Gearkasse OPEL CORSA E 2019 Instruktionsbog (in Danish)

16Kort og godtGearkasse
Manuel gearkasse
Bakgear: mens bilen står stille,
trædes koblingspedalen ned, og
derefter trykkes der på udløserknap‐
pen på gearvælgeren, og der sættes
i gear.
Hvis det ikke lykkes at sætte bilen i
gear: Sæt i frigear, slip koblingen helt, og træd på koblingen igen. Sæt
derefter i gear igen.
Manuel gearkasse 3 127.
Automatisk gearkasseP:parkeringsstillingR:bakgearN:neutral positionD:kørestillingM:manuel funktion<:tryk for at geare op i manuel
funktion]:tryk for at geare ned i manuel
funktion
Gearvælgeren kan kun føres ud af P,
når tændingen er slået til, og der
trædes på bremsen. Der kan skiftes til P eller R ved at trykke på udløser‐
knappen.
Automatisk gearkasse 3 124.
Start
Inden man begynder at køre, skal
følgende kontrolleres
● Dæktryk 3 176 og dækkenes
tilstand 3 211.
● Oliestand og væskestande 3 156.
● At samtlige ruder, spejle, lygter og nummerplader virker og er fri
for snavs, sne og is.
● At spejle 3 27, sæder 3 33 og
sikkerhedsseler 3 38 er korrekt
indstillet.
● Bremsernes funktion ved lav hastighed. Det gælder især, hvis
der er fugt på bremserne.

Kort og godt17Start af motor
● Drej nøglen til stilling 1.
● Drej rattet en anelse for at frigøre
ratlåsen.
● Manuel gearkasse: træd på koblings- og bremsepedalen.
Automatisk gearkasse: træd på
bremsepedalen og flyt gearvæl‐ geren til P eller N.
● Træd ikke på speederen.
● Drej nøglen til stilling 3 og slip.
Start af motoren 3 118.
Stop-start-system
Hvis bilen kører ved en lav hastighed
eller holder stille, og visse betingelser er opfyldt, skal du aktivere et Auto‐
stop som følger:
Biler med manuel gearkasse: ● Træd på koblingspedalen.
● Vælg frigear.
● Slip koblingspedalen.
Et Autostop angives af kontrollampen
D .
For at genstarte motoren skal du
træde på koblingspedalen igen.
Kontrollampen D slukkes.
Parkering9 Advarsel
● Parker aldrig bilen på en letan‐
tændelig overflade. Udstød‐
ningssystemets høje tempera‐
tur kan antænde overfladen.
● Aktiver altid parkeringsbrem‐ sen. Aktiver den manuelle
parkeringsbremse uden at
trykke på udløsningsknappen.
Træk håndbremsen så meget
som muligt ved en skråning
eller en stigning. Træd samtidig
på bremsepedalen for at redu‐
cere den nødvendige aktive‐ ringskraft.
● Sluk for motoren.
● Hvis bilen holder på et plant underlag eller en stigning,
sættes den i 1. gear, hhv. gear‐ vælgeren sættes i stilling P,
inden tændingsnøglen tages ud. På en stigning drejes forhju‐
lene desuden væk fra kantste‐
nen.

Nøgler, døre og ruder23Fejl i fjernbetjeningen
Oplåsning
Førerdøren oplåses manuelt ved at
sætte nøglen i låsen og dreje den. Når tændingen slås til og der trykkes på
centrallåsknappen c, oplåses de
øvrige døre, bagagerum og tankklap.
Når tændingen slås til, deaktiveres
tyverisikringen.
Låsning
Førerdøren låses manuelt ved at sætte nøglen i låsen og dreje den.
Fejl i centrallåsmekanismen
Oplåsning
Førerdøren oplåses manuelt ved at
sætte nøglen i låsen og dreje den. De
andre døre kan åbnes ved at trække
i det indvendige håndtag. Bagklappen og tankklappen kan ikke åbnes.
Tyverisikringen deaktiveres ved at slå tændingen til 3 25.
Låsning
Tryk låseknapperne ned på alle døre
undtagen førerdøren. Luk derpå
førerdøren og lås den udefra med
nøglen.
Tankklap og bagklap kan ikke låses.
Automatisk låsningDenne sikkerhedsfunktion kan konfi‐
gureres til automatisk at låse døre,
bagagerum og tankklap, så snart en
bestemt hastighed overskrides.
Desuden kan den konfigureres til at
låse førerdøren eller alle døre op,
efter at tændingen er slået fra, og tændingsnøglen er taget ud (manuelgearkasse), eller gearvælgeren er
flyttet til position P (automatisk gear‐
kasse).
Indstillingerne kan ændres i
Info-displayet.
Individuelle indstillinger 3 90.
Indstillingerne kan gemmes i den
benyttede nøgle 3 21.
Børnesikring9 Advarsel
Brug altid børnesikring, når der
sidder børn på bagsæderne.

