ESP OPEL CORSA 2016 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

94Instrumenti un vadības ierīcesIedegas īslaicīgiIr ieslēgti stāvgaismas lukturi.
Mirgo
Ieslēgti pagrieziena rādītāji vai
avārijas signāllukturi.
Ja indikators mirgo ātri: bojāta kāda
pagrieziena rādītāja luktura spuldze
vai atbilstīgais drošinātājs.
Spuldžu nomaiņa 3 211, Drošinātāji
3 220.
Pagrieziena rādītāji 3 127.
Drošības jostu
atgādinājuma signalizators
Drošības jostu atgādinājuma
signalizators priekšējām
sēdvietām
X vadītāja sēdeklim iedegas vai
mirgo sarkanā krāsā tahometrā.
k priekšējā pasažiera sēdeklim deg
vai mirgo sarkanā krāsā viduskonsolē kad sēdeklis ir aizņemts.
Deg
Pēc aizdedzes ieslēgšanas, kamēr
nav piesprādzēta drošības josta.
Mirgo
Pēc motora iedarbināšanas ne ilgāk
par 100 sekundēm, kamēr nav
piesprādzēta drošības josta.
Piesprādzēšanās ar drošības jostu
3 43.
Drošības jostu statuss
aizmugurējām sēdvietām
Vadītāja informācijas centrā deg vai
mirgo X.
Deg
Pēc motora iedarbināšanas vismaz
35 sekundes, kamēr nav
piesprādzēta drošības josta.
Iedegas, arī ja braukšanas laikā tiek
piesprādzēta drošības josta.
Mirgo
Pēc braukšanas uzsākšanas, ja
drošības josta nav piesprādzēta.

Instrumenti un vadības ierīces95Piesprādzēšanās ar drošības jostu
3 43.
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji
v deg sarkanā krāsā.
Ieslēdzot aizdedzi, kontrolindikators
iedegas aptuveni uz
četrām sekundēm. Ja tas neiedegas,
nenodziest pēc četrām sekundēm vai
iedegas braukšanas laikā, drošības
gaisa spilvenu sistēmā ir kļūme.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Sadursmes gadījumā drošības gaisa
spilveni un drošības jostu
nospriegotāji var nenostrādāt.
Ja drošības jostu nospriegotāji vai
drošības gaisa spilveni ir
nostrādājuši, kontrolindikators v
iedegas pastāvīgi.9 Brīdinājums
Nekavējoties uzmeklējiet
autoservisu, lai novērstu kļūmes
cēloni.
Drošības jostu nospriegotāji, drošības gaisa spilvenu sistēma 3 41, 3 45.
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana
V deg dzeltenā krāsā.
Iedegas uz aptuveni 60 sekundēm pēc aizdedzes ieslēgšanas. Priekšējā
pasažiera drošības gaisa spilvens ir
aktivizēts.
* deg dzeltenā krāsā.
Priekšējā pasažiera drošības gaisa
spilvens ir deaktivizēts 3 50.9 Bīstami
Izmantojot bērnu drošības
sistēmu, kad priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni ir aktivizēti,
bērns tiek pakļauts dzīvībai
bīstamu savainojumu riskam.
Pieaugušie, kas pārvietojas
priekšējā pasažiera sēdeklī, kad
deaktivizēti priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni, pakļauj
sevi dzīvībai bīstamu savainojumu riskam.
Uzlādes sistēma
p deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsApturiet automašīnu un izslēdziet
motoru. Automašīnas akumulatora
uzlāde nenotiek. Iespējams, ka
nenotiek motora dzesēšana. Var
pārstāt darboties bremžu
pastiprinātājs. Meklējiet palīdzību
autoservisā.
Kļūmju indikatora lampiņa
Z deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsKļūme atgāzu izplūdes kontroles
sistēmā. Iespējams, ka ir pārsniegtas
maksimāli pieļaujamās kaitīgo
izmešu robežvērtības. Nekavējoties
meklējiet palīdzību autoservisā.

