OPEL CORSA 2015.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento99
■ relógio, se não estiver disponívelum sistema de informação e lazer
■ temperatura exterior, se não estiver
disponível um sistema de
informação e lazer
Algumas das funções apresentadas
são diferentes quando o veículo está
em movimento ou está parado.
Mostrador do nível médio
As páginas do menu do mostrador do nível médio são seleccionadas
premindo o botão MENU na alavanca
do indicador de mudança de
direcção.
As páginas do menu do mostrador do nível médio que podem ser
seleccionadas são as seguintes:
■ Menu Contador , ver abaixo
■ Menu Definições Veículo , ver
abaixo
Algumas das funções apresentadas
são diferentes quando o veículo está
em movimento ou está parado.
Algumas funções apenas estão
disponíveis quando o veículo está em movimento.
Nível superior-VisorAs páginas do menu do mostrador do nível superior são seleccionadas
premindo o botão MENU na alavanca
do indicador de mudança de
direcção. Os símbolos do menu
principal são indicados na primeira linha do mostrador:
■ Menu Contador , ver abaixo
■ Menu Definições Veículo , ver
abaixo
■ Menu Eco, ver abaixo
Algumas das funções apresentadas são diferentes quando o veículo está
em movimento ou está parado.
Algumas funções apenas estão
disponíveis quando o veículo está em movimento.
Seleccionar menus e funções Os menus e funções podem ser
seleccionadas pelos botões na
alavanca de mudança de direcção.

100Instrumentos, elementos de manuseamento
Premir o botão MENU para alternar
entre os menus principais ou sair de
um submenu para o menu de nível
superior seguinte.
Rodar a roda de regulação para
seleccionar uma subpágina do menu
principal ou para definir um valor
numérico.
Premir o botão SET/CLR para
seleccionar e confirmar uma função.
As mensagens do veículo e de
serviço são apresentadas no DIC, se necessário. Confirmar as mensagens
premindo o botão SET/CLR.
Mensagens do veículo 3 106.
Menu Trip (Computador de
bordo)
Premir o botão MENU para
seleccionar a página de informação
Contador .
Rodar o botão de regulação para
seleccionar uma subpágina.
A lista seguinte contém todas as
páginas possíveis do menu Trip
(Computador de bordo). Algumas
poderão não estar disponíveis no
respectivo veículo.
Seguir as instruções dadas nos sub-
-menus.
■ conta-quilómetros parcial 1
■ conta-quilómetros parcial 2
■ consumo médio de combustível 1
■ consumo médio de combustível 2
■ velocidade em modo digital
■ autonomia do combustível
■ consumo instantâneo de combustível
■ velocidade média do veículo
■ relógio■ temperatura
■ página em branco
A selecção e a indicação são
diferentes nos mostradores do nível
médio e do nível superior.
Conta-quilómetros parcial 1 e 2
O conta-quilómetros parcial
apresenta a distância actual desde
que foi feita uma determinada
reposição.
O conta-quilómetros parcial conta
distâncias máximas de 2.000 km e
em é reposto a 0.
Rodar a roda de regulação para
seleccionar entre os conta-
-quilómetros parciais 1 e 2.
Para reiniciar, premir o botão
SET/CLR durante alguns segundos
durante a visualização desta página.
São indicados, simultaneamente, o
consumo médio de combustível 1 e 2 juntamente com o conta-quilómetros
parcial 1 e 2.

