OPEL CORSA E 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky79Zapnutí bezpečnostního pásu 3 38.
Airbag a předpínače
bezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně 4 sekundy.
Pokud se nerozsvítí, po uplynutí
4 sekund nezhasne nebo se rozsvítí
za jízdy, došlo k poruše v systému
airbagů. Vyhledejte pomoc v servisu.
V tom případě nemusejí být airbagy
a předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů nebo airbagů je zobrazena
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače bezpečnostních pásů
3 37.
Systém airbagů 3 40.
Vypnutí airbagu
V svítí žlutě.
Rozsvítí se na cca. 60 sekund po
zapnutí zapalování. Airbag předního spolujezdce je aktivní.
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý 3 46.9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru Závada, která může vést k poškození
katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.

80Přístroje a ovládací prvkyBrzy proveďte servis vozidlag svítí žlutě.
Kromě toho se v informačním centru
řidiče zobrazí zpráva.
Vozidlo vyžaduje provedení servisu. Vyhledejte pomoc v servisu.
Zprávy vozidla 3 90.
Systém brzd a spojky
R svítí červeně.
Příliš nízká hladina brzdové
a spojkové kapaliny, pokud není
zabrzděna ruční parkovací brzda
3 166.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Rozsvítí se při zabrzdění ruční
parkovací brzdy při zapnutém
zapalování 3 134.
Sešlápněte pedál
- svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Pro nastartování motoru v režimu
Autostop se musí sešlápnout
spojkový pedál.
Systém Stop-start 3 124.
Bliká
Pro nastartování motoru klíčem musí
být sešlápnut spojkový pedál 3 16,
3 123.
U některých verzí se v informačním
centru řidiče zobrazí zpráva s výzvou
k sešlápnutí spojkového pedálu
3 90.
Protiblokovací systém brzd (ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika
sekundách nezhasne, nebo jestliže
se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdovásoustava vozidla je i nadále funkční,
ale bez možnosti regulace systémem
ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 133.
Řazení převodových stupňů
Pokud je z důvodu úspory paliva
doporučeno zařazení vyššího
převodového stupně, zobrazí se R
s číslem vyššího převodového
stupně.
Posilovač řízení c svítí žlutě.
Svítí, když je posilovač řízení
zablokován
Porucha v systému posilovače řízení. Obraťte se na servis.
Současné rozsvícení c a b
Systém posilovače řízení se musí kalibrovat, kalibrace systému 3 136.

Přístroje a ovládací prvky81Varování o opuštění
jízdního pruhu
) svítí zeleně nebo bliká žlutě.
Svítí zeleně
Systém je zapnutý a připravený k činnosti.
Bliká žlutěSystém zaznamenal nechtěnou
změnu jízdního pruhu.
Varování o opuštění jízdního pruhu
3 152.
Parkovací asistent r svítí žlutě.
Porucha v systému
nebo
Závada z důvodu znečištěných
snímačů nebo zakrytých snímačů
ledem či sněhem
nebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů
ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, systém bude pracovat
normálně.Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Parkovací asistent 3 143.
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b bliká nebo svítí žlutě.
Bliká
Systém je aktivně zapojen. Může být snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Svítí V systému nastala porucha.
V informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva nebo
výstražný kód. Můžete pokračovat
v jízdě. Systém není funkční.
Nicméně jízdní stabilita může být zhoršena v závislosti na stavu
povrchu vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Elektronická stabilizace vozidla
3 135.Systém kontroly prokluzu 3 135.
Filtr výfuku % svítí nebo bliká žlutě.
Filtr výfuku vyžaduje vyčištění.
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.
Svítí Filtr výfuku je zaplněn. Co možná
nejdříve zahajte postup čištění.
Bliká
Je dosažena maximální úroveň zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození motoru.
Filtr výfuku 3 127.
Systém Stop-start 3 124.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.

82Přístroje a ovládací prvkySvítíZtráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 185.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte spojku.
2. Přesuňte páku voliče do polohy neutrálu.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.
9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu.
Během režimu Autostop je
posilovač brzd stále funkční.
Nevytahujte klíč ze spínací skřínky
dokud vozidlo zcela nestojí, jinak
může dojít k neočekávanému
zamknutí řízení.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu.
Nízká hladina paliva Y svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Palivovou nádrž
nesmíte nikdy zcela vyprázdnit.
Doplňování paliva 3 155.
Katalyzátor 3 128.
Imobilizér d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nelze nastartovat.