Instrumenti un vadības ierīces97Deg, ja stūres pastiprinātāja
funkcija ir deaktivizēta
Kļūme stūres pastiprinātāja sistēmā.
Konsultējieties ar autoservisa
speciālistiem.
Vienlaikus iedegas c un b
Ir jāveic stūres pastiprinātāja
sistēmas kalibrēšana 3 164.
Brīdinājums par
izbraukšanu no kustības
joslas
) deg zaļā krāsā vai mirgo dzeltenā
krāsā.
Deg zaļā krāsā
Sistēma ir ieslēgta un gatava darbam.
Mirgo dzeltenā krāsā
Sistēma ir konstatējusi netīšu
izbraukšanu no kustības joslas.
Brīdinājums par izbraukšanu no
kustības joslas 3 188.Ultraskaņas parkošanās
sensori
r deg dzeltenā krāsā.
Kļūme sistēmā
vai
Kļūme, ko izraisījuši netīri, apledojuši
vai ar sniegu aplipuši sensori
vai
Traucējumi, ko izraisījuši ārējie
ultraskaņas avoti. Kad traucējumu
cēlonis būs novērsts, sistēmas
darbība normalizēsies.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
sistēmas kļūmes cēloni.
Ultraskaņas parkošanās sensori
3 172.
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma izslēgta
t deg dzeltenā krāsā.
Sistēma ir deaktivizēta.Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilces kontroles sistēma
b mirgo vai deg dzeltenā krāsā.
Mirgo Sistēma aktīvi iejaucas. Var
samazināties motora jauda, un
automašīnas kustība var tikt nedaudz
piebremzēta.
Deg Sistēmā ir kļūme. Vadītāja
informācijas centrā tiek parādīts
brīdinājuma ziņojums vai brīdinājuma
kods. Ir iespējams turpināt
braukšanu. Sistēma nedarbojas.
Tomēr atkarībā no ceļa virsmas
stāvokļa var pasliktināties
automašīnas gaitas stabilitāte.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Elektroniskā stabiltātes kontroles
sistēma 3 163, Vilces kontroles
sistēma 3 162.

98Instrumenti un vadības ierīcesVilces kontroles sistēmaizslēgta
k deg dzeltenā krāsā.
Sistēma ir deaktivizēta.
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana
! deg dzeltenā krāsā.
Ir aktivizēta dīzeļdzinēja
pirmsiedarbināšanas uzsildīšana.
Ieslēdzas tikai, kad ārā ir zema gaisa temperatūra.
Dīzeļa daļiņu filtrs
% deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Dīzeļa daļiņu filtram nepieciešama
tīrīšana.
Turpiniet braukšanu, līdz
kontrolindikators % nodziest. Ja
iespējams, neļaujiet motora
apgriezieniem nokristies zemāk par
2000 apgr./min.Deg
Dīzeļa daļiņu filtrs ir aizsērējis. Cik
drīz vien iespējams, aktivizējiet
tīrīšanas procesu.
Mirgo
Filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim. Lai izvairītos
no motora bojājumiem, nekavējoties
aktivizējiet tīrīšanas procesu.
Dīzeļa daļiņu filtrs 3 151,
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 147.
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma
w deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Konstatēts gaisa spiediena zudums riepā. Nekavējoties apturiet
automašīnu un pārbaudiet gaisa
spiedienu riepās.Mirgo
Kļūme sistēmā vai arī uzstādīta riepa
bez spiediena sensora (piemēram,
rezerves ritenis). Pēc 60 - 90
sekundēm kontrolindikators iedegas
pastāvīgi. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma 3 228.
Motoreļļas spiediens I deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsUzmanību
Iespējams, ka ir pārtraukta motora eļļošana. Tas var izraisīt motora
bojājumus un/vai dzenošo riteņu
nobloķēšanos.
1. Nospiediet sajūgu.
2. Pārslēdziet selektora sviru neitrālajā pozīcijā.

Instrumenti un vadības ierīces993. Pēc iespējas ātrāk, netraucējotcitiem transportlīdzekļiem,
atstājiet satiksmes plūsmu.
4. Izslēdziet aizdedzi.9 Brīdinājums
Kad motors nedarbojas,
bremzēšana un stūrēšana prasa
ievērojami lielāku piepūli.
Funkcijas Autostop darbības laikā
bremžu pastiprinātājs joprojām
darbojas.
Neizņemiet aizdedzes atslēgu,
kamēr automašīna nav pilnībā
apstājusies, pretējā gadījumā var
negaidīti saslēgties stūres iekārta.
Pirms meklējat palīdzību autoservisā,
pārbaudiet eļļas līmeni 3 205.
Zems degvielas līmenis Y deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Degvielas tvertnē pārāk zems
degvielas līmenis.
Mirgo
Degviela izlietota. Nekavējoties
uzpildiet degvielu. Nekādā gadījumā nepieļaujiet, ka degviela tvertnē
beidzas pavisam.
Degvielas uzpildīšana 3 192.
Katalītiskais atgāzu neitralizators
3 152.
Dīzeļdegvielas sistēmas atgaisošana
3 210.
Imobilizators d mirgo dzeltenā krāsā.
Kļūme imobilizācijas sistēmā. Nav
iespējams iedarbināt motoru.
Pazemināta motora jauda
# deg dzeltenā krāsā.
Motora jauda ir ierobežota.
Konsultējieties ar autoservisa
speciālistiem.Funkcija Autostop
Funkcija Autostop darbojas D deg sarkanā vai baltā krāsā.
Darbojas dzinēja funkcija Autostop.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 147.
Ārējais apgaismojums
8 deg zaļā krāsā.
Ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi 3 122.
Tālā gaisma C deg zilā krāsā.
Deg, kad ieslēgta tālā gaisma, vai
gaismas signāla padošanas laikā
3 124.
Tālās gaismas palīgsistēma l deg zaļā krāsā.
Tālo gaismu palīgfunkcija ir aktivizēta
3 125.

