infotainment OPEL CORSA 2015.75 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Lühidalt11
1Elektrilise ajamiga aknad ......30
2 Välispeeglid ........................... 29
3 Püsikiiruse regulaator ........154
Kiirusepiirik ......................... 155
Esikokkupõrke hoiatus .......157
4 Suunatuled,
sõidutulevilguti, lähituled
ja kaugtuled ........................ 116
Väljapääsude valgustus .....120
Seisutuled ........................... 117
Juhi infokeskuse nupud ........96
5 Näidikud ............................... 84
6 Esikokkupõrke hoiatuse
märgutuli ............................ 157
7 Juhi infokeskus .....................96
8 Infotainmenti juhtseadised ...76
9 Esiklaasipuhasti, esiklaasi
pesurisüsteem,
tagaklaasipuhasti,
tagaklaasi pesurisüsteem .....78
10 Kesklukustussüsteem ...........23
Linnarežiim .......................... 152
Kütusevaliku nupp ................86Peatumis-/
käivitamissüsteemi Eco-
nupp .................................... 135
Veojõukontrollisüsteem ......150
Elektrooniline
stabiilsuskontroll ................. 151
Parkimisabi ........................ 159
Istmesoojendus .....................40
Soojendusega rool ................77
11 Vargusvastase
häiresüsteemi oleku
märgutuli .............................. 27
12 Ohutuled ............................ 116
Turvapadja väljalülitamise
märgutuli .............................. 91
Kaassõitja istme turvavöö
märgutuli .............................. 90
13 Värviline infoekraan ...........102
Graafiline infonäidik ............103
14 Keskmised tuulutusavad ....130
15 Külgmised tuulutusavad,
kõrvalistuja poolel ...............130
16 Turvapadja väljalülitamise
lüliti (kindalaeka luugi taga) . 4817 Kindalaegas ......................... 57
18 Kliimaseadmesüsteem ........122
19 Pistikupesa ............................ 83
20 AUX-sisend, USB-sisend ......10
21 Käigukang, käigukast .........144
22 Seisupidur ........................... 149
23 Süütelukk koos
roolilukustiga ...................... 133
24 Helisignaal ........................... 77
Juhi turvapadi ....................... 46
25 Mootoriruumi kaane
vabastushoob ....................188
26 Rooli reguleerimine ..............76
27 Tulede lüliti ......................... 112
Esitulede
valgustuskauguse
reguleerimine .....................114
Tagumine udutuli ...............117
Kaitsmekarp ....................... 206
Armatuurlaua valgustuse
heledus ............................... 118

Võtmed, uksed ja aknad23
Kaugjuhtimispuldi
sünkroonimine Pärast patarei vahetamist avada
sõiduki uks, lükates võtme lukku.
Kaugjuhtimispult sünkroniseerub
süüte sisselülitamisel.
Salvestatud seaded Iga kord, kui võti eemaldatakse
süütelukust, salvestab võti
automaatselt järgmised seaded:
■ valgustus
■ elektrooniline kliimaseade
■ Infotainment-süsteemi eelmäärangud
■ kesklukustussüsteem
■ mugavuse seaded
Salvestatud seadeid kasutatakse
automaatselt järgmisel korral, kui
mäluga võti sisestatakse süütelukku
ja pööratakse asendisse 1 3 133.
Seda juhul, kui Personalization by
driver (Juhipoolne isikupärastamine)
on infoekraani isiklikes seadetes
aktiveeritud. See tuleb seada iga
kasutatava võtme suhtes.Sõiduki isikupärastamine 3 107.
Kesklukustussüsteem
Kasutatakse uste, pakiruumi ja
kütusepaagi täiteava katteluugi
lukustamiseks ja lukustuse
avamiseks.
Ukse seesmise käepideme
tõmbamine avab vastava ukse lukust.
Käepideme uuesti tõmbamine avab
ukse.
Märkus
Avarii korral, milles rakendusid
turvapadjad või turvavööeelpingutid, avanevad automaatselt sõidukilukud.
Märkus
Kui kolme minuti jooksul pärast
kaugjuhtimispuldi abil sõiduki lukust
avamist ei ole ühtki ust avatud,
lukustatakse uksed mõne aja pärast automaatselt uuesti.Lukustuse avamine
Vajutada c.
Infonäidikul on valitavad kaks seadet:
■ Ainult juhiukse, pakiruumi ja kütusepaagi täiteava katteluugi
avamiseks vajutage üks kord c.
Kõigi uste lukust avamiseks
vajutage kaks korda c.
■ Vajutage üks kord c, et avada
lukust kõik uksed, pakiruum ja
kütusepaagi täiteava katteluuk.
Sõiduki isikupärastamine 3 107.
Seadeid on võimalik salvestada
võtme abil.

