ESP OPEL CORSA E 2019 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Anahtar, Kapılar ve Camlar29Gözlerin kamaşmasını
otomatik engelleyen ayna
Karanlıkta sürüş esnasında karşıdan
gelen araçların yarattığı göz
kamaşması otomatik olarak azaltılır.
Camlar
Ön cam Ön cam çıkartmalarıÖrn. yol ücreti veya benzeri gibi
çıkartmaları ön camdaki dikiz aynası alanına yapıştırmayın. Aksi takdirde,
ayna gövdesindeki sensör tespit alanı
kısıtlanabilir.
Ön cam değişimiDikkat
Araç sürücü destek sistemleri için
öne bakan bir kamera sensörüne
sahipse, herhangi bir ön cam
değişiminin Opel teknik
özelliklerine göre doğru şekilde
yapılması çok önemlidir. Aksi
takdirde bu sistemler düzgün
çalışmayabilir ve bu sistemlerin
beklenmedik davranış sergileme
ve / veya mesajlar gönderme riski
söz konusudur.
Manuel kumandalı camlar
Arka kapı camları, cam çevirme
kollarıyla elle açılıp kapatılabilir.
Elektrik kumandalı camlar9 Uyarı
Elektronik kumandalı camları
kullanırken dikkatli olun. Özellikle
çocuklar için yaralanma tehlikesi
söz konusudur.
Camları kapatırken dikkat edin.
Camlar hareket halindeyken
aralarına bir şey sıkışmadığından
emin olun.
Kontak açıkken (konum 2) 3 122
kullanılabilir.
Korunan güç kapalı 3 123.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri47Her iki kontrol lambası aynı anda
yanarsa, sistemde bir arıza var
demektir. Sistemin durumu tespit
edilemez, bu yüzden ön yolcu
koltuğuna kimse oturamaz. Derhal bir
servise başvurun.
Değişiklikleri ancak araç hareketsiz
ve kontak kapalı konumdayken
uygulayın.
Yapılan değişiklik bir sonraki
değişikliğe kadar ayarlı kalır.
Hava yastığı devre dışı bırakma
kontrol lambası 3 79.Çocuk emniyet sistemi9 Tehlike
Ön yolcu koltuğunda arkaya
bakan bir çocuk emniyet sistemi
kullanılıyorsa, ön yolcu
koltuğundaki hava yastığı sistemi
devreden çıkarılmalıdır. Bu
durum, tablo 3 50'de belirtildiği
üzere belli öne bakan çocuk
emniyet sistemleri için de
geçerlidir.
Hava yastığının devre dışı
bırakılması 3 46.
Hava yastığı etiketi 3 40.
Aracınıza uygun olarak tasarlanmış
bir çocuk emniyet sistemini
kullanmanızı tavsiye ederiz. Daha
fazla bilgi için, yetkili servis ile irtibata
geçin.
Çocuk emniyet sistemi kullanılırken
aşağıda belirtilen kullanma ve montaj talimatlarına ve çocuk emniyet
sistemi ile birlikte verilen kullanım
kılavuzuna uyun.
Yerel ve ulusal kurallara ve düzenlemelere mutlaka uyun. Bazı
ülkelerde çocuk emniyet sistemlerinin ön koltuklarda kullanılmasına
müsaade edilmez.
Çocuk emniyet sistemleri şunlarla
sabitlenebilir:
● Üç noktalı emniyet kemeri
● ISOFIX braketleri
● Top-tether bağlantı noktaları
Üç noktalı emniyet kemeri Çocuk emniyet sistemleri üç noktalı
emniyet sistemi kullanılarak
sabitlenebilir. Çocuk emniyet
sistemini taktıktan sonra emniyet
kemerinin sıkılması gerekir 3 50.

