Servis OPEL CORSA F 2020 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Giriş............................................... 2
Özet bilgiler .................................... 6
Anahtar, Kapılar ve Camlar ...........8
Koltuklar, Güvenlik Sistemleri ......26
Eşya saklama ve bagaj
bölümleri ...................................... 46
Göstergeler ve kumanda
birimleri ........................................ 53
Aydınlatma ................................... 80
Klima Sistemi ............................... 90
Sürüş ve kullanım ......................100
Araç bakımı ................................ 163
Servis ve bakım ......................... 200
Teknik bilgiler ............................. 205
Müşteri bilgilendirme ..................214
Dizin ........................................... 224İçindekiler

Giriş3Araç Bilgileri
Kolay ulaşabilmek amacıyla
aracınıza ait bilgileri önceki sayfadaki
ilgili yerlere yazın.
Lütfen "Servis ve bakım", "Teknik
bilgiler", araç tanımlama etiketi ve
ulusal ruhsat belgelerine başvurun.
Giriş
Aracınız ileri teknolojinin, mükemmel
bir emniyet, çevresel uyum ve
kullanımda ekonomik olmanın ideal
sentezini temsil etmektedir.
Aracınızı güvenle kullanmak ve
mükemmel performansını görmek
artık sizin elinizde. Sürücü el kitabı
bunun için gerekli tüm bilgileri
sunmaktadır.
Araçta bulunanları yanlış kullanım neticesinde meydana gelebilecek muhtemel kaza ve yaralanmalar
konusunda bilgilendirin.
Aracınızı kullanmakta olduğunuz ülkenin ilgili kanunlarına mutlaka
uyun. İlgili kanunlar bu sürücü el
kitabındaki bilgilerden farklılık
gösterebilir.Bu el kitabında verilen tanımın
dikkate alınmaması garantinizi
etkileyebilir.
Servis gerektiren durumlarda Opel
Yetkili Servisine başvurmanızı
tavsiye ederiz.
Tüm Opel Bayileri ve Yetkili Servisleri uygun fiyatlarla birinci sınıf bir servis
sunmaktadır. Opel tarafından
eğitilmiş tecrübeli teknisyenler özel
Opel standartlarına göre
çalışmaktadır.
Sürücü el kitabı, Infotainment sistemi
kullanma kılavuzu ve servis kitapçığı
daima araç içinde bulundurulmalıdır.
Kullanım kılavuzundan yararlanın
● Bu el kitabında, bu model için mevcut olan bütün seçenek ve
özellikler açıklanmıştır. Ekran ve
menü fonksiyonları ile ilgili
bilgileri içeren belirli açıklamalar,
model farklılıkları, ülkelere özgü
modeller, seçime bağlı donanım veya aksesuarlar nedeni ile
aracınız için geçerli olmayabilir.● Kitabın ve her bölümün başındaki
"içindekiler" kısmı aradığınız bilgiyi bulmaya yardımcı
olacaktır.
● İstediğinizi bulmada size yardım edecek bir fihrist vardır.
● Bu kullanım kılavuzu soldan direksiyonlu araç modeli içinoluşturulmuştur. Sağdan
direksiyonlu modellerin kullanımı
kitapta anlatılanlara çok
benzerdir.
● Sürücü El Kitabı'nda motor tanımlama kodu kullanılır. İlgili
satış tanımı ve mühendislik kodu "Teknik bilgiler" bölümündedir.
● Kitap içerisindeki resimlemelerde
kullanılan sağ ve sol, ön ve arka
gibi yönlendirme bilgileri her
zaman sürüş yönü baz alınarak
verilmiştir.
● Ekranlar size özel dili desteklemeyebilir.
● Ekran mesajları ve dahili etiketler
kalın harfler ile yazılmıştır.

Anahtar, Kapılar ve Camlar193.Aracı terk edin ve kapıları kapatın.
4. Hırsızlık alarm sisteminin etkinleştirin.
Gösterge
Hırsızlık alarm sistemi
devredeyse, ! düğmesinin içindeki
LED yanıp söner. Dörtlü ikaz flaşörleri birkaç saniye süreyle yanar.
