zrcátka OPEL CORSA F 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti71Elektricky ovládaná okna ......22
2 Vnější zrcátka ....................... 20
3 Boční větrací otvory ..............98
4 Směrová světla, světelná
houkačka, tlumená/
dálková světla ....................... 85
Parkovací světla .................... 86
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 73
5 Tempomat .......................... 122
Adaptivní tempomat ............127
Omezovač rychlosti ............. 125
Vyhřívání volantu ..................54
6 Přístroje ................................. 62
Informační centrum řidiče .....73
7 Ovládací prvky
informačního systému
8 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...55
9 Tlačítko Power ....................102
10 Centrální zamykání ..............11
11 Středové větrací otvory ........9812Ovládací prvky
informačního displeje ...........74
13 Stavová LED systému
alarmu .................................. 18
14 Informační displej .................74
15 Výstražná světla ................... 85
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................46
17 Klimatizace ........................... 91
18 USB dobíjecí port .................58
19 Napájecí zásuvka .................. 58
20 Parkovací asistent /
progresivní parkovací
asistent ............................... 141
Asistent udržení v jízdním
pruhu ................................... 156
Systém Stop-start ...............105
Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....121
21 Mechanická převodovka ....116
Automatická převodovka ...113
22 Manuální parkovací brzda . 118
Elektrická parkovací brzda . 118
23 Spínač zapalování ..............10124Nastavení polohy volantu ....54
25 Houkačka ............................. 55
26 Pojistková skříňka ..............181
27 Uvolňovací páčka kapoty ...168
28 Spínač světel ....................... 80
Nastavení sklonu
světlometů ............................ 83
Přední / zadní světla do
mlhy ..................................... 86
Osvětlení přístrojů ................87

8Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky.................................. 8
Klíče ............................................ 8
Rádiový dálkový ovladač .............9
Systém elektronického klíče ......10
Systém centrálního zamykání ...11
Automatické zamknutí ...............15
Dětské pojistky zámků ...............16
Dveře ........................................... 17
Zavazadlový prostor ..................17
Zabezpečení vozidla ....................17
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 17
Systém alarmu .......................... 18
Imobilizér ................................... 19
Vnější zrcátka .............................. 20
Vydutý tvar ................................ 20
Elektrické nastavení ..................20
Sklopná zrcátka .........................20
Vyhřívání zrcátek .......................21
Vnitřní zrcátka .............................. 21
Manuální změna odrazivosti ......21
Automatická změna odrazivosti ................................ 22Okna............................................ 22
Čelní sklo ................................... 22
Elektricky ovládaná okna ...........22
Vyhřívání zadního okna .............24
Sluneční clony ........................... 24
Sluneční rolety ........................... 25
Střecha ........................................ 25
Skleněný panel .......................... 25Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je uvedené na
odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 200.
Centrální zamykání 3 11.
Startování motoru 3 103.
Rádiový dálkový ovladač 3 9.
Elektronický klíč 3 10.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné
matice kol je specifikováno na kartě.
Musí být uvedeno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 191.

20Klíče, dveře a oknaVnější zrcátkaVydutý tvar
Tvar zrcátka způsobuje, že se objekty
jeví jako menší, což bude mít vliv na
schopnost odhadovat vzdálenosti.
Asistent sledování mrtvého úhlu
3 20.
Elektrické nastavení
Stisknutím levé nebo pravé strany
spínače C vyberte příslušné vnější
zrcátko.
Poté pohybem ovladače nastavte
zrcátko.
Sklopná zrcátka
Z důvodu bezpečnosti chodců je
uchycení vnějších zpětných zrcátek
konstruováno tak, aby se při nárazu
dostatečnou silou zrcátko sklopilo.
Lehkým tlakem lze zrcátko vrátit zpět do jeho původní polohy.
Elektrické sklápění
Posuňte spínač C do prostřední
polohy.
Zatáhněte za ovladač C směrem
dozadu. Obě vnější zrcátka se sklopí.
Znovu zatáhněte za ovladač C
směrem dozadu. Obě vnější zpětná zrcátka se vrátí do původní polohy.
Pokud bylo jedno z elektricky
sklopených zrcátek vyklopeno
manuálně, vyklopí se po zatažení za
ovladač C pouze druhé zrcátko.