48Koltuklar, Güvenlik SistemleriISOFIX braketleri
Arka koltuklarda
Aracınız için kullanımına müsaade
edilen ISOFIX çocuk emniyet
sistemlerini ISOFIX tespit mandalına sabitleyin. Özel araç ISOFIX çocuk
emniyet sistemi konumları çizelgede
IL ibaresiyle gösterilmektedir 3 50.
Araçta çocuk emniyet sistemini
takmayı desteklemek için koltuk
arkalıklarında kılavuzlar bulunur.
Arka koltuklardaki ISOFIX sabitlemebraketleri, arkalıktaki ISOFIX
logosuyla belirtilir.
Bir çocuk emniyet sistemini takmadan önce kılavuzlardaki kanatları açın.
Çocuk emniyet sistemini söktükten
sonra kanatları kapatın.
Ön yolcu koltuğu
Çocuk emniyet sistemini koltuğun
ortasına yerleştirin ve geriye doğru
itin. Çocuk emniyet sisteminin düzgün
şekilde geçtiğinden emin olun.
Top-tether bağlantı noktaları
Arka koltuklarda
Top-tether bağlantı noktaları, çocuk
koltuğu için : sembolüyle
işaretlenmiştir.
ISOFIX bağlantı braketlerine ek
olarak, Top-Tether kayışını
Top-Tether bağlantı noktalarına
sabitleyin.
Üniversal kategorideki ISOFIX çocuk emniyet sistemleri ilgili çizelgede IUF
ibaresiyle gösterilmektedir 3 50.
Ön yolcu koltuğu
Yolcu koltuğu rayı üzerinde, arka
bacak boşluğunda ilave bir sabitleme
noktası bulunur.

54Eşya saklama ve bagaj bölümleri
Kapılardaki cepler şişeler için
tasarlanmıştır.
Arka yan panellerde de ekstra şişe
tutucuları mevcuttur.
Esnek içecek tutucusu bağı
Vites değiştirme kolu önündeki eşya
saklama yerinde esnek bir lastik bağ
bulunur. Bir kupa veya küllük tespit
etmek için bağı dışarıya çekin.
Ön kısımdaki eşya saklama gözü
Eşya saklama bölümleri aydınlatma
anahtarının altında, orta konsolda ve
kapı içlerinde bulunur.
Arka koltukların yanındaki yan
panellerin içindeyse ek eşya saklama
ve bagaj bölümleri bulunur.

60Eşya saklama ve bagaj bölümleriTavan taşıyıcısını ilgili noktalardan
tespit edin, beraberinde verilen tavan
üstü bagaj taşıyıcısı montaj
kılavuzuna bakın.Aracı yükleme talimatı
● Bagaj bölümündeki ağır eşyaları koltuk sırtlıklarına doğru
yerleştirin. Koltuk sırtlıklarının
güvenli bir şekilde sabit konumda
ayarlı olduğundan emin olun. Üst üste konulan eşyalarda en ağır
olanı en alta yerleştirin.
● Boştaki eşyaları sabitleme halkalarına takılı kayışlarla
sabitleyerek kaymalarını önleyin
3 58.
● Bagaj bölümünün sağ yan
duvarlardaki kancayı çanta
asmak için kullanabilirsiniz.
Maksimum yük taşıma
kapasitesi: 5 kg.
● Yük koltuk sırtlıklarının üst kenarından daha yüksek
olmamalıdır.
● Bagaj bölümü örtüsü ve gösterge
paneli üzerine herhangi bir eşya
koymayın.
● Gösterge panosunun tepesindeki sensörün üzerini
örtmeyin.
● Yapılacak yüklemeler pedalların, el freninin ve vites kolunun
kullanılmasını engellememelidir
ve sürücünün hareket alanını
kısıtlamamalıdır. Aracın iç
bölümünde sabit olmayan ve
gevşek konumda eşya
bulundurmayın.
● Bagaj kapağı açık konumda seyahat etmeyin.

62Göstergeler ve kumanda birimleriGöstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................63
Direksiyon ayarı .........................63
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 63
Isıtmalı direksiyon ......................63
Korna ......................................... 64
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 64
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 66
Dış hava sıcaklığı ......................66
Saat ........................................... 67
Aksesuar prizleri ........................69
Çakmak ..................................... 69
Küllükler ..................................... 70
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................70
Göstergeler ................................ 70
Kilometre saati ........................... 70
Kilometre sayacı ........................70
Seyir kilometre sayacı ...............70
Motor devir saati ........................71
Yakıt göstergesi .........................71
Yakıt seçici ................................ 72Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ................................. 73
Servis ekranı ............................. 74
Kontrol lambaları .......................75
Dönüş lambaları ........................77
Emniyet kemeri takma uyarısı ...78
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 78
Hava yastığının devre dışı bırakılması ................................ 79
Ateşleme sistemi .......................79
Arıza gösterge lambası .............79
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı ......................... 79
Fren ve debriyaj sistemi ............80
Pedalı çalıştırın .......................... 80
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ....80
Vites değiştirme .........................80
Servo direksiyon ........................80
Şerit değiştirme uyarısı ..............80
Park asistanı .............................. 81
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi .................81
Egzoz filtresi .............................. 81
Lastik basıncı kontrol sistemi ....81
Motor yağ basıncı ......................82
Düşük yakıt seviyesi ..................82
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 83
Düşürülmüş motor gücü ............83Autostop .................................... 83
Dış aydınlatma .......................... 83
Uzun hüzmeli far .......................83
Ön sis farları .............................. 83
Arka sis lambası ........................83
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ..................................... 83
Önde araç tespit edildi ...............83
Hız sınırlayıcı ............................. 83
Trafik işareti asistanı .................83
Kapı açık ................................... 84
Ekranlar ....................................... 84
Sürücü bilgi sistemi ...................84
Bilgi ekranı ................................. 88
Araç mesajları .............................. 90
Uyarı sesleri .............................. 92
Pil gücü ...................................... 93
Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi .........................93
Telematik hizmeti .........................96
OnStar ....................................... 96

