bluetooth OPEL CORSA F 2020 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Telefon83Nüüd saab paljusid mobiiltelefoni
funktsioone juhtida telefoni
peamenüü (ja sellega seotud
alammenüüde) ning roolil asuvate
telefoni juhtseadiste kaudu.
Telefonikõne alustamine
Telefoninumbri sisestamine
Sisestage telefoninumber telefoni
peamenüüs klahvistiku abil.
Koos numbrite sisestamisega
kuvatakse nendega sobivad kirjed
kontaktide loendist tähestikulises
järjekorras.
Telefonikõne alustamiseks
puudutage soovitud loendikirjet.
Kontaktiloendi kasutamine
Kontaktiloendis on kõik ühendatud
Bluetooth-seadme telefoniraamatu
kirjed.
Valige Kontaktid , et näha
kontaktiloendit.Kontakti otsimine
Kontaktid on järjestatud eesnime või perekonnanime järgi. Järjestuse
muutmiseks puudutage VALIKUD ja
seejärel <.
Loendi kerimiseks puudutage S või
R .
Kontakti otsimiseks klaviatuuri
kasutades puudutage *.
Kontakti otsimiseks esimese tähe abil puudutage r ja valige seejärel
soovitud täht.Kontakti muutmine või kustutamine
Valige kontakti kõrvalt - ja seejärel
valige soovitud toiming.
Kõneajaloo kasutamine
Registreeritakse kõik sissetulevad,
väljuvad või vastamata kõned.
Valige Kõneregister , et näha
kõneajalugu.
Telefonikõne alustamiseks valige soovitud loendikirje.
Sissetulev kõne Kui siseneva kõne ajal on helirežiim
(nt raadio- või USB-režiim) sisse
lülitatud, vaigistatakse vastav
heliallikas ja see jääb vaigistatuks
kuni kõne lõpuni.
Kuvatakse sõnum helistaja
telefoninumbri või nimega.
Kõnele vastamiseks puudutage w.
Kõnest keeldumiseks puudutage x.

84TelefonKõne ootele panemiseks puudutage
5 . Kõne jätkamiseks puudutage 4.
Infotainment-süsteemi mikrofoni
vaigistamiseks puudutage Micro Off
ja pärast seda kuvatakse 0.
Vaigistusfunktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti 0.
Vestluse jätkamiseks mobiiltelefoni kaudu (privaatrežiim) puudutage t.
Vestluse taasaktiveerimiseks
Infotainment-süsteemi kaudu
puudutage uuesti t.
Märkus
Kui te lahkute sõidukist ja lukustate
selle, jätkates telefonivestlust
privaatrežiimis, võib Infotainment-
süsteem jääda sisselülitatuks kuni
väljumiseni Infotainment-süsteemi
Bluetoothi vastuvõtupiirkonnast.
Sissetulevate kõnede alati ootele
panemine
Turvalisuse tagamiseks võib
telefonifunktsioon panna vaikimisi
kõik sissetulevad kõned ootele.Selle funktsiooni aktiveerimiseks
valige VALIKUD ja seejärel
puudutage niikaua o, kuni funktsioon
aktiveeritakse.
Mobiiltelefonid ja CB
raadioseadmed
Paigaldusjuhend ja
kasutusjuhised
Mobiiltelefoni paigaldamisel ja
kasutamisel tuleb järgida konkreetse
sõiduki paigaldusjuhendit ning
mobiiltelefoni ja käed-vabad-
süsteemi tootja käsitsemisjuhiseid. Nende eiramine võib muuta sõiduki
tüübikinnituse kehtetuks (EÜ direktiiv
95/54/EÜ).
Soovitused tõrgeteta tööks: ● Professionaalselt paigaldatud välisantenn maksimaalse
ulatuse saavutamiseks
● Maksimaalne saatevõimsus 10 W
● Telefoni paigaldamiseks sobivale kohale vt sellekohast
märkust omaniku käsiraamatu
punktis Turvapadjasüsteem .Küsida nõu välisantenni või varustuse
hoidiku fikseeritud kinnituspunktide kohta ja üle 10 W saatevõimsusega
seadmete kasutusviiside kohta.
Mobiilsidestandardite GSM
900/1800/1900 ja UMTS korral on käed-vabad lisavarustuse
kasutamine ilma välisantennita
lubatud ainult siis, kui mobiiltelefoni
maksimaalne saatevõimsus on GSM
900 korral 2 W või muude
telefonitüüpide korral 1 W.
Ohutuskaalutlustel ei soovitata
telefoni sõitmise ajal kasutada. Ka
käed-vabad-süsteemi kasutamine
võib sõitmise ajal tähelepanu
hajutada.9 Hoiatus
Ülalmainitud
mobiiltelefonistandarditele
mittevastavaid raadioseadmeid ja
mobiiltelefone tohib kasutada
ainult väljaspool sõidukit paikneva
antenni olemasolul.