Klíče, dveře a okna21Vyhřívání zrcátek
Ovládána stisknutím tlačítka f.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Vyhřívání zadního okna 3 24.
Vnitřní zrcátka
Zrcátko nastavte otočením tělesa
zrcátka do požadované polohy.
Manuální změna odrazivosti
Za účelem snížení oslňování otočte
páčku na spodní straně tělesa
zrcátka.

22Klíče, dveře a oknaAutomatická změnaodrazivosti
Za jízdy za tmy je automaticky
omezeno oslnění světly vzadu
jedoucích vozidel.
Okna
Čelní sklo
Nálepky na čelní sklo
Nelepte na čelní sklo do prostoru
vnitřního zrcátka dálniční nálepky
apod. Mohlo by dojít k zakrytí
detekční zóny snímače a k omezení
výhledu kamery v tělesu zrcátka.
Výměna čelního sklaVýstraha
Pokud je vozidlo vybavenosnímačem přední kamery pro
asistenční systémy pomoci řidiči,
je velmi důležité, aby výměna
čelního skla byla provedena
přesně podle specifikací Opel.
V opačném případě tyto systémy
nemusí pracovat správně
a existuje riziko jejich
neočekávaného chování a / nebo
zpráv z těchto systémů.
Elektricky ovládaná okna9 Varování
Při obsluze elektricky ovládaných
oken buďte opatrní. Hrozí
nebezpečí zranění, zejména
dětem.
Jestliže přepravujete na zadních
sedadlech děti, zapněte dětskou
bezpečnostní pojistku elektricky ovládaných oken.
Při zavírání oken a střešního okna dávejte pozor. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Elektricky ovládaná okna lze ovládat
při zapnutém zapalování.

24Klíče, dveře a oknaNastavování elektricky
ovládaných oken
Pokud okna nelze automaticky zavřít
(například po odpojení akumulátoru
vozidla), v informačním centru řidiče
se zobrazí výstražná zpráva.
Zprávy vozidla 3 76.
Elektroniku okna aktivujte
následovně:
1. Zavřete dveře.
2. Zapněte zapalování.
3. Zatáhněte za spínač a podržte jej,
dokud se okno zcela neotevře,
poté spínač držte vytažený ještě
další 2 sekundy.
4. Stiskněte a podržte spínač, dokud
se okno zcela nezavře, poté
spínač držte stisknutý ještě další
2 sekundy.
5. Tento postup zopakujte u všech oken.
Vyhřívání zadního okna
Zapíná se spolu s vyhříváním
vnějších zpětných zrcátek stisknutím
tlačítka f.Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
V závislosti na typu systému
klimatizace je tlačítko f umístěno na
různých místech.
Vozidla se systémem topení
a větrání nebo systémem
klimatizaceVozidla se systémem elektronicky řízené klimatizace
Vyhřívaná zrcátka 3 21.
Sluneční clony Sluneční clony lze sklopit dolů nebo
do strany, jako ochranu před
slunečním svitem.
Pokud mají sluneční clony
zabudovaná zrcátka, musejí být kryty zrcátek během jízdy zavřené.
Držák vstupenek je umístěn na zadní
straně sluneční clony.

