olej OPEL CORSA E 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

18W skrócieRuszanie
Czynności kontrolne przed jazdą ● Sprawdzić ciśnienie w oponach 3 197 i ich stan 3 235.
● Sprawdzić poziom oleju silnikowego i innych płynów
3 176.
● Sprawdzić, czy wszystkie okna, lusterka i światła zewnętrzne
działają prawidłowo, nie są
zabrudzone, zaśnieżone lub
oblodzone oraz czy tablice
rejestracyjne są czyste i czytelne.
● Sprawdzić, czy ustawienie lusterek 3 30, foteli 3 37 i
pasów bezpieczeństwa 3 42
jest prawidłowe.
● Rozpędzić samochód do niewielkiej prędkości i sprawdzić
poprawność działania hamulców
(zwłaszcza gdy są one mokre).Uruchamianie silnika
● Obrócić kluczyk w położenie 1.
● Obrócić częściowo koło kierownicy w celu zwolnienia
jego blokady.
● Manualna skrzynia biegów: wcisnąć pedał sprzęgła i
hamulca.
Automatyczna skrzynia biegów:
wcisnąć pedał hamulca i
przestawić dźwignię zmiany
biegów w położenie P lub N.
● Nie wciskać pedału
przyspieszenia.
● Obrócić kluczyk zapłonu w położenie 3 i zwolnić.
Uruchamianie silnika 3 132.

Kluczyki, drzwi i szyby23wyłączania w krótkich odstępachczasu (zasilanie zostaje
wówczas na krótko odłączone).
● Wystąpiły zakłócenia spowodowane silniejszymi
falami radiowymi pochodzącymi
z innych źródeł.
Odblokowanie zamków 3 24.
Ustawienia podstawowe
Niektóre ustawienia można zmienić,
korzystając z
wyświetlacza informacyjnego.
Personalizacja ustawień 3 101.
Wymiana baterii nadajnika
zdalnego sterowania
Baterię należy wymienić na nową od razu, jak tylko zacznie maleć zasięg
nadajnika.Zużytych akumulatorów nie należy
wyrzucać wraz z innymi odpadami
domowymi. Wymagane jest
dostarczenie ich do odpowiedniego
punktu zbiórki.
Rozłożyć kluczyk i otworzyć obudowę z boku. Wymienić baterię, zwracając
uwagę na ułożenie biegunów (użyć
baterii typu CR 2032). Zamknąć
obudowę i przeprowadzić
synchronizację.
Ustawienia zapisywane
Po każdym wyłączeniu zapłonu pilot
zdalnego sterowania może
automatycznie zapamiętać niektóre
funkcje z następujących ustawień:
● oświetlenie
● elektroniczny układ sterowania klimatyzacji
● ustawienia systemu audio- nawigacyjnego
● centralnego zamka
● ustawienia wpływające na komfort
Kolejne włożenie kluczyka z
zapisanymi ustawieniami do
wyłącznika zapłonu i przekręcenie go
do położenia 1 3 132 spowoduje
automatyczne przywrócenie tych
ustawień.
W celu skorzystania z powyższej
funkcji należy włączyć opcję
Personalizacja przez kier. w
ustawieniach osobistych na
wyświetlaczu informacyjnym. Należy
zastosować to ustawienie dla
każdego kluczyka.
Personalizacja ustawień 3 101.

Kluczyki, drzwi i szyby31Przełącznik w położeniu środkowym:
nie jest wybrane żadne lusterko do
regulacji.
Lusterka składane
Ze względu na bezpieczeństwo
pieszych, w przypadku uderzenia lusterka zewnętrzne składają się wswoich uchwytach. Lekkie pchnięcie
obudowy lusterka powoduje jego
powrót do położenia pierwotnego.Położenie do parkowania
Lusterko zewnętrzne można złożyć,
delikatnie naciskając zewnętrzną
krawędź jego obudowy, np. w
przypadku parkowania w wąskim miejscu.
Podgrzewane lusterka
Włączane przez naciśnięcie Ü.
Ogrzewanie lusterek działa tylko przy pracującym silniku.
Wyłączenie następuje automatycznie
po upływie 6 minut.
Ponowne naciśnięcie Ü w czasie
tego samego cyklu zapłonowego
umożliwia działanie ogrzewania
przez kolejne 3 minuty.