76Näidikud ja juhtseadisedNäidikud ja
juhtseadisedJuhtseadised ................................ 76
Hoiatustuled, näidikud ja märgu‐
tuled ............................................. 84
Infonäidikud ................................. 96
Teated sõiduki kohta .................104
Sõiduki isikupärastamine ...........107Juhtseadised
Rooli reguleerimine
Vabastada lülitushoob lukust,
reguleerida rooli, seejärel fikseerida
hoob ja kontrollida, et see on kindlalt
lukus.
Rooli tohib reguleerida ainult siis, kui
sõiduk ei liigu ja roolilukusti on
vabastatud.
Juhtseadised roolil
Püsikiiruse regulaator, kiiruspiirang,
esikokkupõrke hoiatuse seadet,
Infotainment-süsteemi ja ühendatud
mobiiltelefoni saab juhtida roolil
olevate juhtseadistega.
Juhi abisüsteemid 3 154.
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.

Näidikud ja juhtseadised81
Kui välistemperatuur langeb
temperatuurini 3 °C, kuvatakse juhi
infokeskuses hoiatusteade.9 Hoiatus
Teepind võib olla jäine juba siis,
kui näidik näitab vaid mõne kraadi üle 0 °C.
Kell
Graafiline infoekraan
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Kerige loendit edasi ja valige
menüüst Time Date (Kellaaeg
Kuupäev) vastava alammenüü
kuvamiseks.
Märkus
Menüütoimingute üksikasjalikku
kirjeldust vaadake Infotainment- süsteemi kasutusjuhendist.
Set time (Määra kellaaeg)
Alammenüüsse Set time (Määra
kellaaeg) sisenemiseks vajutage
nuppu MENU-TUNE .
Esimese seade kehtiva väärtuse
muutmiseks keerake nuppu
MENU-TUNE .
Seatud väärtuse kinnitamiseks
vajutada nuppu MENU-TUNE.
Seejärel liigub kursor järgmisele
väärtusele. Kui kõik väärtused on seatud, naasete automaatselt
järgmisele kõrgemale
menüütasandile.
Set date (Määra kuupäev)
Alammenüüsse Set date (Määra
kuupäev) sisenemiseks vajutage
nuppu MENU-TUNE .
Esimese seade kehtiva väärtuse
muutmiseks keerake nuppu
MENU-TUNE .
Seatud väärtuse kinnitamiseks
vajutada nuppu MENU-TUNE.
Seejärel liigub kursor järgmisele
väärtusele. Kui kõik väärtused on
seatud, naasete automaatselt
järgmisele kõrgemale
menüütasandile.
Set time format (Määra kellaaja
vorming)
Saadaval olevate valikute vahel
ümberlülitamiseks vajutage korduvalt nuppu MENU-TUNE .

82Näidikud ja juhtseadised
Set date format (Määra kuupäeva
vorming)
Saadaval olevate valikute vahel
ümberlülitamiseks vajutage korduvalt
nuppu MENU-TUNE .
RDS clock synchronization (RDS
kella sünkroonimine)
Enamiku ülikõrgsagedussaatjate
(VHF-saatjate) RDS-signaal seab aja
automaatselt. Kellaaja
sünkroonimine RDS abil võib kesta
mitu minutit. Mõned saatjad ei edasta õiget ajasignaali. Sellistel juhtudel on
soovitatav automaatne kellaaja
sünkroonimine välja lülitada.
Valikute On (Sees) ja Off (Väljas)
vahel ümberlülitamiseks vajutage
korduvalt nuppu MENU-TUNE.
Värviline infoekraan
Vajutage ; ja valige seejärel
ekraaninupp Settings (Seaded) .
Vastava alammenüü kuvamiseks
valige Time & date settings (Kellaaja
ja kuupäeva seaded) .
Märkus
Menüütoimingute üksikasjalikku
kirjeldust vaadake Infotainment- süsteemi kasutusjuhendist.
Set time format (Määra kellaaja
vorming)
Soovitud kellaajavormingu
valimiseks puudutage ekraaninuppe
12 h või 24 h .
Set date format (Määra kuupäeva
vorming)
Soovitud kuupäevavormingu
valimiseks puudutage ekraaninuppe
< ja > ja valige saadaval olevate
valikute seast.
Set time and date (Määra kellaaeg ja
kuupäev)
Kellaaja ja kuupäeva seadete
muutmiseks puudutage
ekraaninuppe H ja I .
RDS clock synchronization (RDS
kella sünkroonimine)
Enamiku ülikõrgsagedussaatjate
(VHF-saatjate) RDS-signaal seab aja
automaatselt. Kellaaja
sünkroonimine RDS abil võib kesta
mitu minutit. Mõned saatjad ei edasta
õiget ajasignaali. Sellistel juhtudel on
soovitatav automaatne kellaaja
sünkroonimine välja lülitada.