Instrumenti un vadības ierīces103Trip/Fuel Information Menu
(Brauciena/degvielas
informācijas izvēlne)
Nospiediet MENU, lai atlasītu Trip/
Fuel Information Menu (Brauciena/
degvielas informācijas izvēlne)
informācijas lapu ;.
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu apakšizvēlni.
Šajā sarakstā ir ietvertas visas
iespējamās izvēlnes Trip/Fuel
Information Menu (Brauciena/
degvielas informācijas izvēlne) lapas.
Dažas var nebūt pieejamas tieši jūsu
automašīnai.
Sekojiet norādījumiem, kas doti
apakšizvēlnēs.
● 1. tekošā nobraukuma rādītājs;● 2. pašreizējā nobraukuma rādītājs;
● 1. vidējās degvielas ekonomijas rādītājs;
● 2. vidējās degvielas ekonomijas rādītājs;
● digitālais ātrums;
● ar atlikušo degvielas daudzumu nobraucamais attālums;● atlikušais attālums LPG versijai;
● degvielas līmenis LPG versijai;
● pašreizējās degvielas ekonomijas rādītājs;
● vidējais braukšanas ātrums; ● pulkstenis;
● temperatūra;
● tukša lapa.
Vidējas un uzlabotas veiktspējas
displejā atšķiras atlasīšanas
procedūras un rādījumi.
1. un 2. tekošā nobraukuma rādītājs
Tekošā nobraukuma rādītājs rāda
pašreizējo attālumu kopš noteiktas
atiestatīšanas reizes.
Tekošā nobraukuma rādītājs skaita
nobraukumu līdz 2000 km un pēc tam tiek atiestatīts uz 0.
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu 1. vai 2. tekošā nobraukuma
rādītāju.
Lai atiestatītu, lapas skatīšanas laikā
nospiediet un dažas sekundes turiet
SET/CLR .1. un 2. vidējās degvielas ekonomijas
rādītājs tiek parādīts vienlaikus ar 1.
un 2. tekošā nobraukuma rādītāju.
1. un 2. brauciena lapas informāciju
var atiestatīt atsevišķi, kad ir aktīvs
attiecīgais rādījums.
1. un 2. vidējā degvielas ekonomijas
rādītājs
Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumus var atiestatīt jebkurā laikā. Pēc tam parādās noklusējuma
vērtība.
Lai atiestatītu, lapas skatīšanas laikā
nospiediet un dažas sekundes turiet
SET/CLR .
1. un 2. vidējās degvielas ekonomijas rādītājs tiek parādīts vienlaikus ar 1.
un 2. tekošā nobraukuma rādītāju.
1. un 2. brauciena lapas informāciju
var atiestatīt atsevišķi, kad ir aktīvs
attiecīgais rādījums.
Automašīnām ar LPG dzinējiem: Vidējais patēriņš tiek rādīts pašlaik
atlasītajam režīmam (gāzes vai
benzīna režīmam).