34Kluczyki, drzwi i szybyUsterka
Jeśli szyb nie można opuszczać ani
podnosić automatycznie, należy
uaktywnić układ elektrycznego
sterowania szybami w następujący sposób:
1. Zamknąć drzwi.
2. Włączyć zapłon.
3. Całkowicie zamknąć szybę i przytrzymać przełącznik w danym
położeniu przez dodatkowe
5 sekundy.
4. Całkowicie otworzyć szybę i przytrzymać przełącznik w danym
położeniu jeszcze przez
1 sekundę.
5. Procedurę powtórzyć osobno dla każdej szyby.Ogrzewanie tylnej szyby
Włączane przez naciśnięcie Ü.
Ogrzewanie tylnej szyby działa tylko
przy pracującym silniku.
Wyłączenie następuje automatycznie
po upływie 6 minut.
Ponowne naciśnięcie Ü w czasie
tego samego cyklu zapłonowego
umożliwia działanie ogrzewania
przez kolejne 3 minuty.
Ogrzewanie przedniej
szyby
Włączane przez naciśnięcie Ü.
Ogrzewanie przedniej szyby działa łącznie z ogrzewaniem tylnej szyby
przy pracującym silniku.
Wyłączenie następuje automatycznie
po upływie 6 minut.
Ponowne naciśnięcie Ü w czasie
tego samego cyklu zapłonowego
umożliwia działanie ogrzewania
przez kolejne 3 minuty.

54Fotele, elementy bezpieczeństwaPrzedni fotel pasażera
Dodatkowy punkt mocowania
znajduje się na szynie fotela
pasażera w tylnej przestrzeni na nogi.
Dobór właściwego fotelika
Tylna kanapa to najdogodniejsze
miejsce do zamocowania fotelika
dziecięcego.
Dziecko w samochodzie powinno być
jak najdłużej przewożone tyłem do
kierunku jazdy. W razie wypadku
powoduje to mniejsze ryzyko obrażeń kręgosłupa dziecka, który jest
znacznie mniej wytrzymały niż u
osoby dorosłej.
Odpowiednie są foteliki dziecięce,
które spełniają wymagania
obowiązujących przepisów UN ECE.
Sprawdzić lokalnie obowiązujące przepisy w zakresie obowiązku
korzystania z fotelików dziecięcych.
Sprawdzić czy mocowany fotelik
dziecięcy jest zgodny z typem
samochodu.
Patrz tabele na kolejnych stronach,
instrukcje dołączone do fotelika
dziecięcego oraz lista typów
pojazdów dla nieuniwersalnych
fotelików dziecięcych.
Poniższe foteliki dziecięce są
zalecane dla następujących kategorii
wagowych:
● Grupa 0, grupa 0+
Maxi Cosi Cabriofix plus Easyfix, dla dzieci do 13 kg
● Grupa I
OPEL Duo, dla należących do tej
grupy dzieci o masie ciała od
13 kg do 18 kg
Sprawdzić czy miejsce zamocowania
fotelika dziecięcego w samochodzie
jest właściwe, zob. poniższe tabele.Dziecko powinno wsiadać i wysiadać
z samochodu wyłącznie po stronie
chodnika lub pobocza.
Jeśli fotelik nie jest używany, należy
umocować go pasem
bezpieczeństwa lub wyjąć z
samochodu.
Uwaga
Nie wolno mocować żadnych
przedmiotów do fotelików ani nie
pokrywać fotelików żadnymi
dodatkowymi materiałami.
Fotelik dziecięcy poddany
obciążeniom podczas wypadku
drogowego musi zostać wymieniony na nowy.