Přístroje a ovládací prvky83Imobilizér 3 27.
Snížený výkon motoru
# svítí žlutě.
Výkon motoru je omezen. Obraťte se na servis.
Autostop
Aktivní funkce Autostop Kontrolka D svítí červeně nebo bíle.
Motor pracuje v režimu Autostop. Systém Stop-start 3 124.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 101.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových světlech nebo během použití světelné houkačky 3 103.Přední mlhová světla
> svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 105.
Zadní světlo do mlhy r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 106.
Tempomat m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Tempomat je aktivován.
Tempomat 3 137.
Detekováno vozidlo vpředu A svítí zeleně.
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Výstraha před kolizí vpředu 3 140.Omezovač rychlosti
Pokud je omezovač rychlosti aktivní,
rozsvítí se v informačním centru řidiče
kontrolka L. Nastavená rychlost je
indikována blízko symbolu L.
Omezovač rychlosti 3 139.
Asistent dopravního
značení
L zobrazuje značky detekované
dopravní značky jako kontrolka.
Asistent dopravního značení 3 149.
Otevřené dveře h svítí.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.

84Přístroje a ovládací prvkyDispleje
Informační centrum řidiče
Informační centrum řidiče se nachází v sestavě sdružených přístrojů.
V závislosti na verzi a výbavě je
informační centrum řidiče k dispozici
jako displej střední úrovně nebo jako displej vyšší úrovně.
V závislosti na výbavě informační
centrum řidiče zobrazuje:
● informace vozidla a nastavení
● informace o jízdě/palivu
● informace o úporné jízdě
V případě potřeby se zobrazí
následující signalizace:
● výstražné zprávy 3 90
● signalizace převodových stupňů 3 80
● signalizace jízdního režimu 3 129
● výstraha tlaku vzduchu v pneumatikách 3 185
● signalizace připomenutí bezpečnostního pásu 3 78● signalizace funkce Autostop
3 124
● servisní informace 3 80
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybírat pomocí
tlačítek na páčce přepínače.
Stisknutím MENU přepnete mezi
hlavními nabídkami nebo se vrátíte z podnabídky na nejbližší vyšší úrovni nabídek.
Pro výběr podnabídky hlavní nabídky
nebo nastavení číselné hodnoty
otočte nastavovacím kolečkem.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím SET/CLR.
Zprávy vozidla 3 90.
Displej střední úrovně výbavy
Hlavní nabídky jsou tyto: ● informace o jízdě / o palivu, viz popis níže
● informace vozidla, viz popis níže

Přístroje a ovládací prvky85Některé ze zobrazovaných funkcí se
mohou lišit v závislosti na tom, zda se
s vozidlem jede nebo zda stojí.
Některé funkce jsou k dispozici
pouze, když vozidlo stojí.
Displej vyšší úrovně výbavyHlavní nabídky jsou tyto: ● nabídka informací o cestě/palivu zobrazovaná pomocí
symbolu ;, viz popis níže,
● nabídka informací o vozidle zobrazovaná pomocí
symbolu ?, viz popis níže,
● nabídka informací režimu Eco (úsporné jízdy) zobrazovaná
pomocí symbolu @, viz popis
níže.
Poznámky
Některé systémy potlačují záložky
hlavní nabídky. Aktuálně aktivní
záložka je indikována malou šipkou.
Některé ze zobrazovaných funkcí se
mohou lišit v závislosti na tom, zda se
s vozidlem jede nebo zda stojí.
Některé funkce jsou k dispozici
pouze, když vozidlo stojí.
Nabídka informací o cestě/
palivu ;
Možné stránky jsou tyto: ● digitální rychlost vozidla
● denní počítadlo kilometrů
● průměrná spotřeba paliva● průměrná rychlost vozidla
● okamžitá spotřeba paliva
● dojezd na zbývající palivo
● dojezd na zbývající palivo, verze LPG
● stopky
● venkovní teplota
Volba a údaje se liší u displeje střední
úrovně a u displeje vyšší úrovně.
Digitální rychlost vozidla
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Denní počítadlo kilometrů
Denní počítadlo kilometrů zobrazuje
aktuální vzdálenost od určitého
vynulování.
Denní počítadlo ujeté vzdálenosti
počítá až do hodnoty 9999,9 km
a poté začne znovu od hodnoty 0.
V případě displeje vyšší úrovně lze
volit mezi denním počítadlem
vzdálenosti 1 a 2 otočením
nastavovacím kolečkem.
K resetování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR, když máte
tuto stránku zobrazenu.