Göstergeler ve kumanda birimleri73Altı ayda bir, aracınızı Y kontrol
lambası yanana kadar, benzin
deposu tamamen boşalana kadar
sürün, ardından yakıt takviyesi yapın.
Bu sayede benzin kullanımı için
sistemin çalışması ve yakıt kalitesinin değişmemesi sağlanır.
Deponun içinde korozyon meydana
gelmemesi için depoyu düzenli
aralıklarla tamamen doldurun.
Arızalar ve giderilmeleri Gaz modu mümkün değilse, marş için
yeterli sıvı gaz veya benzin olup
olmadığını kontrol edin.
Gazın bileşimi ile birlikte aşırı
sıcaklıklara bağlı olarak, sistemin
benzinden gaz moduna geçmesi
biraz daha uzun sürebilir.
Aşırı durumlarda, minimum
gereksinimler yerine getirilmezse,
sistem yeniden benzin moduna
geçebilir. Şartlar elverirse, sıvı gazla
çalışmaya manüel olarak geri
dönmek mümkün olabilir.
Eğer başka arızalar ortaya çıkarsa,
yardım için servise başvurun.Dikkat
LPG sisteminin güvenliğini ve
garantisini koruyabilmek için,
onarımlar ve ayarlar sadece
eğitilmiş uzman ustalar tarafından
yapılmalıdır.
Olası sızıntıların kolayca tespit
edilebilmesi için sıvı gaza belirli bir koku verici madde katılmıştır (koku
verilmiştir).
9 Uyarı
Araç içinde veya aracın hemen
yakınında gaz kokusu alırsanız, derhal benzinle çalıştırmaya
geçin. Sigara içmeyin. Açıkta alev
veya tutuşma kaynakları
olmamalıdır.
Gaz kokusu devam ediyorsa, motoru çalıştırmayın. Arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Yeraltı araba garajları kullanıldığında,
garaj işleticisinin talimatlarını yerine
getirin ve yerel yasalara dikkat edin.
Not
Bir kaza durumunda, kontağı
kapatın.
Sıvı gaz ile çalışan motorlar için yakıt 3 155.
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi
Görüntülenen LED sayısı soğutma
sıvısı sıcaklığını gösterir.

Göstergeler ve kumanda birimleri77Orta konsoldaki kontrol lambaları
Genel bakış
ODönüş lambaları 3 77XEmniyet kemeri takma uyarısı
3 78vHava yastığı sistemi ve kemer
gerdiricileri 3 78VHava yastığının devre dışı bıra‐
kılması 3 79pŞarj sistemi 3 79ZArıza gösterge lambası 3 79gEn kısa sürede bir servise
başvurun ikazı 3 79RFren ve debriyaj sistemi 3 80-Pedala basın 3 80uAnti blokaj fren sistemi (ABS)
3 80RVites değiştirme 3 80cServo direksiyon 3 80)Şerit değiştirme uyarısı 3 80rPark asistanı 3 81bElektronik Stabilite Kontrolü ve
Çekiş Kontrol sistemi 3 81%Egzoz filtresi 3 81wLastik basıncı kontrol sistemi
3 81IMotor yağ basıncı 3 82YDüşük yakıt seviyesi 3 82dElektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) 3 83#Düşürülmüş motor gücü
3 83DAutostop 3 838Dış aydınlatma 3 83CUzun hüzmeli far 3 83>Sis farı 3 83rArka sis lambası 3 83mHız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) 3 83AÖnde araç tespit edildi 3 83LHız sınırlayıcı 3 83LTrafik işareti asistanı 3 83hKapı açık 3 84
Dönüş lambaları
Kontrol lambası O yeşil renkte yanar
veya yanıp söner.
Kısa süre yanarPark lambaları yanar.
Yanıp sönerse
Dönüş lambası veya dörtlü ikaz
flaşörü etkin hale gelir.