88Instrumenter og betjeningNr.Fejlmeddelelse9Drej på rattet, start motoren
igen12Bilen er overbelastet13Kompressoren er overhedet15Fejl på højtmonteret center-
stoplygte16Fejl på stoplygte17Fejl ved lyslængderegulering18Fejl ved venstre nærlys19Fejl ved højre tågeforlygte20Fejl ved højre nærlys21Fejl ved venstre parkeringslys22Fejl ved højre parkeringslys23Fejl ved baklys24Fejl ved nummerpladelys25Fejl ved venstre blinklys foran26Fejl ved venstre blinklys bag27Fejl ved højre blinklys foranNr.Fejlmeddelelse28Fejl ved højre blinklys bag29Kontroller stoplys på påhæng30Kontroller baklys på påhæng31Kontroller venstre blinklygte på
anhænger32Kontroller højre blinklygte på
anhænger33Kontroller tågebaglys på
påhæng34Kontroller baglys på påhæng35Skift batteri i fjernbetjening49Vognbaneskiftadvarsel ikke i
funktion53Tilspænd tankdækslet55Udstødningsfilter er fuldt
3 12256Uens dæktryk i forhjul57Uens dæktryk i baghjul58Dæk uden trykfølere registreretNr.Fejlmeddelelse59Åbn forreste venstre siderude
og luk den igen60Åbn forreste højre siderude
rude og luk den igen65Tyveriforsøg66Efterse tyverialarm67Efterse ratlås68Efterse servostyring75Efterse aircondition79Efterfyld motorolie81Efterse gearkasse82Skift motorolie snart84Motorydelse nedsat89Få udført service snarest90Servicer bremseassistent94Skift til parkering, før du
afslutter95Efterse airbag

116Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 116
Kontrol over bilen ....................116
Start og betjening ......................117
Tilkørsel af ny bil .....................117
Tændingslåsens stillinger ........117
Reststrøm fra ........................... 118
Start af motor ........................... 118
Påløbs-afbrydelse ...................119
Stop/start-system ....................119
Parkering ................................. 121
Udstødning ................................ 122
Udstødningsfilter .....................122
Katalysator .............................. 123
Automatisk gearkasse ...............124
Geardisplay ............................. 124
Gearvælger ............................. 124
Manuel funktion .......................125
Elektroniske kørselsprogrammer ................125
Fejl ........................................... 126
Strømafbrydelse ......................126
Manuel gearkasse .....................127
Bremser ..................................... 128
Blokeringsfri bremser ..............128Parkeringsbremse ...................129
Bremseassistent ......................129
Igangsætnings-assistent .........129
Kørselskontrolsystemer .............130
Traction Control .......................130
Elektronisk stabilitetskontrol ....130
City-funktion ............................ 131
Førerhjælpesystemer .................132
Cruise control .......................... 132
Hastighedsbegrænser .............133
Advarsel, kollision fremme ......135
Angivelse af afstand fremme ...137
Parkeringsassistent .................137
Bakkamera .............................. 141
Trafikskiltassistent ...................143
Vognbaneskiftadvarsel ............146
Brændstof .................................. 147
Brændstof til benzinmotorer ....147
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 148
Brændstofpåfyldning ...............149Kørselstips
Kontrol over bilenBilen må aldrig rulle af sted med
slukket motor
En række systemer fungerer ikke i
denne situation (f.eks. bremsefor‐
stærker, servostyring). Kørsel på
denne måde udgør en fare for både
føreren og andre.
Alle systemer fungerer under et Auto‐ stop.
Stop-start-system 3 119.
Lynopladning
Hvis opladning af bilbatteriet er
nødvendig, skal generatorens
udgangseffekt øges. Dette opnås
med en lynopladning, der kan høres.
Der vises en meddelelse i førerinfor‐ mationscentret.
Pedaler
Der bør ikke ligge en tyk måtte under
pedalen, da det vil bevirke, at hele
pedalens vandring ikke kan udnyttes.