Devre dışı bırakılması
Aracın kilidini radyo frekanslı uzaktan kumandayla a düğmesine basarak
açarsınız veya elektronik anahtarla,
hırsızlık alarm birimini devre dışı
bırakırsınız.
Anahtarla veya yolcu bölümündeki
merkezi kilitleme düğmesi ile ön
kapının kilidi açıldığında, sistem
devre dışı bırakılmaz.
Dörtlü ikaz flaşörleri birkaç saniye
süreyle yanıp söner.Alarm
Alarm devreye girdiğinde siren çalar
ve eş zamanlı olarak dörtlü ikaz
flaşörleri yanıp söner. Alarmın sayısı
ve süresi ilgili kanun ve
yönetmeliklere göre ayarlanmıştır.
Hırsızlık alarmı a üzerine basılarak
veya kontak açılarak devre dışı
bırakılabilir.
Tetiklenmiş bir alarm, sürücü
tarafından kesilmediyse, !
düğmesi içindeki LED ile gösterilir.
Gelecek sefer aracın kilidi
açıldığında, LED hızlı bir şekilde
yanıp sönecektir.
Akünün bağlantısı kesilmişse (örn.
bakım çalışmasından sonra), motoru
tekrar çalıştırmak için 10 dakika
bekleyin.
ArızaKontak açıldığında ! düğmesi
içindeki LED sürekli olarak yanıyorsa,
bir servisten yardım isteyin.Hırsızlık alarmı devreye
sokulmadan aracın kilitlenmesi
Ön kapıyı entegre anahtarla
kilitleyerek aracı kilitleyin.
Elektronik şifreli devrekesici (Immobilizer)
Bu sistem kontak anahtarına entegre
edilmiştir ve aracın kullanılmakta olan
anahtarla çalıştırılmasının uygun olup olmadığını kontrol eder.
Elektronik şifreli devre kesici
(Immobilizer) otomatik olarak
devreye sokulur.
Not
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) etiketleri anahtarla girişime
neden olabilir. Aracı çalıştırırken
anahtarın yakınına koymayın.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri31Masaj
K basarak masaj fonksiyonunu
etkinleştirin. Düğmedeki LED,
aktivasyonu belirtmek için yanar.
Masaj fonksiyonu 1 saat süre
boyunca etkin kılındı. Bu süre
zarfında, masaj 6 arayla bölünerek
uygulanır.
K bir kez daha basıldığında masaj
direkt olarak devre dışı bırakılır. LED
söner.
Masaj, motor çalışırken ve bir
Autostop esnasında gerçekleşir.
Stop-start sistemi 3 105.
Emniyet kemerleri
Aracınızdaki ani hızlanma veya
yavaşlamalarda, emniyet kemerleri
araç içindeki şahısları koltuk
konumunda sabit tutmak için kilitlenir.
Bu sebepten yaralanma riski büyük
oranda azaltılmış olur.
9 Uyarı
Her sürüşten önce kemerlerinizi
bağlayınız.
Emniyet kemeri takmayan yolcular kaza esnasında diğer tüm
yolcuları ve kendilerini tehlikeye atmış olurlar.
Emniyet kemerleri aynı anda sadece
tek kişi tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmıştır.
Çocuk emniyet sistemi 3 40.
Belli aralıklarla emniyet kemeri
sisteminin tüm parçalarını doğru
çalışma, kirlenme ve fonksiyon
açısından kontrol edin.
Hasarlı parçaları değiştirin. Bir kaza
dolayısıyla işlevselliğini yitirmiş olan
emniyet kemerlerinin ve kemer
gerdiricilerin bir servis tarafından
yenileriyle değiştirilmesini sağlayın.
Not
Kemerin, keskin kenarlı cisimlere
takılarak veya ayakkabılar nedeniyle
hasar görmesini veya sıkışmasını

32Koltuklar, Güvenlik Sistemleriengelleyin. Kemer sargılarının içine
yabancı maddelerin girmesini
engelleyin.
Emniyet kemeri takma uyarısı
Her koltuk bir emniyet kemeri takma
uyarısı ile donatılmış olup, bunlar da
ilgili koltuk için tavan konsolundaki bir
kontrol lambası a ile gösterilir
3 66.