Göstergeler ve kumanda birimleri81Sarı renkte yanıp sönerseSistem beklenmeyen (öncesinde
sinyal verilmeden) şerit değişikliği
tespit etmiş demektir.
Şerit değiştirme uyarısı 3 152.
Park asistanı Kontrol lambası r sarı renkte
yanar.
Sistemde hata var anlamına gelir
veya
Söz konusu arıza, kirlenme,
buzlanma veya kar nedeni ile
kaplanmış sensörlerden dolayıdır
veya
Dış kaynaklı ultrasonik ses kaynakları
nedeniyle (örneğin basınçlı hava ile
çalışan beton kırma tabancası, cadde
süpürme makinaları) meydana
gelmiş olabilir. Eğer arıza nedeni
ortadan kalkarsa, o zaman sistem
normal şartlardaki gibi çalışmaya
devam eder.
Sistemdeki arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Park asistanı 3 143.Elektronik stabilite kontrolü
ve çekiş kontrol sistemi
Kontrol lambası b sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanıp sönerse Sistem etkin şekilde devrededir.
Motor gücü azalabilir ve araç otomatik
olarak biraz frenlenir.
Yanarsa
Sistemde arıza söz konusudur.
Sürücü bilgi sisteminde bir uyarı
mesajı veya uyarı kodu görüntülenir.
Sürüşe devam edilebilir. Sistem
çalışmadığında. Sürüş performansı
yol yüzeyi şartlarına bağlı olarak
kötüleşebilir.
Arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.
Elektronik Stabilite Kontrolü 3 136.
Çekiş Kontrol sistemi 3 135.
Egzoz filtresi Kontrol lambası % sarı renkte yanar
veya yanıp söner.Egzoz filtresinin temizlenmesi
gerekir.
Aracı % sönene kadar sürmeye
devam edin. Mümkünse motor
devrinin 2.000 devir/dakikanın altına düşmesine müsaade etmeyin.
Yanarsa
Egzoz filtresi dolu. Temizleme
işlemini en kısa zamanda başlatın.
Yanıp sönerse
Filtre maksimum dolum seviyesine
ulaşmıştır. Motorda hasar oluşmasını engellemek için temizleme işlemini
derhal başlatın.
Egzoz filtresi 3 127.
Stop-start sistemi 3 124.
Lastik basıncı kontrol sistemi
Kontrol lambası w sarı renkte yanar
veya yanıp söner.

Göstergeler ve kumanda birimleri83Elektronik şifreli devrekesici (Immobilizer)
d kontrol lambası sarı renkte yanıp
söner.
Elektronik şifreli devre kesme
sisteminde arıza var demektir. Motor
çalıştırılamaz.
Elektronik şifreli devre kesici
(Immobilizer) 3 27.
Düşürülmüş motor gücü Kontrol lambası # sarı renkte yanar.
Motor gücü kısıtlıdır. Bir servise
başvurun.
Autostop Otomatik durdurma aktif
Kontrol lambası D kırmızı veya
beyaz renkte yanar.
Motor Otomatik Durdurmadadır.
Stop-start sistemi 3 124.Dış aydınlatma
Kontrol lambası 8 yeşil renkte
yanar.
Dış aydınlatma lamları (farlar) açık
3 101.
Uzun hüzmeli far
Kontrol lambası C mavi renkte
yanar.
Uzun huzmeli far veya selektör açık
olduğunda yanar 3 102.
Ön sis farları
Kontrol lambası > yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 105.
Arka sis lambası
Kontrol lambası r sarı renkte yanar.
Arka sis lambası açık 3 105.
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control)
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.Beyaz renkte yanarsa
Sistem etkin konumdadır.
Yeşil renkte yanarsa Hız sabitleme sistemi (Cruise control)
etkin.
Hız sabitleme sistemi (Cruise control) 3 137.
Önde araç tespit edildi Kontrol lambası A yeşil renkte yanar.
Önde aynı şeritte bir araç tespit edildi.
Önden çarpışma alarmı 3 140.
Hız sınırlayıcı
Hız sınırlayıcı aktifken, Sürücü Bilgi Sisteminde L yanar. Ayarlanmış hız
L sembolünün yanında belirtilir.
Hız sınırlayıcı 3 139.
Trafik işareti asistanı
L algılanan trafik işaretlerini kontrol
lambası şeklinde görüntüler.
Trafik işareti asistanı (Traffic sign
assistant) 3 149.