stop start OPEL CORSA 2015.5 Instrukcja obsługi (in Polish)

W skrócie11
1Szyby otwierane
elektrycznie ........................... 34
2 Lusterka zewnętrzne .............31
3 Automatyczna kontrola
prędkości ............................ 165
Ogranicznik prędkości ........ 167
System ostrzegania o
zderzeniu czołowym ........... 168
4 Sygnalizacja skrętu i
zmiany pasa ruchu, sygnał świetlny, światła mijania i
drogowe .............................. 124
Oświetlenie asekuracyjne ..129
Światła pozycyjne ...............125
Przyciski wyświetlacza
informacyjnego kierowcy ..... 102
5 Wskaźniki i przyrządy ..........88
6 Sygnalizator ostrzeżenia o
zderzeniu czołowym ........... 168
7 Wyświetlacz informacyjny
kierowcy .............................. 102
8 Elementy sterujące
systemu Infotainment ...........809Wycieraczka i
spryskiwacze przedniej
szyby, wycieraczka i
spryskiwacz tylnej szyby .......82
10 Centralny zamek ...................24
Tryb miejski ......................... 163
Przycisk Eco systemu
stop-start ............................. 145
Układ ułatwiający
parkowanie ......................... 171
Ogrzewanie fotela .................42
Podgrzewane koło
kierownicy ............................. 81
11 Dioda sygnalizująca stan
autoalarmu ........................... 29
12 Światła awaryjne ................124
Lampka kontrolna
informująca o wyłączeniu
poduszek powietrznych .......95
Lampka kontrolna
informująca o niezapiętym
pasie bezpieczeństwa
pasażera na przednim
fotelu .................................... 9413Kolorowy wyświetlacz
informacyjny ....................... 108
Graficzny wyświetlacz
informacyjny ........................ 109
14 Środkowe kratki nawiewu
powietrza ............................ 140
15 Boczne kratki nawiewu
powietrza po stronie
pasażera ............................. 140
16 Wyłącznik poduszek
powietrznych (pod
pokrywą schowka w desce rozdzielczej) ......................... 52
17 Schowek w desce
rozdzielczej .......................... 61
18 Układ sterowania
ogrzewania, wentylacji i
klimatyzacji .......................... 131
19 Gniazdko zasilania ................87
20 Gniazda wejściowe AUX i
USB ....................................... 10
21 Dźwignia zmiany biegów ...155
22 Hamulec postojowy .............161
23 Wyłącznik zapłonu z
blokadą kierownicy ............143

W skrócie19
■ Silniki wysokoprężne: obrócićkluczyk w położenie 2 w celu
włączenia wstępnego
podgrzewania silnika i odczekać,
aż zgaśnie lampka kontrolna !.
■ Obrócić kluczyk w położenie 2 w
celu włączenia wstępnego
podgrzewania silnika i odczekać,
aż zgaśnie lampka kontrolna !.
■ Obrócić kluczyk zapłonu w położenie 3 i zwolnić.
Uruchamianie silnika 3 144.System stop-start
Jeżeli pojazd porusza się z małą
prędkością lub stoi w miejscu i
spełnione są pewne warunki, funkcję Autostop można włączyć w
następujący sposób:
Pojazdy z manualną skrzynią biegów: ■ Wcisnąć pedał sprzęgła.
■ Ustawić dźwignię w położeniu neutralnym.
■ Zwolnić pedał sprzęgła.
Włączenie funkcji Autostop jest
sygnalizowane przez lampkę
kontrolną D.
Aby ponownie uruchomić silnik,
wcisnąć ponownie pedał sprzęgła.
Lampka kontrolna D zgaśnie.
Pojazdy z manualno-automatyczną
skrzynią biegów:
Jeśli pojazd stoi w miejscu z
wciśniętym pedałem hamulca,
funkcja Autostop zostaje włączona
automatycznie, co sygnalizuje
lampka kontrolna D.
Zwolnić pedał hamulca lub
przestawić dźwignę zmiany biegów z położenia D w inne położenie, aby
ponownie uruchomić silnik. Lampka
kontrolna D powinna zgasnąć.
System stop-start 3 145.

