bluetooth OPEL CORSA F 2020 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

84PuhelinMonia matkapuhelimen toimintojavoidaan nyt ohjata puhelimen pääva‐
likon (ja siihen liittyvien alavalikkojen)
kautta sekä ohjauspyörän puhelin‐ säätimillä.
Puhelun soittaminen
Puhelinnumeron syöttäminen
Syötä puhelinnumero näppäimistöllä
puhelimen päävalikossa.
Heti kun numeroita syötetään, niitä
vastaavat yhteystietoluettelon nume‐ rot näytetään aakkosjärjestyksessä.
Kosketa haluamaasi kohtaa soittaak‐
sesi puhelun.
Yhteystietoluettelon käyttö
Yhteystietoluettelo sisältää kaikki
kytketystä Bluetooth-laitteesta puhe‐
linmuistioon tehdyt syötteet.
Valitse Yhteystiedot nähdäksesi
yhteystietoluettelon.Yhteystiedon haku
Yhteystiedot on järjestetty etunimen
tai sukunimen mukaan. Muuta järjes‐
tystä koskettamalla VAIHTOE. ja
sitten <.
Vieritä luetteloa koskettamalla S tai
R .
Hae yhteystieto näppäimistön avulla
koskettamalla *.
Hae yhteystieto ensimmäisen kirjai‐
men mukaan koskettamalla r ja
valitsemalla haluttu kirjain.Yhteystiedon muokkaaminen tai pois‐
taminen
Valitse - yhteystiedon vierestä ja
valitse sitten haluttu vaihtoehto.Soittohistorian käyttö
Kaikki vastatut, soitetut ja vastaamat‐
tomat puhelut tallennetaan.
Katso puheluhistoria valitsemalla
Puheluloki .
Valitse haluttu luettelon yhteystieto
soittaaksesi siihen.
Tuleva puhelu
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi.
Vastaa puheluun koskettamalla w.

Puhelin85Hylkää puhelu koskettamalla x.
Aseta puhelu pitoon koskettamalla 5 . Palaa puheluun koskettamalla 4.
Mykistä Infotainment-järjestelmän mikrofoni koskettamalla Mikrofoni off,
jolloin 0 ilmestyy näyttöön. Mykis‐
tystoiminnon peruuttaminen, paina
0 uudelleen.
Jatka keskustelua matkapuhelimella
(yksityinen tila), koskettamalla t.
Kytke keskustelu takaisin Infotain‐
ment-järjestelmän kautta kosketta‐
malla t uudelleen.
Huomautus
Jos poistut autosta ja lukitset sen
ollessasi edelleen puhelunkeskuste‐
lun yksityistilassa, Infotainment- järjestelmä voi pysyä päällekytket‐
tynä kunnes poistut Infotainment-
järjestelmän Bluetooth-vastaanotto‐ alueelta.
Tulevien puhelujen asettaminen
aina pitoon
Turvallisuussyistä puhelintoiminto voi asettaa oletuksena kaikki tulevat
puhelut pitoon.Aktivoi tämä toiminto valitsemalla
VAIHTOE. ja koskettamalla sitten o
kunnes toiminto aktivoituu.
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet
Asennus- ja käyttöohjeet
Matkapuhelimen asennuksessa ja
käytössä on noudatettava autokohtai‐ sia asennusohjeita sekä puhelimen ja
handsfree-laitteiston valmistajien
käyttöohjeita. Muutoin auton tyyppi‐ hyväksyntä voi mitätöityä (EU:n direk‐
tiivi 95/54/EY).
Häiriöttömän toiminnan suositellut
edellytykset:
● Ammattimaisesti asennettu ulkoinen antenni mahdollisim‐
man laajan kuuluvuuden tuotta‐
miseksi
● Suurin lähetysteho 10 W
● Puhelimen asennus soveltuvaan kohtaan, huomioi käyttöohjekir‐
jan huomautus kohdassa
Turvatyynyjärjestelmä .Alan liikkeet antavat neuvoja ulkoan‐
tennin ja puhelimen telineen asen‐nuksesta sekä lähetysteholtaan yli
10 W:n laitteiden käytön mahdolli‐
suuksista.
Ulkoisella antennilla varustamatonta
matkapuhelinta saa käyttää hands-
free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS yhteydessä vain silloin, kun
matkapuhelimen maksimilähetysteho on GSM 900:lla 2 W tai muissa
tapauksissa 1 W.
Turvallisuussyistä emme suosittele
puhelimen käyttöä ajon aikana.
Handsfree-laitteistoa käytettäessäkin
voi huomio kohdistua pois liiken‐
teestä.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.