Näidikud ja juhtseadised97
■ turvavöö kinnitamisemeeldetuletus 3 90
■ autostopi indikaator 3 135
■ hooldusinfo 3 92
Põhitaseme ekraan
Alamlehekülgede valimiseks keerake
suunatulede lülitushooval olevat
seadeketast. Valida saab järgmisi
alamlehekülgi:
■ mootoriõli kasutusea indikaator
■ rehvirõhu indikaator
■ rehvikoormus
■ ühiku seadmine
■ keele seadmine (kui Infotainment- süsteemi pole)
■ kellaaja seadmine (kui Infotainment-süsteemi pole)
■ välistemperatuur (kui Infotainment- süsteemi pole)
Mõned kuvatavad funktsioonid on
sõidu ja seisu ajal erinevad.
Kesktaseme ekraan
Kesktaseme ekraani
menüülehekülgede valimiseks
vajutage suunatulede hooval MENU.
Kesktaseme ekraanil saab valida
järgmisi menüülehekülgi:
■ Menüü Trip/Fuel Information Menu
(Teekonna/kütuse infomenüü) ,
kirjeldust vt allpool
■ Menüü Vehicle Information Menu
(Sõiduki infomenüü) , kirjeldust vt
allpool
Mõned kuvatavad funktsioonid on
sõidu ja seisu ajal erinevad. Mõned
funktsioonid on saadaval ainult sõidu
ajal.
Ülataseme ekraan

100Näidikud ja juhtseadised
Ligikaudse sõiduulatuse kuvaminekummagi kütusepaagi (vedelgaas ja
bensiin) kohta. Kui paagi kütusetase
on madal, kuvatakse vastavas osas
Low (Madal) .
LPG-versiooni kütusetase
Hetkel mitte kasutatava kütuse
taseme kuvamine (nt bensiinirežiimis kuvatakse vedelgaasi kütusetaset).
Hetke kütusesääst
Kütuse hetkekulu kuvamine.
LPG-mootoritega sõidukitel:
Kuvatakse valitud režiimi (LPG või
bensiin) kütuse hetkekulu.
Sõiduki keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes
ajal nullida.
Lähtestamiseks valige see lehekülg ja vajutage mõned sekundid
SET/CLR .
Kell
Tegeliku kellaaja kuvamine.
Kuvatakse ainult juhul, kui
Infotainment-süsteemi pole.Temperatuur
Tegeliku välistemperatuuri kuvamine.
Kuvatakse ainult juhul, kui
Infotainment-süsteemi pole.
Tühi leht
Kuvab tühja lehekülge ilma mis tahes
teabeta.
Vehicle Information Menu (Sõiduki infomenüü)
Vajutage MENU, et valida Vehicle
Information Menu (Sõiduki
infomenüü) ? .
Pöörake seadeketast, et valida
alamlehekülg.
Järgmises loendis on toodud kõik
võimalikud Vehicle Information Menu
(Sõiduki infomenüü) leheküljed. Osa
neist ei pruugi olla teie sõidukis
saadaval.
Järgida alammenüüdes esitatud
juhiseid.
■ ühik
■ kiiruse ületamise hoiatus
■ õli järelejäänud kasutusiga
■ rehvirõhk■ rehvikoormus
■ pikivahe
■ liiklusmärgiabi
■ keel
Valimine ja indikaatorid on kesk- ja kõrgtaseme ekraanidel erinevad.
Ühik
Lehekülje kuvamisel vajutage
SET/CLR . Pöörake seaderatast, et
valida tollmõõdustik (ühik 1) või
meetermõõdustik (ühik 3). Ühiku
määramiseks vajutage SET/CLR.
Kiiruse ületamise hoiatus