42Fotele, elementy bezpieczeństwa
Nie obracać pokrętła regulacji
nachylenia oparcia, gdy oparcie jest
złożone.Przestroga
Jeśli siedzisko fotela znajduje się
w najwyższym położeniu, to przed złożeniem oparcia należy wsunąćzagłówek i podnieść osłonę
przeciwsłoneczną.
Ogrzewanie
Aby włączyć podgrzewanie fotela,
nacisnąć przycisk ß odpowiedniego
fotela przedniego.
Włączenie jest sygnalizowane zapaleniem diody kontrolnej w
przycisku.
Ponowne naciśnięcie przycisku ß
wyłącza podgrzewanie fotela.
Podgrzewanie foteli działa, gdy
pracuje silnik.
Podgrzewanie foteli działa także
wtedy, gdy włączona jest funkcja
Autostop.
System stop-start 3 145.Pasy bezpieczeństwa
Pasy bezpieczeństwa blokują się
podczas intensywnego
przyspieszania lub hamowania
pojazdu, dzięki czemu przytrzymują
pasażerów w miejscu. Powoduje to
znaczące ograniczenie ryzyka
odniesienia obrażeń.

Wskaźniki i przyrządy81Podgrzewane koło
kierownicy
Do uaktywniania ogrzewania służy
przycisk *. Włączenie jest
sygnalizowane zapaleniem diody
kontrolnej w przycisku.
Zaznaczone miejsca trzymania
kierownicy są podgrzewane szybciej
i do wyższej temperatury niż
pozostała jej część.
Podgrzewanie działa, gdy pracuje silnik lub gdy włączona jest funkcja
Autostop.
System stop-start 3 145.
Sygnał dźwiękowy
Nacisnąć przycisk j.

Wskaźniki i przyrządy87
Ustaw datę i godzinę
Aby zmienić ustawienia godziny i
daty, naciskać przyciski ekranowe
H i I .
Synchronizacja zegara RDS Większość nadajników VHF emituje
sygnał zawierający kody systemu
RDS umożliwiające automatyczne
skorygowanie czasu wskazywanego
przez zegar. Synchronizacja czasu
przez system RDS może potrwać
kilka minut. Niektóre nadajniki nie
nadają poprawnego sygnału
czasowego. W takiej sytuacji zalecasię wyłączyć funkcję automatycznej
synchronizacji zegara.
Aby włączyć lub wyłączyć funkcję
Synchronizacja zegara RDS ,
nacisnąć przycisk ekranowy
Włączony lub Wyłączony .
Gniazdka zasilania
Gniazdko zasilania 12 V znajduje się
w konsoli środkowej.
Maksymalny dopuszczalny pobór
energii elektrycznej z gniazdka
wynosi 120 wat.
Przy wyłączonym zapłonie gniazdko
jest pozbawione zasilania.
Dodatkowo gniazdko jest wyłączane
w przypadku niskiego napięcia
akumulatora pojazdu.
Podłączane urządzenia muszą być zgodne z wymaganiami normy
DIN VDE 40 839 dotyczącej
zgodności elektromagnetycznej.
Do gniazdka nie należy podłączać
żadnych źródeł zasilania, np.
ładowarek czy akumulatorów.
Zastosowanie nieodpowiednich
wtyków może spowodować
uszkodzenie gniazdka.
System stop-start 3 145.

