לילצב

ףוצפצ
:
■
וידר
:
ןוסחא

הנחת

תועצמאב

דחא
ינצחלמ

תונחתה
1
דע
6.
■
ןגנ

םירוטילקת
:
תלעפה

הצרה

המידק

וא
רוחאל
.
■
טווינ
:
הלעפה

וא

לוטיב

הלעפה

לש
היחנה

תילוק

תועצמאב

ןצחל

ךסמה

Voice)
לוק
(

תגוצתב

הפמה
.
סופיא

תורדגהל

ןרציה
ידכ

ספאל

תא

לכ

תונורכיזה

תורדגהו
תכרעמה

תורירבל

לדחמה

לש

ןרציה
:
רחב
תא

טירפ

טירפתה

Factory settings
)
תורדגה

ןרצי
(

טירפתב

SYSTEM
SETUP)
תרדגה

תכרעמ
(

רשאו

תא
העדוהה

גצותש
.

42טווינ
ודמעי

ךתושרל

תורדגהה
/
תויורשפאה
תופסונה

תואבה
:
■
Time Display)
תגוצת

העש
(
:
הפילחמ
תא

הגוצתה

ןיב

תעש

העגהה

תרעושמה
ןיבל

ןמז

העיסנה

רתונה

רעושמה
,
ןייע
אשונב
"
עדימ

תגוצתב

הפמה
,"
ליעל
.
■
Distance Units)
תודיחי

קחרמ
(
:
הפילחמ

תא

הגוצתה

לש

תודיחי

הדימה
לש

קחרמה

ןיב

םיליימ

ןיבל

םירטמוליק
.
■
POI Warning)
תארתה

תדוקנ

ןיינע
(
:
המישי

קר

םא

תודוקנ

ןיינע

תורדגומ
-
שמתשמ

םע

תועדוה

הרהזא

תומיאתמ
ודרוה

תכרעמל

עדימה

רודיבהו
,
ןייע
אשונב
"
תודוקנ

ןיינע

תורדגומ
-
שמתשמ
,"
ןלהל
.
םא

הרדגהה

לש

תורשפא

וז

איה

On
)
לעופ
(
:
רשאכ

בכרה

ברקתמ

תדוקנל
ןיינע

תרדגומ
-
שמתשמ

גצות

תעדוה
הרהזאה

המיאתמה
.
■
POI Warning Distance)
קחרמ
תארתהל

תדוקנ

ןיינע
(
:
המישי

קר

םא
תודוקנ

ןיינע

תורדגומ
-
שמתשמ

תועדוהו
הרהזא

תומיאתמ

ודרוה

תכרעמל

עדימה
רודיבהו
,
ןייע

אשונב
"
תודוקנ

ןיינע
תורדגומ
-
שמתשמ
,"
ןלהל
.
תרזעב

תורשפא

טירפת

וז

ןתינ

רידגהל
הזיאב

קחרמ

ינפל

תדוקנ

ןיינעה

תרדגומ
שמתשמה

גצות

תעדוה

הרהזאה
המיאתמה
.
רחב

תא

טירפ

טירפתה

ידכ

גיצהל
המישר

הבו

יקחרמ

הרהזא

םינתינ
הריחבל

רובע

תודוקנ

ןיינע
.
רחב

תא

קחרמה

יוצרה

תדוקנמ

ןיינעה
ובש

גצות

תעדוה

הרהזאה
.
ודמעי

ךתושרל

תורדגהה
/
תויורשפאה
תופסונה

תואבה
:
■
Download my POIs now)
דרוה

תעכ
תא

תודוקנ

ןיינעה

ילש
(
:
הנימז

קר

רשאכ
ןנוכ

USB

ליכמה

תודוקנ

ןיינע

תורדגומ
-
שמתשמ
,
ןייע

אשונב
"
תודוקנ

ןיינע
תורדגומ
-
שמתשמ
,"
ןלהל
,
רבוחמ
תאיציל
USB
2
30.
עדימל

לע

הדרוה

לש

ינותנ

תודוקנ

ןיינע
תורדגומ
-
שמתשמ

ןנוכמ
USB ,
ןייע
אשונב
"
תודוקנ

ןיינע

תורדגומ
-
שמתשמ
,"
ןלהל
.
■
Remove User POIs From System
)
רסה

תודוקנ