86SisujuhtAAudio esitamine ............................ 76
Automaatne helitugevus ...............68
B Balanss ......................................... 67
Bluetooth Bluetoothi muusika menüü ........76
Bluetoothiga ühendamine .........81
Seadme ühendamine ................75
Sidumine ................................... 81
Telefon ...................................... 82
Üldteave .................................... 75
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ............................. 76
Bluetoothi ühendus .......................81
D DAB (digitaalraadio) FM-DAB-linkimine .....................73
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 73
E Eelseaded Raadiojaamade salvestamine ...71
Raadiojaamade ülesotsimine ....71
Ekvalaiser ..................................... 67F
Failivormingud .............................. 75
Helifailid..................................... 75
Pildifailid .................................... 75
H Helifailid ........................................ 75
Helin ............................................. 82
Helina helitugevus .....................68
Helista Funktsioonid kõne ajal ..............82
Helin .......................................... 82
Sissetulev kõne ......................... 82
Telefonikõne alustamine ...........82
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........68
Helina helitugevus .....................68
Helitugevuse seadmine .............62
Kiirusest olenev helitugevus .....68
Kõneväljund .............................. 68
Puutepiiksu helitugevus ............68
Vaigistamine.............................. 62
Helitugevuse seaded ....................68
I
Infotainmenti juhtpaneel ...............60
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 62
Isiklikud seaded ............................ 68

87JJuhtseadised Infotainment-süsteem................ 60
Rooliratas .................................. 60
Juhtseadiste ülevaade ..................60
K Kasutamine ................62, 71, 79, 82
Bluetooth ................................... 75
Menüü ....................................... 65
Raadio ....................................... 71
Telefon ...................................... 82
USB ........................................... 75
Välisseadmed............................ 75
Kellaaeg sea ............................................ 68
Kellaaja ja kuupäeva seadmine ....68
Kontaktid....................................... 82
Kuupäev sea ............................................ 68
Kuvaseaded.................................. 76
Kõneajalugu ................................. 82
Kõnetuvastus ................................ 78
Kõneväljundi helitugevus ..............68
L
Laineala valimine ..........................71
M Menüü kasutamine .......................65
Mikseriregulaator ..........................67Mobiiltelefonid ja CB
raadioseadmed ........................84
Muuda ekraani keelt .....................68
N Nutitelefon .................................... 75
Telefoni projektsioon .................77
Nutitelefoni rakenduste kasutamine ................................ 77
Näidik muuda keelt............................... 68
reguleeri heledust .....................68
P
Peamised toimingud .....................65
Piirkondlik ..................................... 72
Piirkondlik häälestamine ...............72
Pildifailid ....................................... 75
Piltide kuvamine ........................... 76
Privaatsusseaded .........................68
Profiili seaded ............................... 68
Puutepiiksu helitugevus ................68
R Raadio DAB teated ................................ 73
DABi konfigureerimine ..............73
Digitaalraadio (DAB) .................73
Eelseaded ................................. 71
Jaama häälestamine .................71
Jaama otsimine ......................... 71Kasutamine............................... 71
Laineala valimine ......................71
Piirkondlik .................................. 72
Piirkondlik häälestamine ...........72
Raadioandmesüsteem (RDS) ...72
Raadiojaamade salvestamine ...71
Raadiojaamade ülesotsimine ....71
RDSi konfigureerimine ..............72
Sisselülitamine .......................... 71
Raadio aktiveerimine ....................71
Raadioandmesüsteem ................72
Raadiojaamade salvestamine ......71
Raadiojaamade ülesotsimine .......71
RDS .............................................. 72
S Sidumine....................................... 81
Süsteemi seaded ..........................68
T
Tehase vaikeseaded ....................68
Telefon Bluetooth ................................... 80
Bluetoothiga ühendamine .........81
Funktsioonid kõne ajal ..............82
Kontaktid ................................... 82
Kõneajalugu .............................. 82
Numbri sisestamine................... 82
Sissetulev kõne ......................... 82
Telefoni peamenüü ...................82