Řízení vozidla a jeho provoz149Výstraha
Účinnost systému může být
snížena, pokud je zakrytý např.
ledem nebo sněhem.
V důsledku těžkého nákladu může být účinnost systému parkovacíhoasistenta snížena.
Zvláštní podmínky platí pokud se
v blízkosti nacházejí vyšší vozidla
(např. terénní vozidla, malá
dodávková nebo skříňová
vozidla). Detekci překážek
a správné vzdálenosti v horní části
těchto vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, např.
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.
Systémy parkovacího asistenta
nedetekují předměty, které se
nacházení mimo rozsah detekce.
Poznámky
Je možné, že čidlo detekuje
neexistující překážku, což může být
způsobeno rušením, které vzniká
odrazem od vnějšího akustického
zdroje, nebo nesprávným
mechanickým seřízením
(sporadicky může dojít k falešným
upozorněním).
Ujistěte se, že přední registrační
značka je správně namontována
(bez ohybů a mezer vůči nárazníku
na levé nebo pravé straně) a čidla
jsou pevně upevněna na svých místech.
Systém progresivního parkovacího
asistenta nemusí zareagovat na změny v parkovacím místě, ke
kterým došlo po zahájení
parkovacího manévru. Systém
může jako parkovací místo
identifikovat vjezd, bránu, dvorek
nebo dokonce křižovatku. Po
zařazení zpátečky systém zahájí
parkovací manévr. Přesvědčte se
o dostupnosti doporučeného
parkovacího místa.
Systém nedetekuje nerovnosti
terénu, například stavební zóny.
Zodpovědnost přebírá řidič.Upozornění na mrtvý úhel
Asistent upozornění na mrtvý úhel
pomáhá zabránit nehodám
v důsledku neúmyslného vybočení
z jízdního pruhu, pokud je
detekována překážka ve
specifikovaném prostoru mrtvého
úhlu.
Systém zobrazuje vizuální
upozornění v jednotlivých vnějších zrcátkách, pokud detekuje objekty,
které nemusí být vidět ve vnitřním ani
vnějších zrcátkách.
Systém upozornění na mrtvý úhel
využívá některá čidla progresivního parkovacího asistenta umístěná ve
předním a zadním nárazníku na obou stranách vozidla.9 Varování
Systém asistenta mrtvého úhlu je
pouze pomocným systémem při změně jízdního pruhu
a nenahrazuje zrak řidiče.
Asistent mrtvého úhlu nedetekuje:

150Řízení vozidla a jeho provoz● Vozidla mimo mrtvý úhel, kteráse mohou rychle přibližovat.
● Chodce nebo zvířata.
● Nepohyblivé objekty, například stojící vozidla, uliční osvětlení,
dopravní značky apod.
Neopatrnost při změně jízdního
pruhu může mít za následek
poškození vozidla, úraz nebo
smrt. Před změnou jízdního pruhu vždy zkontrolujte okolí a zpětná
zrcátka, podívejte se přes rameno a zapněte směrová světla.
Aktivace
Systém lze aktivovat v nabídce
nastavení vozidla na informačním
displeji.
Informační displej 3 74.
Funkčnost
Pokud při jízdě dopředu systém
detekuje vozidlo v mrtvém úhlu,
rozsvítí se v příslušném vnějším
zrcátku LED dioda.
LED dioda se rozsvítí okamžitě, když jste předjížděni jiným vozidlem.
Při pomalém předjíždění jiného
vozidla se LED dioda rozsvítí se
zpožděním.
Provozní podmínky
Pro zajištění správné funkce musí být splněny následující podmínky:
● všechna vozidla jedou stejným směrem a v sousedních jízdních
pruzích
● v závislosti na konfiguraci vozidla
je rychlost vašeho vozidla
v rozmezí 12 nebo 33 až
140 km/h
● rozdíl rychlostí při předjíždění jiného vozidla je nižší než
10 km/h
● rozdíl rychlostí při předjíždění jiným vozidlem je nižší než
25 km/h
● plynulost dopravy je normální
● jízda po rovné silnici nebo silnici s mírnými zatáčkami
● vozidlo netáhne přívěs
● snímače nejsou zakryty blátem, námrazou nebo sněhem
● výstražné zóny v zrcátkách dveří
nebo detekční zóny na přením
a zadním nárazníku nejsou
zakryty nálepkami nebo jinými
předměty