ןיינע

לש

שמתשמה
תכרעמהמ
(
:
המישי

קר

םא

תודוקנ

ןיינע
תורדגומ
-
שמתשמ

ודרוה

תכרעמל

אובמ125
טלשל

קוחר

לעש

הגהה

שי

תויצקנופ
תורחא

סחיב

לטרופל

ןופלטה

דיינה
.
האר
קרפב

תודוא

לטרופ

ןופלטה

דיינה
.
הלעפהיעצמא

הרקב
ןתינ

ליעפהל

תא

תכרעמ

עדימה

רודיבו
תועצמאב
:
■
תדיחי

הרקבה

תיזכרמה

חולב

םידמה
םינווחמהו

2
122
■
יעצמא

הרקבה

לע

הגהה

2
122.
דוקפתה

לש

תכרעמ

עדימה

רודיבהו

יושע
תונתשהל

יפל

גוס

תגוצת

עדימה
.
תונימז
יתש

תוגוצת

עדימ

תונוש
:Triple-Info-
Display)
גצ

עדימ

לש

השולש

יטירפ
עדימ
) (TID (ו-Graphic-Info-Display)
גצ
עדימ

יפרג
) (
GID
.(
תלבקל

עדימ

ףסונ
,
ןייע
אשונב
"
יגצ

עדימ
"
רפסב

גהנה
.
הלעפה

תקספהו

תלועפ

תכרעמ
עדימה

רודיבהו
ץחל

לע

רותפכ

e
.
תעכ

ןגוני

רוקמ

עמשה

ןורחאה

עבקנש
.הלעפה

יוביכו

תרזעב

חתפמ

התצהה
)
הלעפה

תיטמוטוא
(
םא

תורשפא

הלעפהה

תיטמוטואה
תלעפומ
,
ןתינ

םג

תובכל
,
ליעפהלו

בוש
,
תא
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

תועצמאב

חתפמ
התצהה
.
רושיקה

הזה

ןיב

וידרה

התצהל

רדגומ
לעפמב
,
ךא

ןתינ

ולטבל
.
■
םא

תורשפא

הלעפהה

תיטמוטואה
תלטובמ
,
ןתינ

ליעפהל

תא

תכרעמ
עדימה

רודיבהו

קר

תרזעב

ןצחל

e

וא
לע

ידי

תסנכה

רוטילקת

ותאצוהו

תרזעב
ןצחל

e
.
■
םא

םיבכמ

תא

תכרעמ

עדימה

רודיבהו
רשאכ

התצהה

היובכ
,
ירה

ילבש

רשק
הבצמל

יחכונה

לש

הלעפהה
תיטמוטואה
,
ןתינ

הליעפהל

בוש

קר
תרזעב

ןצחל

e

וא

לע

ידי

תסנכה
רוטילקת
.
■
תורשפא

הלעפהה

תיטמוטואה

דימת
תלעפומ

רחאל

תכרעמש

עדימה

רודיבהו
הקתונ

חתממ

הלעפהה

הרבוחו

וילא
בוש
.לעפה
/
לטב

תא

לגעמה

יגולה

לש

התצהה
TID
דבלב
:
1.
ץחל

לע

ןצחלה

SETTINGS

ידכ

גיצהל
תא

Audio
.
2.
ץחל

לע

ןצחלה

n

ידכ

גיצהל

תא

System
.
3.
ץחל

תוציחל

תובקוע

לע

ןצחל

SETTINGS

דע

וגצויש

Ign.Logic ON

וא

OFF
)
םאתהב
הרדגהל

תיחכונה
.(
4.
רחב

תא

בצמה

יוצרה

תועצמאב
םינצחלה

m

n
.
רחאל

רפסמ

תוינש

גצוי

Audio

וירחאלו
רוקמ

עמשה

יטנבלרה
.
וא
:
ץחל

לע

דחא

ינצחלמ

דוקפתה

TUNER

וא
MEDIA

ידכ

גיצהל

תא

דוקפתה

יטנבלרה
.
GID
דבלב
:
1.
ץחל

לע

ןצחל

SETTINGS

תגצהל
טירפת

Settings
.
2.
ץחל

לע

ןצחלה

n

ידכ

רוחבל
ב‑
System
.