Kemer kuvveti sınırlayıcıları
Vücuda etki edecek olan yükü,
kemerleri kademeli olarak gevşetmek suretiyle en aza indirir.
Kemer gerdiricileri Ön ve arka dış emniyet kemerleri,
aracın önden, arkadan veya yandan
uğrayabileceği belli bir şiddetin
üzerindeki çarpışmalarda gerdirilir.9 Uyarı
Usulüne uygun olmayan kullanım
(örn. kemerlerin sökülmesi veya
takılması) kemer gerdiricilerin
işlevselliğinin sona ermesine
sebep olabilir.
Kemer gerdiricilerin bir defa devreye
girmesinin ardından işlevselliğinin
sona erdiği d kontrol lambasının
sürekli yanması ile gösterilir 3 66.
Devreye girmiş ve bu yüzden tekrar
fonksiyonunu yerine getirmeyecek
olan kemer gerdiricileri servis
tarafından değiştirilmelidir. Kemer
gerdiriciler sadece bir defa devreye
girer ve fonksiyonlarını bir kez yerine
getirirler.
Not
Aksesuarların ve diğer
malzemelerin, kemer gerdiricileri
etki alanı içinde bir yerde
bulundurmamasına özen gösterin.
Kemer gerdiricilerinde herhangi bir
modifikasyon yapmayın, aksi
takdirde aracınızın kullanım izni
geçersiz olacaktır.Üç noktalı emniyet kemeri
Bağla
Emniyet kemerini sarma tertibatından(gergi makarası) dışarı doğru çekin,
bükülmemesine dikkat ederek
vücudunuzun üzerinden geçirin.
Kemerin ucundaki kilit dilini kilidin
içine yerleştirin. Sürüş esnasında kemerin omzunuzun üzerinden
geçen kısmını çekerek, kemerin bel
kısmını gerdirin.

34Koltuklar, Güvenlik SistemleriHava yastığı sistemiAraç ekipmanlarına bağlı olarak,
hava yastığı sistemi birbirinden ayrı
birçok sistemden oluşmaktadır.
Etkinleştiklerinde, hava yastıkları
milisaniyelik bir zaman zarfında şişer.
Hava yastıkları çarpışma anında fark
edilemeyecek bir hız ile açılır ve
şişerler.9 Uyarı
Hava yastığı sistemi patlayıcı bir
şekilde açılır, onarımlar sadece
uygun vasıflı personel tarafından yapılmalıdır.
9 Uyarı
Aracın şasisi, tampon sistemi,
yüksekliği, ön ucu veya yan sacını
değiştiren aksesuarlar eklenmesi,
hava yastığı sisteminin düzgün
çalışmasını engelleyebilir. Hava
yastığı sisteminin çalışması, ön
koltuklar, emniyet kemerleri, hava
yastığı algılama ve arıza teşhisi
modülü, direksiyon simidi,
gösterge paneli, hoparlörler de
dahil olmak üzere iç kapı contaları, hava yastıklarının herhangi biri,
tavan veya direk çıtası, ön
sensörler, yan darbe sensörleri
veya hava yastığı kablo
tesisatında yapılan herhangi bir
parça değişiminden de
etkilenebilir.
Not
Orta konsol bölümünde hava yastığı
ve kemer gergi sisteminin kumanda
elektroniği bulunmaktadır. Bu
bölümde manyetik özellikli eşyalar
bulundurmayın.
Hava yastığı kapaklarına herhangi
bir şey sabitlemeyin ve başka
malzemelerle kaplamayın. Hasarlı kapakları bir atölyede değiştirtin.
Her hava yastığı sadece bir defa
açılır. İşlevselliği sona ermiş hava
yastığının derhal bir servis
tarafından değiştirilmesini sağlayın.
Ayrıca direksiyon simidi, gösterge
paneli, tüm panel parçaları, kapı contaları, tutamaklar ve ön
koltukların değişmesi gerekli olabilir.
Araç kullanım iznini geçersiz
kılacağı için, hava yastığı sisteminde
hiçbir değişiklik yapmayın.