Instrumenti un vadības ierīces105Vehicle Information Menu
(Automašīnas informācijas
izvēlne)
Nospiediet MENU, lai atlasītu Vehicle
Information Menu (Automašīnas
informācijas izvēlne) ? .
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu apakšizvēlni.
Šajā sarakstā ir ietvertas visas
iespējamās izvēlnes Vehicle
Information Menu (Automašīnas
informācijas izvēlne) lapas. Dažas
var nebūt pieejamas tieši jūsu
automašīnai.
Sekojiet norādījumiem, kas doti
apakšizvēlnēs.
● mērvienība
● ātruma brīdinājums
● atlikušais eļļas kalpošanas ilgums
● gaisa spiediens riepās
● riepu slodze
● sekošanas attālums
● ceļazīmju palīgsistēma
● valodaVidējas un uzlabotas veiktspējas displejā atšķiras atlasīšanas
procedūras un rādījumi.
Mērvienība
Lapas rādīšanas laikā nospiediet
SET/CLR . Atlasiet standarta
mērvienību (1. mērvienība) vai
metrisko mērvienību (3. mērvienība),
pagriežot regulēšanas ripu. Lai
iestatītu mērvienību, nospiediet
SET/CLR .
Brīdinājums par ātrumu
Ātruma brīdinājuma funkcija brīdina
vadītāju par iestatītā ātruma
pārsniegšanu.
Lai iestatītu ātruma brīdinājumu,
nospiediet SET/CLR, kamēr ir
redzama attiecīgā lapa. Pagrieziet
regulēšanas ripu, lai atlasītu vērtību.
Lai iestatītu ātrumu, nospiediet
SET/CLR .
Ja tiek pārsniegts atlasītais ātruma
ierobežojums, atskan brīdinājuma skaņas signāls. Kad ātrums ir
iestatīts, šo funkciju var izslēgt, lapas
skatīšanās laikā nospiežot SET/CLR.
Atlikušais eļļas kalpošanas ilgums
Norāda prognozēto eļļas kalpošanas mūža ilgumu. Procentuālā vērtība
apzīmē pašreizējo atlikušo eļļas
kalpošanas ilgumu un rāda, kad
jāmaina motoreļļa un filtrs 3 90.
Gaisa spiediens riepās
Braukšanas laikā šajā lapā tiek rādīts
gaisa spiediens visās riepās 3 228.
Riepu slodze
Var iestatīt riepu spiediena kategoriju
atbilstoši faktiskajam gaisa
spiedienam riepās 3 228.

106Instrumenti un vadības ierīcesSekošanas attālums
Parāda attālumu sekundēs līdz
priekšā braucošajam
transportlīdzeklim 3 171.
Ceļa zīmju palīgsistēma
Parāda atpazītās ceļa zīmes
pašreizējā ceļa posmā 3 185.
Valoda
Atlasiet vēlamās valsts valodu kā
rādījumu valodu.
Pieejams tikai gadījumā, ja
automašīna nav aprīkota ar
informācijas un izklaides sistēmu.
ECO Information Menu (ECO
informācijas izvēlne)
Nospiediet MENU, lai atlasītu ECO
Information Menu (ECO informācijas
izvēlne) @ .
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu apakšizvēlni.
Sekojiet norādījumiem, kas doti
apakšizvēlnēs.
● ekonomijas tendence
● ekonomijas rādījums
● galvenie strāvas patērētājiEkonomijas tendence
Šajā lapā ir attēlota diagramma ar
pēdējām 10 vidējām degvielas
ekonomijas vērtībām uz 100 km.
Aizpildītie segmenti norāda patēriņu
5 km soļos un norāda topogrāfijas vai
vadīšanas veida izmaiņu ietekmi uz
degvielas patēriņu.
Diagrammu var atiestatīt, nospiežot
SET/CLR .
Ekonomijas rādījums
Pašreizējais degvielas patēriņš tiek
norādīts segmentētā displejā. Lai
braukšana būtu ekonomiska,
pielāgojiet savu vadīšanas stilu tā, lai
aizpildītie segmenti atrastos Eco
zonā. Jo vairāk segmentu ir aizpildīti,
jo augstāks ir degvielas patēriņš.
Vienlaikus tiek norādīta pašreizējā
patēriņa vērtība.
Galvenie strāvas patērētāji
Tiek norādīts galveno pašlaik ieslēgto
komforta patērētāju saraksts dilstošā
secībā. Tiek norādīts iespējamais
degvielas ietaupījums. Izslēgts
patērētājs no saraksta pazūd, un tiek
atjaunināta patēriņa vērtība.
Patērētāju saraksts atšķiras atkarībā
no modeļa varianta.
Mainīgos braukšanas apstākļos
dzinējs automātiski aktivizē
aizmugurējā loga apsildi, lai
palielinātu dzinēja slodzi. Tādā
gadījumā aizmugurējā stikla apsilde
norādīta kā viens no galvenajiem
enerģijas patērētājiem, lai gan klients to nav aktivizējis.
Krāsu informācijas displejs Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas tā var būt aprīkota ar
krāsu informācijas displeju ar
skārienekrāna funkciju.