88Telefoniraamat.......................... 82
Üldteave .................................... 80
Telefoni aktiveerimine................... 82
Telefoni projektsioon ....................77
Telefoniraamat.............................. 82
Tooniseaded ................................. 67
U USB Seadme ühendamine ................75
USB audio menüü .....................76
USB piltide menüü ....................76
Üldteave .................................... 75
USB audio aktiveerimine ..............76
USB pildi aktiveerimine................. 76
V Vaigistamine ................................. 62
Vargusvastane kaitse ..................58
Värskenda tarkvara ......................68
Ü Üldine teave ..................... 75, 78, 80
Üldteave Bluetooth ................................... 75
DAB (digitaalraadio) ..................73
Infotainment-süsteem................ 58
Nutitelefoni rakendused ............75
Telefon ...................................... 80
USB ........................................... 75

Peamised toimingud95Süsteemi seadedSüsteemi seadete menüü
kuvamiseks minge avakuvale ja
valige :.
Saadaval on järgmised alammenüüd: ● Ekraan : reguleerige ekraani
heledust ja teksti kerimist või
lülitage ekraan välja.
● Kuupäev/kellaaeg : seadke
kuupäeva ja kellaaega.
● Süsteem : seadke
privaatsusseadeid avarii korral
tehtavate kõnede korral,
lähtestage süsteem
tehaseseadetega, seadke
ühikuid ja vaadake
süsteemiteavet.
● Keeled : muutke süsteemi keelt.
● Bluetooth : kuvage kõigi
paaristatud seadmete loend.
● Audio : aktiveerige/inaktiveerige
kiirusest olenev helitugevus ja
puudutustega kaasnevad helid,
seadke helijaotust, meeleolu,
bassi ja kõrgeid toone.

Audio97hakkab liiklusuudiseid leviedastama.
Pärast liiklusuudiste lõppemist
lülitatakse süsteem tagasi heliallikale.
Liiklusteateid võib aktiveerida või
inaktiveerida raadioseadetest :.
RDS-lülitamine
Kui RDS-lülitamine on aktiveeritud,
siis häälestab Infotainment-süsteem
praegu aktiivse raadiojaama alati
parimale vastuvõetavale
ringhäälingusagedusele.
RDS-lülitamise võib aktiveerida või
inaktiveerida raadioseadetest :.
Välisseadmed USB-port välisseadmete
ühendamiseks asub infoekraani
kõrval.
Kui ühendatakse väline heliallikas
(USB või Bluetoothi kaudu) ja
valitakse heliallikaks, kuvatakse
audiokuval järgmised sümbolid:5:Katkesta taasesitus.4:Jätka taasesitust.n:Kuva palade loend.*:Kuva teek (kaustad, esitajad,
albumid, esitusloendid, lood).Teegis * saab lugusid sortida
esitajate, albumite jne järgi.
Kui teegis * valitakse kaust, siis
kuvatakse lugude loendis n ainult
vastava kausta lood.
Meediumiseadetest : saab
aktiveerida järgmised
taasesitusfunktsioonid:Korda:Korda praeguse loendi
lugusid.Juhuesitus:Lugude esitamine
juhuslikus järjekorras.
Heliseaded
Heliseadete reguleerimiseks
puudutage helikuval : ja valige
Heliseaded . Reguleerida saab
järgmisi seadeid:
● Aktiveeri/inaktiveeri kiirusest olenev helitugevus
● Aktiveeri/inaktiveeri puudutustega kaasnevad helid
● Reguleeri helijaotust
● Reguleeri meeleolu, bassi ja kõrgeid toone