Hava yastığı sistemleri için kontrol
lambası v 3 66.
Hava yastığı sistemli ön yolcu
koltuğunda çocuk emniyet
sistemleri
ECE R94.02'ye göre uyarı:
EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it;
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.

40Koltuklar, Güvenlik SistemleriKontrol göstergesi Ó kontak
açıldıktan sonra yaklaşık 60 saniye
yanarsa, ön yolcu hava yastığı
sistemi bir çarpışma esnasında açılır.
Kontak açıldıktan sonra kontrol
göstergesi * yanarsa, ön yolcu hava
yastığı sistemi devreden çıkarılmıştır. Hava yastığı devre dışı kaldığı sürece
yanar.
Her iki kontrol lambası aynı anda
yanarsa, sistemde bir arıza var
demektir. Sistemin durumu tespit
edilemez, bu yüzden ön yolcu
koltuğuna kimse oturamaz. Derhal bir
servise başvurun.
Kontrol lambalarının hiçbiri
yanmıyorsa derhal bir servise
başvurun.
Değişiklikleri ancak araç hareketsiz ve kontak kapalı konumdayken
uygulayın.
Yapılan değişiklik bir sonraki
değişikliğe kadar ayarlı kalır.
Hava yastığı devre dışı bırakma
kontrol lambası 3 67.Çocuk emniyet sistemi9 Tehlike
Ön yolcu koltuğunda arkaya
bakan bir çocuk emniyet sistemi
kullanılıyorsa, ön yolcu
koltuğundaki hava yastığı sistemi
devreden çıkarılmalıdır. Bu
durum, tablo 3 43'de belirtildiği
üzere belli öne bakan çocuk
emniyet sistemleri için de
geçerlidir.
Hava yastığının devre dışı
bırakılması 3 39.
Hava yastığı etiketi 3 34.
Aracınıza uygun olarak tasarlanmış
bir çocuk emniyet sistemini
kullanmanızı tavsiye ederiz. Daha
fazla bilgi için, yetkili servis ile irtibata
geçin.
Bir çocuk koltuğunu tespit etmeden
önce, koltuk başlığını ayarlayın 3 26.
Çocuk emniyet sistemi kullanılırken
aşağıda belirtilen kullanma ve montaj talimatlarına ve çocuk emniyet
sistemi ile birlikte verilen kullanım
kılavuzuna uyun.
Yerel ve ulusal kurallara ve düzenlemelere mutlaka uyun. Bazı
ülkelerde çocuk emniyet sistemlerinin ön koltuklarda kullanılmasına
müsaade edilmez.
Çocuk emniyet sistemleri şunlarla
sabitlenebilir:
● Üç noktalı emniyet kemeri
● ISOFIX braketleri
● Top-tether
Üç noktalı emniyet kemeri Çocuk emniyet sistemleri üç noktalı
emniyet sistemi kullanılarak
sabitlenebilir. Çocuk emniyet
sistemini taktıktan sonra emniyet
kemerinin sıkılması gerekir 3 43.

50Eşya saklama ve bagaj bölümleriKoruyucuyu çıkarın.Örtünün takılması
Örtüyü yan kılavuzlara yerleştirin ve aşağı doğru katlayın. Askıları bagaj
kapağına asın.
Arka tabandaki eşya saklama gözü kapağı
Arka taban kapağı kaldırılıp
çıkarılabilir. Bagaj kapağını kaldırmak için açıklık kullanın ve ardından
kaldırın.
Sabitleme halkaları
Sabitleme halkaları, eşya taşırken,
sabitleme kayışlarıyla veya bagaj
ağıyla eşyaları kaymaya karşı
emniyete almak için tasarlanmıştır.
Tavan üstü bagaj
taşıyıcısı
Tavan bagajı
Emniyet açısından ve aracın tavanına
zarar vermemek için, onaylanmış
tavan üstü bagaj taşıyıcı sistemlerini
kullanın. Daha fazla bilgi için, yetkili
servis ile irtibata geçin.
Tüm kapıları açın.
Aracın tüm kapılarının çerçevesinde
montaj noktaları bulunmaktadır.
Tavan bagajını, ürünle birlikte verilen
montaj talimatlarına göre sabitleyin.