Wskaźniki i przyrządy67Wskaźniki i
przyrządyElementy sterujące ......................68
Regulacja położenia kierownicy ................................. 68
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................. 68
Podgrzewane koło kierownicy ...69
Sygnał dźwiękowy .....................69
Wycieraczki i spryskiwacze przedniej szyby ......................... 70
Wycieraczka i spryskiwacz tylnej szyby ............................... 71
Temperatura zewnętrzna ..........72
Zegar ......................................... 72
Gniazdka zasilania ....................74
Zapalniczka ............................... 75
Popielniczki ............................... 75
Kontrolki ostrzegawcze, zegary i wskaźniki ..................................... 75
Zestaw wskaźników ...................75
Prędkościomierz ........................75
Licznik przebiegu całkowitego ...76
Licznik przebiegu dziennego .....76
Obrotomierz ............................... 77
Wskaźnik poziomu paliwa .........77Przełącznik rodzaju paliwa ........78
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ............................. 79
Wyświetlacz serwisowy .............80
Lampki kontrolne .......................81
Kierunkowskazy ........................83
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ........................84
Poduszki powietrzne i napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................85
Wyłączanie poduszek powietrznych ............................ 85
Układ ładowania akumulatora ...85
Lampka kontrolna silnika ...........86
Wskaźnik wymaganego przeglądu .................................. 86
Układ hamulcowy i sprzęgłowy . 86
Nacisnąć pedał .......................... 86
Układ ABS ................................. 87
Zmiana biegu ............................. 87
Wspomaganie układu kierowniczego ........................... 87
System ostrzegania o opuszczeniu pasa ruchu ..........87
Układ ułatwiający parkowanie ...87
Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji .........88
Filtr spalin .................................. 88Układ monitorowania ciśnienia
w oponach ................................ 88
Ciśnienie oleju silnikowego .......89
Niski poziom paliwa ...................89
Immobilizer ................................ 89
Ograniczona moc silnika ...........89
Autostop .................................... 89
Światła zewnętrzne ...................90
Światła drogowe ........................90
Przednie światła przeciwmgielne ......................... 90
Tylne światło przeciwmgielne ....90
Automatyczna kontrola prędkości .................................. 90
Wykryto pojazd z przodu ...........90
Ograniczenie prędkości jazdy ...90
System rozpoznawania znaków drogowych ................................ 90
Sygnalizator otwartych drzwi .....90
Wyświetlacze ............................... 91
Wyświetlacz informacyjny kierowcy ................................... 91
Wyświetlacz informacyjny .........96
Komunikaty pokazywane na wy‐
świetlaczu .................................... 98
Ostrzeżenia akustyczne ..........100
Komunikat dotyczący napięcia baterii ...................................... 100
Personalizacja ustawień ............101

80Wskaźniki i przyrządydo 3 diod LED:temperatura
robocza silnika nie została jeszcze
osiągnięta4 do 6 diod LED:normalna
temperatura pracy
silnikawięcej niż 6
diod LED:temperatura jest
zbyt wysokaPrzestroga
W przypadku zbyt wysokiej
temperatury płynu chłodzącego
zatrzymać samochód i wyłączyć
silnik. Niebezpieczeństwo
uszkodzenia silnika. Sprawdzić
poziom płynu chłodzącego.
Wyświetlacz serwisowy
Układ wskazujący zużycie oleju
silnikowego informuje kierowcę, gdy
wymagana jest wymiana oleju i filtra.
W zależności od warunków
eksploatacyjnych częstotliwość
pojawiania się informacji o
wymaganej wymianie oleju i filtra
może się zmieniać.
Gdy układ obliczy, że pozostała
żywotność oleju silnikowego spadła
do niskiego poziomu, na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pojawi się komunikat
ostrzegawczy. Należy wtedy zlecić warsztatowi wymianę oleju
silnikowego i filtra w ciągu tygodnia
lub przed przejechaniem 500 km, w zależności od tego, co nastąpi
wcześniej.
Może to być wymiana zlecana
dodatkowo lub wykonywana w
ramach przeglądu okresowego.
Aby wyświetlić pozostałą żywotność
oleju silnikowego, użyć przycisków na przełączniku dźwigienkowym:Nacisnąć MENU, aby wybrać Menu
informacji o pojeździe ? .
Obracając pokrętło, wybrać pozycję
Pozostała żywotność oleju .
Na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pokazywany jest w
procentach pozostały okres
przydatności oleju silnikowego.
Resetowanie
W celu wykonania resetowania
nacisnąć SET/CLR na dźwigni i
przytrzymać przez kilka sekund.
Menu z pozostałą żywotnością oleju