Näidikud ja juhtseadised101
Kiiruse ületamise hoiatuse funktsioon
hoiatab juhti määratud kiiruse
ületamisel.
Kiiruse ületamise hoiatuse
seadmiseks vajutage lehe kuvamisel
SET/CLR . Väärtuse valimiseks
keerake seaderatast. Kiiruse
seadmiseks vajutage SET/CLR.
Valitud kiirusepiiri ületamisel kõlavad
hoiatussignaalid. Pärast kiiruse
seadmist võib selle funktsiooni välja
lülitada, vajutades selle lehe
vaatamisel SET/CLR.
Õli järelejäänud kasutusiga
Näitab õli hinnangulist järelejäänud
kasutusiga. Number protsentides
tähendab jooksvat allesjäänud õli kasutuskestust ja näitab, kuna
vahetada mootoriõli ja filter 3 87.
Rehvirõhk
Sellel leheküljel kuvatakse sõidu ajal kõigi rataste rehvirõhku 3 210.
Rehvikoormus
Rehvikoormuse ekraanilt valitakse
rehvirõhu kategooria Light (kerge),
Eco (ökonoomne) või Max tegelikurehvirõhu järgi. Pöörates
seaderatast, valige kategooria.
Kategooria määramiseks vajutage
SET/CLR , 3 210.
Pikivahe
Kuvab vahemaa eessõitva sõidukiga sekundites 3 159.
Liiklusmärgiabi
Kuvab tuvastatud liiklusmärke
parajasti läbitaval teelõigul 3 170.
Keel
Valige menüükeeleks soovitud riigi
keel.
Saadaval ainult juhul, kui sõidukil
pole Infotainment-süsteemi.
ECO Information Menu (ECOinfomenüü)
Vajutage MENU, et valida ECO
Information Menu (ECO infomenüü)
@ .
Alammenüü valimiseks keerata
seaderatast.
Järgida alammenüüdes esitatud
juhiseid.■ ökonoomsuse suundumus
■ kütusesääst
■ põhitarvitid
Ökonoomsuse suundumus
Sellel leheküljel kuvatakse graafikut,
kus on 10 viimast keskmise
kütusekulu väärtust 100 km kohta.
Täidetud segmendid kujutavad
kütusekulu 5 km lõikude kaupa ja
näitavad maastiku või juhi käitumise
mõju kütusekulule.
Graafiku lähtestamiseks vajutage
SET/CLR .

102Näidikud ja juhtseadised
Kütusesääst
Näitab keskmist kütusekulu alates
viimasest juhipoolsest lähtestamisest
võrrelduna parima keskmise
kütusekulu väärtusega. Keskmise
kütusekulu lähtestamiseks valige see
lehekülg ja vajutage pikalt SET/CLR.
SET/CLR lühike vajutus muudab
vahemaaks 10, 25 või 50 km.
Lisaks kuvatakse hetke kütusekulu
väärtust.
Põhitarvitid
Hetkel sisselülitatud suurimate
tarvitite loend kuvatakse kahanevas
järjekorras. Näidatakse kütuse
säästmise potentsiaali. Väljalülitatud
tarviti kaob loendist ja tarbimisnäitajat
värskendatakse.
Teatud sõiduolude korral aktiveerib
mootor tagaklaasi soojenduse
automaatselt, et suurendada mootori
koormust. Sellisel juhul on tagaklaasi soojendus üks suurimatest
energiatarvititest, ilma et juht oleks
seda aktiveerinud.Värviline infonäidik
Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist võib sõidukil olla värviline infonäidik
koos puuteekraani
funktsionaalsusega.
Värviline infonäidik koos
puuteekraani funktsionaalsusega
kuvab värviliselt järgmisi näitajaid:
■ aeg 3 81
■ välistemperatuur 3 80
■ kuupäev 3 81
■ tahavaatekaamera märgutuli 3 169
■ parkimisabi ja täiustatud
parkimisabi juhised 3 159
■ elektroonilise kliimaseadme seaded 3 126
■ Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ süsteemi teated
■ sõidukiteated 3 104
■ sõiduki isikupärastamise seaded 3 107
Info liik ja selle kuvamise viis sõltub
tehtud seadetest.
Menüüde ja seadete valik
Menüüsid ja seadeid valitakse
puutetundlikult ekraanilt.

Näidikud ja juhtseadised103
Vajutage ;: kuvatakse
menüülehekülg Home.
Puudutage ekraanil ikooni Settings
(Seaded) : Kuvatakse menüülehekülg
Settings (Seaded) . Seade valimiseks
puudutage seda.
Seade või väärtuse kinnitamiseks
puudutage valikut uuesti.
Vajutage nuppu q menüüst või
seadest väljumiseks seda muutmata
või viimase sisestatud tärgi
kustutamiseks.
Menüüst Settings (Seaded)
väljumiseks vajutage mitu korda
ekraaninuppu q või vajutage pärast
muudatuste kinnitamist ;.
Sõiduki isikupärastamine 3 107.
Salvestatud seaded 3 23.
Graafiline infonäidik Olenevalt sõiduki konfiguratsioonistvõib sõidukil olla graafiline infonäidik.
Graafiline infonäidik näitab järgmist:
■ aeg 3 81
■ välistemperatuur 3 80
■ kuupäev 3 81
■ elektroonilise kliimaseadme
seaded 3 126
■ Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ sõiduki isikupärastamise seaded 3 107
Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Vajutage CONFIG: Kuvatakse
menüülehekülg Settings (Seaded) .
Seade või väärtuse valimiseks
keerake nuppu MENU-TUNE.
Seade või väärtuse kinnitamiseks
vajutage nuppu MENU-TUNE.
Vajutage BACK menüüst või seadest
väljumiseks seda muutmata või viimase sisestatud tärgi