Kullanılmayan tavan bagajını sökün.

Göstergeler ve kumanda birimleri53Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................54
Direksiyon ayarı .........................54
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 54
Isıtmalı direksiyon ......................54
Korna ......................................... 55
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 55
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 57
Dış hava sıcaklığı ......................58
Saat ........................................... 58
Aksesuar prizleri ........................58
Endüktif şarj ............................... 59
Çakmak ..................................... 60
Küllükler ..................................... 61
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................61
Göstergeler ................................ 61
Kilometre saati ........................... 62
Kilometre sayacı ........................62
Seyir kilometre sayacı ...............62
Motor devir saati ........................63
Yakıt göstergesi .........................63Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ................................. 64
Motor yağ seviyesi kontrol ekranı ....................................... 64
Servis ekranı ............................. 64
Kontrol lambaları .......................65
Dönüş lambaları ........................65
Emniyet kemeri takma uyarısı ...66
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 66
Hava yastığının devre dışı bırakılması ................................ 67
Ateşleme sistemi .......................67
Arıza gösterge lambası .............67
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı ......................... 67
Motoru durdurun ........................67
Sistem kontrolü .......................... 68
Fren ve debriyaj sistemi ............68
El freni ....................................... 68
Elektrikli park freni .....................68
Elektrikli park freninde arıza ......68
Elektrikli park freninin otomatik çalışması kapalı ........................ 68
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ....69
Vites değiştirme .........................69
Şeritte kalma asistanı ................69
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi .................69
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...70Ön ısıtma ................................... 70
Egzoz filtresi .............................. 70
AdBlue ....................................... 70
Lastik basınç kaybı kontrol sistemi ...................................... 70
Motor yağ basıncı ......................71
Düşük yakıt seviyesi ..................71
Autostop .................................... 71
Dış aydınlatma .......................... 71
Kısa hüzmeli far .........................71
Uzun hüzmeli far .......................72
Uzun huzmeli far asistanı ..........72
LED ön farlar ............................. 72
Ön sis farları .............................. 72
Arka sis lambası ........................72
Yağmur sensörü ........................72
Aktif Acil Frenleme ....................72
Kapı açık ................................... 72
Ekranlar ....................................... 73
Sürücü bilgi sistemi ...................73
Bilgi ekranı ................................. 74
Araç mesajları .............................. 76
Uyarı sesleri .............................. 76
Araç ayarlarının kişiselleştiril‐
mesi ............................................. 77
Telematik servisleri ......................78
Opel Connect ............................ 78

60Göstergeler ve kumanda birimleri
1. Şarj aygıtından tüm nesneleriçıkarın.
2. Mobil cihazı, ön yüzü şarj alanının
yukarısına gelecek şekilde
yerleştirin. Mobil cihazın, şarj
alanının üstünde ve altında
bulunan konumlandırma
yardımcılarına yerleştirilmemesi
gerektiğini unutmayın.
Qi uyumlu mobil cihazlar endüktif
şekilde şarj edilebilir.
Bazı mobil cihazlarda, endüktif şarjı
kullanabilmek için entegre bir bobin
veya kılıflı bir arka kapak gerekebilir.
Mobil cihazın koruyucu kapağı
endüktif şarjı etkileyebilir.
Mobil cihazın düzgün şarj olmaması
halinde, 180° döndürün ve şarj
cihazına tekrar yerleştirin.
LED ışığı
LED, mevcut şarj durumunu gösterir.
Yeşil renkte yanarsa
Mobil cihaz şarj ediliyor.
Sarı renkte yanıp sönerse
Mobil cihaz, şarj bölgesinde uygun
şekilde hizalanmamış veya şarj
bölgesinde bilinmeyen bir nesne
tespit edilmiştir.
Sarı renkte yanarsa
Mobil cihazın pilinde bir sorun var
veya endüktif şarj cihazında bir arıza tespit edildi.
Sorun devam ederse bir yetkili
servisten yardım isteyin.
Çakmak
Çakmağa bastırın. Rezistansı yeteri
kadar kızdığında çakmak otomatik
olarak atar. Çakmağı yerinden
çıkarın.