98KõnetuvastusKõnetuvastusInfotainment-süsteemi
kõnetuvastuse edastamise rakendus võimaldab teil saada juurdepääsu
kõnetuvastuse käskudele
nutitelefonis. Vt nutitelefoni
kasutusjuhendist, kas konkreetne
nutitelefon seda funktsiooni toetab.
Kõnetuvastuse edastamise
rakenduse kasutamiseks peab
nutitelefon olema ühendatud
Bluetoothi kaudu 3 100.
Kõnetuvastuse rakendamine Vajutage roolil Y ja hoidke niikaua
allavajutatuna, kuni käivitub
kõnetuvastuse seanss.
Häälteadete helitugevuse muutmine
Keerake juhtpaneelil ) või vajutage
roolil helitugevuse nupu üles-poolele
(helitugevuse suurendamine) Y või
alla-poolele (helitugevuse
vähendamine) Z.Kõnetuvastuse inaktiveerimine
Vajutage roolil 6. Kõnetuvastuse
seanss lõpetatakse.

Telefon99TelefonÜldine teave................................. 99
Bluetoothi ühendus ....................100Üldine teave
Iga mobiiltelefon ei toeta täies
ulatuses telefonifunktsiooni. Seetõttu
on võimalikud kõrvalekalded
teatavatest allpool kirjeldatud
funktsioonidest.
Telefoni peamenüüq:Kuva lemmikute kõneloend.r:Kuva kontaktide loend.s:Kuva numbriklaviatuur.t:Suuna ümber
automaatvastajale, kui
kõneposti number on
määratud.V:Kuva kõigi paaristatud
seadmete loend.::Reguleeri telefoniseadeid.
Märkus
Mõne mobiiltelefoni korral võib
mobiiltelefoni ühendamisel
Infotainment-süsteemiga osutuda
vajalikuks juurdepääsu lubamise
määramine kontaktidele ja
kõneloenditele.
Telefonikõne tegemine
Telefonikõne tegemiseks valige kas
kontakt kontaktide loendist või valige
telefoninumber numbriklaviatuurilt.
Telefoni seaded Telefoni seadete menüü avamiseks
avage telefonimenüü ja valige :.
Seatavad on järgmised seaded: ● Telefonikõnede automaatne ootele panemine.
● Kõneposti numbri määramine.

100TelefonBluetoothi ühendusMobiiltelefoni sidumine
Mobiiltelefoni paaristamiseks toimige
järgmiselt:
1. Lubage mobiiltelefonis Bluetooth ja tagage, et see oleks nähtav
teistele seadmetele.
2. Valige infoekraanil Telefon I
Seadmete haldamine .
3. Puudutage Lisa.
Otsitakse mobiiltelefone.
4. Valige soovitud mobiiltelefon. 5. Valige mobiiltelefoni Bluetooth- seadmete loendist Infotainment-
süsteem.
6. Võrrelge mobiiltelefonis ja infoekraanil näidatavat koodi ja
kinnitage see. Puudutage infoekraanil OK.
Selle asemel võib infoekraanile
ilmuda numbriklaviatuur.
Sisestage mobiiltelefonil näidatav
kood.
Mõned mobiiltelefonid nõuavad
juurdepääsu teatavateletelefonifunktsioonidele, järgige
juhiseid.
7. Määrake, kas mobiiltelefon tuleb ühendada telefonifunktsiooni
täitmiseks ja muusika voogrežiimi
kasutamiseks.
Kui mobiiltelefon on edukalt
paaristatud, ühendatakse see
automaatselt ja kuvatakse
ühendatuna.
Kui telefon ühendatakse
telefonifunktsiooni täitmiseks,
kuvatakse paaristatud seadmete
loendis a.
Kui telefon ühendatakse
telefonifunktsiooni täitmiseks,
kuvatakse paaristatud seadmete
loendis p.
Mobiiltelefoni lahti ühendamine ja
ühendamine
1. Valige infoekraani telefoni menüüs Bluetooth .
2. Praegu ühendatud mobiiltelefoni lahti ühendamiseks puudutage
vastavat mobiiltelefoni ja valige
Jah .Mobiiltelefon ühendatakse lahti.
3. Teise paaristatud mobiiltelefoni ühendamiseks puudutage
vastavat mobiiltelefoni ja valige
Jah .
Mobiiltelefon ühendatakse.
Seotud mobiiltelefoni
kustutamine
1. Valige infoekraani telefoni menüüs Bluetooth I Seadmete
haldamine .
2. Puudutage Kustuta.
3. Valige soovitud mobiiltelefon. 4. Puudutage Jah.
Mobiiltelefon kustutatakse.