88HakemistoAAaltoalueen valinta .......................71
Aika säädä ........................................ 68
Ajan ja päivämäärän säätö ...........68
Alueellinen .................................... 72
Aluetoiminto .................................. 72
Asemien hakeminen .....................71
Asemien tallentaminen .................71
Automaattinen äänenvoimakkuus 68
B Balance......................................... 67
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........76
Bluetooth-yhteys .......................82
Laitteen liittäminen ....................75
Pariliitoksen muodostaminen ....82
Puhelin ...................................... 83
Yleistä tietoa.............................. 75
Bluetooth-musiikin aktivointi .........76
Bluetooth-yhteys ........................... 82
D DAB FM-DAB-linkitys ........................73
Digitaalinen radiolähetys ..............73E
Esivalinnat Asemien hakeminen .................71
Asemien tallentaminen ..............71
F
Fader ............................................ 67
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 62
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ........................... 60
J
Järjestelmäasetukset ....................68
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 68
Kuvatiedostot ................................ 75
Kuvien näyttäminen ......................76
Käyttö ......................... 62, 71, 79, 83
Bluetooth ................................... 75
Puhelin ...................................... 83
Radio ......................................... 71
Ulkoiset laitteet .......................... 75
USB ........................................... 75
Valikko....................................... 65

89KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ............60
Ohjauspyörä .............................. 60
Käyttösäätimet, yleiskuva .............60
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 85
Mykistys ........................................ 62
N Näyttö kirkkauden säätö .......................68
vaihda kieli ................................ 68
Näyttöasetukset ............................ 76
Näytön kielen vaihto .....................68
O Ohjelmiston päivitys...................... 68
Omat asetukset ............................ 68
P
Pariliitoksen muodostaminen .......82
Perustoiminnot.............................. 65
Profiilin asetukset .........................68
Puhelimen aktivointi...................... 83
Puhelimen heijastaminen .............77
Puhelin Bluetooth ................................... 81
Bluetooth-yhteys .......................82
Numeron syöttäminen ...............83Puhelimen päävalikko ...............83
Puhelinmuistio ........................... 83
Puheluhistoria ........................... 83
Toiminnot puhelun aikana .........83
Tuleva puhelu ........................... 83
Yhteystiedot .............................. 83
Yleistä tietoa.............................. 81
Puhelinmuistio .............................. 83
Puheluhistoria ............................... 83
Puheviestien äänenvoimakkuus ...68
Päivämäärä säädä ........................................ 68
R Radio Aaltoalueen valinta ....................71
Aktivointi .................................... 71
Alueellinen................................. 72 Aluetoiminto .............................. 72
Asemahaku ............................... 71
Asemien hakeminen .................71
Asemien tallentaminen ..............71
Asemien virittäminen .................71
DAB-ilmoitukset......................... 73
DAB:n konfigurointi ...................73
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 73
Esivalinnat ................................. 71
Käyttö ........................................ 71
Radio data system (RDS) .........72
RDS:n konfigurointi ...................72Radio data system .......................72
Radion aktivoiminen .....................71
RDS .............................................. 72
S Soita Puhelun soittaminen .................83
Soittoääni .................................. 83
Toiminnot puhelun aikana .........83
Tuleva puhelu ........................... 83
Soittoääni...................................... 83 Soittoäänen voimakkuus ...........68
T
Taajuuskorjain .............................. 67
Tehtaan oletusasetukset ..............68
Tiedostomuodot ............................ 75
Kuvatiedostot ............................ 75
Äänitiedostot ............................. 75
U USB Laitteen liittäminen ....................75
USB-audiovalikko ......................76
USB-kuvavalikko .......................76
Yleistä tietoa.............................. 75
USB-kuvan aktivoiminen ..............76
USB-äänentoiston aktivoiminen ...76

