stop start OPEL CORSA 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Röviden11
1Elektromos ablakemelők .......32
2 Külső visszapillantó tükrök ....29
3 Sebességtartó automatika . 155
Sebességkorlátozó ............157
Első ütközés riasztó ...........158
4 Irányjelzők, fénykürt,
tompított és távolsági
fényszóró ............................ 117
Kilépő világítás ...................121
Helyzetjelző lámpák ............118
Vezető információs
központ gombjai ....................95
5 Műszerek ............................. 83
6 Első ütközés riasztó
visszajelzője ....................... 158
7 Vezető Információs
Központ ................................. 95
8 Az Infotainment rendszer
kezelőszervei ....................... 75
9 Ablaktörlők, ablakmosó
rendszer, hátsó ablaktörlő,
hátsó ablakmosó rendszer ....7710 Központi zár .......................... 23
Városi üzemmód .................154
ECO gomb a stop-start
rendszerhez ........................ 137
Parkolássegítő rendszer ....161
Ülésfűtés ............................... 40
Fűtött kormánykerék .............76
11 Riasztóberendezés
állapotjelző LED ...................28
12 Vészvillogó ......................... 116
Kikapcsolt légzsákra
figyelmeztető ellenőrzőlámpa ..................... 90
Első utasoldali biztonsági
övre figyelmeztető
ellenőrzőlámpa ..................... 89
13 Színes információs kijelző .. 101
Grafikus információs
kijelzővel ............................. 102
14 Középső szellőzőnyílások ..132
15 Utas oldali oldalsó
szellőzőnyílások ..................13216Légzsák kikapcsoló
kapcsolója (a kesztyűtartó
fedele mögött) ......................49
17 Kesztyűtartó ......................... 57
18 Elektronikus
légkondicionáló rendszer ....123
19 Csatlakozó-aljzat ................... 82
20 AUX-bemenet, USB-
bemenet ................................ 10
21 Váltókar, sebességváltó .....146
22 Kézifék ................................ 151
23 Gyújtáskapcsoló,
kormányzárral ....................135
24 Kürt ...................................... 76
Vezetőoldali légzsák ............47
25 A motorháztető nyitókarja ..187
26 A kormánykerék beállítása ..75
27 Világításkapcsoló ...............112
Fényszórómagasság-
állítás .................................. 114
Hátsó ködlámpa .................117

Röviden19
■ Dízelüzemű motorok: fordítsa akulcsot 2 - es állásba az izzításhoz,
és várjon, amíg az !
ellenőrzőlámpa kialszik.
■ Fordítsa a kulcsot 3 - as állásba és
engedje el.
A motor indítása 3 136.Stop-start rendszer
Ha a gépjármű lassan halad vagy áll,
és bizonyos feltételek teljesülnek,
aktiváljon egy Autostopot az alábbiak
szerint:
Gépjárművek kézi sebességváltóval ■ Nyomja le a tengelykapcsoló pedált.
■ Állítsa üresbe a kart.
■ Engedje fel a tengelykapcsoló- pedált.
Az Autostop aktív állapotát a D
ellenőrzőlámpa mutatja.
A motor újraindításához nyomja le
ismét a tengelykapcsoló pedált. A D
ellenőrzőlámpa kialszik.
Gépjárművek automatizált kézi
sebességváltóval
Ha a jármű lenyomott fékpedál mellett
álló helyzetben van, akkor az
Autostop automatikusan aktiválódik.
Ezt a D ellenőrzőlámpa mutatja.
A motor újraindításához engedje el a fékpedált, ill. vegye el a váltókart D
állásból. A D ellenőrzőlámpa
kialszik.
Stop-start rendszer 3 137.

40Ülések, biztonsági rendszerekFigyelem!
Ha az ülés a legmagasabbállásban van, akkor a háttámla
előre döntése előtt nyomja le a
fejtámaszokat és hajtsa fel a
napellenzőket.
Fűtés
Az ülésfűtés bekapcsolásához
nyomja meg a megfelelő elősülés ß
gombját.
A bekapcsolt állapotot a gombban
lévő LED jelzi.
A ß gomb ismételt megnyomásával
kikapcsolja a fűtést.
Az ülésfűtés csak járó motor esetén
működik.
Egy Autostop során az ülésfűtés is
működőképes.
Stop-start rendszer 3 137.Biztonsági övek
A biztonsági övek a gépkocsi erős
gyorsulásakor és lassulásakor
reteszelődnek, hogy az utasokat ülő
helyzetben tartsák. Ezzel a sérülések
veszélye jelentősen csökken.

76Műszerek és kezelőszervekFűtött kormánykerék
A fűtés bekapcsolásához nyomja
meg a * gombot. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi.
A kormánykerék azon részei,
amelyek ki vannak emelve,
magasabb hőmérsékletre és
gyorsabban felmelegszenek, mint a
többi rész.
A fűtés csak járó motor mellett,
Autostop során működik.
Stop-start rendszer 3 137.
Kürt
Nyomja meg j.

