OPEL CORSA 2015.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные269Параметры двигателяТорговое обозначение1.01.01.21.41.41.4Обозначение двигателяB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJКоличество цилиндров334444Рабочий объем [см3
]9999991229139813981364Мощность двигателя [кВт]668551556674при об/мин3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Крутящий момент [Нм]170170115130130200при об/мин1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500Тип топливаБензинБензинБензинБензинБензинБензинОктановое число по исследовательскому
методу (RON)рекомендуемое959595959595разрешенное919198989898разрешенное989891919191Газ––––––Расход моторного масла [л/1000 км] 2)0,60,60,60,60,60,62)
Максимальное значение.

270Технические данные
Торговое обозначение1.31.31.31.3Обозначение двигателяB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRКоличество цилиндров4444Рабочий объем [см3
]1248124812481248Мощность двигателя [кВт]55557070при об/мин3750375037503750Крутящий момент [Нм]190190190210при об/мин1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000Тип топливаДизельное топливоДизельное топливоДизельное топливоДизельное топливоГаз––––Расход моторного масла
[л/1000 км] 3)0,60,60,60,63)
Максимальное значение.

Технические данные271Тягово-динамические характеристикиДвигательB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJМаксимальная скорость4)
[км/ч]Механическая коробка передач180195162167175185Автоматизированная механическая коробка передач––––175–Автоматическая коробка передач––––170–4) До указанной максимальной скорости автомобиль можно разогнать при общей массе автомобиля, равной его снаряженной массе (без учета
водителя) плюс 200 кг груза. Специальное оснащение может снижать максимальную скорость.
Двигатель
B13DTCB13DTE
55кВтB13DTE
70кВтB13DTRМаксимальная скорость 5)
[км/ч]Механическая коробка передач164182182177Автоматизированная механическая коробка передач––––Автоматическая коробка передач––––5) До указанной максимальной скорости автомобиль можно разогнать при общей массе автомобиля, равной его снаряженной массе (без учета
водителя) плюс 200 кг груза. Специальное оснащение может снижать максимальную скорость.

272Технические данныеВесовые характеристики автомобиля
Снаряженная масса базовой 5-дверной модели без дополнительного оборудованияДвигательМеханическая коробка передачАвтоматизированная
механическая коробка передачАвтоматическая коробка передачбез / с кондиционером
[кг]B10XFL1199 / 1214––B10XFT1199 / 1214––B12XEL1163 / 1178––B14XEJ1163 / 1178––B14XEL1163 / 11781163 / 11781199 / 1214B14NEJ1237 / 1252––без / с кондиционером
[кг]B13DTC1237 / 1252––B13DTE1237 / 1331––B13DTR1259 / 1274––
Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.
Сведения о разрешенной загрузке 3 82.

Технические данные273
Снаряженная масса базовой 3-дверной модели без дополнительного оборудованияДвигательМеханическая коробкапередачАвтоматизированная
механическая коробка передачАвтоматическая коробка передачбез / с кондиционером
[кг]B10XFL1163 / 1178––B10XFT1163 / 1178––B12XEL1120 / 1135––B14XEJ1141 / 1156––B14XEL1141 / 11561141 / 11561163 / 1178B14NEJ1199 / 1214––без/с кондиционером
[кг]B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 1214––B13DTR1237 / 1252––
Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.
Сведения о разрешенной загрузке 3 82.
Размеры автомобиля5-дверный автомобиль3-дверный автомобильДлина [мм]40214021Ширина без наружных зеркал [мм]17461736Ширина с двумя наружными зеркалами [мм]19441944Высота (без антенны) [мм]14811479

274Технические данные
5-дверный автомобиль3-дверный автомобильДлина багажного отделения, по полу [мм]705705Длина багажного отделения при сложенных задних сиденьях [мм]13721372Ширина багажного отделения [мм]944944Высота багажного отсека [мм] с крышкой542542Высота багажного отсека [мм] без крышки876843База [мм]25102510Диаметр поворота [м]11,0 - 11,911,0 - 11,9

Технические данные275Заправочные емкостиМоторное маслоДвигательB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XELB13DTC
B13DTE
B13DTRвключая фильтр [л]4,04,04,03,5между отметками MIN и MAX [л]1,01,01,01,0
Топливный бак
ДвигательB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XELB13DTC
B13DTE
B13DTRЗаправочный объем [л] бензина или дизельного топлива45454545

276Технические данныеДавление в шинахComfort, до 3 пассажировECO, до 3 пассажировПри полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])B12XEL,
B14XEL175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)185/60 R15 M+S 6)210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
215/45 R17,210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)195/55 R16,210/2,1 (31)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)185/60 R15 M+S 6)230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)

Технические данные277
Comfort, до 3 пассажировECO, до 3 пассажировПри полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])B10XFL,
B10XFT,
B14NEJ,
B13DTC,
B13DTE,
B13DTR185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)185/60 R15 M+S 6)230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)ВсеВременное запасное
колесо420/4,2 (61)420/4,2 (61)420/4,2 (61)420/4,2 (61)6) Допускается использование только в качестве зимних шин

278Информация о клиентеИнформация о
клиентеИнформация о клиенте ...........278
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ...............279Информация о
клиенте
Декларация
соответствия
Радиопередающие системы В автомобиле используются пере‐
дающие и принимающие радиосиг‐ налы электронные системы, регла‐ ментируемые Директивой 1999/5/
EC. Эти системы соответствуют ос‐
новным требованиям и прочим
применимым положениям Дирек‐
тивы 1999/5/EC. Копии оригиналов
деклараций о соответствии разме‐
щены на нашем сайте.
Домкрат
Перевод оригинала Декларации
соответствия
Декларация соответствия согласно директиве Европейского Союза
2006/42/EC
Настоящим заявляется, что про‐ дукция:
Обозначение продукции: ДомкратТип/номер по каталогу GM:
13331922
соответствует требованиям Дирек‐ тивы 2006/42/EC.
Применимые технические стан‐
дарты:GMN9737=Подъем домкра‐
томGM 14337=Домкрат из стан‐
дартного комп‐
лекта инструмен‐
тов - механиче‐
ская проверкаGMN5127=Сохранность авто‐
мобиля - Подъем и
поддомкрачива‐
ние в условиях
станции техобслу‐
живанияGMW15005=Домкрат из стан‐
дартного комп‐
лекта инструмен‐
тов и запасное ко‐
лесо, проверка ав‐
томобиляISO TS 16949=Системы менедж‐
мента качества