90VValikoiden käyttö .......................... 65
Varkaudenestotoiminto ................59
Y Yhteystiedot .................................. 83
Yksityisyysasetukset..................... 68
Yleistä tietoa ..................... 75, 78, 81
Bluetooth ................................... 75
DAB ........................................... 73
Infotainment-järjestelmä ............58
Puhelin ...................................... 81
USB ........................................... 75
Älypuhelinsovellukset ................75
Ä Älypuhelin ..................................... 75
Puhelimen heijastaminen ..........77
Älypuhelinsovellusten käyttö ........77
Äänensävyn asetukset .................67
Äänentoisto................................... 76
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................68
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 68
Mykistystoiminto ........................62
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................68
Puheviestit................................. 68Soittoäänen voimakkuus ...........68
Äänenvoimakkuuden säätö .......62
Äänenvoimakkuusasetukset .........68
Ääniohjaus .................................... 78
Äänitiedostot ................................. 75

Perustoiminnot97Järjestelmän asetuksetNäytä järjestelmäasetusten valikko
siirtymällä kotinäyttöön ja valitse‐
malla :.
Seuraavat alavalikot ovat valittavissa: ● Näyttö : Säädä näytön kirkkautta
ja tekstin vieritystä tai sammuta
näyttö.
● Päiväys/Aika : Säädä päivä‐
määrä ja kellonaika.
● Järjestelmä : Säädä vikapuhelu‐
jen tietosuoja-asetuksia, palauta
järjestelmän tehdasasetukset,
säädä yksiköt ja näytä järjestel‐
mätiedot.
● Kielet : Vaihda järjestelmän kieli.
● Bluetooth : Näytä kaikkien parilii‐
tettyjen laitteiden luettelo.
● Audio : Kytke päälle/pois ajono‐
peuden mukaan säätyvä äänen‐ voimakkuus ja kosketusäänet jasäädä äänen jakautumista,
tunnelmaa, bassoa ja diskanttia.

Audio99Liikennetiedotukset voidaan ottaa
käyttöön tai poistaa käytöstä radion
asetuksissa :.
RDS-vaihto
Kun RDS-vaihto on aktivoitu, Infotain‐
ment-järjestelmä virittää aina parhail‐ laan kuunneltavan radioaseman
parhaiten kuuluvalle lähetystaajuu‐
delle.
RDS-vaihto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä radion asetuk‐
sissa :.
Ulkoiset laitteet USB-liitäntä ulkoisten laitteiden
kytkemistä varten sijaitsee infonäytön
vieressä.
Kun ulkoinen audiolähde (USB:n tai
Bluetoothin kautta) on yhdistettynä ja valittuna audiolähteeksi, seuraavat
kuvakkeet näkyvät audionäytössä:5:Keskeytä toisto.4:Jatka toistoa.n:Näytä kappaleluettelo.*:Näytä kirjasto (kansiot, esittä‐
jät, albumit, soittolistat, kappa‐
leet).Kirjastossa * kappaleet voidaan laji‐
tella esittäjän, albumin jne. mukaan.
Kun kansio valitaan kirjastossa *,
vain vastaavan kansion kappaleet näytetään kappaleluettelossa n.
Seuraavat toistotoiminnot voidaan
ottaa käyttöön media-asetuksissa ::Uudelleen:Toista nykyisen luette‐
lon kappaleet.Shuffle
(Sekoita):Toista kappaleet
satunnaisessa järjes‐
tyksessä.
Ääniasetukset
Säädä ääniasetuksia kosketta‐
malla : audionäytössä ja valitse‐
malla Ääniasetukset . Seuraavia
asetuksia voidaan säätää:
● Ajonopeuden mukaan säätyvän äänenvoimakkuuden kytkemi‐
nen päälle/pois
● Kytke kosketusäänet päälle/pois
● Säädä äänen jakautuminen
● Säädä tunnelma, basso ja diskantti

100PuheentunnistusPuheentunnistus
Infotainment-järjestelmän Puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksen avulla puheentunnistus‐
komentoja voidaan käyttää älypuheli‐ messa. Katso älypuhelimesi valmis‐tajan käyttöohjeesta, tukeeko älypu‐
helimesi tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta edellyttää, että älypuhelin on
kytketty Bluetoothin kautta 3 102.
Ääniohjauksen aktivointi
Paina ohjauspyörän Y-painiketta
pitkään, kunnes puheentunnistus‐
jakso alkaa.
Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Käännä ) ohjauspaneelissa tai
paina äänenvoimakkuuspainiketta
ohjauspyörässä ylöspäin (lisää
äänenvoimakkuutta) Y tai alaspäin
(vähennä äänenvoimakkuutta) Z.Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina 6 ohjauspyörässä. Puheen‐
tunnistusjakso on päättynyt.