82Műszerek és kezelőszervek
Idő és dátum beállítása
Az idő és dátum beállításához érintsemeg a(z) H és I
képernyőgombokat.
RDS-óra szinkron.
A legtöbb VHF adó RDS jele
automatikusan beállítja az időt. Az
RDS időszinkronizálás néhány percig
is eltarthat. Néhány adó nem
megfelelő időjelet küld. Ebben az
esetben javasolt az automatikus idő
szinkronizálás kikapcsolása.
A(z) RDS-óra szinkron. be- vagy
kikapcsolásához érintse meg a(z) Be
vagy Ki képernyőgombot.
Tartozékcsatlakozók
A középkonzolon egy 12 V-os
csatlakozóaljzat található.
Ne lépje túl a 120 Watt megengedett legnagyobb teljesítményértéket.
A gyújtás kikapcsolásával a
csatlakozóaljzat áramellátása
megszűnik. Továbbá a
csatlakozóaljzat tápellátása alacsony járműakkumulátor-feszültség esetén
kikapcsol.
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány
elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.
Ne csatlakoztasson áram leadásra
alkalmas készülékeket, mint például
töltőberendezéseket vagy
akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a csatlakozóaljzatban
nem megfelelő csatlakozódugók
használatával.
Stop-start rendszer 3 137.
Cigarettagyújtó

Műszerek és kezelőszervek91Meghibásodás-jelző
lámpa
Z sárgán világít vagy villog.
A gyújtás bekapcsolásakor világít,
majd a motor beindítását követően
rövid időn belül kialszik.
Járó motornál világít
A kibocsátás-szabályozó rendszer meghibásodott. A károsanyag-
kibocsátás szintje a megengedett fölé
emelkedhet. Azonnal kérjen
segítséget egy szerviztől.
Ha menet közben villog a lámpa
Olyan meghibásodás történt, amely a katalizátor károsodásához vezethet.
Vegyen vissza a gázból, amíg a
villogás abbamarad. Azonnal kérjen
segítséget egy szerviztől.
Szervizeltesse a gépkocsit
g sárgán világít.
Ezen kívül figyelmeztető üzenet vagy kód jelenik meg a vezető információs
központban.A gépkocsit szervizbe kell vinni.
Kérjen segítséget egy szerviztől.
Tájékoztató üzenetek 3 103.
Fékrendszer és
tengelykapcsoló R pirosan világít.
A fék- és tengelykapcsoló folyadék
szintje túl alacsony 3 190.9 Figyelmeztetés
Álljon meg. Ne folytassa az
utazást. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.
Bekapcsolt gyújtásnál behúzott kézi
rögzítőfék esetén világít 3 151.
Működtesse a pedált - sárgán világít vagy villog.
Világít
A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motornak
Autostop módban történő
elindításához. Stop-start rendszer
3 137.
Villog
A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motor fő
indításához 3 18, 3 136.
Néhány változatnál a működtesse a
pedált üzenet a Vezető Információs
kijelzőn jelenik meg 3 103.
Blokkolásgátló
fékrendszer (ABS)
u sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után néhány
másodpercig világít. Az
ellenőrzőlámpa kialvása után a
rendszer beavatkozásra kész.
Ha az ellenőrzőlámpa nem alszik ki
néhány másodperc után, vagy ha
menet közben világít, meghibásodott az ABS. A fékrendszer működőképes
marad, de ABS szabályozás nélkül.

92Műszerek és kezelőszervek
Blokkolásgátló fékrendszer 3 151.
Fokozatváltás Ha üzemanyag-takarékossági
okokból felkapcsolás ajánlott, akkor a
R jel, valamint az eggyel magasabb
fokozat száma válik láthatóvá.
Szervokormány c sárgán világít.
Csökkentett
kormányrásegítésnél világít A kormányrásegítés
(szervokormány) a rendszer
túlmelegedése miatt csökkentett.
Amikor a rendszer lehűlt, az ellenőrző
lámpa kialszik.
Stop-start rendszer 3 137.
Ha nincs kormányrásegítés,
világít
Hibás a szervokormány rendszer.
Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.c és b egyszerre világít
Kalibrálni kell a szervokormány
rendszert, rendszer kalibrálás 3 154.
Sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer ) zölden világít vagy sárgán villog.
Zölden világít A rendszer be van kapcsolva és
működésre kész.
Sárgán villog
A rendszer nem tervezett sávváltást
észlel.
Sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer 3 176
Ultrahangos parkolóradar
r sárgán világít.
A rendszer meghibásodott
vagy
A hiba oka, hogy az érzékelőkre
szennyeződés, jég vagy hó került
vagyInterferencia külső
ultrahangforrásokkal. Amint az
interferencia-forrás megszűnik, a
rendszer működése helyreáll.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Ultrahangos parkolássegítő rendszer
3 161.
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
és kipörgésgátló rendszer b sárgán villog vagy világít.
Villog A rendszer működésbe lépett. Amotorteljesítmény csökkenhet, és a gépkocsi automatikusan fékeződhet
kismértékben.
Világít A rendszer meghibásodott. Egy
figyelmeztető üzenet vagy
figyelmeztető kód jelenik meg a
vezető információs központban.
Tovább folytathatja útját. A rendszer