118Kørsel og betjeningRatlåsTag nøglen ud af tændingslåsen, og
drej rattet, indtil det går i indgreb.
Reststrøm fra Følgende elektroniske systemer
fungerer, indtil førerdøren åbnes,
eller senest 10 minutter efter at
tændingen er slået fra:
● el-betjente ruder
● stikdåser
Start af motorDrej nøglen til position 1 for at frigøre
ratlåsen.
Manuel gearkasse: træd på koblings-
og bremsepedalen.
Automatisk gearkasse: træd på
bremsepedalen og flyt gearvælgeren
til P eller N.
Træd ikke på speederen.
Drej nøglen kortvarigt til stilling 3 og
slip den: en automatisk procedure aktiverer starteren efter en kort forsin‐ kelse, indtil motoren starter. Se 'Auto‐matisk starterstyring'.
Inden startproceduren gentages, eller
hvis motoren skal standses, drejes
nøglen tilbage i stilling 0.
Under et Autostop kan motoren star‐
tes ved at træde på koblingspedalen.
Starte bilen ved lave temperaturer
Benzinmotorer
Start af motoren uden ekstra varme‐
apparater er muligt ned til -30 °С.
Der kræves en motorolie med den
korrekte viskositet, det korrekte
brændstof, udført service og et
tilstrækkeligt opladet bilbatteri.Ved temperaturer under -30 °C skal
den automatiske gearkasse have en opvarmningsfase på ca. 5 minutter.
Gearvælgeren skal være i position P.
Automatisk starterstyring Denne funktion styrer proceduren ved
start af motoren. Føreren behøver
ikke holde nøglen i stilling 3. Når
systemet først er aktiveret, bliver det ved med at starte automatisk, indtil motoren er i gang. Som følge af
kontrolproceduren starter motoren
efter en kort forsinkelse.
Mulige grunde for en motor, der ikke
starter:
● koblingspedalen er ikke trådt ned
(manuel gearkasse)
● bremsepedalen er ikke trådt ned,
eller gearvælgeren står ikke i P
eller N (automatisk gearkasse)
● timeout er indtrådt

Kørsel og betjening119Opvarmning af turbomotorVed start kan det tilgængelige motor‐
moment være begrænset i kort tid,
især når motortemperaturen er kold.
Begrænsningen har til formål at lade
smøringssystemet beskytte motoren
fuldt ud.
Påløbs-afbrydelse
Ved påløb, det vil sige kørsel med
bilen i gear uden at træde på speede‐ ren, afbrydes brændstoftilførslen.
Afhængig af kørselsforholdene akti‐
veres påløbs-afbrydelse muligvis.
Stop/start-system Stop-start-systemet hjælper med atspare brændstof og reducere udstød‐
ningsemissioner. Når forholdene tilla‐ der det, slukker det motoren, så snart bilen kører ved en lav hastighed eller
holder stille, f.eks. ved et lyskryds
eller i en trafikprop.
På biler med manuel gearkasse star‐
tes motoren automatisk, så snart
koblingen trædes ned.Aktivering
Stop-start-systemet er til rådighed, så snart motoren er startet, bilen starter
og betingelserne anført nedenfor i dette afsnit er opfyldt.
Deaktivering
Deaktivér stop-start-systemet manu‐
elt ved at trykke på eco. Deaktiverin‐
gen angives, når lysdioden i knappen slukker.
AutostopBiler med manuel gearkasse
Hvis bilen kører ved en lav hastighed
eller holder stille, skal du aktivere et
Autostop som følger:
● Træd på koblingspedalen.
● Sæt gearvælgeren i frigear.
● Slip koblingspedalen.
Motoren bliver slukket, mens tændin‐
gen forbliver tændt.
Indikation
Et Autostop angives af kontrollampen D .
Under et Autostop opretholdes
opvarmnings- og bremsefunktionen.