Wskaźniki i przyrządy97Układ hamulcowy i
sprzęgłowy
Lampka R świeci w kolorze
czerwonym.
Poziom płynu hamulcowego i
sprzęgłowego jest za niski 3 204.9 Ostrzeżenie
Zatrzymać samochód i pod
żadnym pozorem nie
kontynuować jazdy. Należy
zwrócić się do warsztatu.
Lampka świeci także, gdy włączony
jest zapłon, a ręczny hamulec
postojowy jest zaciągnięty 3 161.
Nacisnąć pedał Lampka - świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Aby uruchomić silnik w trybie
Autostop, należy wcisnąć pedał
sprzęgła. System stop-start 3 145.
Lampka miga
Aby w normalny sposób uruchomić
silnik, należy wcisnąć pedał sprzęgła
3 18, 3 144.
W niektórych wersjach na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pokazywany jest komunikat
informujący o konieczności
wciśnięcia pedału 3 110.
Układ ABS
Lampka u świeci w kolorze żółtym.
Lampka świeci się przez kilka sekund po włączeniu zapłonu. Gdy lampka
zgaśnie, układ jest gotowy do
działania.
Jeśli lampka po kilku sekundach nie
zgaśnie lub zaświeci się podczas
jazdy, w układzie ABS wystąpiła
usterka. Układ hamulcowy działa
nadal, jednak bez układu
przeciwdziałającego blokowaniu kół
podczas hamowania.
Układ ABS 3 160.Zmiana biegu
Gdy ze względu na oszczędność
paliwa zalecane jest włączenie
wyższego biegu, wyświetlany jest
symbol R wraz z numerem
następnego wyższego biegu.
Wspomaganie układu
kierowniczego
Lampka c świeci w kolorze żółtym.
Zapala się przy zmniejszonej sile wspomagania układukierowniczego
Siła wspomagania układu
kierowniczego jest zmniejszana ze
względu na przegrzanie układu. Po
schłodzeniu układu lampka kontrolna
gaśnie.
System stop-start 3 145.

Wskaźniki i przyrządy99Podgrzewanie wstępnesilnika Lampka ! świeci w kolorze żółtym.
Włączone jest podgrzewanie
wstępne. Układ ten włącza się, tylko
gdy temperatura powietrza na
zewnątrz jest niska.
Filtr cząstek stałych przy
silniku wysokoprężnym
Lampka % świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Filtr cząstek stałych wymaga
czyszczenia.
Kontynuować jazdę, aż wskaźnik %
zgaśnie. W miarę możliwości
uważać, aby prędkość obrotowa
silnika nie spadła poniżej wartości
2000 obr./min.
Lampka świeci
Filtr cząstek stałych jest pełny. Jak najszybciej przeprowadzić procedurę
czyszczenia.Lampka miga
Osiągnięty został maksymalny
poziom napełnienia filtra. Jak
najszybciej przeprowadzić procedurę
czyszczenia, aby uniknąć
uszkodzenia silnika.
Filtr cząstek stałych 3 150, system
stop-start 3 145.
Układ monitorowania
ciśnienia w oponach
Lampka w świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Doszło do spadku ciśnienia w oponie
(lub oponach). Należy wtedy
natychmiast zatrzymać samochód i
sprawdzić ciśnienie w oponach.
Lampka migaW układzie wystąpiła usterka lub
zamontowano koło bez czujnika
ciśnienia (np. koło zapasowe). Po
upływie 60–90 sekund lampka
kontrolna stale świeci. Należy zwrócić
się do warsztatu.Układ monitorowania ciśnienia w
oponach 3 224.
Ciśnienie oleju silnikowego Lampka I świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silnikuPrzestroga
Mogło nastąpić przerwanie smarowania silnika. Grozi to
zatarciem silnika i/lub
zablokowaniem kół napędzanych.
1. Wcisnąć pedał sprzęgła.
2. Ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym.
3. Jak najszybciej zjechać z drogi, nie powodując zakłócenia ruchu
drogowego.
4. Wyłączyć zapłon.

100Wskaźniki i przyrządy9Ostrzeżenie
Przy wyłączonym silniku
hamowanie oraz obracanie
kierownicą wymaga znacznie
większej siły.
Uruchomienie funkcji Autostop nie
powoduje wyłączenia modułu
serwomechanizmu hamulca.
Nie wyjmować kluczyka z
wyłącznika zapłonu przed
zatrzymaniem pojazdu, ponieważ
mogłoby to spowodować
nieoczekiwane zablokowanie
kierownicy.
Przed zwróceniem się do warsztatu
należy sprawdzić poziom oleju
silnikowego 3 201.
Niski poziom paliwa
Lampka Y świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Poziom paliwa w zbiorniku jest zbyt
niski.
Lampka miga
Paliwo na wyczerpaniu. Natychmiast
zatankować. Nie wolno dopuszczać
do całkowitego opróżnienia zbiornika
paliwa!
Katalizator 3 151.
Odpowietrzanie układu paliwowego
silnika wysokoprężnego 3 206.
Immobilizer
Lampka d miga w kolorze żółtym.
Usterka układu immobilizera. Nie
można uruchomić silnika.
Ograniczona moc silnika Lampka # świeci w kolorze żółtym.
Moc silnika jest ograniczona. Należy
zwrócić się do warsztatu.
Autostop
Funkcja Autostop aktywna
Lampka D świeci w kolorze
czerwonym lub białym.Silnik został wyłączony przez funkcję
Autostop.
System stop-start 3 145.
Światła zewnętrzne
Lampka 8 świeci w kolorze
zielonym.
Włączone są światła zewnętrzne
3 119.
Światła drogowe
Lampka C świeci w kolorze
niebieskim.
Lampka świeci, gdy włączone są
światła drogowe lub sygnał świetlny
3 120.
Funkcja doświetlania
światłami drogowymi
Lampka l świeci w kolorze
zielonym.
Została aktywowana funkcja
doświetlania światłami drogowymi
3 122.

Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja133
Rozdział powietrzaM=na górną część kabinyL=na górną i dolną część kabinyK=na dolną część kabinyJ=na szybę przednią, szyby drzwi
przednich i dolną część kabinyl=na szybę przednią i szyby w
drzwiach przednich (dodatkowo
w tle uruchamiana jest
klimatyzacja, aby zapobiec
zaparowaniu szyb)
Dostępne są także ustawienia
pośrednie.
Chłodzenie n
Nacisnąć przycisk n, aby włączyć
chłodzenie. Włączenie jest
sygnalizowane zapaleniem diody
kontrolnej w przycisku. Chłodzenie działa tylko przy pracującym silniku iwłączonej dmuchawie układu
klimatyzacji.
Nacisnąć ponownie przycisk n, aby
wyłączyć chłodzenie.
Układ klimatyzacji chłodzi i osusza
powietrze w przypadku wzrostu
temperatury na zewnątrz nieznacznie
powyżej poziomu zamarzania. Z tego względu spod pojazdu mogą
wyciekać krople wytrąconej wilgoci.
Jeśli chłodzenie lub osuszanie
powietrza nie jest konieczne, należy wyłączyć układ chłodzenia w celuograniczenia zużycia paliwa.
Włączone chłodzenie może
uniemożliwić uruchomienie funkcji
Autostop.
System stop-start 3 145.Recyrkulacja powietrza 4
Nacisnąć przycisk, aby włączyć tryb
recyrkulacji powietrza. Włączenie jest
sygnalizowane zapaleniem diody
kontrolnej w przycisku.
Nacisnąć ponownie przycisk 4, aby
wyłączyć tryb recyrkulacji powietrza.
9 Ostrzeżenie
W trybie recyrkulacji wymiana
powietrza jest ograniczona. W
przypadku braku chłodzenia
zwiększa się wilgotność
powietrza, co może powodować

Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja135
Uwaga
Jeśli podczas pracy silnika zostanie
wybrany tryb rozdziału powietrza l,
włączenie funkcji Autostop będzie niemożliwe do momentu wybrania
innego trybu rozdziału powietrza.
Jeżeli podczas wyłączenia silnika
przez funkcję Autostop zostanie
wybrany tryb rozdziału powietrza l,
silnik zostanie ponownie
uruchomiony w sposób
automatyczny.
System stop-start 3 145.Klimatyzacja sterowana
elektronicznie
Obejmuje elementy sterujące: ■ Prędkość dmuchawy
■ Regulacja temperatury
■ Rozdział powietrza
n=ChłodzenieAUTO=Tryb pracy automatycznej4=Recyrkulacja powietrza
włączana ręcznieV=Usuwanie zaparowania i
oblodzeniaÜ=Ogrzewanie tylnej szyby
3 35Ogrzewanie przedniej szyby 3 35.
Podgrzewane fotele ß 3 42.
Podgrzewane koło kierownicy *
3 81.
W trybie automatycznym
temperatura, prędkość obrotowa
wentylatora oraz rozdział powietrza
są regulowane automatycznie.
Ustawienia układu klimatyzacji są
pokazywane na wyświetlaczu
informacyjnym. Zmiany ustawień są wyświetlane przez chwilę, po czym
zastępuje je aktualnie wyświetlane
menu.