Puhelin101PuhelinYleistä tietoa.............................. 101
Bluetooth-yhteys ........................102Yleistä tietoa
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
täysin puhelintoimintoa. Tästä syystä
poikkeamat alla kuvatuista toimin‐
noista ovat mahdollisia.
Puhelimen päävalikkoq:Näytä soittoluettelo.r:Näytä yhteystietoluettelo.s:Näytä numeronäppäimistö.t:Soita vastaajaan, jos puhelin‐
vastaajan numero on asetettu.V:Näytä kaikkien pariliitettyjen
laitteiden luettelo.::Säädä puhelinasetuksia.Huomautus
Joissakin matkapuhelimissa yhteys‐
tieto- ja puheluluetteloiden pääsyoi‐
keudet on ehkä asetettava yhdistet‐
täessä matkapuhelin infotainment- järjestelmään.
Puhelun soittaminen
Puhelun soittamiseksi valitse jokoyhteystieto yhteystietoluettelosta taivalitse puhelinnumero numeronäp‐
päimistöllä.
Puhelimen asetukset Siirry puhelimen asetusvalikkoon siir‐
tymällä puhelinvalikkoon ja valitse‐
malla :.
Seuraavat asetukset ovat säädettä‐ vissä:
● Puhelujen asettaminen auto‐ maattisesti pitoon.
● Vastaajan numero asettaminen.

102PuhelinBluetooth-yhteys
Puhelimen pariliitos Muodosta puhelimen pariliitos
seuraavasti:
1. Ota käyttöön Bluetooth matkapu‐ helimessa varmistaaksesi, että se
näkyy muille laitteille.
2. Valitse infonäytössä Puhelin I
Hallitse laitteita .
3. Kosketa Lisää.
Matkapuhelimet etsitään.
4. Valitse haluttu matkapuhelin.
5. Valitse Infotainment-järjestelmä matkapuhelimen Bluetooth-laittei‐
den luettelosta.
6. Vertaa ja vahvista matkapuheli‐ messa ja infonäytössä näkyvä
koodi. Kosketa OK infonäytössä.
Vaihtoehtoisesti infonäytössä
voidaan näyttää numeronäppäi‐
mistö. Syötä koodi, joka näyte‐
tään matkapuhelimessa.Jotkut matkapuhelimet tarvitsevat pääsyn määrättyihin puhelintoi‐
mintoihin, seuraa ohjeita.
7. Määrittele, yhdistetäänkö matka‐ puhelin puhelintoiminnolle vai
musiikin suoratoistolle.
Kun matkapuhelimen pariliitos on
muodostettu onnistuneesti, se yhdis‐
tetään automaattisesti ja se näkyy
yhdistettynä.
Jos matkapuhelin yhdistetään puhe‐
lintoiminnolle, a näytetään pariliitet‐
tyjen laitteiden luettelossa.
Jos matkapuhelin yhdistetään musii‐
kin suoratoistolle, p näytetään parilii‐
tettyjen laitteiden luettelossa.
Matkapuhelimen yhteyden
katkaiseminen ja yhdistäminen
1. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Bluetooth .
2. Katkaistaksesi yhdistetyn matka‐ puhelimen yhteyden kosketa
vastaavaa matkapuhelinta ja
valitse Kyllä.Matkapuhelimen yhteys katkais‐
taan.
3. Toisen pariliitetyn matkapuheli‐ men yhdistämiseksi kosketa
vastaavaa matkapuhelinta ja
valitse Kyllä.
Matkapuhelin yhdistetään.
Pariliitetyn matkapuhelimen
poistaminen
1. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Bluetooth I Hallitse laitteita .
2. Kosketa Poista.
3. Valitse haluttu matkapuhelin.
4. Kosketa Kyllä.
Matkapuhelin poistetaan.