Wskaźniki i przyrządy81silnikowego musi być aktywne.
Włączyć zapłon bez uruchamiania silnika.
Aby zapewnić prawidłowe
funkcjonowanie tego układu, należy go wyzerować przy każdej wymianie
oleju. Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.
Następne serwisowanie Gdy wymagane jest serwisowanie
pojazdu, na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy pojawia się
komunikat. Należy wtedy zlecić
warsztatowi wykonanie prac
serwisowych w ciągu tygodnia lub
przed przejechaniem 500 km, w
zależności od tego, co nastąpi
wcześniej.
Wyświetlacz informacyjny kierowcy
3 91.
Informacje dotyczące czynności
serwisowych 3 223.Lampki kontrolne
Nie wszystkie z opisanych w dalszej
części tego rozdziału lampek
kontrolnych występują w zakupionym
samochodzie. Opis dotyczy
wszystkich wersji deski rozdzielczej.
Położenie lampek kontrolnych może
się zmieniać, zależnie od
wyposażenia pojazdu. W momencie
włączania zapłonu na chwilę zapala
się większość lampek kontrolnych w
ramach testu.
Kolory lampek kontrolnych
oznaczają:Czerwony:niebezpieczeństwo,
ważne przypomnienieŻółty:ostrzeżenie, uwaga,
usterkaZielony:potwierdzenie
włączeniaNiebieski:potwierdzenie
włączeniaBiały:potwierdzenie
włączenia

Wskaźniki i przyrządy83Lampki kontrolne na konsoli
środkowej
Przegląd
OKierunkowskazy 3 83XLampka kontrolna pasa bezpie‐
czeństwa 3 84vPoduszki powietrzne i napi‐
nacze pasów bezpieczeństwa
3 85VWyłączanie poduszek powie‐
trznych 3 85pUkład ładowania akumulatora
3 85ZLampka kontrolna silnika
3 86gWskaźnik wymaganego prze‐
glądu 3 86RUkład hamulcowy i sprzęgłowy
3 86-Nacisnąć pedał 3 86uUkład ABS 3 87RZmiana biegu 3 87cWspomaganie układu kierowni‐
czego 3 87)System ostrzegania o opusz‐
czeniu pasa ruchu 3 87rUkład ułatwiający parko‐
wanie 3 87bElektroniczny układ stabilizacji
toru jazdy i kontroli trakcji
3 88%Filtr spalin 3 88wUkład monitorowania ciśnienia
w oponach 3 88ICiśnienie oleju silnikowego
3 89YNiski poziom paliwa 3 89dImmobilizer 3 89#Ograniczona moc silnika
3 89DAutostop 3 898Światła zewnętrzne 3 90CŚwiatła drogowe 3 90>Światła przeciwmgielne 3 90rTylne światła przeciwmgielne
3 90mAutomatyczna kontrola pręd‐
kości 3 90AWykryto pojazd z przodu
3 90LOgranicznik prędkości 3 90LSystem wykrywania znaków
drogowych 3 90hSygnalizator otwartych drzwi
3 90
Kierunkowskazy
Lampka O świeci lub miga w kolorze
zielonym.
Świeci się przez chwilę
Włączone są światła pozycyjne.

Wskaźniki i przyrządy89Układ monitorowania ciśnienia w
oponach 3 199.
Ciśnienie oleju silnikowego
Lampka I świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silnikuPrzestroga
Mogło nastąpić przerwanie smarowania silnika. Grozi to
zatarciem silnika i/lub
zablokowaniem kół napędzanych.
1. Wcisnąć pedał sprzęgła.
2. Ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym.
3. Jak najszybciej zjechać z drogi, nie powodując zakłócenia ruchu
drogowego.
4. Wyłączyć zapłon.
9 Ostrzeżenie
Przy wyłączonym silniku
hamowanie oraz obracanie
kierownicą wymaga znacznie
większej siły.
Uruchomienie funkcji Autostop nie
powoduje wyłączenia modułu
serwomechanizmu hamulca.
Nie wyjmować kluczyka z
wyłącznika zapłonu aż do
całkowitego zatrzymania
samochodu. W przeciwnym razie
może zadziałać blokada
kierownicy.
Pozostawić silnik wyłączony i
pozwolić na odholowanie pojazdu do
warsztatu.
Niski poziom paliwa Lampka Y świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Poziom paliwa w zbiorniku jest zbyt
niski.
Lampka miga
Paliwo na wyczerpaniu. Natychmiast
zatankować. Nie wolno dopuszczać
do całkowitego opróżnienia zbiornika
paliwa!
Uzupełnianie paliwa 3 168.
Katalizator 3 138.
Immobilizer
Lampka d miga w kolorze żółtym.
Usterka układu immobilizera. Nie
można uruchomić silnika.
Immobilizer 3 30.
Ograniczona moc silnika
Lampka # świeci w kolorze żółtym.
Moc silnika jest ograniczona. Należy zwrócić się do warsztatu.
Autostop
Funkcja Autostop aktywna Lampka D świeci w kolorze
czerwonym lub białym.