120Kørsel og betjeningBetingelser for et Autostop
Stop-start-systemet kontrollerer, om
hver af følgende betingelser er
opfyldt:
● Stop-start-systemet er ikke deak‐
tiveret manuelt.
● Motorhjelmen er helt lukket.
● Førerdøren er lukket, eller føre‐ rens sikkerhedssele er spændt.
● Bilens batteri er tilstrækkeligt opladet og i god stand.
● Motoren er varmet op.
● Kølevæsketemperaturen er ikke for høj.
● Motorens udstødningstempera‐ tur er ikke for høj, f.eks. efter
kørsel med høj motorbelastning.
● Udetemperaturen er over -5 °C.
● Klimastyringen tillader et auto‐ stop.
● Bremsevakuummet er tilstræk‐ keligt.
● Udstødningsfiltrets selvrensende
funktion er ikke aktiv.
● Bilen er blevet kørt i mindst gang‐
hastighed siden sidste autostop.Ellers hindres et Autostop.
Visse indstillinger af klimaanlægget
kan hindre et Autostop. Se kapitlet
'Klimaanlæg' for yderligere oplys‐
ninger 3 106.
Lige efter kørsel på motorvej kan et
Autostop værre forhindret.
Tilkørsel af ny bil 3 117.
Beskyttelse mod afladning af
bilbatteriet
Stop/start-systemet har flere funktio‐
ner til beskyttelse mod afladning af
bilbatteriet for at sikre pålidelig
genstart af motoren.
Strømbesparende foranstaltninger
Under et Autostop bliver flere elektri‐
ske funktioner, som f.eks. bagrudeop‐
varmning, deaktiveret eller skiftet til
en strømbesparende tilstand. Klima‐
styringens blæserhastighed er
nedsat for at spare strøm.
Sådan kan føreren genstarte
motorenBiler med manuel gearkasse
Træd på koblingspedalen for at
genstarte motoren.Når motoren startes igen, slukkes
kontrollampen D i førerinformations‐
centeret.
Hvis gearvælgeren flyttes ud af
neutral, inden koblingspedalen
trædes ned, lyser kontrollampen -
eller vises som et symbol i førerinfor‐
mationscentret.
Kontrollampe - 3 77.
Genstart af motoren med stop-
start-systemet
Gearvælgeren skal være i neutral, for at automatisk genstart er mulig.
Hvis et af følgende forhold opstår
under et Autostop, bliver motoren
genstartet automatisk af stop-start-
systemet:
● Stop-start-systemet deaktiveres manuelt.
● Motorhjelmen åbnes.
● Førerens sikkerhedssele udlø‐ ses, og førerdøren åbnes.
● Motortemperaturen er for lav.
● Bilbatteriets opladningsniveau er under det definerede niveau.

124Kørsel og betjeningAutomatisk gearkasseDen automatiske gearkasse giver
mulighed for automatisk gearskift
(automatisk funktion) eller manuelt
gearskift (manuel funktion).
Manuelt gearskifte er muligt i manuel
funktion ved tryk på < eller ] på gear‐
vælgeren 3 125.
Geardisplay
Gearfunktionen eller det valgte gear
vises i førerinformationscenteret.
Ved automatisk drift vises kørselspro‐ grammet af D.
I manuel funktion vises M og numme‐
ret på det valgte gear.
R angiver bakgear.
N angiver frigearsposition.
P angiver parkeringsposition.
GearvælgerP:parkeringsstilling, hjulene er
blokeret, må kun vælges, når
bilen holder stille, og parkerings‐
bremsen er aktiveretR:bakgear, må kun vælges, når
bilen holder stilleN:neutral positionD:funktion med automatisk skiftM:funktion med manuelt skift<:tryk for at geare op i manuel
funktion]:tryk for at geare ned i manuel
funktion
Gearvælgeren er låst i stilling P, og
den kan først flyttes, når tændingen er tilsluttet, og der trædes på bremsen.
Når der ikke trædes på bremsen,
lyser kontrollampen j.
Hvis gearvælgeren ikke står i stilling
P , når tændingen afbrydes, blinker
kontrollampen j.
Der kan skiftes til P, R eller M ved at
trykke på udløserknappen.

126Kørsel og betjening● Specialprogrammer tilpasserautomatisk gearskiftepunkterne,når der køres op eller ned ad
bakke.
● Ved start under forhold med sne og is eller andre glatte overflader,vælger den elektroniske gear‐
kassestyring automatisk et
højere gear.
Kickdown Hvis gaspedalen trædes længere nedend til kickdown-stoppet, medfører
det maksimal acceleration uafhæn‐
gigt af det valgte kørselsprogram.
Gearkassen skifter til et lavere gear
afhængigt af motorens omdrejnings‐
tal.
Fejl
Ved en fejl lyser kontrollampen g.
Desuden vises en meddelelse i fører‐
informationscentret.
Fejlmeddelelser 3 87.
Gearet skifter ikke længere automa‐
tisk. Der kan køres videre med manu‐ elt gearskift.Kun det højeste gear er til rådighed.
Afhængigt af fejlen kan andet gear
også vælges i manuel gearfunktion.
Skift kun, når bilen står stille.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Strømafbrydelse
Ved en strømafbrydelse kan gearvæl‐
geren ikke flyttes fra position P.
Tændingsnøglen kan ikke tages ud af tændingslåsen.
Hvis bilbatteriet er afladet, skal bilen
startes med startkabler 3 192.
Hvis fejlen ikke skyldes bilbatteriet, skal gearvælgeren frigøres.
1. Aktiver parkeringsbremsen.
2. Frigør gearvælgerbeklædningen fra midterkonsollen; stik en finger
ind i lædermuffen foran gearvæl‐
geren og skub beklædningen
opad ved den forreste kant
nedefra som vist på illustrationen.
Drej beklædningen til venstre.