231ŘŘazení převodových stupňů .........69
Řetězy na kola ........................... 187
Řízení ......................................... 101
S
Selektivní katalická redukce .......109
Servis ................................... 99, 204
Servisní displej ............................ 64
Servisní informace .....................204
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............29
Sestava sdružených přístrojů ......61
Schránka ve středové konzole ....47
Schránka v panelu dveří ...............47
Silniční asistenční služba .............78
Skladování vozidla .....................166
Skleněný panel ............................ 25
Sklopná zrcátka ........................... 20
Sledování hladiny motorového oleje........................................... 64
Sluneční clony ............................. 24
Sluneční rolety ............................. 25
Směrová světla ......................65, 85
SOS .............................................. 78
Souprava na opravu pneumatik 188
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 80
Startování a provoz ....................101
Startování motoru ......................103Startování pomocí startovacích
kabelů ..................................... 196
Stěrač a ostřikovač zadního okna 57
Stěrače a ostřikovač čelního okna 55
Střecha ......................................... 25
Střešní nosič ................................ 50
Světelná houkačka ......................82
Světla pro jízdu ve dne ................83
Světla sluneční clony ...................88
Světla zpátečky ........................... 87
Světlomety .................................... 80
Světlomety při jízdě do zahraničí 83
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 34
Systém alarmu ............................. 18
Systém brzd a spojky ..................68
Systém centrálního zamykání .....11
Systém čelních airbagů ...............37
Systém detekce úniku vzduchu ....70
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................185
Systém elektronického klíče .........10
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........121
Systém hlavových airbagů ........... 38
Systém nabíjení ........................... 67
Systém panoramatického výhledu .................................... 151
Systém stop-start........................ 105
Systém topení a větrání ............... 90Systémy detekce objektů ...........141
Systémy regulace prostředí ..........90
Š Štítek airbagu ............................... 34
T Tažení................................. 163, 198Tažení jiného vozidla .................199
Tažení přívěsu ........................... 163
Tažení vozidla ........................... 198
Tažné zařízení ............................ 163
Tažné zařízení pro přívěs ...........163
Tempomat ................................. 122
Teplota chladicí kapaliny motoru . 70
Tísňové volání .............................. 78
Tlačítko Power ............................ 102
Tlak motorového oleje .................71
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 184, 217
Tlumená světla ............................. 71
Tříbodový bezpečnostní pás .......32
U Ukazatele...................................... 62
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................64
Ultrazvukový parkovací asistent. 141
Upozornění na mrtvý úhel ..........149
Upozornění řidiče .......................158

232USB port....................................... 58
Uznání práv k softwaru ...............220
Ú Údaje o motoru .......................... 213
Údaje o vozidle ........................... 211
Úložná schránka ........................... 46
Úložné prostory ............................ 46
Úložné schránky ........................... 46
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................57
Ventilační otvory ........................... 98
Větrání .......................................... 90
Vnější osvětlení ........................... 71
Vnější osvětlení vozidla ................80
Vnější zrcátka ............................... 20
Vnitřní zrcátka............................... 21
Volba převodových stupňů ........113
Všeobecné informace ................163
Vydutý tvar ................................... 20
Výfuk motoru ............................. 108
Vyhřívání ..................................... 30
Vyhřívání sedadel .........................30
Vyhřívání volantu .........................54
Vyhřívání zadního okna ...............24
Vyhřívání zrcátek .........................21
Výkon ......................................... 214
Výměna kola .............................. 191
Výměna lišty stěrače .................174Výměna žárovky ........................174
Vypněte motor .............................. 67
Vypnutí airbagu .....................38, 67
Výstraha před kolizí vpředu ........138
Výstražná světla ..........................85
Výstražné kontrolky ......................62
Výstražné zvukové signály ..........76
Z
Zabezpečení vozidla ....................17
Záběh nového vozidla ...............101
Zadní kamera ............................ 154
Zadní světlo do mlhy .....72, 86, 177
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ........................................ 87
Zapalovač cigaret ........................60
Zatížení střechy ............................ 51
Zavazadlový prostor ..............17, 48
Zaznamenání údajů události ......224
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............224
Zimní pneumatiky ......................183
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 187
Značení pneumatik ....................184
Zprávy vozidla ............................. 76
Zvedák ........................................ 183
Ž Žhavení ........................................ 70