Instrumenti un vadības ierīces111Nr.Automašīnas paziņojums145Pārbaudiet mazgāšanas
šķidruma līmeni174Zems automašīnas akumula‐
tora uzlādes līmenis258Novietošanas palīgsistēma
izslēgta
Automašīnas paziņojumi augstas
veiktspējas displejā
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā teksta formā. Sekojiet
paziņojumos dotajiem norādījumiem.
Displeja paziņojumu tulkojumus var
atrast atsevišķā grāmtiņā "Paziņojumi uzlabotas veiktspējas displejā", kas
pievienota cimdu nodalījuma
literatūras paketei. Papildu
informācijai sazinieties ar
autoservisu.
Sistēma rāda paziņojumus, kas
attiecas uz šādām jomām:
● tehniskās apkopes ziņojumi
● šķidrumu līmeņi
● pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma
● bremzes
● gaitas kontroles sistēmas
● kruīza kontrole, ātruma ierobežotājs
● turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma
● novietošanas palīgsistēmas
● apgaismojums, spuldžu nomaiņa
● stiklu tīrītāju/mazgāšanas sistēma
● durvis, logi
● sānu aklo zonu brīdinājums
● ceļazīmju palīgsistēma
● brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas
● tālvadības pults
● drošības jostas
● drošības gaisa spilvenu sistēmas
● dzinējs un pārnesumkārba
● gaisa spiediens riepās
● dīzeļdaļiņu filtrs
● automašīnas akumulatora stāvoklisAutomašīnas paziņojumi krāsu
informācijas displejā
Daži svarīgi paziņojumi tiek rādīti arī
krāsu informācijas displejā. Daži
paziņojumi tiek rādīti tikai dažas
sekundes.
Brīdinājuma skaņas signāli
Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā
Vienlaikus atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.
● Ja nav piesprādzēta drošības josta.
● Ja, uzsākot braukšanu, nav līdz galam aizvērtas kādas durvis vai
bagāžas nodalījums.
● Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta
stāvbremze.
● Ja ir pārsniegts ieprogrammētais
ātrums.

112Instrumenti un vadības ierīces● Ja vadītāja informācijas centrāvai informācijas displejā parādās
brīdinājuma paziņojums.
● Ja atvieglotas parkošanās sistēma ir konstatējusi šķērsli.
● Ja notiek neparedzēta joslas maiņa.
● Ja tiek ieslēgts atpakaļgaitas pārnesums, kad izbīdīta
aizmugurējā velosipēdu
pārvadāšanas platforma.
● Ja dīzeļdzinēja daļiņu filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim.
Novietojot automašīnu
stāvēšanai un/vai atverot vadītāja durvis
● Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.
Funkcijas Autostop darbības laikā ● Ja vadītāja durvis ir atvērtas.
Bateriju spriegums
Uzlabotas veiktspējas displejsKad automašīnas akumulators ir
gandrīz izlādējies, vadītāja
informācijas centrā tiek rādīts
brīdinājuma paziņojums.
Pamata un vidējas veiktspējas
displejs
Kad automašīnas akumulators ir
gandrīz izlādējies, vadītāja
informācijas centrā tiek rādīts
brīdinājuma kods 174.
1. Nekavējoties izslēdziet visas elektriskās ierīces, kas nav
nepieciešamas brauciena
drošībai, piemēram, sēdekļu
apsildi, vējstikla apsildi un
aizmugurējā stikla apsildi vai citas
ierīces, kas patērē elektrību.
2. Uzlādējiet automašīnas akumulatoru, kādu brīdi braucot
bez apstāšanās vai izmantojot
uzlādēšanas iekārtu.
Kad motors būs divas reizes
iedarbināts bez sprieguma zuduma,
brīdinājuma paziņojums vai
brīdinājuma kods izzudīs.
Ja automašīnas akumulatoru nevar
uzlādēt, apmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.Automašīnas
personalizācija
Automašīnas "uzvedību" ir iespējams pielāgot personiskām vajadzībām,
izmainot iestatījumus informācijas
displejā.
Ja automašīnu izmanto vairāki
vadītāji, dažus no personalizētajiem
iestatījumiem ir iespējams saglabāt
katrai automašīnas atslēgai atsevišķi. Iestatījumu atmiņa 3 23.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma un valstī spēkā esošajiem
noteikumiem dažas no turpmāk
aprakstītajām funkcijām var nebūt
pieejamas.
Dažas funkcijas ir aktīvas vai tiek
attēlotas tikai tad, kad ir iedarbināts
motors.
Personīgie iestatījumi
Grafiskais informācijas displejs
Nospiediet CONFIG, lai atvērtu
iestatījumu izvēlni.