Instrumentos, elementos de manuseamento101
A informação do computador de
bordo nas páginas 1 e 2 pode ser
reiniciada separadamente, enquanto
está activo o respectivo mostrador.
Consumo médio de combustível 1 e 2 Indicação do consumo médio. Amedição pode ser reiniciada em
qualquer altura e começa com um
valor predefinido.
Para reiniciar, premir o botão
SET/CLR durante alguns segundos
durante a visualização desta página.
São indicados, simultaneamente, o
conta-quilómetros parcial 1 e 2
juntamente com o consumo médio de combustível 1 e 2.
A informação do computador de
bordo nas páginas 1 e 2 pode ser
reiniciada separadamente, enquanto
está activo o respectivo mostrador.
Velocidade em modo digital
Visor digital da velocidade
momentânea.Autonomia do combustível
A quilometragem possível com o
actual combustível é calculada com
base no conteúdo do depósito de
combustível no momento e no
consumo actual. O visor apresenta
valores médios.
Depois de reabastecer, a
quilometragem possível com o actual
combustível é actualizada
automaticamente após um curto
espaço de tempo.
Quando o nível de combustível no
depósito é baixo, surge uma
mensagem no mostrador e a luz de
aviso Y no indicador do nível de
combustível acende-se.
Quando o depósito tem de ser
reabastecido imediatamente, surge
uma mensagem de aviso, que
permanece no mostrador. Além
disso, a luz de aviso Y no indicador
do nível de combustível fica
intermitente 3 96.
Consumo instantâneo de
combustível
Indicação do consumo instantâneo.Velocidade média do veículo
Indicação da velocidade média. A
medição pode ser colocada a zero
em qualquer altura.
Para reiniciar, premir o botão
SET/CLR durante alguns segundos
durante a visualização desta página.
Relógio
Apresentação da hora actual.
Apenas indicada se não estiver
disponível um sistema de informação e lazer.
Temperatura
Apresentação da temperatura
exterior actual.
Apenas indicada se não estiver
disponível um sistema de informação e lazer.
Página em branco
Mostra uma página em branco sem
informação.
Menu Vehicle (Veículo) Pressionar o botão MENU para
seleccionar o Menu de informação do
veículo .

102Instrumentos, elementos de manuseamento
Rodar o botão de regulação para
seleccionar uma subpágina.
A lista seguinte contém todas as
páginas possíveis do menu Vehicle
(Veículo). Algumas poderão não
estar disponíveis no respectivo
veículo.
Seguir as instruções dadas nos sub-
-menus.
■ unidade
■ aviso de velocidade
■ vida útil remanescente do óleo
■ pressão dos pneus
■ carga dos pneus
■ distância de seguimento
■ auxiliar de sinais de trânsito
■ idioma
A selecção e a indicação são
diferentes nos mostradores do nível
médio e do nível superior.
Unidades
Premir SET/CLR durante a
apresentação da página. Seleccionar
o sistema imperial (unidade 1) oumétrico (unidade 3) rodando a roda
de regulação. Premir SET/CLR para
definir a unidade.
Aviso de velocidade
A função de aviso de velocidade
adverte quando é excedida uma
velocidade definida.
Para definir o aviso de velocidade,
premir SET/CLR enquanto a página é
apresentada. Rodar a roda de
regulação para seleccionar o valor.
Premir SET/CLR para definir a
velocidade.
Se o limite de velocidade
seleccionado for excedido, é
reproduzido um sinal sonoro de
aviso. Uma vez definida a velocidade,
esta funcionalidade pode ser
desactivada premindo SET/CLR
enquanto a página é apresentada.
Vida útil remanescente do óleo
Indica uma estimativa da vida útil do
óleo. O número em % refere-se à vida
útil restante actual do óleo e indica
quando mudar o óleo de motor e o
filtro 3 88.
Pressão dos pneus
A pressão dos pneus de todas as rodas é apresentada nesta página
durante a condução 3 216.
Carga dos pneus
O ecrã da carga dos pneus
selecciona a categoria de pressão
Ligeira , Eco ou Máx , de acordo com
a pressão actual dos pneus.
Seleccionar a categoria rodando a
roda de regulação. Premir SET/CLR
para definir a categoria 3 216.