Műszerek és kezelőszervek93
nem működik. A menettulajdonságok
az útviszonyok függvényében
romolhatnak.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Elektronikus menetstabilizáló
rendszer 3 153, Kipörgésgátló
rendszer 3 152.
Izzítás ! sárgán világít.
Izzítás. Csak alacsony külső
hőmérséklet esetén kapcsol be.
Dízel részecskeszűrő % sárgán világít vagy villog.
A dízel részecskeszűrő tisztítást
igényel.
Folytassa a vezetést, amíg a %
kialszik. Lehetőség szerint ne engedje a motor fordulatszámát
2000 ford/perc alá esni.Világít
A dízel részecskeszűrő megtelt.
Indítsa el a tisztítási folyamatot, amint lehetséges.
Villog A szűrő elérte maximális elnyelő
képességét. A motor károsodásának
elkerülése érdekében azonnal indítsa el a tisztítási folyamatot.
Dízelrészecske-szűrő 3 141, Stop-
start rendszer 3 137.
Gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző
rendszer
w sárgán világít vagy villog.
Világít Levegőnyomás-vesztés. Álljon megazonnal, és ellenőrizze a
gumiabroncsok levegőnyomását.
Villog Hiba a rendszerben vagy
nyomásérzékelő nélküli gumiabroncs
van felszerelve (például pótkerék).60-90 másodperc múlva az
ellenőrzőlámpa folyamatosan világít. Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer 3 210.
Motorolajnyomás I pirosan világít.
A gyújtás bekapcsolásakor világít,
majd a motor beindítását követően
rövid időn belül kialszik.
Járó motornál világítFigyelem!
A motor kenése valószínűleg megszűnt. Ez a motor
károsodásához, és akár a kerekek blokkolásához is vezethet.
1. Nyomja le a tengelykapcsolót.
2. Állítsa a fokozatválasztó kart üresbe.

94Műszerek és kezelőszervek
3. Amilyen gyorsan csaklehetséges, álljon ki a forgalomból
anélkül, hogy másokat
akadályozna a haladásban.
4. Kapcsolja ki a gyújtást.9 Figyelmeztetés
Ha a motor ki van kapcsolva,
sokkal több erő szükséges a
fékezéshez és kormányzáshoz.
Autostop során a
szervofékegység továbbra is
működtethető.
Ne távolítsa el a kulcsot
mindaddig, amíg a jármű meg nem áll, ellenkező esetben váratlanul
működésbe léphet a kormányzár.
Ellenőrizze az olajszintet, mielőtt
segítséget kér egy szerviztől 3 187.
Alacsony üzemanyagszint Y sárgán világít vagy villog.
Világít
Az üzemanyagszint a tartályban túl
alacsony.
Villog Elfogyott az üzemanyag. Azonnal
tankoljon. Soha ne hagyja a tartályt
kiürülni.
Katalizátor 3 142.
A dízel üzemanyagrendszer
légtelenítése 3 193.
Indításgátló
d sárgán villog.
Az indításgátló rendszer
meghibásodott. A motort nem lehet
beindítani.
Csökkentett
motorteljesítmény
# sárgán világít.
A motor teljesítménye korlátozva van. Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.Automatikus leállítás
Autostop aktív A D pirosan vagy fehéren világít.
A motor Autostop módban van.
Stop-start rendszer 3 137.
Külső világítás 8 zölden világít.
A külső lámpák be vannak kapcsolva
3 112.
Távolsági fényszóró
C kéken világít.
A távolsági fényszóró bekapcsolt
állapotában vagy a fénykürt
használatakor világít 3 113.
Távolsági fényszóró
asszisztens l zölden világít.
A távolsági fényszóró be van
kapcsolva 3 115.

Hőmérséklet-szabályozás125
LevegőelosztásM=a fejtérbeL=a fejtérbe és a lábtérbeK=a lábtérbeJ=a szélvédőre, az első
oldalablakokra és a lábtérbel=a szélvédőre és az első ajtó
oldalablakokra
(légkondicionálás bekapcsolva
a háttérben az ablakok
párásodásának megelőzését
segítve)
Köztes helyzet is beállítható.
Hűtés n
Nyomja meg a n gombot a hűtés
bekapcsolásához. A bekapcsolt állapotot a gombban lévő LED
világítása jelzi. A hűtés csak akkor
működik, ha a motor jár, és a
hőmérséklet-szabályozó ventilátor be
van kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a n gombot.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, ha a külső hőmérséklet
valamivel fagypont felett van. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha nincs szükség hűtésre vagy a
párátlanításra, akkor az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtőrendszert.
A bekapcsolt hűtés
megakadályozhatja az Autostop
funkciót.
Stop-start rendszer 3 137.Belső levegőkeringtető
rendszer 4
A levegő keringtetés üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a
gombot. A bekapcsolt állapotot a
gombban lévő LED világítása jelzi.
A levegő-visszakeringtetés
üzemmód kikapcsolásához nyomja
meg ismét a 4 gombot.
9Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés