radio OPEL CORSA 2016.5 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning...................................... 6
Radio ........................................... 19
Eksterne enheter .........................25
Talegjenkjenning ..........................32
Telefon ......................................... 33
Stikkordregister ............................ 42R 4.0 IntelliLink

6InnledningInnledningGenerell informasjon ...................... 6Tyverisikring ................................... 7
Oversikt over
betjeningselementer ......................8
Bruk ............................................. 11
Grunnleggende betjening ............13
Toneinnstillinger ........................... 15
Voluminnstillinger ......................... 16
Systeminnstilling ..........................17Generell informasjon
Infotainment gir deg toppmoderne
infotainment i bilen.
Med radiosøkefunksjoner kan du re‐
gistrere opp til 25 stasjoner på fem fa‐
vorittsider.
Du kan koble eksternt datalagringsut‐
styr, f.eks. iPod, USB-enheter eller
andre tilbehørsenheter til infotain‐
mentsystemet som ytterligere lydkil‐
der; enten via kabel eller Bluetooth.
I tillegg har infotainmentsystemet en
telefonportal som gir mulighet til kom‐ fortabel og sikker bruk av mobiltele‐
fon under kjøring.
Med telefonprojeksjon kan du bruke bestemte applikasjoner på smarttele‐
fonen med Infotainment.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
styres med berøringsskjerm og knap‐ per på betjeningspanel eller - hvis
smarttelefonen har det - via talegjen‐
kjenning.
Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design, berøringsskjer‐
men og de klare displayene gjør at
systemet kan betjenes enkelt og in‐
tuitivt.Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐
ternativer og funksjoner som er til‐ gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert be‐
skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐ sialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.

Innledning7RadiomottakVed radiomottak kan piping, støy, for‐
vrengning eller avbrudd i mottak opp‐ stå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning
Tyverisikring
Infotainment-systemet har et elektro‐ nisk sikkerhetssystem for å avverge
tyveri.
Infotainmentsystemet fungerer derfor
kun i din bil, og har ingen verdi for en
tyv.

Innledning91Skjerm/berøringsskjerm ........13
2 Startmeny .............................. 13
Skjermknapper for tilgang til:
AUDIO : audiofunksjoner
GALLERI : bilde- og
filmfunksjoner
TELEFON : mobiltelefon‐
funksjoner
PROJEKSJON :
telefonprojeksjon
INNSTILLINGER : system‐
innstillinger
OnStar : OnStar Wi-Fi-
innstillinger ............................ 11
3 Klokkeslett, dato og
temperaturvisning .................17
4 g
Kort trykk: Åpne
telefonmenyen ......................37eller åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 31
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ....................32
5 v
Radio: kort trykk: hopp til
neste stasjon; langt trykk:
søk oppover .......................... 19
Eksterne enheter: kort
trykk: hopp til neste spor;
langt trykk: spol forover .........27
6 m
Hvis slått av: kort trykk; slå på Infotainment .....................11
Hvis slått på: kort trykk; slå
av lyden, langt trykk; slå av Infotainment .......................... 11
Drei: justere volumet .............117t
Radio: kort trykk: hopp til
forrige stasjon; langt trykk: søk nedover .......................... 19
Eksterne enheter: kort
trykk: hopp til forrige spor;
langt trykk: spol bakover .......27
8 ;
Kort trykk: åpne
startmenyen .......................... 11
Langt trykk: åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 31

10InnledningKontroller på rattet
17w
Kort trykk: besvare
telefonanrop .......................... 33
eller slå siste nummer på
anropslisten når
telefonmenyen vises .............37
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ....................32
2 SRC (kilde) ............................ 11
Trykk: velge lydkilde .............. 11
Hvis radioen er aktiv: drei
oppover/nedover for å
velge neste/forrige
lagrede radiostasjon .............19
Hvis en ekstern enhet er
aktiv: Drei opp/ned for å
velge neste/forrige spor/
kapittel/bilde .......................... 27
Hvis telefonportalen er
aktiv og anropslisten er
åpen: drei oppover/
nedover for å velge neste/
forrige oppføring i
anropslisten ........................... 37
Hvis telefonportalen er
aktiv og anrop venter: drei
oppover/nedover for å
veksle mellom anrop .............37
3 +
Øke volumet
4 -
Redusere volumet
5 xn
Trykk: avslutte/avvise
anrop ..................................... 37eller deaktivere talegjen‐
kjenningen ............................ 32
eller aktivere/deaktivere
lydutkoblingsfunksjonen ........11

12Innledning
For å endre til en annen lydmodus,
berør ett av valgene på alternativlin‐
jen.
Detaljert beskrivelse av: ● Radiofunksjoner 3 19
● Eksterne enheter ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 27
Les dette
For enkelt å komme tilbake til den
aktive lydskjermen, berør A på
øverste linje på skjermen.
GALLERI
Velg GALLERI for å åpne bilde- og
filmmenyen for filer lagret på en ek‐
stern enhet, som en USB-minnepinne eller en smarttelefon.
Velg l eller m for å vise bilde- eller
filmmenyen. Velg ønsket bilde- eller filmfil for å vise de aktuelle valgene på
displayet.
Detaljert beskrivelse av:
● Bildefunksjoner 3 28
● Filmfunksjoner 3 29
TELEFON
Før telefonportalen kan brukes, må
det opprettes en forbindelse mellom
Infotainment og mobiltelefonen.
Se 3 33 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du forbereder og oppret‐
ter en Bluetooth-tilkobling mellom
infotainmentsystemet og en mobilte‐
lefon.
Hvis mobiltelefon er tilkoblet, velg
TELEFON for å vise hovedmenyen
for telefonportalen.
Detaljert beskrivelse av bruk av mo‐
biltelefon via infotainmentsystemet
3 37.

16InnledningM.tone
Bruk denne innstillingen til å forsterke
mellomtonefrekvensene til lydkilden.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Treble
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de høye frekvensene til audiokildene.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Stille inn balanse og fader
Bruk illustrasjonen til høyre for me‐
nyen som hjelp til å justere balanse og fader.
Berør det tilsvarende stedet på illu‐
strasjonen for å angi stedet i kupeen
der lyden er høyest. Du kan alternativt
flytte den røde markøren til ønsket
punkt.
Les dette
Innstillingene for balanse og fader gjelder for alle lydkilder. De kan ikke
justeres separat for hver lydkilde.Voluminnstillinger
Justere det maksimale
oppstartvolumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Maks. startvolum .
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Justere det
hastighetskompenserte volumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Autovolum .
For å velge graden av volumtilpas‐
ning, velg ett av alternativene på lis‐
ten.
Av : ingen volumforsterkning med økt
kjøretøyhastighet.
Høy : maksimal volumforsterkning
med økt kjøretøyhastighet.Aktivere og deaktivere den
hørbare
tilbakemeldingsfunksjonen for
berøring
Hvis den hørbare tilbakemeldings‐
funksjonen for berøring er aktivert,
høres en lyd hver gang en skjerm‐
knapp eller et menyelement berøres.
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio og rull så gjennom listen
til Berøringslyd .
Berør skjermknappen ved siden av
Berøringslyd for å aktivere eller deak‐
tivere funksjonen.

Innledning17Volum for trafikkmeldingerFor å justere volum for trafikkmeldin‐
ger, innstill ønsket volum mens en tra‐
fikkmelding sendes. Den aktuelle inn‐ stillingen lagres.
Systeminnstilling
De følgende innstillingene gjelder
hele systemet. Alle andre innstillinger
er beskrevet etter tema i de forskjel‐
lige kapitlene i denne brukerhåndbo‐
ken.
Tids- og datoinnstillinger Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Tid og dato for å se den gjel‐
dende undermenyen.
Angi tidsformat
For å velge ønsket tidsformat, berør skjermknappene 12 t eller 24 t.
Angi datoformat
For å velge ønsket datoformat, velg
Angi datoformat og velg mellom alter‐
nativene i undermenyen.
Automatisk innstilling
For å velge om klokkeslett og dato skal innstilles automatisk eller manu‐
elt, velg Automatisk innstilling .
For at klokkeslett og dato skal innstil‐
les automatisk, velg På - RDS.
For at klokkeslett og dato skal innstil‐
les manuelt, velg Av - Manuell. Hvis
Automatisk innstilling er satt til Av -
Manuell , blir undermenyvalgene Angi
tid og Angi dato tilgjengelige.
Innstill klokkeslett og dato
For å justere klokkeslett og datoinn‐
stillinger, velg Angi tid eller Angi dato .
Berør + og - for å justere innstillin‐
gene.
Språkinnstillinger Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Språk(Language) for å se den
respektive menyen.
Berør ønsket språk for å stille inn
språket som skal brukes i menytek‐
stene.
Rulletekstfunksjon
Hvis lang tekst vises på skjermen, f.
eks. sangtitler eller navn på stasjoner, kan den enten rulles automatisk, eller
den kan rulles én gang og vises i for‐
kortet form.
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio .

18Innledning
Hvis du vil at teksten skal rulle konti‐
nuerlig, aktiver Tekstrulling.
Hvis du ønsker at teksten skal rulles i blokker, deaktiver innstillingen.
Fabrikkstandarder
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Rull gjennom listen, og velg Gå
tilbake til fabrikkinnstillinger .
For å gjenopprette alle bilens person‐ lige innstillinger, velg Gjenopprett
bilens innstillinger .
For å slette parede Bluetooth-innstil‐
linger, kontaktlister og lagrede tale‐
meldingsnumre, velg Slett alle private
data .
For å tilbakestille voluminnstillinger,
slette alle favoritter, og fjerne ringeto‐
nevalget, velg Gjenopprett radioinn‐
stillinger .
I hvert tilfelles vises en varselmelding. Velg Fortsett for å tilbakestille innstil‐
lingene.
Systemversjon Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Rull gjennom listen, og velg Program‐
vareinformasjon .
Hvis en USB-enhet er koblet til, kan du lagre bilinformasjon på denneUSB-enheten.
Velg Systemoppdatering , og deretter
Lagre bilinfo til USB .
For oppdatering av system, kontakt verkstedet ditt.
Innstillinger for bilen
Bilinnstillinger er beskrevet i bilens in‐
struksjonsbok.

Radio19RadioBruk............................................. 19
Stasjonssøk ................................. 19
Favorittlister ................................. 21
Radiodatasystem (RDS) ..............22
Digital lydkringkasting ..................23Bruk
Aktivere radioen
Trykk ; og velg deretter AUDIO. Lyd‐
hovedmenyen som sist ble valgt, vi‐
ses.
Velg Kilde nederst i den aktive hoved‐
menyen for radio for å åpne den til‐
svarende alternativlinjen.
Velg ønsket bølgebånd.
Stasjonen som ble sist spilt i det
valgte bølgebåndet, mottas.
Stasjonssøk
Automatisk stasjonssøk
Trykk kort eller berør t eller v på
betjeningspanelet eller på skjermen
for å lytte til forrige eller neste stasjon
i stasjonsminnet.
Manuelt stasjonssøk
Trykk og hold inne t eller v på be‐
tjeningspanelet. Slipp når den øn‐
skede frekvensen nesten er nådd.
Neste tilgjengelige stasjon velges og
spilles automatisk.