Instrumentos, elementos de manuseamento103
Distância de seguimento
Apresenta a distância em segundos
em relação ao veículo da frente
3 164.
Auxiliar de sinais de trânsito
Mostra os sinais de trânsito
detectados na secção actual do
percurso 3 178.
Idioma
Seleccionar o idioma preferido do
país como idioma do mostrador.
Apenas disponível se o veículo não
estiver equipado com um sistema de
informação e lazer.
Menu Eco
Pressionar o botão MENU para
seleccionar o Menu de Informações
ECO .
Rodar o botão de regulação para
seleccionar um submenu.
Seguir as instruções dadas nos sub-
-menus.
■ Tendência de poupança
■ Consumo de combustível
■ Consumidores principaisTendência de poupança
Esta página apresenta um gráfico
dos últimos 10 valores registados do
consumo médio de combustível por
100 km.
Os segmentos preenchidos
apresentam o consumo em etapas de 5 km e mostra o efeito da topografiaou comportamento de condução no
consumo de combustível.
O gráfico pode ser reiniciado
premindo o botão SET/CLR.
Consumo de combustível
Indica o consumo médio de
combustível desde a última reposição
pelo condutor em relação ao melhor
valor de consumo médio de
combustível. Para reiniciar o
consumo médio de combustível,
premir longamente o botão
SET/CLR durante a visualização
desta página.
Uma pressão breve do botão
SET/CLR altera a distância para 10,
25 ou 50 km.
É apresentado, adicionalmente, o
valor de consumo instantâneo.Consumidores principais
Lista dos principais elementos de
conforto consumidores ligados é
apresentada por ordem decrescente.
É indicado o potencial de poupança
de combustível. Um consumidor que é desligado desaparece da lista e o
valor de consumo será actualizado.
Durante condições esporádicas de
condução, o motor activará
automaticamente o óculo traseiro
aquecido para aumentar a carga do
motor. Neste caso, o óculo traseiro
aquecido é indicado como um dos
principais consumidores, sem
activação por parte do condutor.
Mostrador de informação a
cores Consoante a configuração do
veículo, este possui um Visor
Cromático de Informação com
funcionalidade de ecrã táctil.

104Instrumentos, elementos de manuseamento
O Visor Cromático de Informação
com funcionalidade de ecrã táctil
indica a cores:
■ hora 3 82
■ temperatura exterior 3 81
■ data 3 82
■ indicação de câmara traseira 3 176
■ instruções relativas aos sensores de estacionamento e apoio
avançado ao estacionamento
3 164
■ definições do controlo electrónico da climatização 3 130
■ Sistema de informação e lazer,
consultar descrição no Manual de
navegação do sistema de
informação e lazer
■ mensagens do sistema
■ mensagens do veículo 3 106
■ configurações para personalização
do veículo 3 110
O tipo de informação e o modo de apresentação dependem das
definições efectuadas.
Seleccionar menus e definições Os menus e as definições são
seleccionadas através do mostrador
de ecrã táctil.
Premir o botão ;: é apresentada a
página Home.
Tocar no símbolo do ecrã
Programas : É apresentada a página
do menu Programas . Seleccionar
uma definição através de toque.
Tocar a selecção uma vez mais para
confirmar uma definição ou valor.
Premir o botão de ecrã q para sair
de um menu ou definição sem alterar ou eliminar o último carácter numasequência de caracteres.

Instrumentos, elementos de manuseamento105
Para sair do menu Programas, premir
o botão de ecrã q em etapas ou
premir o botão ; após confirmação
das alterações.
Personalização do veículo 3 110.
Definições memorizadas 3 23.
Mostrador de informação
gráfica Consoante a configuração do
veículo, este possui um Visor de
Informação Gráfica.O Visor de Informação Gráfica indica:
■ hora 3 82
■ temperatura exterior 3 81
■ data 3 82
■ definições do controlo electrónico da climatização 3 130
■ Sistema de informação e lazer, consultar descrição no Manual de
navegação do sistema de
informação e lazer
■ configurações para personalização
do veículo 3 110
Seleccionar menus e definições O acesso aos menus e configurações
é feito através do visor.
Pressionar o botão CONFIG: É
apresentada a página do menu
Definições .
Rodar o botão MENU-TUNE para
seleccionar uma definição ou valor.
Premir o botão MENU-TUNE para
confirmar uma definição ou valor.
Premir o botão BACK para sair de um
menu ou definição sem alterar ou
eliminar o último carácter numa
sequência de caracteres. Premir o
botão durante alguns segundos para
apagar toda a entrada.
Para sair do menu Definições, premir
o botão BACK em etapas ou premir o
botão CONFIG após confirmação das
alterações.
Personalização do veículo 3 110.
Definições memorizadas 3 23.

106Instrumentos, elementos de manuseamentoMensagens de falhaAs mensagens são indicadas
sobretudo no Centro de informação do condutor (DIC), em alguns casos
juntamente com um aviso e sinal
acústico.
Pressionar o botão SET/CLR,
MENU ou rodar o botão de regulação
para confirmar a mensagem.
Mensagens do veículo no
mostrador do nível inferior e
médio
As mensagens do veículo são
visualizadas como números de
código.
N.ºMensagem do veículo1Mudar o óleo do motor3Nível do líquido de arrefeci‐
mento do motor baixo4Ar Condicionado DesligadoN.ºMensagem do veículo5Roda da direcção trancada7Rodar o volante, desligar a
ignição e depois ligar9Rodar o volante, ligar o motor
novamente12Veículo com excesso de carga13Compressor sobre-aquecido15Avaria na luz do travão, com
montagem alta central16Avaria na luz dos travões17Avaria no nivelamento dos
faróis18Avaria médios esquerda19Avaria farol nevoeiro traseiro20Avaria médios direita21Avaria da luz lateral esquerda22Avaria da luz lateral direita23Avaria farol de marcha-atrás

Instrumentos, elementos de manuseamento107
N.ºMensagem do veículo24Avaria luz placa da matrícula25Avaria no sinal de mudança de
direcção dianteiro esquerdo26Avaria no sinal de mudança de
direcção traseiro esquerdo27Avaria no sinal de mudança de
direcção dianteiro direito28Avaria no sinal de mudança de
direcção traseiro direito29Verificar farol travão reboque30Verificar farol de marcha-atrás
do reboque31Verificar sinal de mudança de
direcção esquerdo do reboque32Verificar sinal de mudança de
direcção direito do reboque33Verificar farol de nevoeiro
traseiro reboque34Verificar farol de traseiro
reboqueN.ºMensagem do veículo35Substituir pilha comando à
distância rádio48Limpar sistema de aviso de
ângulo morto49Aviso de pista de arranque não
disponível53Apertar tampa combustível54Água no filtro do combustível
diesel55O filtro de partículas diesel está
cheio 3 14356Desequilíbrio pressão pneus
eixo dianteiro57Desequilíbrio pressão pneus
eixo traseiro58Pneus sem sensores TPMS
detectados59Abrir e depois fechar vidro do
condutorN.ºMensagem do veículo60Abrir e depois fechar vidro
passageiro frente65Tentativa de roubo66Serviço sistema de alarme
roubo67Serviço fecho roda direcção68Serviço direcção assistida75Serviço de ar condicionado76Fazer manutenção ao sistema
de aviso de ângulo morto79Atestar com óleo do motor81Serviço Cx Velocidades82Mudar em breve óleo motor84Potência do motor reduzida89Efectuar assistência no veículo
em breve94Engatar a posição de Estacio‐
namento antes de sair

108Instrumentos, elementos de manuseamento
N.ºMensagem do veículo95Serviço airbag128Capot aberto134Falha da assistência de esta‐
cionamento, limpar pára-
-choques136Realizar serviço da assistência
de estacionamento145Verificar nível do líquido limpa-
-vidros174Bateria fraca do veículo258Assistência de estacionamento
desligada
Mensagens do veículo no
mostrador do nível superior
As mensagens do veículo são
visualizadas como texto. Seguir as
instruções dadas nas mensagens.
O sistema apresenta mensagens relativas aos seguintes assuntos:
■ mensagens de serviço
■ níveis dos líquidos
■ sistema de alarme anti-roubo
■ travões
■ sistemas de condução
■ programador de velocidade, limitador de velocidade
■ aviso de colisão dianteira
■ sistemas dos sensores de estacionamento
■ iluminação, substituir lâmpadas
■ sistema de limpa/lava-vidros
■ portas, janelas
■ aviso de ângulo morto
■ auxiliar de sinais de trânsito
■ aviso de desvio de trajectória
■ radiotelecomando
■ cintos de segurança
■ sistemas de airbags
■ motor e transmissão
■ pressão dos pneus
■ filtro de partículas diesel
■ estado da bateria do veículoMensagens do veículo no
mostrador de informação a
cores Algumas mensagens importantes
aparecem adicionalmente no Visor
Cromático de Informação. Certas
mensagens apenas são visíveis
durante alguns segundos.
Sinais sonoros de aviso
Ao pôr o motor a trabalhar ou durante a condução Apenas um sinal sonoro de aviso
será emitido de cada vez.
O sinal sonoro de aviso de cintos não colocados tem prioridade sobre
qualquer outro sinal sonoro de aviso.
■ Se o cinto de segurança não estiver
apertado.
■ Se uma das portas ou a porta da bagageira não estiver bem fechada
aquando do início da marcha.
■ Se se exceder determinada velocidade com o travão de mão
accionado.