86Přístroje a ovládací prvkyInformace na stránkách jízdy 1 a 2 lzevynulovat samostatně při zobrazení
příslušné stránky.
Průměrná palivová hospodárnost Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
K resetování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR, když máte
tuto stránku zobrazenu.
Informace na stránkách jízdy 1 a 2 lze vynulovat samostatně při zobrazení
příslušné stránky.
U vozidel s Motory LPG: Průměrná
spotřeba je udávána pro aktuálně
zvolený režim, LPG nebo benzin.
Průměrná rychlost vozidla
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
K resetování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR, když máte
tuto stránku zobrazenu.
Informace na stránkách jízdy 1 a 2 lze vynulovat samostatně při zobrazení
příslušné stránky.Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.
U vozidel s Motory LPG: Okamžitá
spotřeba je udávána pro aktuálně
zvolený režim, LPG nebo benzin.
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžité hladiny paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Když je hladina paliva v nádrži nízká,
na displeji se zobrazí zpráva
a rozsvítí se kontrolka Y v palivoměru.
Pokud je nutné nádrž doplnit palivem
okamžitě, zobrazí se trvale na displeji výstražná zpráva. Kromě toho bliká
kontrolka Y na palivoměru 3 82.Dojezd na zbývající palivo u verze
LPG
Zobrazení přibližné celkové
vzdálenosti, kterou lze urazit na
zbývající palivo, pro každou
palivovou nádrž (LPG a benzin).
Nízká hladina paliva v kterékoliv
z obou nádrží je indikována textem
NÍZKÝ v příslušné sekci.
Stopky
Pro spuštění nebo zastavení stopek
stiskněte SET/CLR. Pro vynulování
stiskněte na několik sekund
SET/CLR .

Přístroje a ovládací prvky87Venkovní teplota
Zobrazení aktuální venkovní teploty.
Nabídka informací o vozidle ?
Možné stránky jsou tyto: ● jednotky
● varování při překročení rychlosti
● údaj o zbývající životnosti motorového oleje
● tlak vzduchu v pneumatikách
● zatížení pneumatik
● venkovní teplota
● vzdálenost vepředu
● asistent dopravního značení ● jazyk
Volba a údaje se liší u displeje střední
úrovně a u displeje vyšší úrovně.
Jednotka
Při zobrazené stránce stiskněte
tlačítko SET/CLR . Otočením
nastavovacího kolečka vyberte
anglosaské (unit 1) nebo metrické
(unit 3) jednotky. Stisknutím tlačítka SET/CLR nastavíte měrnou jednotku.Varování při překročení rychlosti
Při překročení nastavené rychlosti se
spustí funkce upozornění řidiče na
překročení rychlosti.
Pro nastavení varování při překročení
rychlosti stiskněte při zobrazené
stránce tlačítko SET/CLR. Otočením
nastavovacího kolečka vyberte
hodnotu. Pro nastavení rychlosti
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Při překročení zvolené rychlosti se
ozve varovný zvukové upozornění.
Po nastavení rychlosti lze tuto funkci
vypnout při zobrazení této stránky
stisknutím tlačítka SET/CLR.
Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje.
Číslo v procentech udává zbývající
životnost oleje do výměny
motorového oleje a filtru 3 74.
Tlak vzduchu v pneumatikách
Na této stránce jsou za jízdy
zobrazovány tlaky v pneumatikách
všech kol 3 185.
Zatížení pneumatik
Lze zvolit kategorii pro tlak
v pneumatikách podle skutečného
tlaku huštění pneumatik 3 185.
Venkovní teplota
Zobrazení aktuální venkovní teploty.
Vzdálenost vepředu
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu 3 142.
Pomocník na dopravní značky
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 149.
Jazyk
Vyberte preferovaný jazyk země jako
jazyk displeje.

88Přístroje a ovládací prvkyNabídka informací režimu Eco
(úsporné jízdy) @
Možné stránky jsou tyto: ● trend hospodárnosti
● index spotřeby paliva
● největší spotřebiče
Trend spotřeby paliva
Zobrazuje se průměrnou spotřebu na
vzdálenost 50 km. Zaplněné
segmenty označují spotřebu
s krokem 5 km. Zde je vidět vliv
topografie resp. stylu jízdy na
spotřebu paliva.
Tento graf lze resetovat stisknutím
tlačítka SET/CLR .
Index spotřeby paliva
Aktuální spotřeba paliva se zobrazuje
na stupnici ekonomická jízdy. Pro
hospodárnou jízdu přizpůsobte svůj
jízdní styl tak, abyste vyplněné
segmenty udrželi v oblasti EKO. Čím
více segmentů je zaplněných, tím je
spotřeba paliva vyšší.
Zároveň je udávána hodnota
průměrné spotřeby.
Hlavní spotřebiče
V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Zobrazuje se potenciální
úspora paliva.
Informační displej
Barevný informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla
může být vozidlo vybaveno
barevným informačním displejem
s dotykovou obrazovkou.Barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou zobrazuje
barevně následující údaje:
● čas 3 67
● venkovní teplotu 3 66
● datum 3 67
● signalizaci zadní kamery 3 147
● pokyny parkovacího asistentu 3 143
● nastavení elektronicky řízené klimatizace 3 114
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● zprávy vozidla 3 90
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 93
Druh informací a způsob jejich
zobrazení závisí na provedeném
nastavení.
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení se vybírají
pomocí dotykové obrazovky displeje.